Num filius/filia tua huiusmodi oculorum problema habet? De morbo Coats discamus.

Numquamne aliquid diversum animadvertisti cum oculos parvuli tui inspicis? Fortasse unus oculus paulo insolitus apparet, aut visio eorum paulo nebulosa videtur? Si quid tale videris, ne leviter accipias. Hodie de problemate quod tibi in mentem venire potest tali tempore loquemur, et id est morbus qui Morbus Coats appellatur. Hic est rarus morbus oculorum qui plerumque infantes parvos, praesertim pueros, afficit.

Quid est morbus Coats? Simpliciter intellegamus.

Simpliciter dictum, morbus Coats est condicio quae oritur cum vasa sanguinea intra oculum infantis tui rite non crescunt. Hoc retinam, quae est pars posterior oculi, praecipue afficit. Hoc modo cogita: si oculus noster similis est camerae photographicae, retina similis est pelliculae intra eum. Cum lux oculum intrat, imagines detegit et per hanc retinam nuntios ad cerebrum mittit.

Ergo, in Morbo Coats, minuta vasa sanguinea in retina tument et contorquentur, et liquores sicut plasmam effluere vel stillare incipiunt. Hoc simile est tubo aquario qui foramen habet et aquam stillat. Quamquam non statim magnum damnum inferre potest, tempore procedente, haec effusio retinam laedere et visionem afficere potest.

Hic morbus plerumque unum oculum afficit. Attamen, raro ambos oculos simul afficere potest. Quamquam saepissime in parvulis et adulescentibus diagnoscitur, quavis aetate occurrere potest. Hoc ad visionis iacturam, graves complicationes ut ablationem retinae, et tandem caecitatem in illo oculo ducere potest. Ergo, medicum statim consulere interest si quas mutationes in oculis vel visione infantis tui animadvertis.

Quae sunt haec symptomata? Quomodo ea agnoscis?

Morbus Coats fortasse nullos symptomas in primis stadiis efficit. Attamen, dum morbus progreditur, puer symptomata ostendere potest ut:

• Visus paulatim decrescit: Filius/filia tua fortasse sentiet se uno oculo clare videre non posse. Fortasse animadvertes te propius accedere cum televisionem spectas aut oculos contrahis cum librum legis.
• Strabismus: Unus oculus in directionem diversam quam alter converti videtur.
• Dolor oculorum: Quidam pueri etiam de dolore oculorum queri possunt.
• Leucocoria: Hoc est symptomum aliquantum insolitum. Cum pupillam oculi infantis tui inspicis, vel imaginem photographicam capis, alba vel argentea videri potest. Hoc interdum "oculus felis" appellatur. Si hoc signum videris, medicum statim consulere debes.

Finge, cum filius tuus ludit, animadvertis eum uno oculo clare videre non posse, vel cum noctu photographiam capis, maculam albam in iride nigra unius oculi apparere. Hoc hic fieri potest.

Quae sunt stadia morbi Coats?

Morbus Coats in plura stadia dividitur, pro modo quo progreditur, quod instar scalae est.

• Gradus 1: Hic est gradus fundamentalissimus. Hic, ophthalmologus videre potest puerum vasa sanguinea abnormalia intra oculum habere, sed puer nondum ullum incommodum aut symptomata propter ea expertus est.
• Gradus 2: Hic est ubi liquor ex vasis sanguineis abnormalibus emanare incipit. Hoc saepe visionem infantis afficere potest.
• Gradus III: Cum morbus ad hunc gradum pervenit, retina infantis se separare incipit. Haec condicio gravior est.
• Gradus IV: In quarto stadio, oculi infantis glaucomam , morbum in quo pressio intra oculum augetur, contrahere possunt.
• Gradus V: Hic est gradus gravissimus et ultimus morbi Coats. Hoc loco, oculus affectus omnino caecus fieri potest.

Maximi momenti est, quocumque in stadio morbi sit, quo citius diagnoscatur et curetur, eo maior sit spes conservandi visionem infantis.

Cur morbus Coats oritur?

Re vera, periti adhuc causam morbi Coats (idiopathici) invenire non potuerunt . Hoc est, saepe sponte oritur, nulla causa specifica.

Alia res magni momenti est morbum Coats non esse morbum geneticum . Hoc est, non est morbus hereditarius qui de generatione in generationem traditur. Etiam si nemo in familia tua eo affectus est, filius tuus eum contrahere potest. Praeterea, quia unus ex liberis tuis eo affectus est, non est cur sollicitus sis ne alii pueri quoque eum contrahant.

Quis hoc magis probabile est contrahere? (Factores periculi)

Quamquam quisque morbum Coats contrahere potest, quidam homines periculo maiori obnoxii sunt.

• Inventum est pueros fere ter magis propensos esse ad hunc morbum contrahendum quam puellas.
• Aetatem considerans:
• Medici saepe hoc in pueris et iuvenibus infra aetatem sedecim annorum diagnoscunt.
• Raro admodum, quidam infantes cum hac condicione nasci possunt, vel paucis mensibus a partu apparere potest.
• Fertur etiam circiter tertiam partem hominum morbo Coats affectorum adultos esse supra aetatem triginta annorum .

Quomodo medicus hoc agnoscit? (Diagnosis)

Cum medicum, praesertim ophthalmologum , consulis postquam aliquid diversum in oculis infantis tui animadvertisti, primum quod ille vel illa faciet est oculos infantis diligenter examinare.

• Oculos pueri et extrinsecus et intus instrumentis specialibus examinat.
• Examen acuitatis visus perficitur ad visionem pueri examinandam. Hoc implicat litteras et imagines eis ostendere et eos legere iubere.

Praeterea, una vel plura ex sequentibus probationibus imaginum specialibus ad morbum Coats confirmandum fieri possunt:

• Tomographia Cohaerentiae Opticae (OCT) : Haec imaginem sectionis transversalis retinae capit.
• Examen angiographiae: Hoc implicat iniectionem tincturae specialis in venam brachii tui et imagines capiendas dum per vasa sanguinea in oculo tuo transit. Hoc tibi permittit ut clare quaslibet fistulas agnoscas.
• Ultrasonus: Hoc interiora oculi inspicere potest.
• Imago resonantiae magneticae (MRI).
• Tomographia computata (CT scan).

Hae probationes medico permittunt accurate scire quid intra oculum fiat, magnitudinem laesionis vasorum sanguiferorum, et utrum liquidum emanet.

Quae sunt curationes?

Curatio morbi Coats a stadio morbi in puero pendet. Exempli gratia, si morbus primo tempore detegitur (stadio primo vel primo stadio secundo) , puer fortasse nulla curatione indigebit. In talibus casibus, ophthalmologus oculos pueri regulariter examinabit et mutationes in vasis sanguineis in retina quaeret.

Attamen, si puer symptomata gravia habet, aut si morbus in stadio graviori est, curationes sunt ut:

• Cryotherapia: Haec frigore extremo utitur ad vasa sanguinea abnormalia congelanda et destruenda, quod deinde impedit ne humor exeant.
• Medicamentum: Ophthalmologus medicamentum anti-VEGF (anti-factorem crescentiae endothelii vascularis) directe in retinam infantis iniicere potest. Hoc medicamentum adiuvat ne humor ex vasis sanguineis illis emanet et ne retinae avulsione prohibuerit.
• Chirurgia: Si puer in gravi morbi stadio est, vel si condicio qualis est abstractio retinae acciderit, chirurgia ad damnum reparandum requiri potest.

Quid exspectare possum si meus puer morbo Coats laborat?

Effectus quem Morbus Coats in oculos et visum infantis habet pendet ex tempore diagnosis morbi et quam bene oculus curationi respondeat. Studia invenerunt quo maior natu puer est cum morbus diagnositur, eo minus probabile est eum ad stadium graviorem progredi .

Si morbus Coats primo tempore (stadio primo vel secundo) diagnoscitur, minus verisimile est puerum graves et diuturnos effectus pati. Attamen, etiam curatione adhibita, oculus affectus adhuc aliquem gradum amissionis visionis (visionem humilem) habere potest.

Si morbus ad graviorem gradum progressus est, maius est periculum caecitatis in oculo affecto. Quam ob rem commendamus ut medicum quam primum consulas, etiam si minimam mutationem animadvertis.

Quas alias complicationes hoc causare potest?

Morbo Coats laborante, puer periculo aucto alias affectiones oculorum contrahendi obnoxius est, ut:

• Glaucoma
• Cataractae
• Uveitis ( inflammatio textus intra oculum)
• Neovascularizatio

Quapropter magni momenti est praecepta medici diligenter sequi et ad examina tempestive ire.

Num morbus Coats prohiberi potest?

Quia hic morbus valde fortuito, sine ulla causa certa, occurrit, nihil re vera facere possumus ad morbum Coats prohibendum.

Postquam autem morbus diagnositus est, necesse est examinationes oculorum regulares, ut ab ophthalmologo commendatur, habere, ut mutationes in retina infantis observentur. Hoc adiuvabit ad ullam morbi peiorem evolutionem cognoscendam et ad necessaria capienda.

Quando medicum videre debeo?

Si quas mutationes in oculis vel visione infantis tui animadvertis, medicum vel ophthalmologum statim consule. Ne moreris.

Item, si quod horum symptomatum experiris, statim ad sectionem emergentiae nosocomii perge:

• Subita visionis amissio.
• Gravis dolor oculorum.
• Describi potest quasi visio fulgorum lucis vel visio muscarum volantium ante oculos.

Quas quaestiones medico proponere debes?

Cum medicum viseris, fortasse quaestiones huiusmodi rogare velis:

• In quo stadio morbi Coats est puer meus?
• Quam saepe mihi ad examina subsequentia venire necesse est?
• Num puer curatione eget?
• Quale curationis genus ei opus est?
• Quantum morbus Coats visionem eius afficiet?

Talia interroga et omnes dubitationes tuas expone. Medicus tibi omnia explicabit.

Quid interest inter morbum Coats et retinoblastoma?

Morbus Coats et retinoblastoma sunt duae condiciones quae retinam puerorum parvorum afficiunt.

• Morbus Coats est condicio in qua vasa sanguinea in retina pueri abnormaliter crescunt, quod causat ut humor in oculum influat.
• Retinoblastoma est rarum cancri genus quod in retina oritur. Quamquam cancer est, si tumor extra oculum non diffusus est, plerique pueri post curationem sine cancro vivere possunt.

Prima symptomata utriusque morbi valde similia sunt. Praesertim, aspectus albus iridis nigrae (leukocoria) in utroque videri potest. Ergo, si quas mutationes vel symptomata in oculis infantis tui animadvertis, necesse est statim ophthalmologum consulere ut accurate invenias quid sit. Medicus probationes facere et tibi exacte dicere potest utrum horum duorum morborum sit.

Nuntius Domum Portandus

Morbus Coats est rara condicio quae vasa sanguinea parva in retina, parte posteriori oculi infantis tui, afficit. Hoc efficit ut liquor ex illis vasis sanguineis emanet, visionem laedens.

Maxime interest meminisse optimam rationem ad effectum quem hic morbus in oculos et visum pueri habet minuendum esse morbum in primis stadiis deprehendere.

Ergo, si vel minimam mutationem in oculis infantis tui vel modo quo res videt animadvertis, ne eam neglegas et medicum vel ophthalmologum statim consule. Si mature deprehenditur, multo maior est probabilitas ut visus infantis tui curatione servari possit. Noli solliciti esse, medici adsunt ut te et infantem tuum adiuvent.

Morbus Coats , morbi oculorum paediatrici, vasa sanguinea in oculo, retina, amissio visionis, curatio oculorum, salus puerilis