Kritt Äert Puppelchen dacks eng Erkältung? Loosst eis iwwer RSV (Respiratory Syncytial Virus) schwätzen!

Kritt Äert Klengt dacks eng Erkältung a hust an et dauert eng Zäit, bis et nees besser gëtt? Heiansdo ass et net nëmmen eng Erkältung. Haut schwätze mir iwwer eng Krankheet, déi vill Leit, besonnesch kleng Puppelcher, kréien, awer mir schwätzen net vill driwwer. Dat ass RSV, oder `(Respiratory Syncytial Virus)`. Maacht Iech keng Suergen, mir schwätze ganz einfach driwwer, op eng Manéier, déi Dir verstitt.

Wat ass RSV (Respiratoresch Synzytialvirus)?

Einfach ausgedréckt, ass RSV e Virus, deen eis Atmungssystem beaflosst . E kann erkältungsähnlech Symptomer verursaachen, an heiansdo kann e zimmlech schwéier sinn. Denkt just drun, dëse Virus ass sou heefeg , datt bal all Puppelcher op d'mannst eemol domat infizéiert ginn, ier se zwee Joer al sinn . D'Immunitéit, déi mir kréien, wann mir et eemol kréien, ass awer net permanent. Dëst bedeit, datt mir RSV e puermol an eisem Liewe kréie kënnen.

Mir héieren dacks, datt Puppelcher Schwieregkeeten hunn, RSV ze kréien. Dat ass wouer. Well d'Immunsystem vun de Puppelcher nach net voll entwéckelt ass. Ausserdeem sinn hir Loftweeër ganz kleng , sou datt wann dëse Virus erakënnt, e séier entzünde kann an et schwéier mécht, ze otmen.

Erwuessener a Kanner vun all Alter kënnen RSV kréien. Mee bei Erwuessenen erschéngt et normalerweis wéi eng Erkältung a geet vun eleng fort. Wéi och ëmmer, Leit iwwer 65 Joer a Leit mat engem geschwächten Immunsystem (dat heescht, si kënnen d'Krankheet manner bekämpfen) mussen e bësse méi virsiichteg sinn. Si lafen de Risiko, dovunner eescht krank ze ginn. Heiansdo kann een et zweemol am selwechte Joer kréien.

Wat sinn d'Symptomer vun RSV?

D'Symptomer vun RSV kënne vu Persoun zu Persoun variéieren. Déi heefegst Symptomer sinn:

• Houscht
• Otemnout (besonnesch bei jonke Puppelcher kann d'Atmung fir e Moment ophalen)
• Lafend oder verstoppte Nues
• Niesen
• Halsentzündung
• Kappwéi (Kappwéi)
• Middegkeet, Erschöpfung
• Féiwer
• Appetit

Dës Symptomer kënne bei Puppelcher a ganz klenge Kanner e bëssen anescht ausgesinn. Si kënne kräischen, sech opreegen oder ophalen ze spillen . Wann Äert Puppelchen ënner engem Joer al ass an ee vun dëse Symptomer huet, gitt onbedéngt bei en Dokter.

Wéini solle mir direkt an d'Spidol goen?

Heiansdo kann dëst eescht sinn. Wann Dir oder Äert Puppelchen ee vun dëse Symptomer huet, gitt direkt an d'Noutruffzentral vum Spidol :

• Wann et ganz schwéier ass ze otmen, wann Dir Iech fillt, wéi wann Dir géift erstécken.
• Wann Dir e Piepsgeräisch beim Atmen héiert.
• Wann d'Haut, d'Lippen oder d'Nägel blo oder gro ginn.
• Wann kleng Puppelcher ootmen, geet d'Haut tëscht de Rippen an der Broscht no bannen (Réckzéiungen).
• Wann d'Nueslächer beim Otem méi grouss ginn, dann ass et "ausgebéit".
• Wann Är Atmung ganz séier, flaach ass oder wann Dir dacks ophält ze ootmen.

Wann Dir dës schwéier Symptomer hutt, verschwend keng Zäit a gitt direkt bei en Dokter. Dat ass dat Wichtegst.

Wéi gëtt RSV iwwerdroen?

RSV ass eng Krankheet, déi vun engem Virus verursaacht gëtt, net vun enger Bakterie . Dofir sinn Antibiotike net hëllefräich. Sou verbreet sech et:

• Duerch enkem Kontakt mat enger Persoun, déi RSV huet.
• Vun Speicheldrëpsen, déi an d'Loft kommen , wann Dir hust oder niest.
• Wann Dir Objeten ewéi Spillsaachen, Dëscher, Dierknäppercher, Telefonen beréiert, déi mam Virus kontaminéiert sinn, an dann Är Nues, Äre Mond oder Är Aen mat der selwechter Hand beréiert.

RSV ass eng héich ustiechend Krankheet . Dir kënnt de Virus op anerer iwwerdroen, soulaang Dir Symptomer hutt, normalerweis dräi bis aacht Deeg. Heiansdo kënnt Dir de Virus schonn een oder zwee Deeg no der Optriede vun de Symptomer iwwerdroen. Kleng Kanner a Leit mat engem geschwächten Immunsystem kënnen de Virus bis zu véier Wochen no der Verschwonne vun de Symptomer verbreeden. De Virus kann op haarde Flächen wéi Dëscher stonnelaang iwwerliewen.

Wéi eng Komplikatioune kënnen duerch RSV optrieden?

Och wann déi meescht Leit sech vun RSV erhuelen, kënnen e puer Leit Komplikatioune entwéckelen, déi d'Atmung méi schwéier maache kënnen.

• Bronchitis
• Longenentzündung
• Bronchiolitis (dëst ass méi heefeg bei jonke Puppelcher)
• Verschlechterung vu virbestehenden medizinesche Konditiounen wéi Asthma, kongestiv Häerzversoen oder chronesch obstruktiv Lungenerkrankung (COPD).
• Otemversoen
• Reduzéierte Sauerstoffgehalt am Blutt (Hypoxie)
• Dehydratioun (Mangel u Waasser am Kierper)
• Ouerinfektiounen

Wien ass am meeschte vum RSV a Gefor?

Och wann jidderee RSV kréie kann, si verschidde Leit méi wahrscheinlech dovunner eescht krank ze ginn:

• Virzäiteg gebuer Puppelcher a Kanner ënner 2 Joer : Hir Loftweeër si kleng a kënne séier verstoppt ginn.
• Leit iwwer 65 Joer .
• Leit mat engem geschwächten Immunsystem (zum Beispill déi, déi Kriibsmedikamenter huelen, déi mat HIV infizéiert sinn).
• Leit mat Häerzkrankheeten , dorënner och Leit mat kongenitaler Häerzkrankheet.
• Leit mat chronesche Lungenerkrankungen wéi Asthma.

Wéi diagnostizéieren d'Dokteren RSV?

Wann Dir oder Äert Puppelchen Symptomer vun RSV hutt, kann en Dokter et diagnostizéieren. Dëst beinhalt normalerweis d'Nuesprouf mat engem Wattestäbchen ze huelen . Heiansdo kann eng Röntgenopnahm vum Broschtkuerf gemaach ginn, fir Komplikatiounen wéi Longenentzündung ze kontrolléieren.

Wat sinn d'Behandlungen fir RSV?

Et gëtt keng spezifesch Behandlung fir RSV. Denkt drun, et ass e Virus a kann net mat Antibiotike geheelt ginn. Meeschtens ass alles wat néideg ass, d'Symptomer ze behandelen an dem Kierper ze hëllefen, sech ze erhuelen.

Wann Dir oder Äert Puppelchen e schwéiere Fall vun RSV hutt, musst Dir eventuell an d'Spidol bruecht ginn . Do kënnen d'Dokteren Saache maachen, wéi zum Beispill:

• Sauerstofftherapie : De Kierper mat der néideger Quantitéit u Sauerstoff versuergen.
• Flëssegkeet iwwer eng Ven ginn (IV Flëssegkeeten) : Dehydratioun vermeiden.
• Wann d'Atmung ganz schwéier ass, kann mechanesch Beatmung (Uschloss un e Beatmungsgerät) benotzt ginn.

Wéini solle mir en Dokter konsultéieren?

Wann Äert Puppelchen Symptomer vun RSV huet an ënner 12 Méint al ass, gitt sécher datt Dir en Kannerdokter konsultéiert. Gitt och en Dokter wann:

• Wann Äert Puppelchen ënner 3 Méint al ass a Féiwer iwwer 38 Grad Celsius (100,4 Fahrenheit) huet .
• Féiwer iwwer 40 Grad Celsius (104 Fahrenheit) an all Alter.
• Wann d'Symptomer no enger Woch bestoe bleiwen oder sech verschlechteren .
• Wann et eiterähnlech Ausfluss aus dem Ouer kënnt, oder wann de Puppelchen stänneg säin Ouer beréiert (dëst kéinte Zeeche vun enger Ouerinfektioun sinn).
• Wann Dir d'Gefill hutt, datt Dir Schwieregkeeten hutt ze otmen, oder wann Dir hefteg hust .
• Wann Dir e Piepsgeräisch beim Atmen héiert .

Erwuessener kënnen d'Symptomer dacks doheem behandelen, wann se RSV kréien. Wann Dir awer Symptomer hutt an ee vun dësen op Iech zoutrëfft, gitt bei en Dokter:

• Wann Dir iwwer 65 Joer al sidd .
• Wann Äert Immunsystem geschwächt ass .
• Wann Dir un Häerzkrankheeten oder Longenkrankheeten hutt.

Ären Dokter wäert Iech soen, ob Dir getest muss ginn oder iwwer wéi eng eescht Symptomer Dir Iech Suerge maache musst.

Wat kënne mir doheem maachen?

Wann Dir allgemeng Symptomer hutt, kënnt Dir Erliichterung fannen andeems Dir dës Saachen doheem maacht:

• Benotzt e Loftbefeuchter mat kalem Niwwel : Dëst mécht et méi einfach ze otmen.
• E Salzléisungs-Nasespray opdroen : Dëst hëlleft beim Houschten an der verstoppter Nues.
• Botzt d'Nues vun Ärem Puppelchen virsiichteg (Saugen) : Dëst hëlleft de Schleim ze entfernen.
• Drénkt vill Waasser a Flëssegkeeten : Verhënnert Dehydratioun.
• Huelt rezeptfrei Medikamenter (OTC) : Dir kënnt eppes wéi Paracetamol oder Ibuprofen géint Féiwer a Kierperwéi huelen.

Denkt ëmmer drun, et ass am beschten, en Dokter ze konsultéieren, ier Dir Iech oder Ärem Puppelchen Medikamenter gitt, besonnesch u klenge Kanner.

Wat kënne mir maachen, fir eis virum RSV ze schützen?

Och wann mir eis net komplett virum RSV schützen kënnen, ginn et Saachen, déi mir maache kënnen, fir de Risiko ze reduzéieren.

• Puppelcher bis zu 8 Méint al a verschidde kleng Kanner, déi e grousst Risiko hunn, kënnen eng Impfung kréien, déi monoklonal Antikörper-Immuniséierung genannt gëtt. Dës gëtt hinnen Antikörper, déi hëllefen, eng RSV-Infektioun ze bekämpfen.
• Et gëtt RSV-Impfungen fir schwanger Fraen a Leit iwwer 75 Joer (oder iwwer 60 Joer mat bestëmmte Gesondheetsproblemer). Schwätzt mat Ärem Dokter doriwwer, wat fir Iech an Är Famill am Beschten ass.

Nieft dësen Saachen ginn et nach aner Saachen, déi Dir maache kënnt:

• Hänn dacks wäschen : Wäscht Är Hänn grëndlech mat Seef nodeems Dir d'Toilette benotzt hutt, virum Iessen a virum Kachen.
• Belaaschtung mat Keimen reduzéieren : Vermeit et, kleng Kanner op iwwerfëllte Plazen ze bréngen, besonnesch wärend Erkältungs- a Grippezäiten. Vermeit et, si mat kranke Kanner spillen ze loossen oder enke Kontakt mat hinnen ze hunn.
• Halt dacks beréiert Flächen propper : Wëscht dacks beréiert Flächen wéi Spillsaachen, Dëscher an Dierknäpper mat Desinfektiounsmëttel of.

Schlussendlech, erënnert Iech drun ...

RSV ass eng Erkältung, déi heiansdo kommen a goe kann, awer och méi eescht ka sinn. Am wichtegsten ass, sech vun de Symptomer bewosst ze sinn . Wann Dir oder Äert Puppelchen eppes Ongewéinleches fillt, gitt net dovun aus, datt et just eng Erkältung ass, an zéckt net, en Dokter ze konsultéieren oder an d'Noutruffzentral ze goen. Är Gesondheet an déi vun Ärer Famill si virun allem wichteg.

` RSV, Respiratoresch Synzytialvirus, Atmungskrankheeten, Kannerkrankheeten, Erkältungen, Houscht, Féiwer, Infektiounskrankheeten, Immunitéit, kleng Kanner