Ntango mosusu ozali koyoka mpasi ya mokɔngɔ to ya nkingo oyo eumelaka, oyo esanganaka na kolɛmba to kolɛmba na makolo na yo? Na bantango ya ndenge wana, okoki komituna na momeseno ete, “Nini ezali kokómela ngai?” Mbala mingi bilembo yango eutaka na maladi oyo tozali kolobela lelo oyo: ‘disque hernié’ (Disque hernié), oyo babengaka mpe mingi ‘disque glissé’ (Disque glissé). Totala soki maladi yango ezali mpenza nini, mpo na nini esalemaka, ndenge ya kopekisa yango, mpe ntango nini osengeli koluka toli ya monganga oyo ayebi mosala yango.
Disque Hernié ezali nini?
Mpo na koloba na pɛtɛɛ nyonso, mokuwa na yo ya mokɔngɔ ezali na molɔngɔ ya mikuwa mikemike, mokomoko oyo etandami likoló ya mosusu, oyo tobengi mikuwa ya mokɔngɔ `(mikuwa ya mokɔngɔ)`. Kati na mikuwa yango ya mokɔngɔ, ezali na coussin moko ya pɛtɛɛ mpe ya caoutchouc oyo esalaka lokola amortisseur naturel. Oyo ezali oyo tobengi disque `(disque)`. Kaka ndenge ba amortisseurs ya motuka ekitisaka ba impacts ya jarring, ba disques yango e cushion ya mokuwa na yo ya mokɔngɔ ntango ozali kogumbama, kotombola, kotambola to kopota mbangu, mpe kobatela mokuwa na yo mobimba ya mokɔngɔ.
Kanisá ete disque na yo ya mokɔngɔ ezali lokola mwa donut oyo etondi na gelée. Ezali na lopɛtɛ ya libándá ya makasi mpe ya nsinga oyo ebatelaka katikati ya pɛtɛɛ oyo ezali lokola gelée. Na boumeli ya ntango, mpo na kolatama mpe kopasuka ya bozalisi, etɛlɛmɛlo ya mabe, to kozoka na mbalakaka, libenga wana ya libándá ya makasi ekoki kolɛmba to kopasola. Ntango likambo yango esalemi, gelée ya pɛtɛɛ oyo ezali na kati epusaka libanda. Oyo ezali oyo tobengi disque hernié `(Disque hernié)`, disque bulging `(Disque bulging)`, to disque rupture `(Disque rupture)`.
Ntango gelée oyo ya kati ebimi, ekoki kofina na mokuwa ya mokɔngɔ oyo ezali pene `(mokuwa ya mokɔngɔ)` to misisa ya mokɔngɔ `(nerfs spinal)` oyo ezali kobima na bitape na yango. Kofinafina wana ya misisa nde ebimisaka mpasi, kolɛmba, kolɛmba, to kolɛmba na mabɔkɔ to makolo na yo.
Atako herniation ekoki kosalema esika nyonso pembeni ya mokuwa na yo ya mokɔngɔ, esalemaka mingi mingi na nse ya mokɔngɔ (eyebani lokola `(mokuwa ya mokɔngɔ ya lombaire)`) mpe na nkingo (`(mokuwa ya mokɔngɔ ya mama)`). Ezali mingi mingi te na mokɔngɔ ya likoló mpe ya katikati `(mokuwa ya mokɔngɔ ya ntolo)`.
Ezali na nsango malamu: bato mingi babikaka na disque hernié na ba traitements conservateurs, non lipaso. Kasi, soki bilembo na yo eumeli koleka mwa bapɔsɔ, ezali na ntina mingi kokende epai ya monganga oyo asalisaka maladi.
Bilembeteli nini oyo emonanaka mingi?
Bilembeteli ya disque hernie ekeseni mingi na kotalela esika oyo disque ezali mpe soki ezali kofina misisa.
Soki Disque Hernié ezali na Mokɔngɔ na Yo ya nse (Mokuwa ya mokɔngɔ) .
Disque hernié na nse ya mokɔngɔ mbala mingi epesaka sciatique `(sciatique)` . Oyo ezali mpasi makasi, ya masasi oyo ebandaka na makolo na yo mpe ekiti na makolo moko, ntango mosusu ekómaka na makolo na yo. Ekoki koyoka lokola cour électrique to kotɔbɔla makasi lokola ntonga. Bilembeteli mosusu ya maladi yango ezali:
- Pasi ya nse ya mokɔngɔ.
- Kolɛmba, kolɛmba, to kobungisa mayoki na makolo mpe/to makolo na yo.
- Kolɛmba ya misisa na makolo oyo ezokaki.
Soki Disque Hernié ezali na Kingo na Yo (Stervical Spine) .
Ntango disque esali hernie na nkingo na yo, okoki komona bilembo oyo:
- Pasi ya nkingo, mingi mingi na mokɔngɔ mpe na mipanzi ya nkingo.
- Kolɛmba nzoto, kolɛnga, to kozanga koyoka na mabɔkɔ to na mabɔkɔ na yo.
- Pasi pene to na katikati ya mapeka na yo.
- Pasi oyo ekɔtaka na lipeka na yo, na lobɔkɔ na yo, mpe ntango mosusu na misapi na yo.
- Kobakisa mpasi ntango ozali kobalusa to kogumba nkingo.
Nini esalaka ete disque esala hernie?
Ndenge tolobaki yango liboso, ba disques na yo ya mokuwa ya mokɔngɔ ezali na libenga ya libándá oyo ezali makasi mpe na katikati ya pɛtɛɛ oyo ezali lokola gelée. Na boumeli ya ntango, to mpo na kolɛmba ya mbalakaka, libenga yango ya libándá ekoki kolɛmba to kopasola, mpe yango ekopesa nzela na katikati ya pɛtɛɛ ekima mpe efinafina misisa na yo. Makambo mingi esalaka ete moto azala na maladi yango:
- Bobange ya bomoto :Wana tozali kokóma mikóló, mokemoke ba disques ya mokɔngɔ na biso ebungisaka mai na yango, mpe yango esalaka ete ekauka, etɛngamá te mpe epasukaka.
- Makámá to mpasi ya mbalakaka: Kokwea, kobɛtama na mbalakaka, to kotombola eloko ya kilo na ndenge ya nsɔni ekoki mbala moko kotungisa mokɔngɔ na yo mingi, mpe kosala ete disque epasuka.
- Kotɛlɛma malamu te mpe kozongelama mbala na mbala: Kogumbama, kobalusa to kogumbama ntango nyonso na boumeli ya ntango molai ekoki kotya mpasi ya mokɔngɔ na yo ya mokɔngɔ ndenge moko te, mpe kolɛmbisa ba disques na yo na boumeli ya ntango.
- Mayele ya kotombola oyo ebongi te : Bato mingi bagumbamaka banda na loketo mpo na kotombola biloko ya kilo. Osengeli nde ntango nyonso kogumba mabɔlɔngɔ na yo mpe kobatela mokɔngɔ na yo semba mpo makolo na yo esala mosala ya kotombola biloko ya kilo.
Nani azali na likama mingi mpo na disque oyo esili kogumbama?
Maponami mosusu ya lolenge ya bomoi mpe makambo mosusu ya bioloji ekoki kobakisa likama na yo ya kozwa disque hernie:
- Bato ya mibu 30 kino 50: Groupe d’âge oyo ezuaka taux ya hernie ya ba disques mingi mpo na dégénérescence ya disque na ebandeli esangani na mode de vie active.
- Mobali to mwasi: Mibali bazali na likama ya kozwa disque hernie pene na mbala mibale soki tokokanisi bango na basi.
- Lisolo ya libota : Ba gènes ezali na rôle; soki ndeko moko ya penepene azalaki na disque hernie, okoki kozala na ezaleli ya ba gènes ya kozwa yango.
- Komela likaya : Nicotine epekisaka makila ekende na ba disques ya mokuwa ya mokɔngɔ, esalaka ete disque ekauka nokinoki mpe ebeba.
- Lolenge ya bomoi ya kofanda kaka: Kolekisa ntango molai na kofanda, mingimingi soki ozali kotɛlɛma malamu te na misala ya biro, epesaka mitungisi mingi na nse ya mokɔngɔ.
- Kozala monene mingi to kokóma kilo mingi : Komema kilo ya nzoto mosusu etyaka mpasi mpe pression mosusu na ba disques ya nse ya mokɔngɔ na yo.
- Diabète `( Diabetes Mellitus)`: Bato oyo bazali na diabète bazali na likama mingi ya kozwa mikakatano ya mokuwa ya mokɔngɔ mpo na mbongwana ya métabolisme.
- Ba troubles ya ba tissus connexes mosusu `(Tarsordre ya tissus connexions)` ekoki ko lembisa intégrité structurelle ya ba disques na yo.
Ndenge nini minganga bayebaka ete moto azali na disque hernie?
Ntango okokutana na monganga, bakobanda na kozwa lisolo ya monganga na bozindo mpe kolobela bilembo na yo. Na nsima, bakosala ekzamɛ ya nzoto mobimba. Yango esɛngaka mingimingi kotala ba réflexes na yo, makasi ya misisa, etando ya koningana, mpe ndenge oyo ozali koyoka malamu mayoki lokola kosimbama na pɛtɛɛ nyonso to kobɛtabɛta na pinɛ.
Bakoki mpe kosala Test ya kotombola makolo ya semba . Na boumeli ya ekzamɛ yango, okolala na mokɔngɔ, mpe monganga na yo akotombola makolo na yo na malɛmbɛ semba. Soki oyoki mpasi ezali kokita na makolo na yo na nse ya libɔlɔngɔ na ntango ya koningana wana, ezali elembo makasi ya disque hernie oyo ezali kofina misisa moko.
Longola examen neurologique ya détail `(ekzame neurologique)`, monganga na yo akoki kopesa mitindo ya ba tests ya imagerie diagnostique mpo na ko pointer problème. Yango ekoki kozala:
- scanner ya résonance magnétique `(Imagerie à résonance magnétique – IRM)`.
- Rayons X `(Rayons X)` mpo na koboya bantina mosusu oyo ekoki kobimisa mpasi ya mokɔngɔ, lokola kobukana ya mikuwa.
- Tomographie informatisée `(Tomographie informatisée – CT)` scanner.
- Myélogramme `(Myélogramme)`.
- Électromyogramme `(Electromyogramme – EMG)`.
- Boyekoli ya bokambami ya misisa `(Boyekoli ya bokambami ya misisa)`.
Kobosana te ete moto nyonso te nde azalaka na mposa ya baekzamɛ yango nyonso. Monganga na yo akoyeba nzela nini ya diagnostic ezali malamu mpo na yo na kotalela bilembo na yo ya sikisiki mpe ba résultats ya examen physique.
Ba remèdes efficaces ya ndaku pona ko gérer pasi ya disque hernié
Mbala mingi, mpasi makasi oyo euti na disque hernie ekosila mokemoke na boumeli ya ntango. Wana nzoto na yo ezali kobika, okoki kolonga kozanga komiyoka malamu na nzela ya bimekeli oyo ya pɛtɛɛ oyo osengeli kosala na ndako:
- Bobongola mosala na yo: Soki mpasi ezali makasi, pema mokolo moko to misato. Kasi, koboya kopema ntango molai na mbeto. Kotikala na mosala te ntango molai ekoki kokómisa misisa na yo makasi mpe mpenza kobebisa mpasi na yo ntango ozali koluka kotambola.
- Salelá bankisi oyo ekitisaka mpasi na monganga te: Nkisi oyo monganga akomeli yo te lokola ibuprofène `(ibuprofène)` to acétaminophène `(acétaminophène)` ekoki kosalisa mpo na kosilisa kovimba mpe kokitisa mpasi. Ezali ntango nyonso malamu kokutana na monganga liboso ya kobanda nkisi nyonso.
- Salelá Thérapie ya molunge to ya malili: Salelá pakɛ ya zɛlo mpo na kosilisa mpasi makasi mpe kokitisa kovimba, to pakola eloko oyo epelisaka molunge mpo na kolɛmbisa misisa oyo ekangami makasi mpe oyo ekoki kolɛmba nzoto. Poná lolenge nini ekopesa yo libɔndisi mingi.
Ba Traitements Médicaux ya Professionnel
Soki bankisi ya ndako oyo esalelaka makambo ya kala ekoki te, monganga na yo akoki kopesa yo toli ya kozwa bankisi ya monganga ya sipesiale mingi:
- Nkisi oyo monganga akomeli yo: Monganga na yo akoki kopesa yo bankisi ya makasi oyo ekitisaka mpasi, bankisi oyo ekitisaka mpasi oyo ezali na stéroïde te `(anti-inflammatoire)`, to bankisi oyo elɛmbisaka misisa `(elɛmbisaka misisa)` mpo na kokitisa ba spasmes makasi.
- Thérapie physique: Thérapeute physique professionnel `(thérapeute physique)` akoki kosala programme ya exercice personnalisé mpo na ko décomprimer ba nerfs na yo, kolendisa noyau na yo, kobongisa flexibilité, mpe kotombola circulation mpo na kobika noki.
- Ba injections ya mokuwa ya mokɔngɔ: Mingimingi babengaka yango ba injections ya stéroïde épidurale `(épidural)` to ba blocs nerfs `(blocage nerveux)`, yango esangisi ko injecter kisi ya corticostéroïde `(stéroïde)` directement na espace oyo ezali zinga zinga ya ba nerfs na yo ya mokuwa ya mokɔngɔ mpo na kopekisa nokinoki mpasi makasi mpe kovimba.
Ntango nini esengeli kosala lipaso?
Solo ya kobɔndisa ezali ete bato soki libwa kati na bato zomi babikaka na disque hernie kozanga ete básala bango lipaso. Kasi, soki ba options conservatrices elongi te kopesa soulagement sima ya ba semaines ebele, mpe mpasi ezo interférer makasi misala na yo ya mokolo na mokolo, lipaso `(lipaso)` ekoki kotalelama.
Na makambo oyo esalemaka mingi te mpe ya nokinoki, disque hernie monene ekoki kofina misisa oyo ezali kotambwisa vessie to misɔpɔ na yo. Soki ozali kobungisa bokonzi ya vessie to ya misɔpɔ, yango ezali likambo ya mbalakaka ya monganga oyo esɛngaka kosala ete bálongola yango mbala moko na lipaso mpo ebeba te mpo na libela. Soki te, lipaso ya kopona ezali mbala mingi nzela ya nsuka mpo na kosilisa pression nerveuse oyo eumelaka, mosala oyo eyebani na nkombo lipaso ya décompression ya mokuwa ya mokɔngɔ `(lipaso ya décompression ya mokuwa ya mokɔngɔ)`.
Procédure ya lipaso oyo esalemaka mingi ezali microdiscectomie `(microdiskectomie)` . Oyo ezali lipaso ya mokuwa ya mokɔngɔ oyo ekɔtaka mingi te `(lipaso ya mokuwa ya mokɔngɔ oyo ekɔtaka mingi te)` epai monganga ya lipaso akataka mwa esika ya moke mpe asalelaka microscope mpo na kolongola kaka eteni oyo ebimi na disque oyo ezali kofina misisa.
Ba options mosusu ya lipaso ezali:
- Discectomie `(Disquectomie)`
- Laminotomie `(Laminotomie)`
- Laminectomie `(Laminectomie)`
- Remplacement ya disque artificiel `(Chirurgie ya disque artificiel)`
- Fusion ya mokuwa ya mokɔngɔ `(Fusion ya mokuwa ya mokɔngɔ)`
Ndenge Nini Okoki Kopekisa Disque Hernié?
Atako bantina mosusu (lokola ezaleli ya ba gènes to konuna ya bomoto) ekoki kopengolama te, okoki kokitisa mpenza likama na yo soki osali matambe ya liboso:
- Meká kotombola biloko na libateli: Kogumbama ata moke te longwa na loketo mpo na kotombola biloko. Gumbama nde mabɔlɔngɔ na yo, salá ete mokuwa na yo ya mokɔngɔ ezala semba, mpe nguya ya kotombola biloko na kosaleláká misisa na yo ya makasi ya makolo.
- Zalá na kilo oyo ebongi:Kilo ya nzoto oyo eleki ebakisaka mpasi ya structure na nse ya mokɔngɔ na yo, mpe yango ebakisaka pression na ba disques na yo.
- Kobatela etɛlɛmɛlo malamu: Tyá likebi na kobatela mokuwa na yo ya mokɔngɔ ezala na molɔngɔ ezala ofandi, otɛlɛmi, ozali kotambola to ozali kolala.
- Zwá ntango ya kopema mpo na kotanda nzoto: Soki ozali kosala mosala ya mesa, telema, tambola mpe tambolá nzoto na yo ata mbala moko na ngonga nyonso.
- Bokima talon milayi: Kolata talon milayi ebongoli centre gravité na yo, oyo ekoki kobwaka alignment naturel ya mokuwa na yo ya mokɔngɔ.
- Salá ngalasisi mbala na mbala: Tyá likebi na kolendisa misisa na yo ya motema mpe ya mokɔngɔ. Misisa makasi ya libumu mpe ya mokɔngɔ epesaka lisungi malamu mpenza mpo na mokuwa na yo ya mokɔngɔ.
- Kotika komɛla likaya: Lokola komɛla likaya epekisaka makila ya ntina mingi ekɔta na ba disques ya mokɔngɔ na yo, kotika likaya ezali moko ya makambo ya malamu oyo okoki kosala mpo na kobatela yango.
Kobika esɛngaka ntango boni?
Mpo na bato mingi, mpasi makasi ekobonga mingi na boumeli ya sanza moko na kosalelaka mayele ya kobatela, ya ndako to lisalisi ya monganga ya moboko. Soki omoni te ete makambo ebongwani na boumeli ya ntango oyo, bengá monganga na yo. Bato mosusu bakoki kozala na mposa ya bankisi ya mayele, bankisi ya sipesiale na mokuwa ya mokɔngɔ, to lipaso mpo na kobika mobimba.
Ezalela yango ekobeba soki batiki yango te?
Ɛɛ, kozanga kotalela bilembo to kokoba mimeseno oyo esalaki ete moto azoka (na ndakisa kotombola biloko na ndenge oyo ebongi te) ekoki kosala ete maladi yango ekóma lisusu makasi. Yango ekoki kosala ete mpasi ya ntango molai `(pasi ya ntango molai)` to kobebisa misisa ya libela, oyo ekoki komema na kobungisa sensation mpe bokonzi na enama oyo ezwami. Soki bilembo na yo ebandi kobonga te sima ya poso 4 to 6 ya traitement conservateur, ezali na ntina mingi koluka évaluation médicale.
Ntango nini osengeli koluka lisalisi ya monganga nokinoki?
Atako mbala mingi okoki kosilisa mpasi moke na ndako, tosɛngi yo okende mbala moko epai ya monganga soki omoni moko ya makambo oyo elandi:
- Pasi yango ezali makasi mpenza na boye ete epekisaka yo osala misala ya mokolo na mokolo to okende mosala.
- Bilembeteli na yo ebonga te sima ya poso 4 to 6.
- Bilembeteli na yo ezali kobeba mokemoke.
- Ozali komona ete ozali kobungisa na mbalakaka bokonzi ya misɔpɔ to ya vessie. (Oyo ezali likambo ya mbalakaka ya monganga!)
- Ozali komona mokemoke kolɛmba, kolɛmba, to kobungisa mayoki na mabɔkɔ, makolo, mabɔkɔ to makolo.
- Ozali na mokakatano makasi mpo na kotɛlɛma to kotambola.
Mituna ya ntina oyo osengeli kotuna monganga na yo
Ntango ozali kokende epai ya monganga na yo, kokakatana te kotuna mituna oyo ya ntina mpo na kososola malamu mwango na yo ya bobateli:
- Nasengeli kobongola mosala na ngai to kopema ntango boni?
- Ezali na ngalasisi ya sikisiki to misala ya nzoto oyo nasengeli koboya?
- Nkisi nini ya kosilisa mpasi oyo ezali na likama te mpe ezali malamu mpo na maladi na ngai?
- Nasengeli kosalela nkisi ya glace to nkisi ya molunge mpo na mpasi na ngai?
- (Soki bazali kolobela lipaso) Makama mpe matomba nini ya ba options na ngai ya lipaso?
Message na biso ya Take-Home pona Yo
Ezali mpenza likambo ya bomoto koyoka mitungisi mpe kobanga koningana ntango ozali kosala na disque hernie. Kasi, koboya kotikala kaka na mbeto na yo. Kozanga kosala makambo ntango molai ekokómisa misisa na yo makasi mpe ekobakisa mpasi na yo ntango ozali koluka kotɛlɛma. Na esika na yango, salá kotandama ya pɛtɛɛ mpe koningana na malɛmbɛ ndenge monganga na yo atambwisaka yango. Mpo na bato mingi, kosangisa bankisi ya kosilisa mpasi oyo esɛngaka te monganga mpe kosala mosala na malɛmbɛ ekosalisa bango mingi na boumeli ya mwa bapɔsɔ. Yango elobami, koboya ata moke te mpasi makasi, kolɛmba oyo eumelaka, to mbongwana na ndenge ya kopekisa misɔpɔ/vessie. Luká nokinoki lisalisi ya monganga soki bilembo yango ya likebisi ebimi. Santé na yo ya mokuwa ya mokɔngɔ ebongi mpenza kobatelama!
