Tadidinao ve fa indraindray ianao dia voan'ny aretim-pivalanana tampoka? Indraindray dia maharitra iray na roa andro monja izany dia mihatsara ho azy. Fa alaivo sary an-tsaina ange hoe raha voan'ny aretim-pivalanana misy rano foana ianao, dia mahatsiaro ho reraka, ary manomboka mandoa... Dia mila mitandrina kely ianao. Satria mety ho soritr'aretin'ny aretina antsoina hoe Kôlera izany, izay mety hampidi-doza kely. Aza matahotra, anio dia hiresaka momba ity kôlera ity amin'ny fomba tsotra isika, amin'ny fomba azonao takarina. Tena zava-dehibe ny mahafantatra izany, satria amin'izay dia afaka miaro tena isika ary mahazo fitsaboana haingana raha ilaina.
Inona no atao hoe kôlerà? Raha fintinina...
Raha fintinina, ny kôlerà dia aretina vokatry ny bakteria izay mitranga ao amin'ny tsinaintsika. Izany dia miteraka aretim-pivalanana be loatra sy feno rano. Raha ny marina, very avokoa ny rano rehetra ao amin'ny vatana. Antsointsika hoe tsy fahampian-drano ity aretina ity. Tsy vitan'izay ihany, fa very koa ny elektrolita ao amin'ny vatantsika, izay mineraly manan-danja manampy ny vatana hiasa.
Zava-dehibe: Aretina mety hahafaty ny kôlerà raha tsy tsaboina tsara. Raha voan'ny aretim-pivalanana ianao dia atombohy misotro rano betsaka, toy ny rano sy ranom-boankazo. Raha mafy ny aretim-pivalanana, raha mandoa be ianao, na raha misy famantarana ny tsy fahampian-drano dia tokony handeha any amin'ny hopitaly avy hatrany ianao.
Ny kôlera dia mahazatra indrindra any amin'ny faritra tsy misy rano madio sy fidiovana sahaza. Mety ho voan'ny kôlera koa izy io amin'ny fihinanana hazan-dranomasina manta, toy ny hazan-dranomasina. Indraindray, ny kôlera dia mety hiparitaka amin'ny valanaretina aorian'ny loza voajanahary, toy ny oram-be, horohoron-tany ary rivo-doza.
Any amin'ny faritra inona avy no tena ahitana ny kôlerà?
Nandritra ny tantara, dia saika nitranga eran'izao tontolo izao ny valan'aretina kôlerà. Na izany aza, tato ho ato, ny fihanaky ny kôlerà farany indrindra dia notaterina tao amin'ny:
- Avy amin'ny firenena sasany any Azia
- Ireo firenena any atsimon'ny Tany Efitr'i Sahara any Afrika (Afrika atsimon'i Sahara)
- Avy any amin'ireo Nosy Karaiba
Tombanana ho eo anelanelan'ny iray tapitrisa sy efatra tapitrisa ny olona voan'ny kôlerà maneran-tany isan-taona, ary eo anelanelan'ny 20.000 sy mihoatra ny 100.000 ny olona maty noho izany isan-taona. Noho izany dia tsy aretina tokony hohamaivanina ity.
Inona avy ireo soritr'aretin'ny kôlerà? Ahoana no ahafantaranao azy ireo?
Ny soritr'aretina lehibe amin'ny kôlerà dia ny fivalanana misy rano . Matetika izy io dia aretim-pivalanana volondavenona, somary manjavozavo, toy ny moka. Eritrereto ny rano mivoaka rehefa manasa vary isika alohan'ny handrahoana azy... izany no izy. Indraindray ianao dia afaka mahita sombin-moka kely mitsingevana ao anaty fivalanana. Antsoin'ny dokotera koa hoe 'fivalanan-dranon'ny vary' ity. Mety hihombo tampoka ity aretim-pivalanana ity ary mety hiteraka tsy fahampian-drano mety hahafaty.
Ireto misy soritr'aretina hafa:
- Mandoa
- Hetaheta mafy
- havizanana
- Fanaintainan'ny hozatra na fahalemena
- fanina
- Nihena be na nijanona ny fipipihana
- Fitepon'ny fo haingana
Saingy tokony ho fantatrao koa fa maro amin'ireo olona voan'ny kôlerà no mety tsy mampiseho soritr'aretina. Afaka mampiely ny aretina amin'ny hafa izy ireo, nefa tsy fantany akory fa marary izy ireo.
Inona no mahatonga ny kôlerà? Ahoana no fomba hahazoantsika azy?
Ny kôlerà dia vokatry ny karazana bakteria antsoina hoe Vibrio cholerae (na V. cholerae) . Miaina anaty rano mafana sy somary masira (marefo) ity bakteria ity. Koa rehefa misotro rano na mihinana sakafo voaloto amin'ity bakteria V. cholerae ity isika, dia miraikitra amin'ny rindrin'ny tsinaikelintsika ity bakteria ity ary mamokatra poizina ao. Noho ireo poizina ireo no mahatonga antsika hivalana.
Koa, ny fomba lehibe ahafahantsika voan'ny kôlerà dia:
- Amin'ny fihinanana hazan-dranomasina manta toy ny sifotra.
- Amin'ny fisotroana rano voaloto amin'ny diky misy bakteria V. cholerae.
- Amin'ny fihinanana sakafo voaomana amin'ny rano misy bakteria V. cholerae.
Afaka mifindra avy amin'ny olona iray mankany amin'ny olona iray hafa ve ny kôlerà?
Tsy mifindra mivantana avy amin'ny olona iray mankany amin'ny olona iray hafa ny kôlerà, toy ny sery. Izany hoe, tsy mifindra amin'ny alalan'ny fifampiresahana na ny fifandraisana akaiky amin'olona izy io. Na izany aza, mety hiparitaka ankolaka izy io . Fantatrao ve ny fomba ? Any amin'ny toerana tsy misy rano madio sy tsy dia misy trano fidiovana firy, raha voaloto ny diky (tain-drano) an'ny olona voan'ny kôlerà ary miditra amin'ny tontolo iainana, dia mety handoto ny rano (ohatra, rano avy amin'ny fantsakana, rano avy amin'ny renirano). Raha misotro io rano io ianao, na mahandro amin'io rano io, na manasa tanana amin'izany, dia mety hiparitaka amin'ny hafa ny aretina. Izany no mahatonga ny fahadiovana ho zava-dehibe.
Iza no mety ho voan'ny kôlerà kokoa?
Azo inoana kokoa fa hitranga any amin'ny faritra tsy misy rano madio, tsy misy fidiovana sahaza, ary tsy misy fomba fanadiovana rano fisotro sy fandrahoan-tsakafo ny fihanaky ny kôlerà. Avo kokoa ihany koa io risika io any amin'ny faritra tratran'ny loza voajanahary (toy ny horohoron-tany na tondra-drano).
Na dia mety ho voan'ny kôlerà aza izay rehetra voan'ny bakteria V. cholerae, dia misy olona sasany atahorana kokoa. Mety ho atahorana kokoa ho voan'ny kôlerà koa ianao raha:
- Raha vehivavy ianao.
- Raha 'O' ny sokajin-drànao.
- Raha ambany ny asidra ao amin'ny vavoninao, izany hoe raha manana aretina antsoina hoe hypochlorhydria ianao (ohatra, raha mihinana antacid na proton pump inhibitors tsy tapaka ho an'ny gastritis ianao).
- Raha efa nodidiana ianao mba hanesorana ny ampahany na ny vavoninao manontolo (gastrectomy).
- Raha voan'ny aretina H. pylori ianao.
Inona avy ireo fahasarotana mety hateraky ny kôlerà? Mampidi-doza ve ireo?
Mampidi-doza ny kôlerà noho ny antony roa : ny tsy fahampian-drano sy ny fahaverezan'ny elektrolita ao amin'ny vatana . Mety hahafaty haingana dia haingana ny fahasarotana ateraky ny aretina toy izany. Ireto avy ny fahasarotana toy izany:
- Fahatairana hipovolemika: Fahatairana vokatry ny fihenan'ny habetsahan'ny ra sy ranon-javatra ao amin'ny vatana ity.
- Olana amin'ny gadona ao am-po.
- Tsy fahombiazan'ny taova, indrindra fa ny voa.
Izany no antony ilazanay fa raha misy ahiahy fa voan'ny kôlerà dia tena zava-dehibe ny mitady fitsaboana haingana.
Ahoana no fomba hamantarana marina ny kôlerà?
Ny dokotera dia mamantatra ny kôlerà amin'ny alàlan'ny fakana santionan'ny fivalanana sy ny fanamarinana ny fisian'ny bakteria V. cholerae. Indraindray ny dokoteranao dia mety hanao fitiliana ra ihany koa mba hijerena ny tahan'ny sira sy ny tsy fahampian-drano ao aminao.
Inona avy ireo fitsaboana ny kôlerà?
Ny zavatra manan-danja indrindra tokony hatao rehefa mitsabo ny kôlerà dia ny fisorohana ny tsy fahampian-drano . Azo atao izany amin'ny fisotroana ranon-javatra betsaka, na amin'ny fanomezana ranon-javatra amin'ny lalan-dra (IV fluids) raha ilaina. Ankoatra izany, indraindray ny dokotera dia manome antibiotika toy ny doxycycline, erythromycin, na azithromycin mba hanampiana anao ho sitrana haingana kokoa.
Anisan'ny fitsaboana ihany koa ny fanomezana fanampin-tsakafo zinc ho an'ny ankizy kely eo anelanelan'ny 6 volana sy 5 taona.
Zava-dehibe: Tsy soso-kevitra ny hampiasa fanafody fanalana aretim-pivalanana ho an'ny kôlerà. Mety hampitombo ny soritr'aretina izy ireo. Izany dia satria ny aretim-pivalanana dia fomba iray ahafahan'ny vatana mamoaka mikraoba.
Ahoana no fomba hiarovana ny tenanao amin'ny kôlerà? Inona avy ireo fomba fisorohana?
Ireto ny fomba tsara indrindra hisorohana ny kôlerà:
- Rano voadio tsara ihany no sotroina. Andrahoy tsara ny rano. Na tsaboina amin'ny klôro mba hanadiovana azy.
- Sasao tsara amin'ny rano madio sy savony ny tananao, indrindra alohan'ny hisakafoana, hikarakarana sakafo ary aorian'ny fampiasana ny trano fidiovana.
- Raha misalasala momba ny fahadiovan'ny rano eo amin'ny toerana misy anao ianao dia rano tavoahangy ihany no ampiasao amin'ny fisotroana sy fandrahoan-tsakafo.
Raha mipetraka any amin'ny faritra atahorana ho voan'ny kôlerà ianao, na raha mandeha any amin'ny iray amin'izy ireo ianao, dia misy vaksiny am-bava azo atao. Tsarovy fa na dia afaka manampy amin'ny fampihenana ny mety ho voan'ny aretina aza ireo, dia tsy manafoana tanteraka ny risika.
Amin'ny ambaratonga lehibe kokoa, ny fomba tsara indrindra hisorohana ny kôlerà dia ny fanomezana rano fisotro madio sy fidiovana tsara ho an'ny rehetra. Izany dia mitaky fandaharan'asa maha-olona sy fahasalamam-bahoaka manerantany.
Inona no tokony hatao raha voan'ny kôlerà ianao? Rahoviana ianao no tokony handeha any amin'ny hopitaly avy hatrany?
Raha voan'ny kôlerà ianao - na aretina miteraka aretim-pivalanana na fandoavana - ny zava-dehibe indrindra dia ny misotro rano betsaka alohan'ny tsy fahampian-drano .
- Inona no tsara sotroina?Rano, lasopy masira, lasopy, ary vahaolana fanalana rano amin'ny vava (ORS), toy ny Jeevani, na Pedialyte® na Ceralyte®, izay azonao vidiana eny amin'ny fivarotam-panafody, no safidy tsara indrindra hijanonana ho tsy ampy rano.
- Inona no tsy azo sotroina? Ny zava-pisotro mamy toy ny zava-pisotro fanatanjahan-tena, ranom-boankazo, ary soda dia mety hampitombo ny aretim-pivalanana satria be siramamy izy ireo. Aza mihinana fanafody fanalana aretim-pivalanana koa.
Rahoviana ianao no tokony handeha any amin'ny hopitaly (ETU) avy hatrany?
Mety hanary rano haingana ny aretim-pivalanana. Raha sendra aretim-pivalanana na mandoa mafy ianao dia mandehana any amin'ny hopitaly na mitadiava fitsaboana maika avy hatrany. Raha sendra aretim-pivalanana na mandoa ianao ary misy ireto soritr'aretina ireto dia antsoy avy hatrany ny 911 (1990 Suwaseriya any Sri Lanka) na mandehana any amin'ny hopitaly avy hatrany:
- Fanaintainan'ny hozatra
- Hetaheta mafy
- Very be na very tanteraka ny fivoahan'ny urine
- fanina
- OSA
- Fitepon'ny fo haingana
- Fisafotofotoana na fiovan'ny toe-tsaina
Ho sitrana ve ny kôlerà raha tsy misy fitsaboana?
Eny, azo sitranina tsy misy antibiotika ny kôlerà. Na izany aza, tena ilaina ny mitantana tsara ireo soritr'aretina . Midika izany fa misotro rano betsaka, manolo ny elektrolita, ary misoroka aretina mafy.
Raha tsaboina – izany hoe, amin'ny fitantanana tsara ny rano mba hisorohana ny tsy fahampian-drano – dia latsaky ny 1% ny tahan'ny fahafatesana vokatry ny kôlerà. Na izany aza, raha tsy tsaboina, dia mihoatra ny 50% io tahan'ny io . Mampiseho ny maha-zava-dehibe ny fitsaboana izany, sa tsy izany?
Inona avy ireo fanontaniana tokony hapetrakao amin'ny dokotera?
Raha miahiahy ianao fa voan'ny kôlerà, dia mety hanampy ny mametraka ireto fanontaniana ireto rehefa manatona dokotera:
- Inona no fomba tsara indrindra hijanonana ho ampy rano?
- Inona no tokony hataoko raha mahatsiaro ho tsy ampy rano aho?
- Inona no tokony hataoko mba hisorohana ny fiparitahan'ny kôlerà amin'ny hafa?
Raha mankany amin'ny toerana misy kôlerà aho, ahoana no ahafahako miaro tena?
Any Etazonia, misy fikambanana antsoina hoe CDC (Centers for Disease Control and Prevention). Ao amin'ny tranonkalany (Travel Health Notices), afaka mahita fampahalalana momba ireo faritra misy aretina toy ny kôlerà ireo mpandeha.
Raha mipetraka any amin'ny faritra ahitana kôlerà matetika ianao, na raha mikasa ny handeha any ianao dia mitandrema tsara amin'ny rano sotroinao. Sasao tsara ny tananao, ary mitandrema rehefa manomana sakafo. Ireto zavatra ireto dia afaka manampy anao:
- Rano anaty tavoahangy
- Takelaka klôro - manadio rano
- Eau de Javel ao an-trano - hanadiovana ny rano (ampiasao ny fatra mety)
- Takelaka iode - manadio rano
- Sakafo efa nofonosina mialoha
Farany, zavatra tokony hotadidina (Hafatra ho entina mody)
Koa raha voan'ny aretim-pivalanana mafy ianao, na avy amin'ny kôlerà na antony hafa, dia manatona dokotera avy hatrany . Tsy maintsy soloinao ny rano sy ny elektrolita mba hisorohana ny tsy fahampian-drano. Ity fahasarotana ity, antsoina hoe tsy fahampian-drano, dia mety hiteraka olana ara-pahasalamana lehibe ary mety ho fahafatesana mihitsy aza.
Na dia tsy dia mandre matetika momba ny kôlerà aza isika, dia mbola fandrahonana lehibe ho an'ny fahasalamana manerana izao tontolo izao izany. Miara-miasa ireo sampan-draharaham-pahasalamam-bahoaka mba hampihenana ny fihanaky ny kôlerà sy ny fahafatesana, indrindra fa any amin'ireo faritra voakasik'izany.
Raha mandeha any amin'ny faritra ahitana kôlerà matetika ianao, ny fanaovana vaksiny dia afaka miaro anao sy ny hafa. Misotroa rano betsaka, laoka masira, ary jeevani raha vao voan'ny aretim-pivalanana ianao. Raha misalasala ianao raha afaka mijanona ho tsy misotro rano, dia mitadiava torohevitra ara-pitsaboana avy hatrany . Tsarovy fa ny fahadiovana no fiarovana tsara indrindra amin'ny kôlerà!
👩🏽⚕️ Fanontaniana fanampiny (FAQ)
💬 Mampidi-doza kokoa noho ny aretim-pivalanana mahazatra ve ny kôlerà?
Tena mampidi-doza! Rehefa miditra ao amin'ny vatana ny bakteria Vibrio cholera dia mamoaka poizina. Io poizina io dia mahatonga ny rano rehetra ao amin'ny tsinaintsika hivoaka avy hatrany. Toy ny 'fivalanan-dranom-bary' io fivezivezen'ny tsinay io ary mivadika fotsy tsy an-kijanona. Raha tsy tsaboina dia mety ho maina tanteraka ny olona iray ary ho faty ao anatin'ny ora vitsivitsy.
💬 Ahoana no fomba ifindran'izany?
Miely indrindra amin'ny alalan'ny fisotroana rano voaloto amin'ny tain-drendrika sy fihinanana sakafo manta (indrindra fa ny hazan-dranomasina) izay nosasana tao anaty rano izy io. Tsy miely amin'ny alalan'ny fifohana rivotra toy ny sery, na dia voan'ny kôlerà aza ny olona iray.
💬 Ny antibiotika ve no fanafody tsara indrindra amin'izany?
Tsy ny antibiotika no fitsaboana fototra sy mamonjy aina amin'izany, na dia afaka mamono ny bakteria aza izy ireo. Maty amin'izany ny marary, tsy noho ny bakteria, fa noho ny tsy fahampian-drano. Noho izany, ny fitsaboana fototra dia ny fanomezana ORS avy hatrany ary, raha marary mafy ny marary, dia ampio tavoahangy saline (ranon-javatra IV) ao amin'ny vatana.
Kôlera , aretim-pivalanana, fandoavana, tsy fahampian-drano, aretina vokatry ny bakteria, Vibrio cholerae, rano madio, fanadiovana, aretina mifindra

💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න