Et ass schwéier a Wierder ze beschreiwen, wat Dir fillt, wann Ären Dokter Iech seet, datt Dir Broschtkriibs hutt. An enger sou schwiereger Zäit, wärend Dir op der enger Säit un d'Behandlung denkt, kritt Dir op der anerer Säit e Bierg vun Dokumenter. Dokterberichter, Rezepter, Spidolsrechnungen, Krankenkassenpabeieren... Et ass ganz üblech, vun all deem iwwerfuerdert ze ginn. Awer keng Angscht, haut schwätze mir doriwwer, wéi Dir alles sou organiséiert, datt Dir et séier fanne kënnt, wann Dir et braucht.
Déi wichtegst Saach fir als éischt ze kréien
Vun all den Dokumenter, déi Dir kritt, gëtt et een, deen absolut essentiell ass, datt Dir en behale musst . Dat ass Äre Biopsie-Rapport, oder wéi mir en nennen, de "Pathologie-Rapport". Et ass ganz wichteg, eng Kopie dovun an Ärem Besëtz ze hunn.
„Well dat ass genee dat, wat fir eng Zort Kriibs Dir hutt, a wéi eng Informatiounen et enthält. Et ass eng enorm psychologesch Saach, sech op dat Pabeier ze kucken a soen: 'Okay, dat ass meng Diagnos, ech hunn dës Zort Kriibs'“, soen Experten, déi mat Kriibspatienten schaffen. Net nëmmen dat, mä souguer e puer Versécherungsgesellschaften froen Iech als éischt no dem 'Pathologiebericht', deen dës Diagnos bestätegt.
Wat fir aner Dokumenter musse mir opbehalen?
E puer Dossieren musst Dir am Spidol ufroen, anerer kënnt Dir selwer sammelen. Denkt just drun, wéi hëllefräich dës Saachen an Zukunft wäerte sinn, entweder fir Iech oder fir een, deen Iech betreit. Wann Dir alles zesumme hutt, wäert Äre Behandlungsprozess vill méi einfach ginn.
Fir et méi einfach ze verstoen, kucke mer eis dat an enger Tabell un.
| Dokument-/Rapporttyp | Wat soll een opbehalen a firwat ass et wichteg? |
|---|---|
| Gescannte Biller | Haalt Kopie vun Äre Mammographien, Ultraschalluntersuchungen, MRI-Untersuchungen, PET/CAT-Untersuchungen a Röntgenbiller op enger CD oder engem USB-Stick. Dës si ganz wichteg, wann Dir se engem aneren Dokter musst weisen. |
| Pathologie-Opzeechnungen | Laborberichter iwwer d'Zellen oder d'Gewëss, déi aus der Biopsie geholl goufen. Dës enthalen all Informatiounen iwwer den Typ an d'Charakteristike vun Ärem Kriibs. |
| Chirurgie-Dossieren | Datum vun der Operatioun, Spidol, Numm a Telefonsnummer vum Chirurg, Zesummefassungen no der Operatioun. |
| Behandlungsdossieren | Maacht Notizen iwwer d'Aart vun der Behandlung, déi Dir kritt hutt (z.B. Chemotherapie, Bestrahlungen), de Plaz vun der Behandlung, den Numm vum Dokter, d'Datumer, d'Doséierung an all Niewewierkungen. |
| Medikamenter | Den Numm vum Medikament, fir wat et benotzt gëtt, den Datum vun der Verschreiwung, d'Doséierung, den verschreiwenden Dokter an Detailer iwwer Niewewierkungen. |
| Medizinesch Rechnungen | Halt all Rechnungen a Quittungen vun all Dokter, Spidol a Laboratoire, déi Dir kritt, an der Rei. Dës sinn essentiell, wann Dir eng Versécherung hutt. |
| Perséinlech Informatiounen | Schreift Saachen ewéi Ären Hausdokter, Informatiounen iwwer Är Krankeversécherung, d'Nimm an d'Telefonsnummeren vun de Leit, déi Dir am Noutfall kontaktéiere kënnt, Medikamenter, déi Dir normalerweis hëllt, Vitaminnen, Allergien a Bluttgrupp op e Stéck Pabeier op. |
Wéi haalt Dir dës Saachen organiséiert? An engem Dossier? Digital?
Jiddereen huet seng eege Manéier, fir dat alles z'organiséieren. Verschidde Leit halen hir Pabeieren gär propper of. Anerer léiwer en digitalen Format. Wann et méiglech ass, ass et am beschten, Kopie vun deenen zwee ze behalen.
Method fir d'Späichere vu Dateien
Déi einfachst an effektivst Method ass et, en "Dräi-Ring-Ordner" ze benotzen, dat heescht eng grouss Datei. Benotzt kartongähnlech Trennwänn tëscht de Säiten, fir d'Sektiounen ze trennen. Zum Beispill "Rechnungen", "Behandlungsberichter",Dir kënnt separat Sektiounen erstellen, déi 'Scanrapporter ' genannt ginn.
Schreift op der éischter Säit vun dësem Dossier d'Nimm vun Ären Dokteren, hir Telefonsnummeren a wéi Dir se ausserhalb vun den Öffnungszeiten kontaktéiere kënnt. Dëst wäert Äre Fleegepersonal am Noutfall ganz hëllefräich sinn.
Digital Späicherung
Dir kënnt all dës Dokumenter e Foto maachen oder scannen a se an engem Dossier op Ärem Computer späicheren. Oder se op engem "Flash Drive", enger "externer Festplack" oder engem "Cloud-Späicher" (z.B. Google Drive) späicheren. Dann kënnt Dir se vun iwwerall ukucken.
Et gëtt souguer mobil Apps, déi dës Zort vu Saachen einfach maachen. Mee wann Dir eng App benotzt, vergiesst net hir Dateschutzbestimmungen ze liesen, ier Dir se erofluet . Dat heescht, passt op, ob d'Firma, déi d'App gemaach huet, Är Gesondheetsinformatiounen ouni Är Erlaabnes mat aneren verkeeft oder deelt.
Denkt drun, dëst sinn Är eege medizinesch Dossieren!
Dir hutt d'Recht op Zougang zu Ären Gesondheetsinformatiounen a Kopie vun hinnen ze kréien. Dokteren, Spideeler, Laboratoiren an Apdikten sinn gesetzlech verflicht, Iech Är medizinesch Dossieren ze ginn.
Déi wichtegst Saach ass, Kopie vun dëse Rapporten zum Zäitpunkt vun der Behandlung unzefroen. Waart net. Dir kënnt se dacks gratis kréien.
"Et ass ganz wichteg, datt Patienten d'Verantwortung fir hir medizinesch Dossieren iwwerhuelen. Spideeler späicheren dës Dossieren nëmme fir eng gewëssen Zuel vu Joren. Stellt Iech vir, wann Dir an 20 Joer eng Kopie vun Ärem Pathologiebericht braucht, kënnt Dir se vläicht net méi fannen."
Patientendossieren am Spidol ginn normalerweis no ongeféier 10 Joer geläscht, dofir ass et am beschten, eng Kopie vun Ären Dossieren dobäi ze behalen.
Wat maacht Dir mat dëser Datei, wann d'Behandlung fäerdeg ass?
Nodeems all Är Behandlungen erfollegräich ofgeschloss sinn, huelt dës Datei, déi Dir sou laang propper organiséiert hutt, a leet se an e proppere Kleederschaf. Dëst ass eng ganz symbolesch Saach. Et ass wéi wann Dir Iech selwer seet: "Ech hunn d'Laascht vun der Kriibsbehandlung op de Buedem geluecht." Et gëtt Iech déi mental Kraaft, dës schwiereg Period vun Ärem Liewen ofzeschléissen an en neit Kapitel unzefänken.
Botschaft fir doheem
- Soubal Dir erausfonnt hutt, datt Dir Kriibs hutt, sollt Dir als éischt eng Kopie vun Ärem Biopsie-/ Pathologiebericht ufroen a kréien.
- Entwéckelt e System, dat fir Iech funktionéiert, fir all d'Dokumenter ze organiséieren, déi Dir kritt. Et kéint eng grouss Datei oder en Dossier op Ärem Computer sinn.
- Frot Kopie vun Äre medizinesche Dossieren zum Zäitpunkt vun der Behandlung un. Wann Dir verspéit, kënnt Dir se eventuell net fannen.
- Dëst sinn Är Dossieren. Dir hutt all Recht, se ze gesinn a Kopien ze kréien. Hutt keng Angscht, mam Dokter doriwwer ze schwätzen.
- Alles op dës Manéier organiséiert ze halen ass eng grouss Komfort an Hëllef net nëmme fir Iech, mä och fir déi, déi sech ëm Iech këmmeren (Pfleegepersonal).
💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar