Oyinza okuba nga towulidde ku ndwadde ezibeerawo ng’ekika kya puloteyina mu mubiri gwaffe kikuŋŋaanyiziddwa mu bukyamu ne kiteekebwa mu bitundu ebikulu ng’omutima n’obusimu. Zino zitera okuba endwadde ezitatera kulabika. Mu busawo, ekika kino eky’okuteekebwamu puloteyina kiyitibwa amyloidosis . Leero, tugenda kwogera ku bulwadde obutatera kulabika obuyitibwa ATTR-CM, obukwata ennyo omutima, kwe kugamba, obutoffaali buno mwe butereka mu binywa by’omutima, n’eddagala ery’omulembe eriyitibwa Amvuttra eribukozesa.
Ddala ATTR-CM kye ki?
Mu ngeri ennyangu, ATTR-CM mbeera nga, olw’obulema mu buzaale oba mu butonde ng’omuntu akaddiye, puloteyina TTR, ekolebwa mu mubiri gwaffe, ekyusa enkula n’ekuŋŋaanya wamu ne yeeteeka mu bisenge by’ekinywa ky’omutima. Erinnya lino mu bujjuvu ye Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy.
Lowooza ku kino, ebisenge by’omutima gwaffe byetaaga okukyukakyuka okusobola okupampagira obulungi. Naye puloteyina zino bwe zizimba, ebisenge by’omutima biba biwanvu era bikaluba . Kino tukiyita obulwadde bw’emisuwa gy’omutima. Kino kireetera omutima obutasobola kusamba musaayi bulungi. Ekiseera bwe kigenda kiyitawo, kino kiyinza n’okutuuka n’okulemererwa omutima.
Abantu abamu abalina ATTR-CM tebafuna bubonero bwonna, naye abalala bafuna obubonero obufaananako n’obw’obulwadde bw’omutima obwa bulijjo.
- Okussa akatono (dyspnea) .
- Okuzimba naddala mu magulu n’enkizi
- Okutabulwa oba okuggwaamu essuubi
- Omutima okweyongera okukuba oba omutima obutakuba bulungi
- Obulumi mu kifuba
Kino kiyinza okukuleetera okuwulira ng’okooye amangu ng’okola ebintu ng’okulinnya amadaala, okukola emirimu gy’awaka oba okutambula olugendo olutono.
Okugatta ku ekyo, obubonero obulala obutakwatagana na mutima nabwo buyinza okubaawo. Okugeza, obunafu, okuzimba oba okulumwa emikono n’amagulu, okutuuyana ennyo , okuziyira oba okuzirika, n’obuzibu mu kugaaya emmere.
Eddagala lya Amvuttra likola litya?
Kino okukitegeera, tulina okusooka okumanya katono ku puloteyina eyitibwa TTR. TTR (Transthyretin) ye puloteyina esinga kukolebwa mu kibumba kyaffe. Omulimu gwayo omukulu kwe kutambuza obusimu bwa thyroid ne vitamiini A mu mubiri gwonna.
Mu bantu abalina ATTR-CM, ekikyamu mu buzaale kireetera puloteyina ya TTR okukolebwa mu ngeri etali ntuufu. Enkula eno etali ntuufu eya puloteyina ekuŋŋaanyizibwa n’etereka mu mutima.
Eddagala lya Amvuttra likola nga gene silencer . Kwe kugamba, eddagala lino ligenda butereevu mu kibumba ne liziyiza puloteyina eyo eya TTR eriko obuzibu.Kikendeeza ku mirimu gy’obuzaale obutondebwa. Kiba ng’okukendeeza ku ddoboozi ku leediyo.
Kino kikendeeza ku bungi bwa puloteyina ya TTR enkyamu ekolebwa ekibumba, ekikendeeza ku kuteekebwa kwa puloteyina empya mu bitundu by’omubiri ng’omutima.
Amvuttra mpiso ekolebwa wansi w’olususu. Eddagala lino litera okuweebwa omukugu mu by'obulamu buli luvannyuma lwa myezi esatu .
Obuwanguzi bw’eddagala lino bwakeberebwa butya?
Okufaananako n’eddagala lyonna eppya, obulungi bwa AMVUTTRA bukakasiddwa okuyita mu kunoonyereza okunene. Mu kunoonyereza kuno, abalwadde ba ATTR-CM 655 baweebwa eddagala lya Amvuttra ate ekibinja ekirala ne baweebwa eddagala lya placebo nga teririimu ddagala buli luvannyuma lwa myezi 12 okumala emyaka esatu.
Abanoonyereza baatunuulidde ensonga eziwerako okupima oba eddagala lino lyali likola.
- Okugezesa okutambula okw’eddakiika mukaaga: Kino kipima bbanga ly’osobola okutambula ku sipiidi eya bulijjo mu ddakiika 6. Ebanga lino likendeera ng’embeera y’omutima gwo yeeyongera okwonooneka.
- Ekibiina ekigatta omutima ekya New York Heart Association (NYHA): Kino kipima obuzibu bw’obubonero bw’okulemererwa kw’omutima. Waliwo ebika bina (I, II, III, IV). Omuwendo gw’ekibiina gye gukoma okuba omungi, obulwadde gye bukoma okuba obw’amaanyi.
| Ekibiina kya NYHA | Okunnyonnyola |
|---|---|
| Ekibiina kya I | Tewali bukwakkulizo ku mirimu gya bulijjo egy’omubiri. Tewali bukoowu, kussa bubi, oba okulumwa mu kifuba. |
| Ekibiina kya II | Emirimu gy’omubiri gikoma katono. Tewali buzibu bwonna ng’owummudde, naye obukoowu n’obukoowu biyinza okubaawo ng’okola emirimu egya bulijjo. |
| Ekibiina kya III | Emirimu gy’omubiri gikoma nnyo, era obubonero bubaawo ne mu kiseera ky’emirimu emitono okusinga egya bulijjo. |
| Ekibiina kya IV | Obubonero bubaawo ne bwe buwummudde. Omulimu gwonna ogw’omubiri gwongera okusajjuka embeera eyo. |
- Ekibuuzo ky‟omutindo gw‟obulamu (KCCQ-OS): Kino kipima enkola y‟obulwadde ku mutindo gw‟obulamu bw‟omulwadde.
Okunoonyereza kuno kwazudde ki?
Ku nkomerero y’ekiseera ky’obujjanjabi eky’emyaka esatu, abanoonyereza beekenneenyezza ebyavaamu.
Ekikulu ekyazuulibwa kyali nti abalwadde abafuna Amvuttra baalina emikisa gya wansi 28% egy’okufa oba okuweebwa ekitanda mu ddwaaliro mu bwangu oba okukyalira ekisenge eky’amangu (ETU) olw’okulemererwa kw’omutima , bw’ogeraageranya n’abo abaafuna placebo (a dummy vaccine).
Ekirala ekikulu kiri nti ku nkomerero y’emyezi 42, obulabe bw’okufa olw’ensonga yonna bwakendeera ebitundu 35% mu kibinja ekyafuna Amvuttra.
Okugatta ku ekyo, abalwadde abaweebwa Amvuttra baalina okukendeera okufugibwa mu busobozi bw’okutambula n’omutindo gw’obulamu.
Naye jjukira nti ebivudde mu kunoonyereza kuno biyinza obutaba bye bimu eri buli muntu. Ggwe n’omusawo mujja kwetaaga okusalawo wamu oba Amvuttra ekusaanira era oba emigaso gisinga ebizibu ebivaamu.
Ka tuyige ku bivaamu n'ebizibu ebivaamu.
Kitwala bbanga ki okulaba ebivaamu?
Amvuttra ddagala erikola okumala ekiseera. N’olwekyo, ebivaamu tebirabibwa mangu. Kiyinza okutwala emyezi egiwerako oba okusingawo okulaba okulongoosa kwonna mu bubonero.
Oyinza otya okuddukanya ebizibu ebivaamu?
Ekimu ku bikulu ebiva mu Amvuttra kwe kukendeera kw’omuwendo gwa vitamiini A mu musaayi. Kino kiri bwe kityo kubanga puloteyina ya TTR y’etambuza vitamiini A mu mubiri gwonna. Eddagala bwe likendeeza ku kukola TTR, entambula ya vitamiini A nayo ekendeera.
- Omusawo ajja kulagira buli kiseera okukeberebwa omusaayi okukebera omuwendo gwa vitamiini A. Kikulu nnyo okukola ebigezo bino mu budde.
- Mu mmere yo ssaako emmere erimu ekirungo kya Vitamiini A (e.g. kaloti, ebitooke, sipinaki, amagi, amata, entungo emmyufu ) mu mmere yo.
- Bw’olaba enkyukakyuka yonna mu kulaba kwo (naddala okukendeera kw’okulaba ekiro), tegeeza omusawo wo mu bwangu.
- Okusinziira ku muwendo gwa vitamiini A, omusawo ayinza okukuwa amagezi okumira eddagala eriweweeza ku vitamiini A.
Bino si bye byokka ebizibu ebiva mu Amvuttra. Bw’oba olina obubonero obulala bwonna obukutawaanya, kakasa nti oyogera n’omusawo wo .
Obubaka Obutwala Awaka
- ATTR-CM bulwadde bwa mutima obutatera kulabika naye nga bwa maanyi obuva ku kuteekebwa kw’obutoffaali obutazimbiddwa mu mutima.
- Amvuttra ddagala lya mulembe erikozesebwa mu mulimu guno era nga buli luvannyuma lwa myezi esatu bagikuba empiso.
- Eddagala lino likola nga likendeeza ku kukola puloteyina eriko obuzibu mu kibumba.
- Okunoonyereza kulaga nti kino kiyinza okukendeeza ku kufa, okuweebwa ebitanda mu malwaliro, n’okutumbula omutindo gw’obulamu bw’abalwadde.
- Okuva bwe kiri nti kino kiyinza okuvaako vitamiini A okubeera entono, kikulu okusigala ng’okwatagana n’omusawo buli kiseera n’okukeberebwa buli kiseera.
- Nga tonnatandika bujjanjabi bwonna, yogerako n’obwegendereza ku birungi n’ebibi n’omusawo wo.
💬 Comments (0)
Tewali bigambo biwandiikiddwa n'okutuusa kati. Yongera wano comment yo omulundi ogusoose.
Yongera ku comment yo