Aw ka! Stairs atanga i chhuk lai emaw, cricket i khelh lai emaw khan i ke a rawn inher nghal em? Tunah chuan i ke ruh a na nasa em? Hun engemaw chen hnuah chuan a hmun chu a hring a, a sen a, i dah pawh i dah thei lo em ni? Hei hi a hliam mai mai em ni, a chhungah ruh a tliak (fracture) a awm em tih i ngaihtuah mai thei. Dik tak chuan ke ruh natna thlentu ber chu ke ruh tliak vang a ni. Chuvangin he thu hi han sawi ila, chiang takin, awlsam takin.
A hmasain, he ankle joint hi eng nge ni?
Okay, hei hi a awlsam hle mai. I ke ruh inzawmna hi ruh lian pathum inzawmkhawm atanga siam a ni. Chair ke pathum ang mai a ni a, chu chuan he ruh hi a tichak reng a ni.
- Tibia: Hei hi khup hnuai lama i ke ruh lian tak, thuk tak chu a ni. Kan sawi chuan "shin bone" an ti bawk.
- Fibula: Hei hi a pawn lam ruh te tak te, te tak te, ruh lian tak nena inmil, a ni.
- Talus: Hei hi i ke leh ke inzawmkhawmtu ruh te tak te, mahse pawimawh tak a ni. Ruh chunglam pahnih leh ke inkar kawngpui (bridge) ang mai a ni.
Heng ruh pathumte hi an inzawm khawm a, i ke ruh inzawmna (ankle joint) an siam a ni. Tunah chuan i hrethiam tawh ang, heng ruh pakhat emaw a aia tam emaw a tliak chuan " ankle fracture " kan ti a ni. A châng chuan heng break te hi a tenau hle thei bawk. Mahse break na tak tak thenkhatah chuan operation a ngai thin. A dam kim theih nan kar tlemte atanga kum khat chhung a ngai thei.
Ankle bone tihchhiat dan kawng hrang hrang a awm!
"Ke tliak" ti mah ila, a thlen theih dan kawng tam tak a awm. Chungte chu Doctor-te chuan ruh tliak chi leh a chhe na hmun a zirin an thliar hrang a. A chi hrang hrang hi han thlir ila.
Hêng hmingte hi a buaithlâk deuh angin lang mah se, doctor i biak hunah hriatna chuan a ṭanpui ang che tih hre reng ang che.
| Fracture chi hrang hrang | A awlsam zawngin... |
|---|---|
| Lateral Malleolus tihchhiatna (Lateral Malleolus) a ni | Hei hi a tam ber chi a ni. Fracture hi ankle pawn lama bony point-ah a awm a, chu chu fibula hnuai lam tawp a ni. |
| Medial Malleolus tihchhiat a ni | Hetah hian a chhe ber chu ke ruh chhunga ruh spur awm hi a ni. Chu chu tibia hnuai lam tawp tihna a ni. |
| Bimalleolar tihchhiatna (Bimalleolar Fracture) a awm | "Bi" tih hi pahnih tihna a ni. Chuvangin hetah hian a chunga kan sawi tak chhungril leh pawn lam ruh pahnih hi a chhe vek a ni. Hei hi natna khirh tak a ni bawk a, a awm fo thin. |
| Bimalleolar Equivalent Fracture a awm bawk | Hei hi ruh pakhat a tliak a, a sir lehlama ligament a chhiat chuan a ni. A result chu a chunga kan sawi tawh nen hian a inang hle. |
| Trimalleolar tihchhiatna (Trimalleolar Fracture) a awm | "Tri" tih hi pathum tihna a ni. Hetah hian chu ligament pahnih bakah hian tibia hnunglam pawh a chhe bawk. Hei hi fracture na tak, nghet lo tak a ni. |
| Pilon Fracture a awm | Hei pawh hi dinhmun pawi tak a ni. Hetah hian shin bone (Tibia) hnuai lam, rit phur thei lam chu a chhe ta a ni. Inchung a chim ang mai a ni. Chûngte chu accident na tak, hmun sâng aṭanga tlu ang maia thleng fo a ni. |
| Maisonneuve a hliam (fracture) a awm | Hei hi a danglam deuh hlek. Heta thil thleng chu ke ruh a tliak a, chutih rual chuan fibula chunglam, khup hnaih takah a chhe bawk. Natna chu ke ruh ah awm mahse, break chu a sang zawk hle. |
Ankle fracture hian eng symptoms nge a neih?
Ankle sprain symptoms hi hriat a awlsam tlangpui a, mahse a chang chuan sprain pangngai nen a inang thei hle.
- Sudden, severe pain: Natna tuar theih loh chu accident hnu lawkah a awm nghal a.
- I ke dah theih lohna: I kea rit phur chunga ding tura i beih hian natna nasa tak i nei thin.
- Khawih laia natna: I kut hmanga ruh tliak chu zawi zawia i hmet chuan a na zual thin.
- Swelling: Accident hnu rei vak lovah chuan ke ruh vel chu nasa takin a lo hring tan thin.
- Bruising: Vun chhung atanga thisen chhuak hian a hmun chu blue emaw purple emaw a ni thei.
- Deformity: A nasat deuhah chuan ke ruh chu a deformity a, a inzawm khawm angin a lang thei.
A pawimawh ber chu heng symptoms te chauh hian i ke ruh a tliak leh tliak loh chu chiang takin a hre thei lo. A chang chuan fracture tenau tak neiin i kal thei bawk. Chuvang chuan ke ruh hliam i nei a, natna i nei a nih chuan Doctor pan a tha ber.
Engtin nge ke ruh chu a tliak theih ang?
Ngaihtuah teh, kan nitin nunah kan thil tih tam tak hian hetiang ang accident hi a thlen thei a ni.
- Tlu: Hmun sang tak atanga tlu, stairs emaw chair atanga tlu emaw, kea kal laiin tlu mai mai emaw hi a chhan lian ber a ni.
- Foot rolling: Kawngpui khur chunga kal emaw, tlan lai emawa ke chu rang taka luh emaw, chhuah emaw.
- Sports accident: Heng accident te hi a bik takin infiamna lam hawi leh zuang thlakna, cricket, football, leh netball te ang chi infiamnaah a tam hle.
- Car accident: Lirthei insu laiin kea direct-a a tlak chuan ruh a tikehsawm thei.
- Direct impact: Hei hi thil rit tak i ke chunga tla ang chi thil awlsam tak atang pawhin a thleng thei.
Engtin nge hei hi i hmuh theih, Doctor?
Doctor i pan dawnin a tih hmasak ber chu accident a thlen dan a zawt che a ni. Tichuan i ke chu an enfiah leh thin. A na hmun, a hring emaw, a pianzia inthlak danglamna emaw chu uluk takin an en thin.
Tichuan, ruh tliak nia rinhlelhna a awm chuan test eng emaw zat tih a ni ngei ang a, a diagnosis chu finfiah a ni ngei ang.
- X-ray: Hei hi test pawimawh leh pawimawh ber a ni. X-ray hmangin ruh a tliak em tih te, khawiah nge a tliak tih te, ruh chi hrang hrang eng emaw zat a inthlak danglam em tih te chiang takin a lang thei a ni.
- CT Scan: Complex fracture thenkhatah chuan i doctor chuan CT scan hmanga ruh chhung lam ngun zawka en turin a rawt mai thei.
- MRI Scan: A ruh tliak bakah ligament emaw soft tissue emaw a chhiat nasat nia rinhlelh a awm chuan MRI scan a ngai thei.
Engtin nge ke ruh tliak chu i enkawl ang?
Enkawlna chu ruh tliak chi, a nasat dan leh i hriselna tlangpuiah a innghat a ni. Fracture zawng zawng hi operation a ngai lo.
Surgery neih ngai loh case te
I ruh a tliak a, mahse a piece te chu a inthlak lo (a non-displaced fracture) , surgery a ngai lo fo thin. Chutiang a nih chuan i doctor chuan i ke chu a tikhawlo ang a, ruh chu a mah chauhva a dam theih nan hun a pe ang. Hei hi a hnuaia mi hmang hian tih a ni:
- Cast: Ke chu a che thei lo turin khup thleng emaw, a hnuaiah emaw dah a ni.
- Kekawr bik (Walking Boot/Brace): Hriselna tenau thenkhatah chuan boot emaw brace emaw special removable hman theih a ni.
Surgery neih ngai case te
Accident (a displaced fracture)-a ruh hnah te chu a hmun atanga chhuak a nih chuan a awmna hmunah dah leh a, siamthat a ngai dawn a ni. Chutiang a nih loh chuan ke ruh chu a dam tha lo ang a, nakin lawkah arthritis ang chi harsatna a awm thei bawk.
- Closed Reduction: Hei hi ruh chi hrang hrangte chu operation tel lovin a hmunah an rawn dah leh a, pawn lam atanga manual pressure hmanga an rawn dah leh a ni. Hei hi numbing hmanga tih a ni. Tichuan an awmna hmuna awm reng turin plaster an hnawih a.
- Surgery (Open Reduction and Internal Fixation - ORIF): Ruh chi hrang hrangte chu a inhlat lutuk a, emaw, ruh chu a nghet lo a nih chuan, vun hawn a, ruh chi hrang hrangte chu a awmna tur dik takah sawn a, thir plate te tak te leh screw hmanga fix turin surgery tih a ni. Chungte chu taksa chhungah dah a ni. Hei hi ruhte chu a inmil tawk a, a dam hma loh chuan a che thei lo tura tih a ni.
Engtikah nge damdawi lam pan nghal tur?
I ke ruh hliam i neih a, symptom engemaw zat i neih chuan doctor pan emaw, damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU)-ah emaw, tihkhawtlai lohvin i kal tur a ni.
| Vaukhânna chhinchhiahna fimkhur tûr | |
|---|---|
| Tuar theih loh khawpa hrehawmna | Natna nasa tak, natna tidamtu damdawi hmanga pawh thunun theih loh i neih chuan. |
| Numbness emaw, hriatna hloh emaw | I ke ruh emaw, i ke ruh emaw, i rilru a hah emaw, i rilru a buai emaw i hriat chuan, hei hian nerve chhiatna a tilang thei a ni. |
| Ke dum emaw, a vawt hle emaw | Ke natna chu a ke dang aiin a vawt zawk emaw, a sen deuh emaw a nih chuan thisen kal a tichhe tih a tilang thei. |
| Distortion chiang tak a ni | I ke ruh emaw i ke emaw chu a inzawm tlat emaw, a pianzia danglam tak a neih emaw chuan. |
| Hliam inhawng tak a ni | Ruh tliak chuan vun a tikehsawm (an open fracture) a nih chuan hei hi emergency a ni. |
Surgery emaw cast emaw hnuah...
Enkawlna hnuah pawh heng natna lan chhuah dan hi lo thlir reng ang che:
- A hring a pun chuan.
- Plaster chhungah hian inflammation, swelling, emaw, natna tihpun emaw a awm chuan.
- Khawsik i neih emaw, khawsik i neih emaw, surgical wound atanga pus chhuak i neih chuan (hengte hi infection chhinchhiahna a ni).
Hetiang thil i tawn chuan a enkawltu doctor chu ko nghal la, damdawi inah kal nghal rawh.
Ke ruh tliak chu a dam theih nan eng chen nge a mamawh?
Hemi atan hian hun bituk chiah a awm lo. Mi tin leh inthenna awm dan azirin a inang lo.
- Operation ngai lo fracture tenau chu kar 12-16 vel chhungin a dam vek tlangpui .
- In the case of a complex fracture that requires surgery , ke ruh chu a hnathawh dan pangngai a neih leh theih nan kum khat emaw kum hnih emaw vel a ngai thei.
He dam chhung hian cast i bun a ngai ang a, kekawrte i hmang ang a, i ke chu lei atanga hla takah i dah a ngai bawk ang. Hei hian thla tam tak a daih thei. Hei hi dawhtheih a ngai hun a ni. I doctor leh physiotherapist-in an pek ang chiah kha zawm a pawimawh hle.
I hmanhmawh a, i ke i dah emaw, doctor-in a tih hmaa i tlan chuan emaw, ruh damna chu a chhe leh thei a, a dam dik lo thei bawk. Chutiang a nih chuan enkawlna i tan leh vek a ngai dawn a ni. Chuvang chuan dawhtheihna hi a pawimawh em em a ni.
Take-Home Thuchah a ni
- I ke ruh hliam i neih a, na leh hliam i neih chuan "just a sprain" tiin ngaihthah suh. Doctor hmu ngei ang.
- X-ray chauh hian ruh tliak a awm leh awm loh dik takin a hre thei. Chuvangin doctor thurawn lak a pawimawh hle.
- Ankle fracture zawng zawng hi operation a ngai lo va, mahse i doctor chuan eng treatment nge i tana tha ber tih a rel ang.
- Recovery period chhung hian dawhthei takin awm rawh. Doctor leh physiotherapist te thupek dik takin zawm rawh. Accident-ah chuan hmanhmawh leh tawh suh.
- Enkawlna hnua vaukhânna chhinchhiahna, khawsik, natna nasa tak, emaw, rilru hah lutuk emaw i neih chuan doctor hnenah hriattir nghal rawh.











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh