Zingkar i harh a, nilengin i mitmeng a sen a, a hring deuh a, a hring vek tih i hmu ngai em? A châng chuan hei hi a bo mai mai a, mahse a châng chuan ni tam tak a daih thei bawk. A ti thinrim tak zet. Vawiin hian mi tam takin an tawn thin, mahse eng nge a nih chiang taka an hriat loh he dinhmun hi kan sawi dawn a ni. Damdawi lamah chuan Eyelid Dermatitis kan ti a.
A awlsam zawngin Eyelid Dermatitis hi eng nge ni?
Eyelid Dermatitis hi a takah chuan vun natna chi khat ``contact dermatitis'' an tih a ni. A hming ang bawkin ``contact'' tih awmzia chu ''touch'' avanga lo awm tihna a ni. Kan duh loh mi kan biak a ngaih hunah kan hmai a sour ang bawkin, kan mitmeng vun hian kan duh loh thil a tawn chuan "thinrim" takin a chhang let thin.
Hetianga thil thleng hian mitmeng a sen a, a hring a, a hring a, a chang chuan a thim bawk. A kaihhnawih inflammation, itching leh natna te hian a ti thinrim hle. Mit nalh ber, mitmengah hetiang thil a thlen hian kan ni pum pui hi a buai thei a ni.
Mitmeng vun natna hi chi hnih a awm a, chungte chu:
He dinhmun hi kan vun nena thil \ha lo a lo thlen huna kan chhân lêt dân a zirin chi hnih lian takah kan ṭhen a ni. An pahnih hian an symptoms hi inang mahse, a hnuaia awm dan erawh a danglam deuh hlek a ni.
| Dermatitis chi hrang hrang | A awlsam zawngin... |
|---|---|
| Irritant Contact Dermatitis (Direct Allergy) natna a ni a, a rilru a buai em em bawk a. | Hetianga thil thleng chu vun tichhe thei thil (e.g. harsh soap, bleach) mitmeng-a hnawih a nih chuan vun venhimna layer chu a chhe a, a chhang let thin. Hetah hian taksa invenna (immune system) hi a inrawlh vak lo. Vun lamah direct-in a tichhia a ni. A tam zawkah chuan Eyelid Dermatitis hi hetiang hian a awm thin. |
| Allergic Contact Dermatitis (immune system chhanna) 10. A rilru a hah lutuk chuan a rilru a buai em em a. | Hei hi a danglam deuh hlek a ni. Heta thil thleng chu i allergy nei thil (e.g. make-up chi hrang hrang, perfume) i mitmeng a rawn luh chuan i taksa immune system chuan "hmêlma" niin a ngai a, a do tan ta a ni. He insual avang hian i mitmeng chu a sen a, a hring bawk. Kum tam tak chhunga i lo hman tawh eye cream i hman tawh chu allergy i nei nghal mai thei tih han ngaihtuah teh. |
Hetiang dinhmun hi tute nge hlauhawm ber?
Dik tak chuan he dinhmun hi tu chungah pawh a thleng thei a ni. Mahse mi thenkhat chu risk sang zawkah an awm. Heng zinga pakhatah hian i tlu em tih en rawh.
- Vun sensitive nei tan: I vun hi a sensitive deuh pawh ni se, chu chu cream thar i hnawih emaw, sahbawn chi dang i hman emaw hian a sen emaw, a hmin emaw rang tihna a nih chuan Eyelid Dermatitis i vei theihna a sang zawk.
- Asthma vei tan: Asthma hi immune system-a process pakhat avanga lo awm a ni bawk a, chuvangin hetiang allergy hi an nei thei a ni.
- Atopic Eczema ang chi vun natna nei tawh tan: Naupan lai atanga eczema leh rashes i vei tawh a nih chuan i vun barrier chu a chak lo deuh thei a, chu chuan thil tha lo tak tak a ti awlsam zawk thei a ni.
- Hay fever (hnar allergy) nei tan): Leivut leh pollen ang chi thila thawk chhuak leh mit ti na reng thin i nih chuan chu allergy chuan an mitmeng pawh a nghawng thei a ni.
- Skin barrier chak lo nei tan: Kan vun hian layer a nei a, chu chuan pawn lam atanga natna hrik leh thil tha lo lo chhuak lakah min venghim a ni. Hei hi a chak loh chuan chutiang irritants leh allergens te chuan awlsam takin vunah a lut thei a, harsatna a thlen thei bawk.
A pawimawh ber chu Eyelid Dermatitis hi kai theih a ni lo . Tin , rochun atanga lo chhuak a ni lo bawk . Mahse, i chhungkuaa mi pakhatin vun sensitive emaw, allergy nei duhna emaw a neih chuan i hlauhawmna a sang deuh mai thei.
Hei hi a nghawng chhan berte chu engte nge ni?
Okay, tunah chuan eng thil chiah nge he natna tibuaitu hi kan en ang. Heng chhan pawh hi a hmaa kan sawi tawh chi hnih a zirin a inang lo.
1. Irritant Contact Dermatitis (Thil hlauhawm tak tak) thlentu .
Hengte hi vun direct-a tichhe thei thil a ni. Thil khauh tak vunah a lo thlen chuan eng nge thleng tih han ngaihtuah teh.
| Chhan chi hrang hrang | Entirnan |
|---|---|
| Taksa lama Triggers te |
|
| Chemical avanga thil thleng (Irritants) . |
2. Allergic Contact Dermatitis (taksa allergy nei thil) awm chhan .
Hengte hi a tir lamah chuan harsatna a ni lo mai thei, mahse hun kal zelah i taksa chuan "hmêlma" angin a hre tawh ang.
| Allergens awm thei te | Sawifiahna leh entirnan |
|---|---|
| Make-up leh beauty products te | Hei hi a chhan ber a ni. Moisturizer, cleanser, eye cream, sunblock, false eyelashes, leh hair dye ang chi thila rimtui leh preservative te hian allergy a thlen thei a ni. |
| Metal chi hrang hrang | Nickel hi metal a ni a, mi tam takin an allergy an nei a. Tweezer, eyelash curler, leh eyeglass frame-ah te hmuh tur a awm. Mi thenkhat phei chuan rangkachak allergy an nei thei bawk. |
| Damdawi chi hrang hrang | Mit tui thenkhat, contact lens solution, leh vun tana antibiotic cream thenkhat te hian allergy a thlen thei a ni. |
| Thil dang | Pollen, dust mites, latex (glove, balloon-a awm), leh poison ivy ang chi thlai te pawh hi a chhan a ni thei bawk. |
Hetiang natna lan chhuah dan hi engte nge ni?
A chhan chu eng pawh ni se, mitmeng vun natna lan chhuah dan hi a inang tlangpui. A rualin a hnuaia mi pakhat emaw, a aia tam emaw i tawng thei a ni:
- A red rash: Mitmeng leh a chhehvel vun chu a sen vek a.
- Itching: Hei hi symptom tibuaitu ber a ni. Itching chu tawp chin nei lo ang maiin a lang.
- Inflammation leh pain: Mitmeng chu a na a, a na bawk.
- Swelling: Mit hmul a lo hring a, a chang chuan mit hawn tha a harsa thin.
- Dry and flaky skin: Vun hi a vawt leh flaky angin a lang.
- Vun thickening: Hetiang dinhmun hi rei tak a awm chuan vun hi a thim thei a, a dum thei bawk a, hei hi a hrual reng vang a ni.
- Tui-a khat blisters: A then phei chuan tui-a khat blisters te te a lo awm thei a, a puak thei bawk.
Pawimawh tak chu, hei hi vun natna a ni a, mit chhung lam a nghawng lo . Chuvangin, mit hmuhna a nghawng lo tlangpui. Mahse, i mitmeng i hrual reng chuan i kut a natna hrik te chu i mit ah a lut thei a, i mit a sen thei a, natna a thlen thei bawk . Chuvangin scratching hi a theih ang anga control a pawimawh hle.
Doctor hmuh a, inenkawlna neih a pawimawh em?
Ni e, a dik tak zet. Heng symptoms te hi i hriat veleh doctor pan vat a tha ber. Avang:
1. Diagnosis dik: Vun natna dang pawh a awm thei a, chu chu a lan chhuah dan ang chiah a ni. Chuvangin doctor chuan hei hi Eyelid Dermatitis nge thil dang a ni tih chiang takin a hre thei a ni.
2. A chhan zawng chhuak turin tanpui rawh: I doctor chuan zawhna (i hman dan, i hnathawh dan, i tih dan chungchang) a zawt ang che, chu chuan hei hi eng thil nge a thlen tih hriat theih nan a pui ang che. A châng chuan, allergy awm chhan dik tak hriat tumin ``patch test``-ah an refer bawk ang che.
3. Enkawl dan dik: Mitmeng hi a nalh em em a. Chuvangin, eng cream pawh i hnawih thei lo. Doctor chuan i dinhmun nasat dan a zirchiang ang a, enkawlna \ha ber leh him ber a pe ang.
Enkawlna pangngai chu engte nge ni?
- Corticosteroid cream: Hengte hi mild steroid cream a ni a, vun allergy leh inflammation a tiziaawm a ni. Hydrocortisone hi chutiang cream pakhat chu a ni.Hengte hi damdawi lam thurawn tel lova rei tak hman loh tur a ni.
- Calcineurin Inhibitors: Hengte hi non-steroidal cream a ni a, vun taksa hriselna a tiziaawm a, a natna lanchhuahna a control bawk.
- Oral Corticosteroids: A natna a nasat lutuk chuan oral steroid pills pek theih a ni.
A pawimawh ber: Eyelid Dermatitis i neih lai hian mit makeup engmah hmang suh . A dinhmun a tichhe thei hle. Enkawl hnua a dam vek hma chu nghak rawh.
Engtin nge hetiang thil hi a thlen leh loh nan ka ven theih ang?
Enkawlna hian he natna hi a tidam thei a ni. Mahse, trigger i hman leh chuan a rawn let leh thei. Chuvangin a tha ber chu a chhan zawng chhuakin, chuta tang chuan hla takah awm hi a ni. Chu bâkah, heng thilte hi ti ve bawk ang che.
- 'Sensitive Skin' atana siam thil hmang rawh: Savun, shampoo, hmai silna, leh make-up ang chi thil i lei dawnin "for sensitive skin", "hypoallergenic", leh "fragrance-free" tih te hi thlang rawh.
- Thil thar i hman hmain test hmasa phawt ang che: Eye cream thar emaw make-up emaw i hman hmain vun hmun tlemte, beng hnung lam ang chiah tlem tal hnawih la, ni khat emaw ni hnih emaw nghah la, allergy i neih leh neih loh en rawh.
- I kut fai taka vawng tur: I mit i khawih hmain sahbawn hmangin i kut uluk takin silfai fo ang che.
- I mit hrual leh hrual kha bansan rawh: Hetiang tih dan hian vun a tichhe a, a natna a tizual bawk.
- Safety glasses vuah: Thli, leivut leh khaw vawt hmuna hna i thawh chuan i mit ven nan glasses vuah la.
Engtikah nge damdawi ina kal nghal tur (ETU-ah) .
Eyelid Dermatitis hi a tlangpuiin nunna atana hlauhawm a ni lo. Mahse, i mitmeng a lo hring lutuk a, i hawng thei lo a nih chuan, emaw, i mit a tikhawtlai a nih chuan, damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU)-ah kal nghal rawh.
Tin, a hnuaia natna khirh tak tak te hi a lo awm a nih chuan (hengte hi Eyelid Dermatitis nen a inzawm lo a nih pawhin) ETU pan nghal a pawimawh hle bawk:
- Thâwk harsa
- A rilru a na hle
- Tuar theih loh khawpa hrehawmna
- Lu, kawng emaw, ruhro emaw hliam
- Thil hriatna hloh
- Stroke symptoms (thusawi harsa, taksa sir khata chak lohna, hmai tla) .
- Dizziness chu a tawp dawn lo
- Thisen chhuak nasa tak
- Damdawi hmanga thunun theih loh khawsik sang
Take-Home Thuchah a ni
- Eyelid Dermatitis hi allergic reaction a ni a, i mitmeng hian a tana tha lo thil a tawk a, hei hi allergic reaction a ni. Natna hrik kai theih a ni lo.
- Hei hi a chhan ber chu make-up, sahbawn, shampoo, leh metals nickel ang chi te hi a ni.
- Vun sen, hnim hring, vun hring, leh vun peeling te hi a lan chhuah dan ber a ni.
- Heng symptoms te hi i hmuh veleh, duhthusam maiin enkawl mai suh la, i doctor hmu rawh . Enkawlna dik tak neih a pawimawh.
- Enkawl lai hian mit make-up engmah hmang suh.
- Hetiang dinhmun hi a lo thleng leh tawh loh nan a tha ber chu a chhan hriatchhuah a, pumpelh hi a ni.











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh