Ma ew şopa vakslêdana kevin li ser destê te heye? (Şopa Vakslêdana Sorikê) Werin em hûrgiliyan bibînin!

Gelo we qet li ser destê xwe, an jî dibe ku li ser destên dê û bav an dapîr û bapîrên xwe birînek piçûk û gilover dîtiye? Piraniya caran, ew mîna qulikek di çerm de xuya dike ku di bin rûyê wê de hatiye kolandin. Hin kes jê re dibêjin "birîna sorikê". Ev birîn bi rastî çi ye? Çima çêdibe? Werin em îro bi berfirehî li ser biaxivin.

Birîna Vakslêdana Smallpoxê çi ye?

Bi kurtasî, şopa vakslêdana nexweşiya çilmisî şopek piçûk e ku piştî wergirtina vakslêdanê li ser milê we dimîne û we ji nexweşiya çilmisî diparêze. Ev şop bi gelemperî gilover e, lê carinan qiraxên wê dikarin hinekî neyeksan bin. Her wiha xuya dike ku ji çermê derdorê hinekî bilindtir e.

Niha binêre, çend celeb vakslêdanên taybetî hene ku dibin sedema birîneke wiha:

• `ACAM2000™`: Ev vakslêdana ku niha ji hêla xebatkarên tenduristiyê ve tê bikar anîn da ku mirovan ji nexweşiya sorikê biparêzin. Lêbelê, ew ji her kesî re nayê dayîn. Ew ji xebatkarên laboratuwarê yên ku bi hin celebên vîrusan re dixebitin û ji hin kesên di artêşê de re tê dayîn. Ma hûn dizanin? Bi saya bernameyên vakslêdanê yên berê, vîrusa ku dibe sedema nexweşiya sorikê niha hema hema bi tevahî ji cîhanê hatiye rakirin. Ji ber vê yekê, ew êdî li tu deverek cîhanê belav nabe.
• `Dryvax®`: Ev vakslêdana sorikê ye ku berî `ACAM2000™`, berî ku ji hêla Rêveberiya Xurek û Dermanan a Dewletên Yekbûyî (`Rêveberiya Xurek û Dermanan a Dewletên Yekbûyî - FDA`) ve were pejirandin, dihat bikar anîn. Ev vakslêdan di nîvê salên 1900-an de li Dewletên Yekbûyî ji gelek kesan re hat dayîn. Lêbelê, piştî sala 1972-an dayîna wê bi awayekî rûtîn hate rawestandin. Piştî wê, `Dryvax®` tenê ji komên bijartî re, wekî xebatkarên tenduristiyê û personelên leşkerî, hat dayîn. Heta sala 2008-an `Dryvax®` bi tevahî hate rawestandin û li şûna wê `ACAM2000™` hat dayîn.

Ji ber vê yekê, birîna li ser destê we dikare ji ber yek ji van her du vakslêdanan çêbibe, nemaze heke hûn hinekî mezintir bin.

Çima ev vakslêdana sorikê şopek dihêle?

Pirseke baş! Sedema sereke ya ku vakslêdana nexweşiya sorikê şopek dihêle ev e ku dema ku hûn vakslêdanê digirin, di çermê we de enfeksiyonek piçûk çêdike. Xem neke, ev enfeksiyonek kontrolkirî û bi zanebûn e. Laşê te dê li dijî enfeksiyonê şer bike û wê têk bibe. Lêbelê, li cihê ku ev şer çêbûye, ango li cihê ku enfeksiyon û iltîhaba pê re têkildar bû, şopek piçûk dê bimîne.

Vakslêdana `ACAM2000™` (û vakslêdana `Dryvax®` ya berê) bi derziyek taybetî ya bi serê duqat tê dayîn. Pêşkêşvanê lênerîna tenduristiyê vê derziyê di şilava derzîkirinê de dixe û çermê milê we yê jorîn çend caran diqelişe. Ev, wekî ku hate gotin, dibe sedema `enfeksiyonek herêmî` ya piçûk ku bi cîhê derzîkirinê ve sînordar e. Ev bandorek normal û çaverêkirî ya vakslêdanê ye. Ev enfeksiyona piçûk `sîstema weya parastinê` teşwîq dike ku parastinek li dijî nexweşiyê ava bike.

Ya herî girîng ew e ku ev vakslêdan nexweşiya sorikê nade we. Ji ber ku ev vakslêdan bi karanîna vîrusa ku dibe sedema sorikê (vîrusa `variola`) nayê çêkirin. Di şûna wê de, ew vîrusek bi navê `vîrusa vakslêdanê` bikar tîne. Ev vîrusa vakslêdanê vîrusek e ku bi vîrusa sorikê ve girêdayî ye. Ji ber vê yekê, dema ku laşê we li dijî vîrusa vakslêdanê parastinê ava dike, ew amade ye ku bi vîrusa sorikê re şer bike. Ma ne ecêb e?

Di nav sê-çar rojan de piştî derzîkirinê, cihê derzîkirinê dê sor bibe, werimî û xurînê çêbike. Ev wekî "girtin" tê binavkirin. Ev nîşanek e ku derzîkirin kar dike. Piştî çend rojan, ev dever dê bibe blîskek tijî pîz, ku piştî nêzîkî 10 rojan dê mezintir bibe. Piştre ew ê dest bi zuwabûnê bike. Her ku blîsk baş dibe, qalikek li ser wê çêdibe. Ev beşek ji pêvajoya başbûna xwezayî ya çermê we ye. Ev qalik dê di navbera 14 û 21 rojan de piştî derzîkirinê bikeve. Li wir birîna piçûk û qulkirî dê bimîne.

Ev birîn nîşanek baş e ku vakslêdan serketî bûye, ku wê li dijî nexweşiya sorikê parastina we daye. Lê ji bîr mekin, ev parastina tevahî jiyanî dom nake. Lêkolînan nîşan daye ku parastin piştî sê heta pênc salan ji vakslêdanê dest pê dike kêm bibe. Ji ber vê yekê hin kes (wek xebatkarên laboratuwarê) neçar in ku bi salan carek û carek din vakslêdanê bistînin da ku parastina tevahî bidomînin.

Çima şopa vakslêdana nexweşiya sorikê li ser min tune ye?

Eger we vê dawiyê vakslêdana nexweşiya sorikê wergirtibe û we pizrik çênebûbe, mimkun e ku vakslêdanê ew qas "negirtibe". Ango, vakslêdan wekî ku tê hêvîkirin kar nekiriye. Lêbelê, xebatkarên tenduristiyê bi gelemperî vê yekê zû tespît dikin (berî ku hûn jî fêm bikin ku we pizrik tune ye).

Doktor dê di hefteya yekem a piştî derziyê de nîşanên "reaksiyonê" kontrol bikin. Ango, gelo pizrik çêdibe û gelo laşê we bi rêkûpêk bersiv dide. Ger ev nîşan xuya nebin, dibe ku hûn hewce bikin ku dîsa derziyê bistînin. Doktorê we dê şîret bide we ka di wê demê de çi ji bo we çêtirîn e.

Dibe ku di kesên ku berî çend salan vakslêdana sorikê wergirtine de hîn jî birîn hebin. Carinan ew dikarin bi demê re hinekî winda bibin. Hin kes, heke bixwazin, ji bo kêmkirina xuyabûna birînan tedawiyên "revîzyona birînan" jî derbas dikin.

Ma vakslêdana Mpox dibe sedema şopên birînê?

Ew bi vakslêdana ku hûn digirin ve girêdayî ye. Li ser bifikirin, vîrusên ku dibin sedema nexweşiya sorikê (`smallpox`) û guhê (`mpox`) pir dişibin hev, mîna xizmên hev. Ji ber vê yekê xebatkarên tenduristiyê karîne vakslêdana sorikê bikar bînin da ku mirovan ji guhê jî biparêzin.

Ji ber vê yekê, kesên ku vakslêdana `ACAM2000™` digirin, wekî ku hate gotin, dê şopa birînê çêbibe. Lêbelê, xebatkarên tenduristiyê li welatên wekî Dewletên Yekbûyî tercîh dikin ku vakslêdana `JYNNEOS®` ji bo parastina li dijî nexweşiya sorikê bikar bînin ji ber ku xetera bandorên alî yên cidî kêmtir e.

Gelo kesên ku vakslêdana `JYNNEOS®` werdigirin, pizrik çêdibin an na, ev yek bi rêbaza dayînê ve girêdayî ye. Ji bo dayînê du rêbazên sereke hene:

• Vakslêdana navçermî: Ev bi gelemperî li hundirê eniya we tê dayîn. Doktor derziyek piçûk bikar tîne da ku vakslêdanê di navbera du tebeqeyên jorîn ên çermê we (epidermis û dermis) de derzî bike. Ji ber ku çermê we gelek şaneyên parastinê hene, heta dozek piçûk a vakslêdanê jî dikare bi hêsanî wan şaneyan teşwîq bike û alîkariya laşê we bike ku parastina xwe ava bike. Dema ku nexweşiyek mîna sorikê ji nişka ve belav bibe, karanîna dozên piçûk dikare bibe alîkar ku bêtir mirov vakslêdan bikin.
• Vakslêdana binçerm: Ev bi gelemperî li milê jorîn tê dayîn. Doktor derziyek bikar tîne da ku vakslêdanê bixe nav qata herî kûr a çermê we (hîpodermîs).

Her du rêbaz jî ewle û bibandor in. Lêbelê, dema ku vakslêdan bi rêbaza `navçerm` tê dayîn, carinan dikare bibe sedema acizbûn û rengvedana çerm. Ev bi gelemperî demkî ne. Lêbelê, dibe ku hin kes ji ber vê vakslêdanê şopên birînên demdirêj çêbibin. Kesên jêrîn di xetereyek taybetî de ne:

• Kesên ku di demên berê de birînên wan ên giran çêbûne.
• Kesên ku di dîroka wan de birînên bi navê `birînên Keloîd` çêbûne. Ev birînên bilindkirî û qalind in ku li ser rûyê çerm xuya dibin. Ew dikarin sor an pembe xuya bikin. Ew dikarin bi rengê çermê we re wekhev an rengek tarîtir bin.

Kesên bi eslê xwe reş, Latînî, an Asyayî, ango ew kesên ku çermê wan tarî ye, di xetereya mezintir a çêbûna birînên keloîd de ne.

Ji ber vê yekê, her kesê ku di xetereya çêbûna birînan de ye, dê bi rêbaza `navçerm` neyê vakslêdan. Di şûna wê de, dê rêbaza `binçerm` were dayîn. Doktorê we dê berî ku vakslêdanê bide we, bi we re li ser dîroka we ya bijîşkî (di nav de her dîroka birînan) biaxive. Ew ê bê guman rêbaza ku ji bo we çêtirîn e hilbijêrin.

Ma hebûna birîna vakslêdana sorikê tê vê wateyê ku hûn ji Mpox hatine parastin?

Doktorê we kesê herî baş e ku ji we re bibêje ka hûn ji sorik an jî ji nexweşiyeke din a vegirtî parastî ne. Ma hûn dizanin? Gelek faktor hene ku dikarin bandorê li asta parastina we bikin. Mînakî:

• Te çi vakslêdan wergirt (wek `ACAM2000™` an `JYNNEOS®`).
• Te kengî kirî?
• Ew vakslêdana taybetî çiqas parastinê peyda dike?

Doktorê we dikare li gorî dîroka vakslêdana we û lêkolînên herî dawî yên li ser domdariya vakslêdanan, parêzbendiya we binirxîne.

Tiştek din ku divê were bîranîn ev e ku tenê ji ber ku li ser destê we şopa nexweşiya çiçikê heye, nayê wê wateyê ku we li dijî nexweşiya çiçikê vakslêdan girtiye. Mimkun e ku hin kesan, nemaze yên ku li derveyî Srî Lankayê ji dayik bûne, vakslêdana Bacille Calmette-Guérin (BCG) wergirtibin, ku li dijî nexweşiya tuberkulozê tê dayîn. Vakslêdana BCG di heman demê de li ser destê we şopek dihêle, ku pir dişibihe şopa vakslêdana nexweşiya çiçikê.

Lêbelê, ev du vakslêdanên bi temamî cuda ne, ku li dijî du vîrusên pir cuda têne dayîn. Hûn ê tenê ji nexweşiya sorikê werin parastin ger hûn vakslêdanek taybetî ji bo wê hatî çêkirin û pejirandin bistînin.

Gelek kes, dema ku li birîna vakslêdana nexweşiya sorikê dinêrin, tam roja ku ew bi wê ketine tînin bîra xwe. Ji bo hin kesan, dibe ku ew bi dehsalan berê be, wekî beşek ji bernameyek vakslêdanê ya mezin ji bo jiholêrakirina nexweşiya sorikê ji cîhanê. Ji bo yên din, dibe ku ew tiştek be ku wan vê dawiyê girtiye, ji ber xwezaya karê wan.

Çi dem, cih, an sedem be jî, pizrik nîşanek baş e ku laşê we ji bo parastina we û yên din parastinên xwe yên parastinê ava kiriye. Ger di derbarê pizrikên xwe de an jî di derbarê vakslêdanên ku divê hûn bistînin de pirsek we hebe, dudilî nebin ku ji dabînkerê lênihêrîna tenduristiyê bipirsin.

Tiştên herî girîng ên ku divê werin bîranîn (Peyama Birinê Malê)

• Şopa vakslêdana sorikê lekeyek e ku piştî wergirtina vakslêdana sorikê (ACAM2000™ an Dryvax®-a kevintir) li ser dest dimîne.
• Ev pizrik çêdibe ji ber ku laş li hember enfeksiyonek piçûk û kontrolkirî ya di çerm de ku ji ber vakslêdanê çêdibe bertek nîşan dide. Ev nîşanek e ku vakslêdan serketî bûye.
• Vakslêdana sorikê vîrusa sorikê nagire nav xwe, lê "vîrusa vakslêdanê" ya dişibihe wê.
• Eger şopa birînê tune be, dibe ku vakslêdan "nehatibe girtin". Li ser vê yekê şîreta bijîşkî bigerin.
• Birîn ji vakslêdanên mpox (wek JYNNEOS®) bi rêbaza rêveberiyê (intradermal an jî binçerm) û faktorên takekesî ve girêdayî ye.
• Her çend birîna BCG dişibihe birîna sorikê jî, ew du tiştên cuda ne. Tenê hebûna birîna sorikê nayê wê wateyê ku hûn ji sorikê parastî ne.
• Doktorê te kesê herî baş e ku di derbarê parastina te û vakslêdanên te de herî zêde bizanibe.

Ji ber vê yekê, ez hêvî dikim ku hûn niha wê birîna piçûk a li ser destê xwe çêtir fam dikin. Ew ne tenê birînek e, ew di heman demê de mînakek baş e ku zanist çawa di parastina me ji nexweşiyan de pêşketiye!

` Xurçik, birîna vakslêdanê, birîna vakslêdana xêçikê, ACAM2000, Dryvax, Mpox, JYNNEOS, parastin