Huet Äert Kand dës Symptomer? Loosst eis op de Reye-Syndrom oppassen!

Hutt Dir jeemools gemierkt, datt Äert Klengt Féiwer oder eng Erkältung huet, an dann op eemol säi Verhalen ännert, dacks iwelzeg gëtt oder ganz schläifreg gëtt? Wann Dir sou Ännerungen gesitt, ignoréiert se net als normal. Well et kéint e Symptom vun enger rarer, awer potenziell geféierlecher Krankheet sinn, déi "Reye-Syndrom" genannt gëtt. Loosst eis haut doriwwer schwätzen.

Wat ass de Reye-Syndrom?

Einfach ausgedréckt, ass de Reye-Syndrom eng rar, awer potenziell eescht Krankheet. Et trëtt op, wann d'Gehir vun engem Kand anschwellt an d'Liewerfunktioun op eemol ophält no enger viraler Infektioun, normalerweis enger Erkältung, Gripp oder Wandpouken. Dësen Zoustand gëtt dacks observéiert, wann Kanner Aspirin kréien, fir d'Symptomer vun enger viraler Infektioun ze kontrolléieren. Dës Symptomer kënnen innerhalb vun enger Woch nom Ufank vun der viraler Infektioun optrieden.

Wien entwéckelt am wahrscheinlechsten de Reye-Syndrom?

Dëst gëllt haaptsächlech als eng Kannerkrankheet. Si kann awer a jidder Alter optrieden. Am heefegsten trëtt se awer bei Kanner ënner 18 Joer op. Dësen Zoustand gëtt besonnesch an der Hierscht- a Wanterzäit gemellt (an eisem Land, während der Reenzäit, wann viral Krankheeten heefeg sinn).

Wéi heefeg ass dës Situatioun?

Tatsächlech ass de Reye-Syndrom elo eng ganz rar Krankheet. Zum Beispill ginn an den USA nëmmen zwee Fäll vun dëser Krankheet all Joer gemellt.

De Grond dofir ass, datt d'Leit sech elo méi bewosst iwwer dës Krankheet sinn. Besonnesch vill Eltere wëssen, datt et keng gutt Iddi ass, engem Kand Aspirin ze ginn, fir d'Symptomer ze behandelen, wann et Féiwer huet. Ausserdeem hunn Impfungen géint viral Krankheeten wéi Gripp a Wandpouken d'Prävalenz vun dëser Krankheet reduzéiert.

Wéi beaflosst de Reye-Syndrom de Kierper vun engem Kand?

No enger viraler Infektioun, wéi enger Erkältung oder Wandpouken, kann Äert Kand bannent e puer Deeg (vläicht enger Woch) nei Symptomer entwéckelen. Déi wichtegst Saach, déi Dir am Kapp behale sollt, ass Ärem Kand ni Aspirin géint seng Symptomer ze ginn, ouni Ären Dokter ze konsultéieren. Dëst kann de Risiko vum Reye-Syndrom erhéijen.

De Reye-Syndrom verursaacht eng plötzlech Erhéijung vum Drock am Gehir vun engem Kand, wat zu plötzleche Verännerungen am Verhalen a vun der Perséinlechkeet féiere kann. Stellt Iech vir, Äert spillerescht, glécklecht Kand verléiert op eemol d'Interesse u senge Liiblingsspillsaachen oder gëtt liicht opgereegt oder opgereegt iwwer scheinbar onbedeitend Saachen. Dës Verännerungen an der Stëmmung kënnen déi éischt Zeeche vum Reye-Syndrom sinn. Wann Dir dës Symptomer fréi erkennt, kënnt Dir séier mat der Behandlung ufänken an Ärem Kand hëllefen, sech ze erhuelen.

Wat sinn d'Symptomer vum Reye-Syndrom?

D'Symptomer kënne vu Persoun zu Persoun variéieren, an si variéieren och jee no der Schwéierkraaft vun der Krankheet. Déi éischt Symptomer sinn déi vun enger üblecher viraler Infektioun. Dat heescht eng Erkältung, Halswéi, Féiwer oder Wandpouken. No ongeféier fënnef bis siwen Deeg Symptomer vun dëser viraler Infektioun fänken d'Symptomer, déi mam Reye-Syndrom zesummenhänken, un opzetrieden. Si sinn:

• Heefeg Erbrechung.
• Gefill vun extremer Middegkeet a Schléiflechkeet .
• Saachen ewéi Angschtzoustänn, Gedächtnisverloscht, Duercherneen an Halluzinatiounen .
• Verhalensännerungen: Sturheet, séier Temperament, Sträitgeescht.
• Schnell Atmung.

Dës Verännerungen an der Gehirfunktioun geschéien duerch erhéichten Drock am Schädel („(Intrakranialen Drock)“). Gläichzäiteg ass och d'Liewerfunktioun beeinträchtegt. Wann d'Krankheet méi eescht gëtt, kënnt Dir och Symptomer wéi:

• Krampfungen.
• E Koma ass en Zoustand vum Bewosstsinn, ähnlech wéi an en déiwe Schlof ze falen.
• Komplette Verloscht vum Bewosstsinn.
• Problemer mat der Bluttgerinnung.
• Erhéicht Ammoniakniveauen am Blutt.

Wichteg: Wann Äert Kand ee oder méi vun dëse Symptomer weist, egal ob während engem virale Féiwer oder e puer Deeg nodeems d'Féiwer erofgaangen ass, sollt Dir direkt medizinesche Rot sichen, well dës Symptomer liewensgeféierlech kënne sinn.

Wat verursaacht de Reye-Syndrom?

Tatsächlech ass déi genee Ursaach vum Reye-Syndrom nach net entdeckt.

Dësen Zoustand gëtt awer dacks doduerch verursaacht, datt engem Kand mat enger viraler Infektioun (wéi Gripp oder Wandpouken) Aspirin oder Salicylate ginn, fir d'Symptomer ze kontrolléieren. E puer viral Infektiounen, déi de Reye-Syndrom verursaache kënnen, sinn:

• Gripp
• Wandpouken
• Atmungsinfektioun
• Erkältung

D'Symptomer vum Reye-Syndrom ginn duerch Flëssegkeetsansammlung oder erhéichten Drock am Gehirgewebe (Gehirödem) a Verännerungen an der Liewer verursaacht.

Verschidde Studien suggeréieren, datt dësen Zoustand an der Liewer duerch Schied un de Mitochondrien („(Mitochondrien)“) an den Zellen entsteet. Mitochondrien („(Mitochondrien)“) sinn, einfach ausgedréckt, déi kleng Kraaftwierker, déi eis Zellen Energie liwweren. Wann dës beschiedegt sinn, ass d'Liewerfunktioun gestéiert an et trieden Symptomer op. Et ass awer nach net kloer, firwat dës Mitochondrien („(Mitochondrien)“ beschiedegt sinn.

Verursaacht Aspirin de Reye-Syndrom?

Studien hunn gewisen, datt Aspirin oder eng Substanz mam Numm Salicylat de Reye-Syndrom ausléise kann an d'Symptomer verschäerfe kann. Wéi awer scho gesot, ass déi genee Ursaach nach ëmmer e Rätsel. Dofir sollt Dir mat engem Dokter schwätzen, ier Dir Ärem Kand Aspirin gitt, wann et eng viral Krankheet wéi d'Gripp huet. Liest d'Etikett vun all Medikament, dat Dir engem Kand gitt, virsiichteg, a gitt sécher, datt et dem Alter entspriechend ass a wéi Dir et gitt. Frot Ären Dokter, wann Dir Froen hutt.

Wéi de Reye-Syndrom am Kierper funktionéiert (Pathophysiologie)

Déi ganz Detailer (`(Pathophysiologie)`) dovun, wéi dës Krankheet genee am Kierper vun engem Kand funktionéiert, sinn nach ëmmer net vollstänneg verstanen.

Studien weisen awer, datt dësen Zoustand sech entwéckelt, wann beschiedegt Mitochondrien („(Mitochondrien)“) Zellen sech mat enger viraler Infektioun verbannen. Wann Aspirin zu dësem Zäitpunkt an de Kierper vum Kand kënnt, klëmmt de Schued un de Mitochondrien („(Mitochondrien)“) an d'Symptomer verschlechteren sech. Wéinst de beschiedegte Mitochondrien („(Mitochondrien)“) klëmmt den Ammoniakgehalt am Blutt. Dann fänkt d'Gehir un ze schwellen („(Zerebroödem an intrakranialen Drock)“). Wann den Drock um Gehir ze vill eropgeet, fänkt d'Fettgewebe an den Nieren un ze beschiedegen („(Fettdegeneratioun)“), an d'Funktioun vun den Nervenzellen („(Neuronen)“) hëlt och of.

Wéi gëtt de Reye-Syndrom diagnostizéiert? (Diagnos)

Dokteren kënnen de Reye-Syndrom verdächtegen, wann e Kand eng viral Infektioun huet an dann Symptomer weist, déi mam Reye-Syndrom iwwereneestëmmen, wéi Erbrechung a Verhalensännerungen (wéi Agitatioun, Duercherneen). Si maachen dann verschidden Tester fir aner Konditiounen auszeschléissen, déi ähnlech Symptomer verursaache kënnen.

Wann Äert Kand mam Reye-Syndrom diagnostizéiert gëtt, gëtt et a Stadien no senger Schwéierkraaft agedeelt. Dës Stadien sinn mat réimeschen Zifferen vun I (eent - am mannsten schwéieren) bis V (fënnef - am schwéiersten) markéiert.

Wéi eng Tester gi benotzt fir d'Krankheet ze diagnostizéieren?

Den Dokter kéint verschidden Tester maachen, fir d'Diagnos ze bestätegen. Dozou gehéieren:

• Bluttester: Kontrolléiert den Ammoniakgehalt am Blutt a kontrolléiert op Gëftstoffer am Urin.
• Bildgebungstester: En MRI- oder CT-Scan vum Gehir.
• Liewerbiopsie: E klengt Stéck vun der Liewer fir d'Untersuchung huelen.
• Spinalpunktur: Untersuchung vun der Flëssegkeet ronderëm d'Gehir an d'Réckmark (Zerebrospinalflëssegkeet).

Kann de Reye-Syndrom falsch diagnostizéiert ginn?

Well d'Symptomer vum Reye-Syndrom ähnlech wéi déi vu ville aner Krankheeten sinn, kann et heiansdo falsch diagnostizéiert ginn. Dëst ass awer net ongewéinlech. E puer vun de Krankheeten, déi falsch diagnostizéiert kënne ginn, sinn:

• Encephalitis (Gehirféiwer)
• Meningitis (`(Meningitis)`)
• Diabetis (`(Diabetis)`)
• Iwwerdosis Drogen
• Vergëftung (`(Vergëftung)`)
• Plötzlechen Doud vum Kand (Syndrom vum plötzlechen Kandstod)
• Psychesch Krankheet

Wéi gëtt de Reye-Syndrom behandelt?

D'Haaptzil vun der Behandlung ass et, d'Gehir vum Kand ze schützen. Dëst bedeit d'Reduzéierung vun der Gehirnschwellung, d'Reparatur vu Schied un der Liewer an de metabolesche Prozesser ("(Metabolesch Verletzung)") a Verhënnerung vu Longekomplikatiounen. D'Behandlung kann folgendes enthalen:

• Fir d'Atmung ze erliichteren, gëtt eng Schlauch an d'Luuchtleitung agefouert (endotracheal Intubatioun) oder un e Beatmungsgerät ugeschloss.
• De Kapp vum Puppelchen an der Héicht halen.
• Medikamenter ginn fir den Ammoniakniveau am Blutt ze senken ("(Ammoniak-Detoxifikatiounen)").
• Medikamenter ginn fir de Bluttzockerspigel ze kontrolléieren ("(Glukos)").
• Gitt Vitamin K oder Plasma fir d'Blutgerinnung ze verbesseren.

Wann Äert Kand mam Reye-Syndrom diagnostizéiert gëtt, gëtt et direkt op d'Intensivstatioun (ICU) ageliwwert an d'Behandlung fänkt un. Den medezineschen Team iwwerwaacht stänneg alles, dorënner d'Kierpertemperatur vum Kand an d'Funktioun vun de vitalen Organer, fir ze kucken, ob d'Behandlung erfollegräich ass.

Gëtt et Niewewierkunge vun der Behandlung?

Déi meescht Kanner, bei deenen de Reye-Syndrom diagnostizéiert gëtt, erhuelen sech komplett. Wann d'Gehirschwellung vum Kand awer ganz staark ass, kënnen e puer Niewewierkungen optrieden. Dozou gehéieren:

• Gedächtnisverloscht (`(Gedächtnisverloscht)`)
• Léierschwieregkeeten (`(Léierschwieregkeeten)`)
• Verloscht vu Siicht a Gehéier
• Problemer mat Ried a Sprooch
• Schwieregkeeten de Kierper ze beweegen an alldeeglech Aufgaben auszeféieren, wéi sech unzedoen.

An esou Fäll brauch d'Kand speziell Ënnerstëtzung a Betreiung beim Opwuessen.

Wéi séier wäert d'Kand sech no der Behandlung erhuelen?

No der Behandlung, soubal d'Schwellung am Gehir vun Ärem Kand nogelooss huet, fänkt et un sech ze erhuelen. Et kann e puer Deeg bis e puer Wochen daueren, bis Äert Kand sech genuch erholl huet, fir d'Spidol ze verloossen. Den medezineschen Team hält Iech iwwer de Fortschrëtt vun Ärem Kand um Lafenden.

Wat kann ech erwaarden, wann mäi Kand de Reye-Syndrom huet?

D'Prognose vun enger Krankheet bei engem Kand hänkt vun der Schwéierkraaft vun der Diagnos of, besonnesch vum Ausmooss vun der Gehirschwellung an dem Ammoniakgehalt am Blutt. Wann d'Krankheet séier virugeet an d'Kand an e Koma fällt, sinn d'Chancen op Genesung kleng. Wann d'Krankheet awer fréi diagnostizéiert a behandelt gëtt, sinn d'Chancen op Genesung ganz héich.

D'Mortalitéitsquote fir Kanner, bei deenen de Reye-Syndrom diagnostizéiert gëtt, läit bei ongeféier 21%. Dëst variéiert vun manner wéi 2% vun de Kanner mat Stadium I (mëll) Krankheet bis zu 80% vun de Kanner mat Stadium V (Koma). Fréizäiteg Erkennung a Behandlung erhéijen d'Iwwerliewenschancen däitlech.

Kanner, déi schwéier Symptomer vum Reye-Syndrom hunn, kënnen Niewewierkungen entwéckelen, déi bis an d'Erwuessenenalter daueren. Zum Beispill Gehirschied, kognitiv Entwécklungsstéierungen, Epilepsie, Muskelschwäche an neurologesch Problemer.

Gëtt et eng spezifesch Heelung fir de Reye-Syndrom?

Et gëtt keng spezifesch Heelung dofir. Déi meescht Kanner erhuelen sech awer komplett, ofhängeg vun der Diagnos. D'Behandlung zielt drop of, d'Symptomer ze reduzéieren a laangfristeg Komplikatiounen oder den Doud ze vermeiden.

Wéi kann een de Reye-Syndrom verhënneren?

Dëst ass dat Wichtegst, wat mir all wësse mussen. Well et e Lien tëscht Aspirin a Reye-Syndrom gëtt, kann dës Krankheet verhënnert ginn, andeems een Aspirin net u Kanner gëtt, besonnesch u Kanner ënner 16 Joer. Wann Äert Kand Aspirin brauch fir eng medizinesch Bedingung ze behandelen, gitt et ni Aspirin ouni mat engem Dokter driwwer ze schwätzen.

Liest ëmmer d'Etikett virsiichteg ier Dir engem Kand Medikamenter gitt, kontrolléiert ob d'Medikament dem Alter entsprécht a kontrolléiert d'Instruktioune fir d'Giwwung. Am Zweiwelsfall, frot Ären Dokter oder Apdikter.

Wéini soll ech en Dokter konsultéieren?

Wann Äert Kand no engem virale Féiwer oder enger viraler Infektioun Symptomer vum Reye-Syndrom weist, oder wann Dir Ärem Kand Aspirin oder e Salicylat-haltegt Medikament ouni medizinesche Rot ginn hutt, gitt direkt en Dokter.

Wéini soll ech an d'Noutfalldéngscht (ETU) goen?

Wann Äert Kand en Epilepsieanfall ("(Epilepsie)") huet, dat heescht, datt et temporär d'Bewosstsinn verléiert, onkontrolléiert mat den Äerm a Been zitt, sech opreegt oder Zeeche vu Verwirrung weist, rufft direkt den 112 un oder bréngt Äert Kand an déi nächst Noutruffzentral. Epilepsieanfäll daueren normalerweis tëscht 30 Sekonnen an ongeféier zwou Minutten.

Wat fir Froen soll ech mengem Dokter stellen?

• Kann mäi Kand no der Entloossung aus dem Spidol nach ëmmer Symptomer vum Reye-Syndrom hunn?
• Wéi beaflosst d'Diagnos vum Reye-Syndrom d'Zukunft vu mengem Kand?
• Wat fir Medikamenter soll ech mengem Kand net ginn, wann et krank ass?

Kann eng eenzeg Dosis Pepto-Bismol® de Reye-Syndrom verursaachen?

Pepto-Bismol® enthält och eng Substanz mam Numm Salicylat, déi ähnlech wéi Aspirin ass. Dofir ass et net recommandéiert, et Kanner ouni ärztlëche Rot ze ginn. Aspirin während enger viraler Infektioun wéi Gripp ze ginn, kann Symptomer vum Reye-Syndrom verursaachen. Wéi awer schonn erwähnt, ass déi genee Ursaach vum Reye-Syndrom nach net bekannt. Liest ëmmer d'Etikett oder frot Ären Apdikter oder Dokter, ier Dir engem Kand Medikamenter gitt.

Schlussendlech, déi wichtegst Botschaft

Wann Dir Iech vun de Symptomer vum Reye-Syndrom bewosst sidd a wann Dir eng Ännerung am Verhalen vun Ärem Kand oder nei Symptomer no enger viraler Infektioun bemierkt, ass et am beschten, sou séier wéi méiglech en Dokter ze konsultéieren. Halt Äert Kand um Lafenden mat senge Impfungen. Dëst ass besonnesch wichteg a Zäiten, wou viral Infektiounen heefeg sinn (wéi z.B. an der Reenzäit). Wann Äert Kand mam Reye-Syndrom diagnostizéiert gëtt, hält Äert medizinescht Team Iech iwwer de Gesondheetszoustand vun Ärem Kand informéiert a bitt Iech déi néideg Ënnerstëtzung. Dat Wichtegst ass, roueg ze bleiwen a vernünfteg ze handelen.

` Reye-Syndrom, Aspirin, Kannerkrankheeten, viralt Féiwer, Liewerkrankheet, Gehirschwellung, Erbrechung