Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Surgery

Her tişt li ser derzîkirina steroîda epîdural a transforaminal ji bo êşa piştê

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 8 min read • Siyaseta edîtorî
Her tişt li ser derzîkirina steroîda epîdural a transforaminal ji bo êşa piştê
Table of Contents ▾

Gelo êşa pişta te jî pir caran diêşe? An jî rewşeke te ya wekî 'Siyatîka' heye, ku êşek e ku ji piştê ber bi lingan ve diçe, mîna herikînê, an jî bi hesteke çirandinê re tê? Carinan ew dikare bibe êşek ku ji stûyê ber bi milan ve diçe. Ji ber êşeke wisa, divê hûn pir nerehet bin û nekarin karên xwe yên rojane bi rêkûpêk bikin. Ji ber vê yekê, îro em ê li ser rêbazeke dermankirinê ya pir pêşketî û serketî biaxivin ku dihêle hûn êşeke wisa kontrol bikin.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Ev derzîkirina steroîd a epîdural a transforamînal çi ye?

Her çend ev nav hinekî tevlihev xuya bike jî, wateya wê pir hêsan e. Werin em peyvan parçe parçe bikin.

  • Transforaminal: Ev tê wateya "bi rêya foramenê re." Li ser vê yekê bifikirin, stûna piştê, rehê sereke yê demarê ku ji mêjî tê, di stûna me re derbas dibe. Di navbera movikan de qulên piçûk hene ji bo demarên ku diçin beşên cûda yên laş da ku ji vê stûna piştê derkevin. Ji wan qulan re foramina tê gotin. Ji ber vê yekê ev derzî bi rêya wê qulê tê dayîn.
  • Epîdural: Stûna pişta me bi parzûnek parastinê ya stûr a bi navê dura mater hatiye dorpêçkirin. Epîdural navê valahiya li derveyî wê parzûnê ye.

Bi kurtasî, derzîkirina steroîd a epîdural a transforamînal prosedurek e ku tê de derzîyek ji qulika (foramen) ku demarê spinal derdikeve têxin, û tevliheviyek ji steroîd û dermanê anesteziyê têxin nav valahiya parastinê ya li dora stûna spinal (valahiya epîdural).

Ya girîng ew e ku ev derzî rasterast ne li ser stûna piştê an jî demaran tê kirin. Derman li cîhek ewle li dora wan tê derzîkirin. Ev derman werim û iltîhaba li dora demarê ku dibe sedema êşê kêm dike.

Ev dermankirin ji bo çi rewşan minasib e?

Gelek sedem hene ku çima bijîşkê we dikare vê dermankirinê pêşniyar bike. Pir caran, ew ji bo kontrolkirina êşa ku ji ber demarê stûnê yê tengbûyî an birîndar çêdibe tê bikar anîn.

Rewşa bijîşkî Şirovekirineke hêsan
Êşa pişta jêrînÊşa piştê ya dubare û ku jiyanê tehdît dike.
Siyatîka Êşa giran, bêhestî, an şewitandin ku ji piştê bi rêya çokan ber bi jêr ve heta lingê belav dibe.
Herniya Dîskê Beşek mîna jelatînê ji stûna piştê ku derdikeve û li ser demarekî zext dike.
Stenoza Stûyê Zehmetiya demaran ji ber tengbûna kanala spinal bi temen re.
Demarê Girtî Êş û bêhestî ku ji ber tengbûna demarê ji ber hestî an sedemên din çêdibe.
Çerxên hestî Zehmetiya demaran ji ber çêbûna hestiyê nû di stûnê de.

Ma ev dermankirin beşên cûda yên stûnê derman dike?

Belê. Li gorî cihê êşê, ev derzî dikare li deverên cûda yên stûnê were dayîn.

  • Derziya piştê: Ev li pişta jêrîn tê dayîn. Ev ew e ku gelek kes ji bo êşa piştê û êşa siyatîkê ku ji lingên wan ber bi jêr ve diçe dikin.
  • Derziya sîngê: Ev ji bo êşa ku ji ber demarê li nîvê piştê çêdibe tê kirin, mînakî, êşa ku ber bi sîng an zik ve diçe.
  • Derziya Servîkalê: Ev li devera stû tê kirin. Ev dermankirin ji bo êşa ku ji stû ber bi mil heta dest dirêj dibe pir bi bandor e.

Ev dermankirin çawa tê kirin? Gelo pir diêşe?

Ti sedemek ji bo tirsê tune ye. Ev pêvajo wiha dibe.

1. Amadekarî: Hûn ê li ser nivînek taybetî bi makîneya tîrêjên X-ê ve li ser zikê xwe bên dirêjkirin.

2. Bêhestbûn: Berî ku derzî lê were kirin, bijîşk dê piçek anesteziyê bixe nav çermê we da ku deverê bêhest bike. Dibe ku hûn di vê gavê de hestek şewitandinê ya sivik hîs bikin, lê ew ê di çend saniyan de derbas bibe.

3.Bêhişkirin: Heke hûn bixwazin, hûn dikarin bi rêya damarek di destê xwe de dermanek bêhişkirinê bidin we da ku fikar kêm bike û rehetiyê zêde bike. Ev ê we bixe xewê, lê hûn ê dîsa jî şiyar bin. Her weha hûn dikarin bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

4. Rêberiya tîrêjên X: Taybetmendiya vê dermankirinê ew e ku ew di bin rêberiya tîrêjên X de tê kirin (Fluoroskopî) . Ev tê vê wateyê ku bijîşk dikare hundirê stûna we mîna vîdyoyek zindî bibîne. Ji ber vê yekê, ev bi nihêrîna tam li cihê ku derzî lê hatiye danîn tê kirin.

5. Derzîlêdanê: Dema ku li tîrêjên X dinêre, bijîşk bi baldarî derziyek dirêj û zirav dixe nav devera demarê ku dibe sedema êşê. Piştre, tevlîheviyek ji steroîd û anesteziyê tê derzîkirin.

Tevahiya prosedurê nêzîkî 30 deqîqeyan digire. Hûn ê ji ber bêhestbûnê pir êşê nehesin, lê dibe ku hûn dema ku derzî têxin hundir hinekî zextê hîs bikin.

Piştî derzîkirinê divê hûn li çi baldar bin?

Piştî dermankirinê, hûn dikarin wek her carê bixwin, vexwin û dermanên xwe bistînin. Lê di van tiştan de baldar bin.

  • Piştî dermankirinê 12 demjimêran wesayîtê neajotin.
  • Rojekê werzîşên giran nekin an jî tiştên giran hilnegirin.
  • Hûn dikarin ji roja din ve vegerin çalakiyên xwe yên normal.

Dibe ku 24-48 demjimêran bidome heta ku steroîd bandorê bike. Dibe ku heta du hefteyan bidome heta ku bandora tevahî were hîskirin. Ger êş piştî du hefteyan kêm nebe, ji bo nîqaşkirina pirsgirêkê dîsa bi bijîşkê xwe re bicivin.

Bandora vê dermankirinê çiqas dirêj dibe?

Ev ji kesekî bo kesekî diguhere. Hin kes êşê ji çend hefteyan heta çend mehan kêm dikin. Ger ev dermankirin ji bo we serkeftî be, hûn dikarin van derzîyan bi qasî ku pêwîst be bistînin da ku êşa xwe kontrol bikin. Bi gelemperî tê hesibandin ku di navbera 3-6 derzîyan de di salê de ewle be. Lêbelê, bijîşkê we kesê herî baş e ku biryar bide.

Bandorên alî û tiştên ku divê meriv li wan haydar be

Rîska tevliheviyên cidî ji vê dermankirinê pir kêm e. Ew pir ewle ye ji ber ku di bin çavdêriya tîrêjên X de tê kirin. Lêbelê, hin bandorên alî yên piçûk hene ku kêm caran dikarin çêbibin.

  • Di ling an destan de gêjbûn an qelsiyek sivik.
  • Sergêjî.
  • Serêş.

Ev bi gelemperî di nav çend demjimêran de bi tevahî winda dibin.

Heke hûn van nîşanan hebin, tavilê bi bijîşkê xwe re telefon bikin.
1. Eger bêhestî an qelsiya di lingan de ji rojekê zêdetir bidome.
2. Eger êşeke nû werê ku berî derzîkirinê tunebû.
3. Eger êş xirabtir bibe.
٤. Eger li cihê derzîkirinê nîşanên enfeksiyonê yên wek werimandin, sorbûn, germî, an jî tayê çêbibin.

Jiyana bi êşa kronîk a ji ber nexweşiyên wekî siyatîk û herniya dîskan çêdibe dikare dijwar be. Ev dermankirin, ku jê re Derzîkirina Steroîd a Epîdural a Transforamînal tê gotin, dikare bi dermankirina demarê ku dibe sedema êşê bi girîngî kalîteya jiyana we baştir bike.

Peyama Birinê Malê

  • Derzîkirina Steroîd a Epîdural a Transforamînal rêbazek dermankirinê ya pir rast û ewledar e ji bo kêmkirina êş û werimîna ji ber zexta demarên spinal.
  • Ji ber ku ev dermankirin di bin çavdêriya tîrêjên X de tê kirin, mimkun e ku derman tam li cihê ku pêdivî ye were şandin.
  • Ev dermankirinek e ku bi kontrolkirina êşê û dihêle hûn çalakiyên rojane bi hêsanî pêk bînin, li şûna ku nexweşiyê bi tevahî derman bike, rehetiyê peyda dike.
  • Kêmkirina êşê ji kesekî bo kesekî diguhere û dikare ji çend hefteyan heta çend mehan bidome.
  • Bi bijîşkê xwe re bipeyivin ka gelo ev dermankirin ji bo we guncaw e û feydeyên wê hene da ku hûn biryara çêtirîn bidin.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Ma ev dermankirin beşên cûda yên stûnê derman dike?

Belê. Li gorî cihê êşê, ev derzî dikare li deverên cûda yên stûnê were dayîn.

  • Derziya piştê: Ev li pişta jêrîn tê dayîn. Ev ew e ku gelek kes ji bo êşa piştê û êşa siyatîkê ku ji lingên wan ber bi jêr ve diçe dikin.
  • Derziya sîngê: Ev ji bo êşa ku ji ber demarê li nîvê piştê çêdibe tê kirin, mînakî, êşa ku ber bi sîng an zik ve diçe.
  • Derziya Servîkalê: Ev li devera stû tê kirin. Ev dermankirin ji bo êşa ku ji stû ber bi mil heta dest dirêj dibe pir bi bandor e.
Bandora vê dermankirinê çiqas dirêj dibe?

Ev ji kesekî bo kesekî diguhere. Hin kes êşê ji çend hefteyan heta çend mehan kêm dikin. Ger ev dermankirin ji bo we serkeftî be, hûn dikarin van derzîyan bi qasî ku pêwîst be bistînin da ku êşa xwe kontrol bikin. Bi gelemperî tê hesibandin ku di navbera 3-6 derzîyan de di salê de ewle be. Lêbelê, bijîşkê we kesê herî baş e ku biryar bide.

🔍 Search Keywords: transforaminal injections • transforaminal injections symptoms • transforaminal injections causes and treatment • transforaminal injections sri lanka • Her tişt li ser derzîkirina steroîda epîdural a transforaminal ji bo êşa piştê

🩺 Articles For You

Rizgarkirin ji êşa piştê bêyî dermanan! Werin em li ser dermankirinên alternatîf ji bo êşa pişta jêrîn biaxivin.

Werin em li ser êşa piştê (Spondylolisthesis) a ku dawî li kariyera lîstikvaniyê ya Andre Agassi anî, fêr bibin.

Meriv çawa êşa stûyê ya ji ber Spondîlîta Ankîlosîng çêdike birêve dibe?

Ma movikan te jî diêşin? Werin em li ser iltîhaba movikan biaxivin!

Ma tu jî nexweşiya Ankîlozan Spondîlîtê dikişînî? Werin em li ser tîma bijîşkî ya ku vê nexweşiyê derman dike fêr bibin!

Ma tu jî ji êşa piştê dikişînî? (Êşa Piştê) Werin em tam bibînin ka ev çi ye!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.