Werin em tam bizanin ka ev Covid-19 (COVID-19) çi ye. Her tiştê ku ji bo we û malbata we girîng e!

COVID-19 tiştek e ku em hemî van rojan li ser diaxivin, û ew hinekî xemgîn e. Dibe ku gelek pirsên we jî li ser wê hebin. Xem meke, em ê bi awayekî hêsan li ser vê yekê biaxivin ku hûn fêm bikin. Mîna axaftina bi hevalekî re.

Bingehên Covid-19 (COVID-19): Werin em ji destpêkê dest pê bikin!

Ji ber vê yekê, COVID-19 çi ye? Bi kurtasî, ew nexweşiyeke ku ji ber vîrusê çêdibe. Ew ji ber vîruseke bi navê SARS-CoV-2 çêdibe. Nîşaneyên nexweşiyê pir caran serma an jî wekî grîpê ne. Lêbelê, hin kes dikarin bi rewşên girantir bikevin, nemaze mezinên pîr û kesên ku nexweşiyên wan ên bingehîn hene. Ji ber vê yekê divê em baldar bin.

Vakslêdana Covid-19 (COVID-19): Gelo bi rastî girîng e?

Belê, vakslêdan bi rastî jî rêya herî baş e ji bo parastina li dijî vê nexweşiyê . Bifikirin, ev vakslêdan mîna perwerdekirina laşê me ji bo şerekî piçûk pêşwext e. Dûv re, heke vîrus bi rastî bikeve laş, şaneyên parastinê yên laşê me wê nas bikin û zû pê re şer bikin, nexweşiyê sivik bikin an jî pêşî li pêşketina wê bigirin. Vakslêdanên ku niha hene, mînakî, `(vakslêdana mRNA)` an `(vakslêdana vektora vîrusê)`, di avakirina parastina laşê me li dijî vê vîrusê de pir alîkar in.

Pirsên we di derbarê vakslêdanan de hene (FAQ)

"Gelo ez ê ji ber vakslêdanê nexweş bikevim?" "Ma ewle ye?" Dibe ku pirsên we yên weha hebin, rast? Binêre, mîna hemî dermanan, dibe ku bandorên alî yên piçûk hebin . Dibe ku hûn rojek an du rojan li cihê derzîkirinê tayê, êşa laş, an êşê bibînin. Ev normal e. Ev tê vê wateyê ku laşê we dest bi şerê li dijî vîrusê dike. Lê ev vakslêdan ji mîlyonan kesan re hatine dayîn, û ewlehiya wan bi tevahî hatiye lêkolîn kirin. Ji ber vê yekê pir netirsin.

Vakslêdan ji bo zarokên ji 6 mehan heta 5 salî?

Belê, niha tê pêşniyar kirin ku zarokên biçûk jî vakslêdana COVID-19 bistînin. Doz li gorî temen û tenduristiya wan têne sererast kirin. Çêtirîn e ku hûn li ser vakslêdana zarokê xwe yê piçûk bi bijîşkê zarokan re bipeyivin. Ew dikarin li ser rêbaza çalakiyê ya çêtirîn ji bo zarokê we şîretan bidin we.

Heger zarokê/a we bi COVID-19 ketibe divê hûn çi bikin?

Di destpêkê de netirsin . Piraniya caran, ev yek bi zarokên piçûk re çênabe. Lêbelê, heke nîşanên wekî ta, kuxik, herikîna poz, êşa laş, û dibe ku tewra nexweşiya mîdeyê jî hebin, girîng e ku hûn biçin cem bijîşk.

• Bila zarok baş bêhna xwe vede.
• Heger ta hebe, li gorî şîreta bijîşk Parasetamol bidin.
• Wan teşwîq bikin ku gelek şilavan, wek av û ava fêkiyan, vexwin.
• Ji bo rêgirtina li belavbûna nexweşiyê bo yên din, wî/wê ji kesên din dûr bixin.

Ya herî girîng ew e ku heke nîşanên xeternak ên wekî zehmetiya nefesgirtinê, êşa singê, an lêvên şîn hebin, tavilê zarokê xwe bibin nexweşxaneyê.

Ev guhertoyên vîrusê çi ne?

Li vîrusê wek guhertina cil û bergan bifikirin. Ev tê vê wateyê ku di avahiya genetîkî ya vîrusê de guhertinên piçûk hene. Ev ew e ku em jê re dibêjin guhertoyên cûda. Hin guhertoyên cûda dikarin ji yên din zûtir belav bibin, an jî dikarin nexweşiyê girantir bikin. Ji ber vê yekê em berdewam dikin ku vê vîrusê biceribînin, da ku heke guhertoyên nû derkevin holê, em karibin vakslêdan û dermankirinên ku ji bo wan dixebitin pêşve bibin. Dibe ku hûn yên wekî `(Guhertoya Delta)`, `(Guhertoya Omicron)` bi bîr bînin.

Meriv çawa xwe ji COVID-19 diparêze? Ka em bibînin!

Ji bo ku em xwe ji vê nexweşiyê biparêzin, divê em çend tiştan bikin. Ev tiştên pir hêsan in, lê pir girîng in.

Zarokên biçûk û maske: Gelo ev pêwîst e?

Belê, pir caran fikrek baş e ku zarokên biçûk maske li xwe bikin, nemaze dema ku diçin cihên qerebalix, li dibistanê, an jî di polê de. Maske dibe alîkar ku mîqdara dilopên nefesê yên ku vîrus tê de heye kêm bike ku derdikevin û tên.

• Destûr nayê dayîn ku zarokên di bin du salî de maskeyan li xwe bikin.
• Maskek hilbijêre ku baş li zarokê/a te bê û dev û pozê wan baş bigire.
• Fêrî zarokê/a xwe bikin ka meriv çawa maskê bi rêkûpêk bikar tîne û çawa dest lê nede.

Lêbelê, di hin rewşan de, wek mînak dema lîstina li derve, dibe ku maske ne hewce be. Çêtir e ku hûn di derbarê vê yekê de şîreta bijîşkî bigirin.

Çawa ji bo parastina pitikan?

Zarok mirovên herî hêja ne di mala me de. Ger ew nexweş bibin, em hemû cefayê dikişînin. Ji ber vê yekê, li vir çend tişt hene ku hûn dikarin bikin da ku pitika xwe ji COVID-19 biparêzin:

• Vakslêdanê bike. Ger tu ewle bî, xetera ku pitika te bi nexweşiyê bikeve kêm e.
• Hejmara mêvanên ku tên mala we sînordar bikin. Ger ew werin, piştrast bin ku ew saxlem in.
• Divê her kes berî ku destê xwe bide pitikê destên xwe baş bişo.
• Bi qasî ku pêkan be, zarokê xwe kêm bibin cihên qerebalix.
• Ger kesek di malê de nexweş be, wî/wê ji pitikê dûr bigirin.

Tiştên ku divê hûn di derbarê COVID-19 de di dema ducaniyê de bizanin

Di dema ducaniyê de gelek tişt di hişê we de normal e. Dibe ku pirsên we di derbarê COVID-19 de jî hebin.

• Eger jinên ducanî bi COVID-19 bikevin, carinan rewş dikare hinekî girantir be. Ji ber vê yekê pir girîng e ku meriv xwe ewle bihêle.
• Hûn dikarin di dema ducaniyê de vakslêdana COVID-19 bistînin. Ew ê hem we û hem jî pitika we biparêze. Li ser vê yekê bi bijîşkê xwe yê jinan re bipeyivin.
• Ger hûn xwe nexweş hîs bikin, tavilê şîreta bijîşkî bigerin.

Ger COVID-19 li ba min hebe, ez dikarim şîr bidim zarokê xwe?

Ev pirsek e ku gelek dayik dipirsin. Belê, bi gelemperî ewle ye ku hûn şîr bidin pitika xwe, her çend COVID-19 hebe jî. Şîrê dayikê gelek xurek û antîkoran dide pitika we. Lêbelê, dema ku hûn şîr didin, ji van tiştan haydar bin:

• Berî xwarinê destên xwe bi tevahî bişon.
• Maskeyekê li xwe bike.
• Li hemberî pitikê nekuxin û nepişkin.

Hûn dikarin ji bo bêtir agahdarî li ser vê yekê ji bijîşk an Beşa Tenduristiya Malbatê ya xwe bipirsin.

Covid-19 (COVID-19) û dermankirina bijîşkî: Werin em agahdar bin!

Dema ku em nexweş dikevin an jî guman dikin ku nexweşiyek me heye, divê em çi bikin? Divê em çawa alîkariya bijîşkî bigerin?

Meriv çawa ji bo COVID-19 testê digire?

Eger nîşanên COVID-19 li cem te hebin, an jî bi kesekî/ê ku nexweş e re di têkiliya nêzîk de bûbe, baş e ku tu test bikî.

• Testa PCR: Ev testa ku pir caran encamên herî rast dide ye. Ew bi karanîna nimûneyek ji mûkusê ku ji poz an qirikê tê girtin tê kirin.
• Testa Antîjenê ya Bilez (RAT): Ev dikare encamek bilez bide, lê dibe ku bi qasî PCR rast nebe, nemaze heke vîrus bi mîqdarên piçûk hebe.

Testa Antîbodî çi ye?

Ev testek hinekî cuda ye. Ew li ser vê yekê dinêre ka we berê COVID-19 girtiye û li dijî wê antîkor pêşxistine an na. An jî carinan ew dikare li ser vê yekê binêre ka we piştî vakslêdanê antîkor pêşxistine an na. Ew nikare ji we re bibêje ka hûn niha nexweş in an na.

Testkirina Vîrusê çi ye?

Bi kurtasî, hûn dikarin bi vî awayî bizanin ka vîrusa COVID-19 di laşê we de heye an na. Hem testa PCR û hem jî testa antîjenê (RAT) ku berê hatine behs kirin, cureyên testên vîrusê ne.

Kîjan test çêtirîn e?

Li gorî fersendê ye.

• Heke nîşanên we hebin, çêtirîn e ku hûn `(testê PCR)` bikin.
• Eger hûn dixwazin encamek bilez bistînin, di nav çend rojan de piştî destpêkirina nîşanan, hûn dikarin `(RAT)` bikin.
• Lêbelê, heke `(RAT)` `neyînî` be lê nîşan berdewam bikin, çêtir e ku `(test PCR)` were kirin.

Baş e ku hûn bi bijîşk re bipeyivin û biryar bidin ka kîjan test ji bo we çêtirîn e.

Nexweşiya iltîhaba pirsîstemî li zarokan (MIS-C) û COVID-19 (COVID-19)

Ev tiştek e ku divê meriv li ber çavan bigire. MIS-C (Sendroma Iltihaba Pirsîstemî li Zarokan) rewşek cidî ye ku dikare di hin zarokan de çend hefte piştî girtina COVID-19 pêş bikeve. Di vê rewşê de, gelek pergalên laş (wek dil, pişik, gurçik, mejî, çerm, çav) dikarin iltihab bibin.

Taybetmendî ev in:

• Ta ku bi rojan dom dike
• Nexweşiya mîdeyê, vereşîn, îshal
• Pizika çerm
• Sorbûna çavan
• Lêvên hişk û şikestî, zimanê sor (zimanê fêkiyê strawberî)
• Werimîna lingan
• Pir westiyayî, xewî

Eger zarokê we van nîşanan nîşan bide, tavilê wî bibin nexweşxaneyê. Ev rewş bi dermankirina bilez dikare were çareserkirin.

Gelo vakslêdana COVID-19, vakslêdana gripê û vakslêdana RSV dikarin di heman demê de werin girtin?

Belê, di pir rewşan de, wergirtina van vakslêdanan di heman rojê de, an jî nêzîkî hev, baş e. Ev tê vê wateyê ku hûn dikarin di heman serdanê de çend ji van vakslêdanan bistînin. Lêbelê, çêtirîn e ku hûn vê yekê bi bijîşkê xwe re nîqaş bikin û şîreta wî bişopînin. `(RSV - Vîrusa Respiratory Syncytial)` nexweşiyeke din a respirasyonê ye ku dikare bi taybetî di zarokên piçûk û kal û pîran de giran be.

Ev serma, grîp, RSV, an COVID-19 e?

Nîşaneyên her çar nexweşiyan hinekî dişibin hev, ji ber vê yekê carinan dikarin werin tevlihevkirin.

• Serma: Bi gelemperî, nîşanên sereke diherikîna poz, xurîneke sivik a qirikê, û pişikandin in. Ta kêm caran çêdibe.
• Înfluenza/Grîp: Ji nişka ve destpêkirina tayê, êşa laş, westandina giran, kuxika hişk, serêş.
• RSV (Vîrusa Sensîtîyal a Nefesê): Herikîna poz, ta, kuxik û xirxir. Ev dikare di pitikên piçûk de giran be.
• Covid-19: Ta, kuxik, westandin, êşa laş, serêş, êşa qirikê, windabûna tam û bêhnê (ev neasayî ye), û di hin kesan de zehmetiya nefesgirtinê heye.

Riya herî baş a zanîna teqez ew e ku meriv testê bike. Ger nîşanên nexweşiyê hebin, şîreta bijîşkî bigerin.

COVID-19: Divê em li malê û li dibistanê çi bikin?

Pir girîng e ku em bizanin ji bo parastina xwe ji COVID-19 di jiyana me ya rojane de, li malê, li kar û li dibistanê de divê em çi bikin, û ger em nexweş bikevin em çawa tevbigerin.

Tedbîrên Ewlehî û Lênihêrîna Malê

Eger hûn an jî kesek di malbata we de bi COVID-19 bikeve, netirsin û van tiştan bikin:

• Şîreta bijîşkî bigerin: Doktor dê li gorî nîşanên we ji we re bibêje ka çi bikin.
• Gelek bêhna xwe vedin: Bêhna xwe vedin ji bo laş pir girîng e.
• Gelek şilekan vexwin: Gelek şilekan wek av, şorbe û ava fêkiyan vexwin.
• Dermanê ji bo ta û êşê: Li gorî şîreta bijîşkê xwe tiştekî mîna parasetamol bigirin.
• Îzolekirin: Ji bo ku hûn nehêlin nexweşî li kesên din belav bibe, bi qasî ku pêkan e ji kesên din ên di malê de dûr bimînin, di odeyek cuda de bimînin. Çêtir e ku hûn bikaribin serşokek cuda bikar bînin.
• Hewakirin: Paceyan di odeyê de vekirî bihêlin.
• Maske li xwe bikin: Ger hûn diçin cihên ku mirovên din di malê de ne.
• Şuştina destan û paqijî: Destên xwe pir caran bişon. Rûber û tiştên ku hûn bikar tînin bi dezenfektanê paqij bikin.

Karantîn û Îzole çi ye?

Ev herdu peyv gelek caran tên bihîstin. Werin em bibînin ka çi ferqa di navbera wan de heye.

• Tecrîdkirin: Ev bi dûrxistina kesekî/ê ku bi COVID-19 nexweş e ji yên din tê kirin. Ev tê wateya rêgirtina li belavbûna nexweşiyê bo yên din.
• Karantîn: Ev tê wateya îzolekirina kesekî ku bi kesekî/ê ku bi COVID-19ê ketiye re di têkiliyek nêzîk de bûye lê hîn nîşanên nexweşiyê nîşan nade . Ev tê vê wateyê ku dibe ku ew kes jî nexweş bin, ji ber vê yekê ew dikarin li bendê bimînin heta ku nîşan xuya bibin da ku pêşî li belavbûna nexweşiyê li kesên din bigirin.

Bi kurtasî, `Îzolasyon` ji bo kesê nexweş e, û `Karantîn` ji bo kesekî ye ku di xetereya girtina nexweşiyê de ye û bi kesekî nexweş re bûye.

Meriv çawa li malê îzole dibe?

Xeyal bike ku COVID-19 li te heye. Ji bo ku tu kesên din ên di malbata xwe de negirî, van tiştan bike:

• Odeyeke cuda: Heke gengaz be, li odeyeke cuda û baş hewakirî bimînin. Hejmara mirovan di odeyê de kêm bikin.
• Tuwaleteke cuda: Heke gengaz be, tuwaleteke cuda bikar bînin. Heke nebe, piştî bikaranînê bi dezenfektanê baş paqij bikin.
• Xwarin û Vexwarin: Cuda cuda bixwin. Xwarinên xwe bi yên din re tevlihev nekin. Bi tevahî bişon û hişk bikin.
• Mask: Heke hûn neçar bin ku ji odeya xwe derkevin, an jî kesek were odeya we, divê her du jî maske li xwe bikin.
• Şuştina destan: Destên xwe bi rêkûpêk bi sabûnê bişon an jî paqijkerek destan bikar bînin.
• Kelûpelên malê bi kesên din re parve nekin: Tiştên wek destmal, nivîn û fîncanan bi kesên din re parve nekin.

Heke hûn van tedbîran bigirin, hûn dikarin xetera belavbûna nexweşiyê bo kesên din ên malbata xwe pir kêm bikin.

Ji bo agahdariyên rasttir û nûjentir derbarê COVID-19 de, serdana malpera Rêxistina Tenduristiyê ya Cîhanê (WHO) û malpera Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan (CDC) bikin. Agahdarî bi rêkûpêk têne nûvekirin.

Ji ber vê yekê, peyama ku em dixwazin ji vê çîrokê bigirin çi ye?

Başe, me gelek li ser vê COVID-19ê axivî, ne wisa? Li vir çend tiştên herî girîng hene ku divê meriv ji bîr neke:

• COVID-19 nexweşiyeke ji ber vîrusê çêdibe. Baştirîn rêya parastina xwe ji wê ew e ku hûn vakslêdanê bikin û paqijiya baş bi kar bînin (li xwekirina maskeyê, şuştina destên xwe û parastina mesafeya civakî).
• Heger tu an kesekî di malbata te de nîşanek hebe, netirsin û şîreta bijîşkî bigerin. Dermankirina zû dikare bibe alîkar ku giraniya nexweşiyê kêm bibe.
• Bi taybetî li kesên wekî zarokên biçûk, jinên ducanî û kal û pîr xwedî derkevin.
• Agahiyên şaş neyên xapandin. Tenê ji çavkaniyên pêbawer (wek bijîşk, WHO, CDC) agahiyan bistînin.

Eger em hemû bi hev re û bi berpirsiyarî bixebitin, em dikarin vê pandemiyê zû derbas bikin. Netirsin, agahdar bin û baldar bin! Ger pirsek we hebe, qet dudilî nebin ku bi bijîşk re bipeyivin.

Covid -19, COVID-19, vîrusa Koronayê, vakslêdan, Covid li Srî Lankayê, nîşane, ewlehî, MIS-C