Yu fɔ fred we spayda go bit yu? (Spider Bites) Lɛ wi tɔk bɔt dis ditayli!

Wi gɛt spayda na wi os ɛn gadin, nɔto so? Sɔntɛnde, dɛn kin ɛp wi fɔ kech smɔl smɔl bɔd dɛn, bɔt if spayda bit wi, wi kin fred smɔl. Yu tink se ɔl di spayda dɛn we pɔsin kin it kin rili denja? Ɔ wi jɔs de fred? Lɛ wi no mɔ bɔt dis, so dat yu go gɛt klia aidia.

Wetin na spayda pɔyzin? Fɔ tru, na sɔntin we wi fɔ fred?

Fɔ tɔk am simpul wan, spayda dɛn kin mek pɔyzin na dɛn bɔdi we dɛn kin yuz fɔ paralayz ɛn kil di animal dɛn we dɛn de it, we na smɔl smɔl bɔd dɛn. Na dat na di we aw dɛn kin ɔntin. Bɔt na di tin ya: bɔku pan di spayda dɛn nɔ gɛt dɛn fang we big fɔ du bad to mɔtalman. Dat min se dɛn fang dɛn nɔ strɔng fɔ mek wi kɔt wi skin.

Spayda go jɔs bit ɔ sting wi if dɛn fil se dɛn de trɛtin wi . Imajin, if yu aksidɛntli pinch am ɔ tɔch am, i go fred ɛn bit fɔ protɛkt insɛf. Jɔs lɛk aw wi kin ala we wi de fred.

Fɔ tru, spayda na wan kayn animal we de ɛp wi bɔku bay we dɛn de it insɛkt dɛn we de pwɛl agrikalchɔral biznɛs. So una nɔ kil dɛn fɔ natin.

Yu tink se wi na Sri Lanka fɔ wɔri bak bɔt we spayda de bit?

Bɔku bɔku kayn spayda dɛn de ɔlsay na di wɔl. Insay sɔm kɔntri dɛn, fɔ ɛgzampul, na Amɛrika, sɔm kayn spayda dɛn de we kin rili denja to mɔtalman. Lɛ wi lan smɔl bɔt dɛn bak.

Di kayn spayda dɛn we kin denja (lɛ wi lan smɔl bɔt dɛn tin ya)

Dɛn kayn spayda ya nɔ kin bɔku na Sri Lanka. Bɔt i impɔtant fɔ no bɔt dɛn denja spayda dɛn ya fɔ ɔndastand di siriɔs tin we spayda bit.

• Blak Wido Spayda: Dis na blak spayda. I gɛt wan mak we tan lɛk rɛd awa glas na di ɔndasay na in bɛlɛ. Dɛn lɛk fɔ bil wɛb dɛn na wud dɛn, ɔnda di ruf dɛn na bildin dɛn, ɛn pan fɛns dɛn.
• Brawn Riklus Spayda: Dis na brawn spayda. Sɔm pipul dɛn kin kɔl am bak "vaylin spayda" bikɔs ɔf di dak mak we tan lɛk vaylin na di sayd we in ed de. Dɛn kin lɛk fɔ de na say dɛn we dray ɛn we gɛt say dɛn we dɛn kin kip tin dɛn, lɛk ɔnda tik dɛn, ston dɛn, ɛn lif dɔti. Insay os, dɛn kin liv na dak kloz, ɔpgarɛt, ɛn ɔnda sus.
• Hobo Spayda: Dis na brawn spayda we gɛt grey V-shaped patɛn na in bɛlɛ. Dɛn kin bil wɛb dɛn we tan lɛk fɛnɛl na dak, wet wet bɛsin, ples fɔ kray, winda sil, ɛn wud pail.

Impɔtant: Pan ɔl we dɛn spayda ya nɔ kin bɔku na Sri Lanka, if spayda ɛva bit yu ɛn gɛt bad bad sayn dɛn lɛk fiva, pen bad bad wan, i nɔ izi fɔ blo, ɔ di wund we de skata, yu fɔ rili go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Nɔto dat denja, bɔt wetin go apin if dɛn bit yu?

Dɛn se na lɛk 50,000 difrɛn kayn spayda dɛn de na di wɔl. Di pɔyzin we bɔku spayda dɛn gɛt nɔ strɔng fɔ du bad to mɔtalman, ɛn dɛn fang dɛn nɔ big fɔ go insay wi skin. Bɔt dɛn kin stil bit if dɛn fil se dɛn de trɛtin dɛn.

Fɔ ɛgzampul:

• Wolf Spayda: Dɛn tin ya kin rili big ɛn dɛn kin gɛt brawn ɔ grey kɔlɔ. If dɛn bit am, di skin kin vɛks, i kin rɛd, i kin fil pen, ɛn i kin swel. Bɔt, bɔku tɛm yu nɔ kin nid fɔ go to dɔktɔ.
• Jumping Spayda: Na smɔl, shɔt, ɛn bounce spaida we kin liv na os. I gɛt in nem frɔm di we aw i ebul fɔ jomp. Bɔku tɛm, di bayt nɔ kin denja.
• Banana Spayda: Di uman gɛt lɔng yɔlɔ bɔdi we tan lɛk banana, na dat mek dɛn gi am di nem. Di bayt kin fil lɛk se bi sting. Sɔm kayn rɛd ɛn swɛlin kin de, bɔt i go wɛl kwik kwik wan.

Aw kɔmɔn tin we spayda kin bit?

No rayt statystik nɔ de bɔt ɔmɔs pipul dɛn spayda kin bit ɛvri ia. Bɔku tɛm, wi nɔ kin ivin no if spayda bit wi. Wi kin tink se ɔda insɛkt, mɔskito, ɔ ant bin bit wi.

Spayda bayt kin rili denja fɔ yɔŋ pikin dɛn (bikɔs dɛn bɔdi smɔl) ɛn pipul dɛn we dɔn pas 60 ia (i kin bi bikɔs dɛn imyun sistɛm wik ɔ ɔda mɛrɛsin dɛn). Pipul dɛn we de day we spayda bit nɔ kin bɔku na Sri Lanka. If dɛn apin, i go mɔs bi se dɛn de na smɔl pikin.

Aw spayda bit kin tan lɛk? Wetin na di sayn dɛm we de sho se yu gɛt dis sik?

Di we aw spayda de bit ɛn di sayn dɛn we pɔsin kin si kin difrɛn difrɛn wan bay di kayn spayda.

Simptom dɛm fɔ wan kɔmɔn (nɔ so denja) spayda bayt

• Bɔku tɛm, we spayda bit, yu kin si tu smɔl smɔl layn dɛn we rɔf. Sɔntɛnde, smɔl blista kin kɔmɔt na da say de.
• Di skin we de na da say de kin rɛd, i kin swel smɔl, ɛn i kin it.
• Sɔntɛnde yu kin fil smɔl pen .
• Dɛn sayn ya kin stɔp insay sɔm dez.

Yu fɔ rili no dɛn sayn dɛn ya we de sho se spayda de bit am we denja!

Dɛn simptom ya kin kɔmɔt frɔm di `(Blak Widow)` ɛn `(Brown Recluse)` spayda dɛm we wi bin dɔn tɔk bɔt, we dɛn kin tek as di wan dɛn we denja pas ɔl na di wɔl. Pan ɔl we dɛn tin ya nɔ kin apin na Sri Lanka, i impɔtant fɔ no se if dɛn kayn sayn ya apin, na siriɔs sik.

• If spayda lɛk Blak Widow bit yu:
• Di bayt kin mek pɔsin fil shap shap pen , lɛk we chukchuk kin chuk pɔsin. Dɔn di eria kin bigin fɔ tingle.
• I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo.
• Aylid dɛn we de drɔp, yay dɛn we dɔn swel.
• Ed de at .
• Fɔ pul wata pasmak.
• Vɔmit ɛn nɔs.
• Di mɔsul dɛn kin spam bad bad wan ɛn tayt na di bɛlɛ, di sholda dɛn, di chɛst, ɛn di bak.
• We pɔsin de swet pasmak.
• Skin iritashɔn ɛn it.
• If spayda lɛk di Brawn Riklɔs bit yu:
• Di pen kin dɔn wantɛm wantɛm afta dɛn dɔn bit am. Di pen kin kam bak afta lɛk wan awa so.
• di say we di bayt kin gεt blista, wit wan εria we lεk rεd/blu bul in yay rawnd am. Dis blista kin bɔs ɛn mek ɔlsa na di skin, we leta kin lɛf skata.
• I de it na di say we yu bayt ɔ ɔlsay na di bɔdi.
• If spayda lɛk di Hobo Spayda bit yu:
• Di pen nɔ kin bɔku, bɔt i kin gɛt siriɔs ed pen insay sɔm minit ɔ awa afta di pɔsin bit am. Dis kin las fɔ lɛk wan wik so.
• di skin na di say we di bayt go tayt insay 30 minit.
• Skin de rɛd ɛn swel.
• Blisters we de ooze pus.
• Taya.
• Vɔmit.
• Di we aw pɔsin kin ɔndastand sɔntin.

Bak, dɛn kayn spayda ya nɔ bɔku na Sri Lanka. Bɔt if afta ɛni spayda bayt yu, yu gɛt fiva, yu gɛt bad bad pen, yu nɔ ebul fɔ blo, ɔ di wund de wɔs ɔ i de skata, i nɔ nɔmal. If dis apin, go mɔs go to dɔktɔ.

Wetin mek spayda dɛn kin bit wi?

Spayda nɔto di kayn animal dɛn we kin mek pipul dɛn mɔna dɛn bay wilful. Dɛn kin jɔs bit ɔ sting wi we dɛn fil se dɛn de trɛtin dɛn ɔ nid fɔ difend dɛnsɛf. Dɛn kin bit we wi aksidɛntli tɔch dɛn wɛb, kam nia dɛn tumɔs, ɔ kech wi klos.

Udat dɛn kin gɛt mɔ risk fɔ mek spayda bit?

Ɛnibɔdi kin aksidɛntli kam nia spayda ɛn bit am. Bɔt sɔm pipul dɛn kin gɛt mɔ prɔblɛm bikɔs dɛn de wok ɔ na di say dɛn we dɛn kin hang ɔut. Fɔ ɛgzampul:

• Pipul dɛn we de wok na do: pipul dɛn we de wok na gadin, fama dɛn, ɛn pipul dɛn we de klin rod.
• Smɔl pikin dɛn de ple na bɔku bɔku wud dɛn, bɔku bɔku ston dɛn, ɛn bɔku bɔku lif dɛn.
• Di wan dɛn we de waka na di mawnten dɛn .
• Di wan dɛn we de wok fɔ klin (we dɛn de klin ples wit ol tin, ɔpgarɛt).
• Pipul dɛn we de yuz mashin dɛn (sɔntɛm spayda dɛn de biɛn di mashin dɛn).
• Yu nid fɔ tek tɛm bak we yu de klin di kloz dɛn, di ɔpgarɛt dɛn, ɛn di say dɛn we dɛn kin kip ol tin dɛn.

Wetin na di prɔblɛm dɛn we kin apin we spayda bit am?

Bɔku tɛm, we spayda bayt nɔmal wan nɔ kin mek big big prɔblɛm dɛn. Bɔt if wan pan di spayda dɛn we denja pasmak (we nɔ kin bɔku na Sri Lanka) bit yu, sɔm prɔblɛm dɛn kin kam.

• Sɔm spayda bayt, lɛk di Brown Recluse, kin mek yu gɛt ɔlsa na yu skin. If dis ɔlsa nɔ wɛl, i kin nid fɔ du ɔpreshɔn.
• Spayda bayt lɛk di ``Blak Widow'' na di wan dɛn we denja pas ɔl. Sɔntɛnde , pikin dɛn we nɔ rich 16 ia yet ɛn pipul dɛn we dɔn pas 60 ia nid fɔ go na ɔspitul fɔ gɛt tritmɛnt, mɔ if tin dɛn lɛk dis apin:
• I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo.
• At simptom dɛm (lɛk we yu at bit fast fast).
• Di ay blɔd prɛshɔn.
• Di mɔsul dɛn kin pen bad bad wan ɛn dɛn kin shek shek.

Aw yu go no fɔ tru if spayda dɔn bit yu? Aw dɔktɔ kin no bɔt dis?

Dis na smɔl triki kwɛstyɔn. Di bɛst we fɔ no fɔ tru if spayda dɔn bit yu, ɛn us kayn spayda i bi, na fɔ si di spayda we bit yu ɛn no udat i bi. If nɔto dat, no spɛshal blɔd tɛst nɔ de fɔ kɔnfɔm fɔ shɔ if na spayda bayt.

Yu dɔktɔ go mek yu no bɔt di sik we yu gɛt. Dɛn go luk di ditel dɛn we yu gi dɛn, di say we di bayt apin, ɛn if i swel, i rɛd, ɔ i gɛt blista. Sɔntɛnde, dɛn kin sɛn wan sɛmpul fɔ wata we kɔmɔt na di blista to lab fɔ chɛk fɔ ɔda infɛkshɔn dɛn na di skin, lɛk MRSA. Sɔm infɛkshɔn dɛn na di skin kin gɛt di sem sayn dɛn we spayda bayt.

Wetin wi fɔ du if spayda bit wi? (Fɔs ɛp)

Okay, naw lɛ wi si wetin wi fɔ du wantɛm wantɛm if spayda bit wi. Dis na di fɔs ɛp we dɛn kin du.

• Di tin we impɔtant pas ɔl: Nɔ ɛva tray fɔ sok di pɔyzin we spayda bit. I nɔ go du ɛni gud, ɛn i kin ivin mek di wund wɔs.
• Wash di say we yu bayt fayn fayn wan wit sop ɛn wata we nɔ gɛt wata. Dis kin ɛp fɔ ridyus di risk fɔ mek jem dɛn kam insay.
• Put wet klos ɔ ays pak na di say. Dis go ɛp fɔ ridyus di pen ɛn swel smɔl. Lɛf am fɔ 10-15 minit, dɔn pul am ɛn put am bak pan am bak afta sɔm tɛm.
• Kip di say we di bayt de ɔp smɔl. Fɔ ɛgzampul, if na an, kip di an ɔp, ɔ if na leg, kip di leg ɔp. Dis go mek bak di swel nɔ bɔku.
• Fɔ mek yu nɔ it ɛn swel , tek wan antihistamine (alɛji mɛrɛsin) we yu kin bay na famasi.
• Fɔ pen ɛn swel , tek wan kɔmɔn pen kil we yu kin bay na famasi, fɔ ɛgzampul, sɔntin lɛk Paracetamol.

Nɔ fɔgɛt: If yu gɛt siriɔs sik (lɛk di denja sayn dɛm wae wi bin dɔn tɔk bɔt bifo tɛm - yu nɔr kin ebul fɔ blo fayn, yu kin fil pen bad bad wan, yu wund kin skata, yu kin gɛt fiva) go to dɔktɔ kwik kwik wan! Nɔ de na os.

Aw dɔktɔ kin trit pɔsin?

We yu go to dɔktɔ, dɛn go trit yu bay di sayn dɛm we yu gɛt ɛn di kayn spayda we bit yu (if dɛn ebul fɔ no am).

• Tritmɛnt fɔ bayt frɔm spayda lɛk ``Blak Widow'' (mɛmba se dɛn tin ya nɔ kɔmɔn na Sri Lanka):
• Blak wido antitivenom / antivenin.
• Di tin dɛn we de mek di mɔsul dɛn rilaks.
• Di tin dɛn we de mek pɔsin fil fayn.
• Di tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mek pɔsin fil pen.
• Fɔ spayda bayt lɛk `(Brown Recluse)` ɛn `(Hobo Spider)` (dɛn tin ya nɔ kɔmɔn bak na Sri Lanka):
• Klin di wund wit Povidone-iodine solution ɛvride fɔ mek yu nɔ gɛt infɛkshɔn.
• Wash di say we yu bayt wit stɛriyl sɔl wata / salin sɔlvushɔn tri tɛm insay di de.

Insay Sri Lanka, bɔku tɛm dɛn kin trit wan kɔmɔn spayda bayt wit sɔm sayn dɛn. Fɔ ɛgzampul:

• Mɛrɛsin (krim ɔ pils) fɔ ridyus it.
• Mɛrɛsin fɔ ridyus pen.
• Mɛrɛsin fɔ ridyus di swɛlin.
• If di wund gɛt di sik, dɛn kin gi am antibayɔtik.

Aw fɔ protɛkt yusɛf frɔm spayda we de bit yu?

Dɛn se: “Prɛvenshɔn bɛtɛ pas fɔ mɛn am.” So, sɔm tin dɛn de we wi kin du fɔ protɛkt wisɛf frɔm spayda bayt.

• Kip yu os klin: Swip yu os ɔltɛm ɛn pul di kɔba dɛn. Pe atɛnshɔn mɔ to say dɛn lɛk ɔnda kɔba, ɔnda bed, ɛn rawnd di os.
• Nɔ gɛda bɔku bɔku wud, ston, ɔ lif nia yu os. If yu du dat, tek tɛm ɛn wɛr glɔv we yu de pul am.
• Bifo yu yuz tin dɛn we yu nɔ yuz lɛk sus, sɔks, ɛn hat, chɛk dɛn gud gud wan fɔ si if spayda de insay.
• We yu de wok na gadin ɔ yu de go na say dɛn we gɛt fɔrɛst, wɛr pant we gɛt lɔng sliv, sus, ɛn glɔv if i pɔsibul.
• We yu de drɛy klos na do, shek am fayn fayn wan bifo yu briŋ am insay os na nɛt.
• Yu kin put sɔm kayn tin we de mek yu nɔ gɛt insɛkt, mɔ we yu de go na say dɛn we gɛt fɔrɛst.
• Yu kin put insekt sayd lɛk `(Permethrin)` pan yu klos ɛn sus (dis kin kil ɛn drɛb insɛkt). Bɔt yu fɔ tek tɛm fala di instrɔkshɔn dɛn we yu de yuz dɛn tin ya.
• We yu de put wud na stov, tek tɛm chɛk fɔ si if spayda de bifo yu briŋ di wud insay di os.

Wetin kin apin afta dis? (Prɔgnosis) .

Bɔku pan di spayda dɛn we dɛn de bit, lɛk pen ɛn swel, go stɔp smɔl smɔl we dɛn de kia fɔ am na os. Yu kin wɛl kpatakpata insay sɔm dez.

Bɔt if yu gɛt wan denja spayda lɛk di `(Blak Widow)` ɛn `(Brown Recluse)` we wi bin tɔk bɔt (we nɔ kɔmɔn na Sri Lanka), di sayn dɛm kin tranga ɛn fɔ wɛl kin tek lɔng tɛm. Bɔt if yu gɛt di rayt mɛrɛsin, bɔku pipul dɛn kin wɛl frɔm dɛn kayn we ya we spayda kin bit yu we gɛt pɔyzin.

Wetin na di bɛst tɛm fɔ go to dɔktɔ? (Wan mɛmba)

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya, go to dɔktɔ ɛn nɔ de te:

• I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo.
• Di hat simptom dɛm lɛk at pwɛl hat ɛn puls kwik kwik wan.
• Nɔs ɛn vɔmit (if i kɔntinyu fɔ de).
• Bɔrku pen na yu mɔsul dɛm, yu de tɔn diziz, yu de fil se yu nɔr ebul fɔ kɔntrol yu, wan kayn tin wae fiba yu paralayz.
• Sayn dεm fכ infεkshכn – fiva, yכlכ pus lεk wata we de kכmכt frכm di say we yu bayt, rεd, wam, εn we de swel bכku.
• Wae yu nɔr de si fayn ɔ yu ed kin at bad bad wan .
• If di wund na di say we di bayt de big, de skata, ɔ tɔn pepul rawnd am.

Wetin bak yu kin aks di dɔktɔ bɔt dis?

If yu gɛt ɛni kwɛstyɔn ɔ wɔri bɔt we spayda bit, yu kin aks yu dɔktɔ tin dɛn lɛk:

• "Dɔkta, wetin na di bɛst tritmɛnt fɔ dɛn simptom ya we a gɛt?"
• "Wetin a fɔ du fɔ avɔyd spayda bayt tumara bambay?"
• "A de pan risk fɔ ɔda kɔmplikɛshɔn frɔm dis?"
• "A fɔ de luk fɔ sayn dɛm fɔ kɔmplikeshɔn? Wetin na dɛn sayn dɛm de?"

Pan ɔl we wi kin fred spayda smɔl, dɛn kin rili du big savis to di envayrɔmɛnt. Dɛn kin ɛp fɔ kɔntrol insɛkt dɛn we de pwɛl agrikalchɔral biznɛs. Spayda dɛn rili nɔ gɛt ɛni rizin fɔ bit wi. Dɛn kin jɔs du dat if dɛn trɔs ɔ if dɛn nid fɔ protɛkt dɛnsɛf. Bɔku pan di spayda dɛn we dɛn kin bit nɔto denja. Yu dɔktɔ kin ɛp yu fɔ pul di sik dɛn wit di mɛrɛsin dɛn we yu kin yuz na os. Bɔt if wan pan di denja spayda dɛn we wi bin dɔn tɔk bɔt bifo tɛm bit yu (pan ɔl we i nɔ kin apin na Sri Lanka), ɔ if yu gɛt siriɔs sik dɛn (bikɔs bɔku tɛm wi nɔ kin si wetin wi dɔn it), go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

• Nɔto ɔl di spayda dɛn we pɔsin kin it kin denja. Bɔrku tɛm, na smɔl smɔl swɛlin, rɛd, ɛn it kin de we go dɔn insay sɔm dez.
• If spayda bit yu, was di say wit sop ɛn put ays pan am. Yu kin tek alɛji mɛrɛsin fɔ di it ɛn paracetamol fɔ di pen.
• Nɔ ɛva tray fɔ blo pɔyzin. I nɔ go ɛp.
• If yu gɛt siriɔs sayn dɛn lɛk fɔ mek yu nɔ ebul fɔ blo fayn, yu de fil bad bad wan, yu wund de skata, yu gɛt fiva, ɔ yu mɔsul dɛn de shek shek, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
• Spayda kin mek yu nɔ it bɔku bɔku wan bay we yu kip yu os ɛn yad klin, ɛn tek tɛm we yu de pul ol tin dɛn ɛn kam wit faya wud.
• If yu gɛt ɛni dawt, nɔ fred, tɔk to dɔktɔ ɛn gɛt advays. Dat na di bɛst tin fɔ du.

` Spayda bayt, spayda, pɔyzin, spayda pɔyzin, skin sik, fɔs ɛp, spayda bayt simptom