Dema ku hûn ji bo kansera malzarokê têne dermankirin, bijîşkê we ji we re behsa vakslêdana Tisotumab Vedotin dike, dibe ku gelek pirs di hişê we de hebin. Normal e ku hûn tiştên wekî "Ev derman çi ye?", "Gelo dê çi bibe?", "Gelo dê zirarê bide min?" bifikirin. Ji ber vê yekê, em bi awayekî hêsan û têgihîştî li ser vê dermanê, ka ew çawa dixebite û tiştên ku hûn hewce ne ku hay jê hebin biaxivin.
Ev çi cure derman e?
Bi kurtasî, Tisotumab Vedotin dermankirinek hedefgirtî ye ku li dijî şaneyên penceşêra malzarokê şer dike. Ew mîna mûşekekê ye ku rasterast diçe hedefê. Ango, derman rasterast diçe ser şaneyên penceşêrê û proteînek taybetî neçalak dike ku alîkariya wan dike ku mezin bibin, dabeş bibin û belav bibin. Dûv re şiyana mezinbûna şaneyên penceşêrê an tê rawestandin an jî bi giranî tê kontrol kirin. Ev derman bi gelemperî bi navê marqeya Tivdak tê firotin.
Tiştên ku hûn berî ku derman bigirin divê hûn ji bijîşkê xwe re bêjin
Pir girîng e ku bijîşkê we berî destpêkirina vê dermankirinê wêneyek tevahî ya tenduristiya we hebe. Ji ber vê yekê, heke yek ji rewşên ku li jêr hatine navnîş kirin li cem we hebe, ji wan re qala wê bikin.
| Rewşa ku hûn hewce ne ku rapor bikin | Çima ew girîng e? |
|---|---|
| Nexweşiya xwînberdanê | Ev derman dikare metirsiya xwînrijandinê zêde bike. |
| Nexweşiya çav an jî kêmbûna dîtinê | Ev agahî pir girîng e ji ber ku ev derman dikare bandorek giran li çavan bike. |
| Nexweşiya kezebê | Ji ber ku kezeb bandorê li ser pêvajoya derxistina dermanan ji laş dike. |
| Nexweşiya pişikê | Carinan dibe ku zehmetiya nefesgirtinê çêbibe. |
| Bêhestî an zirara demaran di lingan de | Ev derman dikare bandorê li nervê bike. |
| Alerjiya ji bo derman, xwarin, an madeyên din | Xetereya reaksiyonek alerjîk a li ser dermanan binirxînin. |
| Eger hûn an hevjîna we hewl didin ku ducanî bibin/ducanî ne | Ev derman ji bo pitikê di zikê dayikê de pir zirardar e. |
| Eger tu dayikeke şîrdêr î | Derman dikare bi şîrê dayikê re bigihîje pitikê. |
Hûn çawa vê dermanê bikar tînin?
Ev derman wek înfuzyona damarî tê dayîn. Hûn nikarin wê li malê bikar bînin. Ew ji hêla bijîşk an hemşîreyek perwerdekirî ve, çi li nexweşxaneyekê an jî li klînîkek dermankirina penceşêrê, ji we re tê dayîn.
Berî her rûniştina dermankirinê, belavokek agahdariyê ya taybetî (MedGuide) li ser vê dermanê dê ji we re were dayîn. Girîng e ku hûn her carê bi baldarî bixwînin û fêm bikin.
Bifikire ku te ji ya ku divê zêdetir ji vê dermanê vexwariye. Ger ev yek biqewime, divê tu tavilê telefonî Navenda Agahdariya Jehrên Neteweyî ya li Nexweşxaneya Neteweyî ya Kolomboyê bikî, an jî herî Yekîneya Dermankirina Lezgîn (ETU) ya nexweşxaneya herî nêzîk.
Ger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, hûn çi dikin?
Pir girîng e ku hûn vê dermanê di rojên diyarkirî û di demên diyarkirî de bigirin. Ger ji ber hin sedeman hûn nekarin beşdarî dermankirina xwe ya diyarkirî bibin,Tavilê telefonî bijîşkê xwe an yekîneya dermankirinê bikin. Ew ê ji we re bibêjin ka hûn ê çi bikin.
Tiştên ku divê dema karanîna dermanan li ber çavan bên girtin
Dema ku hûn vê dermankirinê digirin, divê hûn bala xwe bidin guhertinên di laşê xwe de .
Nexweşiyên giştî û bandorên alî
Di dema kîmyoterapiyê de, normal e ku meriv westiyayî û êşê hîs bike ji ber ku ew hem bandorê li şaneyên penceşêrê û hem jî şaneyên saxlem ên di laş de dike. Lêbelê, heke hûn bandorên neyînî bibînin, ji bijîşkê xwe re bêjin. Dermankirinê bidomînin, her çend nerehet be jî, heya ku bijîşkê we ji we re bêje ku hûn rawestînin.
Bandorên muhtemel li ser çavan (ev pir girîng e!)
Tisotumab Vedotin dikare bibe sedema zirara giran a çavan, ji ber vê yekê divê bi taybetî bi vê yekê re baldar be.
- Heger di dîtina we de guhertinek çêbibe ( çarbûna dîtinê , êşa çavan , sorbûn, an hêstir), tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
- Berî û di dema dermankirinê de dê çavê we were kontrol kirin.
- Doktorê te dê ji te re bêje ku 3 dilopên çavan ên taybet bi kar bînî. Divê tu her gava ku ji bo dermankirinê têyî, wan dilopên çavan bi xwe re bînî. Tam wekî ku doktorê te ji te re dibêje bi kar bîne.
- Di dema dermankirinê de lensên têkiliyê li xwe nekin heya ku ji hêla bijîşkê çavê we ve bi taybetî ji we re neyê gotin.
Rîska enfeksiyonê
Ev derman dikare bergiriya laşê we kêm bike, ev tê vê wateyê ku hûn bêtir nexweş bikevin û enfeksiyonan bigirin.
- Eger nîşanên sermayê yên wek ta, lerz û êşa qirikê li we çêbibin, xwe derman nekin û bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
- Bi qasî ku pêkan be, hewl bidin ku ji kesên nexweş dûr bimînin.
Rîska xwînrijandinê
Ev derman dibe ku metirsiya şînbûn, xêzikandin û xwînrijandinê zêde bike. Ger xwînrijandina poz pir caran, xwîn di feqê we de (feqên reş), an şînbûnek neasayî bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
Reaksiyonên çerm ên giran ên gengaz
Carinan reaksiyonên giran ên çerm dikarin çend hefte piştî destpêkirina dermankirinê jî çêbibin. Ger hûn tayê, sorbûn, pelikên çerm, an jî qelişîna çerm bibînin, ev dikare rewşek cidî be. Di rewşên weha de, tavilê şîreta bijîşkî bigerin.
Der barê ducaniyê, şîrdanê û berhemdariyê de
- Di dema ducaniyê de: Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, divê hûn ji bo pêşîgirtina li ducaniyê cureyek rêbaza kontrolkirina zayînê bikar bînin. Ev derman dikare bi giranî zirarê bide pitika nezayî. Divê hûn piştî rawestandina dermankirinê 2 mehan cureyek rêbaza kontrolkirina zayînê bikar bînin.
- Ji bo aliyê mêran:Eger hevjînê/a we di rewşa zarokçêkirinê de be, pir girîng e ku hûn di dema têkiliya cinsî de û 4 mehan piştî rawestandina dermankirinê prezervatîfê bikar bînin .
- Şîrdanê: Di dema dermankirinê de û 3 hefteyan piştî rawestandina dermankirinê şîrê dayikê nedin.
- Berhemdarî: Ev derman dikare bandorê li ser şiyana we ya zarokanînê bike. Ger di derbarê vê yekê de fikarên we hebin, berî destpêkirina dermankirinê bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
Ez dikarim çi bandorên alî bibînim?
Mîna her dermanekî, ev jî dikare bandorên alî çêbike. Divê hin ji wan tavilê werin ragihandin, hinên din jî bi gelemperî ne cidî ne.
| Bandor/nîşaneya alî | Terîf |
|---|---|
| Bandorên alî yên ku divê hûn tavilê ji bijîşkê xwe re ragihînin | |
| Reaksiyonên alerjîk | Pizrikên çerm, xurîn, werimîna rû, lêv, ziman, zehmetiya nefesgirtinê. |
| Bixwîn | Pîsîrên reş, vereşîna xwînê, mîza sor/qehweyîya tarî, xwînrijandina poz a dubare. |
| Pirsgirêkên çavan | Êşa çavan, sorbûn, dîtina şêlû an kêmbûyî, û hêstira zêde. |
| Nexweşiyên neurolojîk | Êş, bêhestî, an şewitandin di lingan de. |
| Reaksiyonên çerm ên giran | Ta, digel lekeyên sor, pelik û çermê qelişî (heta di hundirê dev de jî). |
| Zehmetiyên nefesê | Kuxika hişk, bê sedem zehmetiya nefesgirtinê. |
| Bandorên alî yên ku bi gelemperî ne cidî ne, lê divê heke ew berdewam bikin ji bijîşk re werin ragihandin | |
| Made êş | Navçûyin. |
| Çavên hişk | Hestkirina hişkbûnê di çavan de. |
| Laş westiyayî | Westîn, tewra piştî kirina karekî piçûk jî. |
| Windabûna porê | Windabûna porê. |
| Gewrîdanî | Gewrîdanî. |
Peyama Birinê Malê
- Tisotumab Vedotin dermankirinek armanckirî ye ji bo kansera malzarokê. Ew derzîyek e ku li nexweşxaneyekê di damarê de tê dayîn.
- Ev derman dikare bibe sedema zirara cidî ya çavan. Ji ber vê yekê, dilopên çavan tam wekî ku ji hêla bijîşkê we ve hatî destnîşan kirin bikar bînin û her guhertinek di dîtina xwe de tavilê ragihînin.
- Di dema dermankirinê de lensên têkiliyê li xwe nekin.
- Ji bijîşkê xwe re li ser hemî dermanên din ên ku hûn digirin û nexweşiyên din ên ku we hene bêje.
- Li nîşanên enfeksiyonê (tayê), xwînrijandina neasayî, û nîşanên giran ên çerm temaşe bikin.
- Di dema dermankirinê de û heta ku bijîşk ji we re bêje, ji ducanîbûnê dûr bisekinin.
- Li ser her pirs, tirs, an gumanên xwe bi bijîşkê xwe re bi awayekî vekirî biaxivin.











💬 Comments (0)
Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.
Şîroveya xwe lê zêde bike