Ji 'derziya' (vakslêdana) pitika xwe netirsin! Werin em li ser vê yekê biaxivin.

Bi rastî kes ji wergirtina "derziyê", ango derziyek bi derziyê hez nake, rast e? Bi taybetî zarokên biçûk. Lê gelo hûn dizanin ku bijîşk û hemşîre dikarin bi van derziyên piçûk zarokê we ji gelek nexweşiyên xeternak biparêzin? Ger zarokê we bi van nexweşiyan bikeve, ew dikare di gelek tengasiyan de be. Ji ber vê yekê, parastina ji van nexweşiyan çiqas ji hîskirina êşa sivik a derziyê bi qîmettir e, rast e?

'Derzî', an vakslêdan bi rastî çi ye? Ew çawa pitikê diparêze?

Bi kurtasî, vakslêdan tiştek e ku ji zarokê we re tê dayîn. Lê ew nexweşiyê nade. Ew perçeyek pir piçûk ji mîkroba ku nexweşiyê çêdike, an jî mîkrobek mirî an pir qels, dide zarokê we. Xeyal bikin ku hûn mîkrobek zindî û tevahî bidin, ew ê bibe sedema nexweşiyê (wek mînak sorik).

Lê gava hûn beşek piçûk, qelsbûyî, an mirî ya mîkrobek wekî vê bidin, ew nexweşiyê çênake. Bi rastî, berevajî vê yekê dibe. Laşê zarokê we bi hilberandina antîkoran bersivê dide vakslêdanê. Ev antîkor beşek ji pergala parastinê ya zarokê we ne. Ew di laşê zarokê we de dimînin. Bi vî rengî, heke ew mîkroba xirab di pêşerojê de bikeve laş, laşê zarokê we amade ye ku li dijî wê şer bike.

Dema ku laşê zarokekî bi vî rengî li dijî nexweşiyekê tê parastin, em dibêjin ku ew li dijî wê nexweşiyê bêpar maye . Piraniya caran, ev tê vê wateyê ku zarok careke din bi wê nexweşiyê nakeve. Lê carinan, zarok dikare nexweşiyê bigire. Mînakî , sorika mirîşkê bigirin. Heta zarokên ku li dijî sorika mirîşkê hatine vakslêdan jî carinan dikarin sorika mirîşkê bigirin. Lê nûçeya baş ew e ku her çend ew bigirin jî, ew bi gelemperî pir sivik e. Kêmtir bilbil û kêmtir xurandin hene.

Ev vakslêdan çawa didin pitikê?

Vakslêdan bi rêya derzîkirinê ji zarokê we re tê dayîn. Amûra ku vakslêdana şile tê de ye jê re şîrîng tê gotin. Dermanê şile bi rêya qulikek piçûk di derziyê de tê şandin laş. Derzî bi gelemperî di destê zarokê we de (an carinan jî di ranê de) tê dayîn.

Ev vakslêdan di kîjan demê de ji zarokên biçûk re têne dayîn?

Mizgîniya ji bo dayikan ew e ku piraniya vakslêdanên ku zarok hewce ne berî ku ew bibin du salî têne dayîn. Ji ber vê yekê, heke hûn têra xwe mezin bin ku hûn vê gotarê bixwînin, dibe ku we piraniya vakslêdanên xwe wergirtibin! Piştî vê yekê, zarokê we dê pir bêtir hewce neke.

Bi gelemperî, li Srî Lankayê, em zarokan li gorî Bernameya Neteweyî ya Vakslêdanê vakslêdan dikin. Qeyda Geşepêdana Tenduristiya Zarokan a Zarokê we (CHDR), mebesta min ew pirtûka pembe ye ku van hemû hûrgiliyan dihewîne. Li gorî wê, çend vakslêdan di dema pitikbûnê de, di 2, 4, 6 mehan de, paşê di salekê de, û di 18 mehan de têne dayîn. Piştre, çend vakslêdan ji zarokên di navbera 4 û 6 salî de têne dayîn. Koma din a vakslêdanan bi gelemperî dema ku zarok nêzîkî 10-12 salî ne tê dayîn.

Divê em behsa vakslêdana gripê jî bikin ku her sal tê dayîn. Niha li hin welatan, ev dikare wekî spreya pozê li şûna derziyê were dayîn. Lêbelê, li Srî Lankayê, vakslêdana herî gelemperî derzî ye. Her du rêbaz jî bi heman rengî baş dixebitin. Doktorê we dê ji we re bibêje ka çi ji bo zarokê we çêtirîn e û gelo vakslêdanên din hewce ne.

Çima ev vakslêdan ji bo zarokên me ewqas girîng in?

Vakslêdan ji bo zarokan pir girîng in ji ber ku ew wan ji nexweşiyên xeternak ên ku li jor hatine behs kirin diparêzin. Her wiha, dema ku her zarokek di civakê de bi rêkûpêk were vakslêdan kirin, îhtîmala ku kesek din van nexweşiyan bigire pir kêm dibe. Bifikirin ka rêgirtina li belavbûna nexweşiyek ji zarokekî bo zarokekî din çiqas tê wê wateyê? Ev tiştê ku em jê re dibêjin parastina kerî ye .

Ji ber ku piraniya zarokan li Srî Lankayê bi rêkûpêk hatine vakslêdan, niha pir kêm e ku meriv kesekî bi nexweşiyên wekî sorik û beqê bibîne. Ma dêûbavên we ne mecbûr in ku nîşan bidin ku zarokê we berî şandina dibistanê vakslêdan lê hatiye kirin? Dibistan û baxçeyên zarokan vê yekê dikin da ku pêşî li belavbûna nexweşiyên xeternak di nav zarokan de bigirin û zarokan biparêzin.

Ma bi rastî dema ku vakslêdan tê dayîn êş dikişîne? Em wekî dêûbav di vê demê de dikarin çi bikin?

Başe, bi rastî, erê. Dema ku vakslêdan tê dayîn hinekî diêşe. Zarok hîs dike. Lê ew êş bi gelemperî zû tê û diçe. Ger zarok bigirî xem neke. Piraniya zarokan digirîn, ev normal e.

Hûn dikarin van tiştan biceribînin da ku vakslêdan ji bo zarokê we hinekî hêsantir bikin:

• Pêlîstoka bijare ya zarokî, wek hirçekî pelûşî, bigirin.
• Dema ku hûn vakslêdanê dikin, destê zarokê xwe bigirin. Destdana we ji bo zarok çavkaniyek mezin a hêzê ye.
• Bala zarokê/a xwe bikişînin ser xwe. Stranekê bibêjin, çîrokekê vebêjin, an jî wêneyekî xweşik di odeyê de nîşanî wî/wê bidin.
• Ya herî girîng ew e ku hûn aram bimînin û nekevin panîkê. Ger hûn bikevin panîkê, dibe ku zarokê we hîn bêtir bitirse.
• Dibe ku piştî vakslêdanê bijîşk tiştekî mîna stîkerekî biçûk bide zarok. Dema ku hûn vegerin malê, hûn dikarin pesnê zarok bidin, diyariyek piçûk bidin wî, an jî wî bibin meydaneke lîstikê.

Carinan piştî dayîna vakslêdanê, dibe ku cihê ku zarok lê derzî lê hatiye kirin biêşe, sor bibe, an jî girêkek piçûk a mîna pelikan lê çêbibe. Her wiha, dibe ku tayê kêm çêbibe.Îhtîmala derzîlêdanê heye. Ger pirsgirêkek we ya bi vî rengî hebe, bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Bi gelemperî, sorbûn û tayê di vê destî de zû derbas dibe. Ger hewce be, hûn dikarin êşbirrek wekî Parasetamol, ku bijîşkê we ji hêla wî ve hatî nivîsandin, bidin zarokê xwe. Bêyî şîreta bijîşk, dermanên din (bi taybetî aspirîn) qet nedin zarokên piçûk.

Normal e ku zarokê we ji vakslêdanan hez neke. Lê ji bîr mekin, parastina herî baş ji bo tenduristiya wan vakslêdan e!

Di dawiyê de, tiştê herî girîng ku divê were bîranîn! (Peyama Birinê Malê)

Ji ber vê yekê, ji van hemû axaftinan, hûn dikarin fêm bikin ka vakslêdan çiqas ji bo tenduristiya zarokên me bi qîmet in.

• Vaksin rêya herî ewle û çêtirîn e ji bo parastina zarokê we ji nexweşiyên giran û xeternak .**
• Piştrast bike ku zarokê te hemû derziyên pêwîst di wextê xwe de werdigire. Qeyda Geşepêdana Tenduristiya Zarokan (CHDR) ya xwe bi rêkûpêk kontrol bike, û bi rêkûpêk bi xebatkara tenduristiya malbatê (dayik) û bijîşkê xwe re biaxive.
• Eger piştî wergirtina vakslêdanê hûn di zarokê xwe de tiştekî neasayî bibînin, eger tayê wî/wê kêm nebe, an jî pirsgirêkek din hebe, tavilê biçin cem bijîşk.
• Baweriya xwe bi gotegot û têgihiştinên xelet ên kesên din neynin. Her tim agahdariya rast û zanistî li ser vakslêdanan ji bijîşk an xebatkarek tenduristiya malbatê bigerin.

Dîtina zarokê/a xwe saxlem û bextewar xewna her dê û bavekî ye. Ji ber vê yekê, vakslêdan yek ji rêyên herî mezin e ji bo bidestxistina wê xewnê. Netirsin, dudilî nebin. Zarokê/a xwe vakslêdan bikin.

Vaksin, tenduristiya zarokan, vakslêdan, vakslêdanên pitikan, şîretên dêûbavan, bernameya vakslêdanê, nexweşiyên zarokan