Motema na yo ezali kobɛta na mbalakaka na ndenge ya kokamwa? Ekoki kozala ete ezali Syndrome ya Brugada?

Osilá kobungisa makanisi na mbalakaka, oyoki kizunguzungu? To ozalaki na liyoki ya kobeta ya motema nokinoki, to mpasi ya kopema? Ntango mosusu makambo yango ekoki kouta na likambo moko ya mabe mingi te. Kasi, na makambo oyo esalemaka mingi te, ekoki kozala bilembo ya maladi ya motema oyo babengaka Syndrome ya Brugada. Tolobela likambo oyo mwa moke lelo, mpo ezali na ntina kozala na boyebi na yango.

Syndrome ya Brugada ezali nini?

Na mokuse, Syndrome ya Brugada ezali maladi oyo esalaka ete kura esalaka malamu te na ba chambre ya nse ya motema na yo, oyo babengaka ba ventricules. Yango ekoki kosala ete motema na yo ebungisa rythme na yango na mbalakaka . Yango babengaka yango fibrillation ventriculaire to v-fib . Kanisá ete motema na yo ezali koningana na esika ya kopumbwa makila malamu. Yango esalaka ete bɔɔngɔ na yo ezwa makila mingi te. Yango nde ntango ozali kobungisa makanisi (syncope) .

Yango ekoki kozala ezalela ya likama, mpo ete `v-fib` oyo ekoki kutu komema na liwa ya mbalakaka ya motema . Mbala mingi, likambo yango esalemaka ntango ozali kopema to ozali kolala. Balukiluki balobi ete Syndrome Brugada nde esalaka ete bato soki 4 % bakufaka na mbalakaka na motema na mokili mobimba.

Kasi oyo ezali maladi oyo emonanaka mingi te. Bato soki misato to minei kati na bato nkóto zomi bazali na maladi yango.

Bilembeteli nini emonanaka?

Bilembeteli ya Syndrome ya Brugada ekoki komonana na mbula nyonso. Kasi, mbala mingi ebandaka pene na mbula 40. Bato mosusu bakoki komonisa bilembo ata moke te. Balobaka ete koleka 70% ya bato bazali na bilembo te. Kasi, soki bilembo bizali komonana, ekoki kozala:

• Kobeta ya motema oyo ezali malamu te (`arrhythmie ventriculaire`) : Yango elakisi ete rythme ya motema ezali kotungisama.
• Syncope: Kobungisa makanisi na mbalakaka mpe kokwea.
• Kizunguzungu : Mayoki ya kobaluka.
• Kozala na mokakatano ya kopema .
• Kobɛta motema : Mayoki ya kopumbwapumbwa to kobalukaka na ntolo.
• Arrêt cardiaque : Oyo ezali tango mosusu elembo ya liboso oyo emonanaka. Bato mosusu bakoki kokufa na mpɔngi mpo na likambo yango.

Likambo ya ntina: Soki ozali komona moko to mingi ya bilembo yango mbala na mbala, ekozala malamu kokende epai ya monganga mpo na kozwa toli.

Nini ezali makambo oyo ebimisaka maladi ya Brugada?

Makambo mosusu ekoki kosala ete bilembo ya syndrome ya Brugada ebima na mbalakaka to ebeba lisusu. Tobengi yango `ba déclencheur`.

• Fièvre : Bilembeteli oyo ekoki kobima soki moto oyo azali na syndrome ya Brugada azwi fièvre.Ezali na ntina mingi kokitisa fièvre noki . Ata soki ozali na défibrillateur cardioverter implantable (ICD), osengeli kaka kokitisa fièvre. Yango ekoki kosalema na bankisi oyo etɛkakama na monganga te mpo na kokitisa fiɛvrɛ oyo ezali na farmasi.
• Kolɛmba na molunge / Déshydratation : Kokangama ya mayi na nzoto, kolɛmba mpo na molunge makasi.
• Ba kisi mosusu :
• Ba bloqueurs ya canal ya sodium.
• Lithium ezali.
• Ba antidépresseurs tricycliques.
• Masanga : Komela masanga mingi.
• Ba drogues : Kosalela ba drogues lokola cocaïne na bangi.

Ezali na ntina mingi koyeba makambo yango mpe kokima yango soki likoki ezali.

Nini ezali bantina ya likambo yango?

Ntina ya sikisiki ya Syndrome ya Brugada eyebani ntango mosusu te . To ekoki kozala ete euti na ba gènes . Eyebani naino te na bosikisiki mutation génétique nini epesaka bokono oyo na bato soki 70%.

Kasi, bato mosusu bazalaka na bokeseni 18 to koleka na ba gènes. Oyo emonanaka mingi kati na yango ezali mbongwana ya gène moko oyo babengi SCN5A . Bokeseni yango ebebisaka ndenge oyo bilembo ya kura oyo ezali na motema etambolaka.

Oyo ezali maladi oyo ekoki kozwama kaka epai ya moboti moko . Elingi koloba ete mwana ya moto oyo azali na mutation gène oyo esangisi syndrome ya Brugada azali na 50% ya chance ya kozwa yango.

Nani azali na likoki mingi ya kokóma na likambo yango? (Makambo oyo ekoki kobimisa) .

Maladi oyo emonanaka mingi na mibali . Emonanaka mbala soki 8 to 10 epai ya mibali koleka epai ya basi.

Lisusu, soki moto moko na libota na yo akufi mpo motema ekangami na mbalakaka, to bamoni ete azali na maladi ya Brugada , ekozala malamu ete osala mpe ekzamɛ mpo na koyeba likambo yango.

Likambo mosusu ezali ete balobaka ete maladi yango emonanaka mwa moke epai ya bato ya libota ya Azia .

Ndenge nini monganga ayebaka likambo yango? (Diagnostic) .

Mpo na koyeba soki ozali na Syndrome ya Brugada, monganga akosala makambo oyo elandi:

• Bakosala yo ekzamɛ ya nzoto .
• Bakotala lisusu histoire médicale na yo.
• Bakotuna lisolo ya bokolongono ya libota na yo (histoire biologique ya libota) , mingi mingi soki moto moko na libota na yo akufaki na mbalakaka na motema.
• Bakosɛnga yo osala baekzamɛ mingi ya sipesiale .

Ba test nini esalemaka?

Ezali na ba tests ya minene ebele oyo esalelamaka pona koyeba bokono oyo:

• Komeka ba gènes: Test oyo ekoki koyeba soki ozali na mutation spécifique ya gène oyo ezo sangana na syndrome ya Brugada na kozua échantillon ya saliva to makila na yo. Ezali mpe malamu kosala ekzamɛ oyo mpo na koyeba soki bato mosusu ya libota na yo bazali mpe na mutation oyo ya gène. Mingimingi soki ozali na ndeko ya penepene (`ndeko ya liboso`) oyo azali na syndrome ya Brugada, lokola baboti na yo, bandeko na yo, to bana na yo, osengeli mpenza kosala ekzamɛ mpo na likambo yango .
• Électrocardiogramme (EKG to ECG) : Yango esalelamaka mpo na kokoma mosala ya kura ya motema na yo ntango ezali kobɛta. Minganga balukaka motindo moko ya sikisiki (motindo ya EKG ya lolenge ya liboso ya syndrome ya Brugada) na EKG. Ntango mosusu motindo moko ya bolɛmbu oyo babengaka lolenge 2 to lolenge 3 ekoki komonana, kasi yango moko ekoki kondimisa maladi yango te. Kasi, mpo na ba déclencheur oyo tolobeli liboso (e.g. fièvre), lolenge oyo ya lolenge 2 to ya lolenge 3 ekoki kobongwana na lolenge ya lolenge 1. Ntango mosusu motindo yango emonanaka mbala moko te na EKG, yango wana monganga akoki kozongela EKG mbala mibale to misato, mpe kobongola bansinga. Ntango mosusu, basalaka mpe EKG nsima ya kolya bilei mobimba.
• EKG na nkisi (test ya défi ya kisi) : Yambo ya EKG, monganga na yo akoki kopesa yo nkisi oyo ekosalisa EKG na yo emonana polele soki ozali na syndrome ya Brugada. Momekano oyo esalelamaka mpo na koyeba soki EKG na yo ezali na motindo ya lolenge 2 to ya lolenge 3, oyo ekoki kobongwana na lolenge ya lolenge 1.

Na kotalela ba résultats ya EKG na yo, ba tests mosusu ekoki kosalama:

• Test ya électrophysiologie (EP) : Yango esɛngaka kolekisa tube moko ya mikemike (cathéter) na nzela ya misisa monene oyo ezali na makolo na yo (veine fémorale) na motema na yo mpo na komeka mosala ya kura oyo ezali na kati ya motema na yo. Yango ekoki kosalema soki diagnostic ezali polele te sima ya ba tests misusu.
• Ba tests ya laboratoire: Ba tests ya makila esalemaka pona ko vérifier niveau ya ba électrolytes lokola potassium, calcium, na magnésium na makila, pe pona ko vérifier ba causes misusu oyo ekoki kozala ya rythme cardiaque irregulier.

Ndenge nini kosalisa? (Nkisi)

Mokano monene ya kosalisa Syndrome Brugada ezali ya kopekisa kobima ya ba arrhythmies ventriculaire mpe kopekisa yango nokinoki soki esalemi.

Okoki komipesa ba traitements lokola oyo:

• Ba kisi lokola Isoproterenol .
• Nkisi lokola quinidine .
• Esaleli ya moke oyo ekɔtisami na motema (Défibrillateur Cardioverter implantable - ICD) .: Soki osili kozwa maladi ya motema (tachycardie ventriculaire), kolɛmba nzoto, to kokangama ya motema, bakoki kotya yo ICD. Eloko yango emonisaka rythme ya motema oyo ezali likama mpe epesaka mwa choc électrique na motema mpo na kozongisa yango na ndenge ya malamu.
• Kolongolama ( na bantango mosusu): Yango esɛngaka koyeba mpe kobebisa bisika oyo ezali na kati ya motema oyo ezali kobimisa bilembo ya kura oyo ezali malamu te.

Ata soki ozali na bilembo te, monganga na yo akoki kozwa ekateli ya kokɔtisa ICD na kotalela lisolo ya libota na yo mpe matomba ya ekzamɛ na yo. Minganga mosusu bakoki kozwa ekateli ya kotala yo mbala na mbala mpe kosalisa yo kaka soki omoni bilembo. Kasi, minganga mosusu bakoki kondima lolenge yango te, mpamba te elembo na yo ya liboso ekoki kozala liwa ya mbalakaka na motema.

Ezali na mikakatano oyo ekoki kobima na lisalisi yango?

Ba ICD ezali ba appareils 100% ya zoba te. Ntango mosusu makambo lokola oyo ekoki kosalema:

• Okoki kopesa choc na tango ya mabe .
• Ekoki kozala na mbeba na moko ya ba fils oyo ezali na masini.
• Infection ekoki kobima zinga zinga ya machine.

Yango wana, nsima ya kotya ICD na nzoto, ezali na ntina mingi kokende kosala baekzamɛ mpenza ndenge monganga apesi toli.

Esɛngaka ntango boni mpo na kobika?

Nsima ya kokɔtisa ICD, okoki kosala mingi ya misala na yo ya momeseno na boumeli ya mwa mikolo. Kasi, ekosɛnga otika kotambwisa motuka na boumeli ya pɔsɔ soki moko. Okoki kosala mwa mosala ya makasi mikolo nyonso, kasi kosala yango te tii olɛmba. Kotombola kilo te to kosala ngalasisi ya makasi te tii ntango monganga na yo akoyebisa yo.

Yango ekoki kopekisa? (Kopekisa) .

Soki ozwi Syndrome Brugada epai ya baboti na yo, ekoki kobongwana te. Kasi, soki oyebi ete moto moko na libota na yo azali na maladi ya Brugada, yo ná bandeko na yo bokoki kosala ekzamɛ ya ba gènes mpo na koyeba soki ozali na yango.

Lisusu, soki ozali na elikya ya kobota mwana, okoki kokutana na mopesi toli ya ba gènes mpe kosolola na bango mpo na likama ya kopesa likambo yango epai ya bana na yo.

Nini okoki kozela ntango ozali na maladi ya Brugada?

Nkisi ya Syndrome ya Brugada ezali te . Kasi, lisalisi ya monganga ekoki mpenza kokitisa likama ya liwa ya mbalakaka na motema.

Bato oyo bazali na syndrome ya Brugada oyo bazali na bilembo kasi bazali kozwa lisalisi te bazali na likama monene ya liwa ya mbalakaka na motema. Likama oyo ezali moke mingi na bato oyo bazali na bilembo te mpe bazali na EKG ya malamu.

Ndenge nini namibatela? (Komibatela) .

Soki monganga ayebisi yo ete ozali na Syndrome ya Brugada, likambo ya ntina mingi ezali ya koboya makambo mingi oyo ekoki kobebisa rythme yango.

• Kopekisa fièvre. Soki ozwi fièvre, kitisa yango noki.
• Zalá mosika na bankisi mpe biloko mosusu . Sɛngá monganga na yo liste ya bankisi oyo ozali na allergie na yango.
• Boyá mpenza komɛla masanga mpe bangi mingi .
• Melá mai mingi mpo na kozanga mai na nzoto .
• Kebá ntango ozali kosala misala ya makasi .

Ntango nini osengeli kokende epai ya monganga? / Esengeli okende na salle d’urgence?

Soki ozali na syndrome ya Brugada, osengeli kokende epai ya monganga na yo ata mbala moko na mbula mpo na kosala ekzamɛ . Soki ozali na ICD, osengeli kosala ete bátala yango ata mbala mibale na mbula . Soki oyoki likambo moko oyo ezali ya momeseno te, yebisá monganga na yo .

Likambo ya mbalakaka! Soki ozali na arrêt cardiaque, okozala na makoki ya komisunga te. Yango wana, okozala na mposa ya moto oyo akosalisa yo. Soki ozali na likama ya kokangama ya motema, yebisá libota na yo ete báyekola CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) , mpe benga 1990 (service ya ambulance ya nokinoki ya Sri Lanka) to nimero ya nokinoki oyo ezali pene. Yebisa mpe esika na yo ya mosala na ntina ya likama oyo.

Mituna ya ntina oyo osengeli kotuna monganga na yo

Ntango okei kotala monganga, kobosana te kotuna mituna lokola oyo:

• Nasengeli kozala na ICD?
• Ndenge nini esengeli kobatela ICD?
• Okoki koyebisa ngai na ntina ya groupe ya soutien esika batu misusu oyo bazali na condition oyo bakoki kosangana?
• Nkisi nini nasengeli koboya? Okoki kopesa ngai liste?
• Esengeli nde komeka bato mosusu ya libota na ngai mpo na koyeba likambo yango?

Message ya Komema na Ndako

Ezali likambo ya malamu koyoka ete ozali na mpasi mingi ntango oyebi ete ozali na maladi oyo ekoki komema yo na maladi ya motema na mbalakaka. Kasi, koyeba ete ozali na likama epesaka yo libaku ya kosala makambo mpo na kokitisa likama yango . Monganga na yo akozwa nkisi oyo eleki malamu mpo na yo.

Soki likoki ezali, ekozala libɔndisi monene soki ndako na yo mpe eteyelo ya mwana na yo ezali na Defibrillateur Extérieur Automatique (AED) . Lisusu, sɛngá bato ya kartye mpe baninga na yo ya mosala báyekola CPR. Makambo yango ekoki kosalisa mpo na kobikisa bomoi ya bato. Landá ntango nyonso malako ya monganga na yo, zwá ekzamɛ mbala na mbala, mpe koboya makambo oyo ekoki koboma yo .

` Syndrome ya Brugada, ba arrythmies cardiaques, arrhythmies cardiaques, arrêt cardiaque brusque, ba maladies génétiques, EKG, ICD, maladie ya motema