Indraindray ve ianao mahatsapa fanaintainana mafy na fahaverezan-kery izay miely avy eo amin'ny vozonao ka hatrany amin'ny sorokao sy ny sandrinao? Mety hijaly mafy amin'io fanaintainana io ianao ka tsy afaka manao ny asanao andavanandro araka ny tokony ho izy akory. Androany, hiresaka momba ny fitsaboana iray ho an'ity karazana fanaintainan'ny vozona mafy ity isika. Izany dia tsindrona stéroïde manokana omena ny hazondamosina vozon-tranonjaza.
Raha fintinina, inona moa ity tsindrona ity?
Ity no antsointsika ara-pitsaboana hoe tsindrona stéroïde epidural cervical (ESI) . Na dia toa somary sarotra aza ny anarana, dia tena tsotra ny zava-mitranga. Tafiditra amin'izany ny fampidirana fanafody (karazana stéroïde) izay mampihena ny fivontosana sy ny fivontosana ao amin'ny habaka epidural , izay ny habaka manodidina ny tadin'ny hazon-damosina ao amin'ny vozonao.
Ny tanjona lehibe amin'izany dia ny hifehezana ny fanaintainana mitaiza vokatry ny fanerena na ny fivontosan'ny fakany nerveo ao amin'ny hazondamosina. Antsoinay hoe Radiculopathie Cervical ity fanaintainana ity. Mety hanomboka eo amin'ny vozonao ity fanaintainana ity ary hiparitaka any amin'ny sorokao, sandry, ary indraindray aza ny rantsan-tananao.
Fanazavana kely: Ny teny hoe "cervical" eto dia midika hoe "vozona." Indraindray io teny io dia ampiasaina hilazana ny tranonjaza, izay mety hiteraka fisafotofotoana kely. Tsarovy anefa fa amin'ity tsindrona ity, ny "cervical" dia manondro ny vozona.
Ahoana no fomba ampihenan'ity tsindrona ity ny fanaintainana?
Alaivo sary an-tsaina ny hazondamosintsika ho toy ny lalambe mitondra fampahalalana. Mandeha manerana ny vatana ny hafatra avy amin'ny atidoha, ary ny fampahalalana avy amin'ny vatana dia mandeha mankany amin'ny atidoha amin'ny alàlan'ity hazondamosina ity. Ity hazondamosina ity dia voaaro amin'ny andiana taolana (vertebrae) izay mifanindry. Misy 7 amin'ireo hazondamosina ireo eo amin'ny faritry ny tendany.
Indraindray, ireo faritra toy ny jelly eo anelanelan'ireo hazondamosina ireo (antsointsika hoe kapila) dia mety hipoitra, ka manindry ireo ozatra mivoaka avy ao. Na, noho ny fiovana mitranga rehefa mihantitra, dia mety hihena ny lalan'ny ozatra ary mety hivonto ny ozatra. Amin'izay fotoana izay no tonga ny fanaintainana mafy.
Ity tsindrona ity dia manindrona stéroïde manodidina ny ozatra mivonto sy voatsindry . Izany dia mampihena ny fivontosana sy ny fivontosan'ny ozatra. Izany dia mampihena ny tsindry amin'ny ozatra ary mampihena ny fanaintainana. Manome fotoana ho an'ny ozatra ihany koa izany mba ho sitrana. Na izany aza, ny fanamaivanana ny fanaintainana entiny dia matetika vetivety ihany . Ny olona sasany dia mety tsy hahazo fanamaivanana mihitsy.
Inona avy ireo aretina ampiasana ity tsindrona ity?
Misy aretina lehibe maromaro mety hiteraka fahatapahan'ny ozatra eo amin'ny tendany. Ity tsindrona ity no matetika ampiasaina amin'ny tranga toy izany. Andeha hojerentsika hoe inona avy ireo.
| toe-javatra | Raha fintinina... |
|---|---|
| Kapila hernia amin'ny vozon-tranonjaza | Izany no antsointsika hoe "kapila solafaka." Mibontsina mivoaka ilay fitaovana toy ny jelly ao anatin'ny ondana eo anelanelan'ny hazondamosina roa, ka manindry ny hozatra akaiky eo. |
| Aretin'ny kapila miharatsy amin'ny vozon-tranonjaza | Rehefa mihantitra isika dia mihasimba ny ondana (kapila) eo anelanelan'ny hazondamosina. Mety hiteraka fivontosana eo amin'ny ozatra ihany koa izany. |
| Osteoarthritis amin'ny vozon-tranonjaza (Spondylose amin'ny vozon-tranonjaza) | Ny fahanterana ara-dalàna dia miteraka fiovana eo amin'ny taolana, kapila ary tonon-taolana amin'ny tendany. Izany dia mety hanatevina ny lalan-dalan'ny ozatra ary hahatonga azy ireo ho voatsindry. |
| Stenosis amin'ny hazondamosina vozon-tranonjaza | Mihena ny toerana (lalan'ny ozatra) ao anatin'ny hazondamosina vozon-tranonjaza. Izany dia mahatonga ny ozatra ho voatsindry sy mivonto. |
Inona no mitranga rehefa omena ny tsindrona?
Dokotera efa voaofana manokana no manao izany any amin'ny hopitaly na toeram-pitsaboana. Matetika maharitra 15-30 minitra eo ho eo izany. Zava-dehibe ny tsy hihetsehanao be loatra mandritra io fotoana io.
Ireto avy ireo dingana matetika mitranga:
- Voalohany, hampitafiana akanjo hopitaly ianao ary asaina mandry mitsilany eo ambony latabatra.
- Manaraka izany, diovin'ny dokotera tsara ny faritry ny vozona izay hanaovana ny tsindrona mba hisorohana ny aretina.
- Dia ho any amin'io toerana ioTsindrona fanatoranana eo an-toerana kely no omena mba hampangovitra ny faritra . Izany dia hanampy anao hahatsapa fanaintainana kely kokoa rehefa atsofoka ny fanjaitra lehibe. Indraindray dia mety homena fanafody mampitony koa ianao mba hanampy anao hiala sasatra.
- Rehefa avy manafoana ny fanaintainana ny dokotera dia mampiasa milina X-ray manokana antsoina hoe fluoroscopy mba hitarihana ny fanjaitra any amin'ny toerana marina.
- Rehefa tafiditra ao amin'ny toerana epidural marina ny fanjaitra dia indraindray tsindrona karazana loko antsoina hoe "contrast". Izany dia mahatonga ny faritra ho hita kokoa amin'ny taratra X. (Raha tsy mahazaka ny loko ianao dia andramo ity dingana ity.)
- Farany, atsindrona miadana ao amin'ilay faritra ny fanafody stéroïde.
- Rehefa vita ny tsindrona dia tsindriana ilay faritra mba hampijanonana ny rà mandriaka, diovina ary asiana plaster.
- Dia avelany hiala sasatra kely ianao mba hijerena raha misy voka-dratsiny. Raha milamina ny zava-drehetra dia avelany mody ianao.
Maharary be ve rehefa omenao an'ity?
Rehefa mahazo ny fanafody fanalana fanaintainana ianao dia tsy dia mahatsapa fanaintainana loatra. Indraindray dia mety hahatsapa mangotsokotsoka kely, may, na manindrona ianao. Hanjavona izany rehefa vita ny tsindrona. Na izany aza, raha mahatsapa fanaintainana tsy zaka ianao mandritra na aorian'ny tsindrona dia tokony hilaza amin'ny dokotera avy hatrany ianao.
Inona no antenaina aorian'ny tsindrona?
Rehefa mody any an-trano ianao aorian'ny tsindrona dia mety hahatsapa fanaintainana mandritra ny ora vitsivitsy eo amin'ny toerana nidiran'ny fanjaitra. Ara-dalàna izany.
Raha omena fanafody fanalefahana fanaintainana ianao dia mety hahatsapa ho mavesatra na ho very hery kely ny vozonao, ny sorokao ary ny sandrinao. Hiala izany rehefa afaka kelikely. Ny zava-dehibe indrindra dia ny mety hitomboan'ny fanaintainana kely mandritra ny roa na telo andro voalohany aorian'ny tsindrona . Aza manahy momba izany. Ara-dalàna izany. Hanomboka hihena ao anatin'ny roa ka hatramin'ny fito andro ny fanaintainana. Mety haharitra andro vitsivitsy ka hatramin'ny volana vitsivitsy io fanamaivanana io.
Inona avy ireo tombony sy loza ateraky ny fanaovana izany?
Toy ny fitsaboana rehetra, misy ny tombony sy ny loza mety hitranga. Zava-dehibe ny miresaka momba azy roa amin'ny dokoteranao.
| tombony | Loza sy fahasarotana |
|---|---|
| Mahazo fanamaivanana vetivety amin'ny fanaintainana. | Tosidra ambany, fanina. |
| Afaka manao fanazaran-tena ara-batana araka ny tokony ho izy noho ny fanaintainana kely kokoa. | Aretin'andoha mafy vokatry ny fivoahan'ny ranon-javatra cerebrospinal. |
| Afaka manao asa andavanandro mora foana. | Aretina eo amin'ny toerana tsindrona (tena mahalana). |
| Angamba tsy mitaky fitsaboana lehibe toy ny fandidiana. | Fahasimban'ny lalan-dra, ka miteraka rà mandriaka na fiforonan'ny vongan-dra. |
| Fahasimban'ny ozatra vokatry ny fanjaitra voatsindrona (tena mahalana). | |
| Mihalemy ny taolan'ny hazondamosina noho ny tsindrona matetika. |
Zava-dehibe: Tena mahalana ny ankamaroan'ireto risika ireto, indrindra rehefa ataon'ny dokotera izay efa voaofana tsara amin'io sehatra io.
Rahoviana aho no tokony hahita dokotera haingana araka izay azo atao?
Raha sendra misy amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao rehefa avy nahazo tsindrona ary rehefa mody dia antsoy avy hatrany ny dokotera, na mandehana any amin'ny sampana vonjy taitra (ETU) any amin'ny hopitaly akaiky anao indrindra.
- Raha marary andoha mafy ianao izay mitranga rehefa mitsangana ianao, saingy mihena rehefa mandry .
- Raha manavy ianao (mety ho famantarana ny aretina izany).
- Raha mahatsapa fahatoranana na fahalemena maharitra eo amin'ny tananao ianao (mety ho famantarana ny fahasimban'ny ozatra izany).
Hafatra entina mody
- Ity tsindrona ity dia fitsaboana ny fanaintainana izay miparitaka midina amin'ny sandry, vokatry ny faneren'ny ozatra ao amin'ny tendany.
- Tsy manome fanamaivanana maharitra amin'ny fanaintainana izany, fa fanamaivanana vetivety ihany .
- Ny tanjona lehibe dia ny hampihena ny fanaintainana sy ahafahanao manao fanazaran-tena ara-batana araka ny tokony ho izy. Ny fanamafisana ny hozatra manodidina ny vozonao dia afaka manome fanamaivanana maharitra.
- Na dia fitsaboana azo antoka amin'ny ankapobeny aza ity, dia misy ihany ny mety ho voka-dratsiny madinidinika, koa ataovy izay hiresahanao amin'ny dokoteranao momba izany rehetra izany alohan'ny hanaovana ny fitsaboana.
- Fantaro ireo soritr'aretina mampidi-doza mety hitranga aorian'ny fitsaboana. Raha misy olana mipoitra dia manatona dokotera avy hatrany.











💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao