Efa mba nahatsapa fanaintainana mafy toy ny misy herinaratra mikoriana ao an-damosinao ve ianao rehefa miondrika haka zavatra mavesatra? Sa efa nahatsapa fanaintainana mafy teo amin'ny hatoka ianao ka tsy afaka nitodika na fahatsapana mangotsokotsoka mikoriana ao an-tsandrinao rehefa mifoha maraina? Maro amintsika no efa niaina izany farafahakeliny indray mandeha teo amin'ny fiainantsika. Matetika isika no miantso izany hoe "fahatapahan'ny hazon-damosina" na "kapila mihodinkodina." Koa anio dia hiresaka momba ny aretina iray izay misy fiantraikany amin'ny rehetra isika, izay antsoina ara-pitsaboana hoe "Kapila Herniated". Aza manahy, tsy mampidi-doza araka ny eritreretinao izany. Andeha hojerentsika ny tena anton'izany, amin'ny fomba tsotra sy marina.
Raha fintinina, inona no atao hoe hernia amin'ny kapila?
Eritrereto ho toy ny taolana kely maromaro (antsointsika hoe 'vertebrae') mifanongoa ny hazondamosinao. Mba hisorohana ireo taolana ireo tsy hifampikasoka, toy ny 'shock absorbers' ao anaty fiara, dia misy ondana boribory toy ny kidoro eo anelanelan'ny taolana. Ireo no antsointsika hoe 'disks'. Ireo kapila ireo dia ahafahantsika miondrika mandroso, miverina ary mihodina mora foana.
Toy ny "donut" misy "confiture" ity kapila ity. Manana akorany ivelany mafy izy ary ao anatiny malefaka toy ny jelly. Rehefa mandeha ny fotoana, rehefa mihantitra isika, noho ny fihetsika ratsy miverimberina na ny loza tampoka, dia mety hihena ny ampahany ivelany mafy amin'ity kapila ity ary mety hipoitra ny triatra kely. Avy eo dia mety hivoaka avy amin'io triatra io ny ampahany toy ny jelly ao anatiny. Izany no antony iantsoantsika azy hoe `(Herniated Disc)` na `(ruptured disc)`. Amintsika, fantatra amin'ny anarana hoe `slipped disc` na "slipped disc" izany.
Ny ampahan'ny kapila izay mipoitra toy izao dia manindry ny tadin'ny hazon-damosina akaiky sy ireo ozatra izay mivoaka avy ao. Amin'izay fotoana izay isika no manomboka mahatsapa soritr'aretina toy ny fanaintainana, ny fahatoranana, ary indraindray ny fahalemena amin'ny rantsambatantsika.
Na dia maro aza ny olona milaza hoe "kapila solafaka", ny tena mitranga dia tsy solafaka mandroso sy miverina ilay kapila. Ny mitranga dia solafaka mivoaka ilay akora ao anatiny.
Na dia mety hitranga na aiza na aiza amin'ny hazondamosina aza ity aretina ity, dia matetika hita eo amin'ny lamosina ambany (hazondamosina lumbar) sy ny vozona (hazondamosina vozon-tranonjaza). Mahalana vao hita eo amin'ny hazondamosina tratra.
Manana hernia amin'ny kapila ve aho? Inona avy ireo soritr'aretina?
Miankina amin'ny toerana misy ny kapila mibontsina ao amin'ny hazondamosina ny soritr'aretina. Andeha hojerentsika ny fahatsapana azy amin'ireo toerana roa lehibe ireo.
| Ny toerana misy ny kapila | Soritr'aretina mety ho tsapanao |
|---|---|
| Lamosina ambany (Herniated Lumbar Disc) |
|
| Vozon'ny vozon-tranonjaza (Herniated cervical disk) |
|
Nahoana no mitranga izany? Antony sy anton-javatra mety hampidi-doza
Araka ny efa noresahintsika teo aloha, ny antony lehibe indrindra dia ny fihenan'ny fonony ivelany amin'ny kapila, ka mahatonga ny zavatra toy ny jelly ao anatiny hivoaka. Misy antony maromaro mety hisy fiantraikany amin'izany.
Antony lehibe:
- Fahanterana: Rehefa mihantitra isika dia mihena ny habetsahan'ny rano ao anatin'ny kapila kapila, ka mahatonga azy ireo ho maina kokoa sy tsy dia mora milefitra loatra. Izany dia mahatonga azy ireo ho mora vaky na dia amin'ny dona kely indrindra aza.
- Loza: Ny kapoka mafy eo amin'ny hazondamosina, toy ny fianjerana tampoka na lozam-pifamoivoizana, dia mety hanimba ny kapila.
- Fihetsika ratsy: Ny fiasana amin'ny lamosina miondrika mandritra ny fotoana maharitra, ny fanandratana zavatra mavesatra tsy araka ny tokony ho izy, sns. dia mety hampitombo tsikelikely ny tsindry amin'ny kapila ary hiteraka fahasimbana. Eritrereto ny olona iray miasa any amin'ny birao mandritra ny ora maro miaraka amin'ny lamosiny miondrika. Ny olona toy izany dia atahorana kokoa ho voa.
- Fanandratana zavatra mavesatra: Ny fanandratana zavatra mavesatra avy hatrany nefa tsy araka ny tokony ho izy no antony mivantana mahatonga ity olana ity ho an'ny olona maro. Ohatra, mety hitranga izany raha manondrika ny lamosinao ianao mba hanandratana zavatra toy ny fitoeran-tsolika na siny feno rano.
Ireo anton-javatra mety hampidi-doza:
- Taona: Ity aretina ity dia matetika mitranga amin'ny olona eo anelanelan'ny 30 sy 50 taona.
- Lahy sa Vavy: Avo roa heny noho ny vehivavy ny mety ho voan'ity aretina ity amin'ny lehilahy.
- Fifohana sigara:Mampihena ny famatsian-dra mankany amin'ny kapila ny fifohana sigara, izay mety hampalemy sy hanimba azy ireo haingana.
- Lanja tafahoatra: Rehefa mitombo ny lanjan'ny vatana dia mitombo ny tsindry eo amin'ny kapila, indrindra fa eo amin'ny tapany ambany amin'ny lamosina.
- Lova: Raha misy olona ao amin'ny fianakavianao manana ireo aretina ireo dia mety ho mora voan'izany ianao.
- Asa: Ireo olona miasa mafy ara-batana, manainga zavatra mavesatra, mitondra fiara tsy an-kijanona, na mipetraka amin'ny toerana iray ihany no atahorana kokoa ho tratran'izany.
Ahoana no ahitanao izany, Dokotera?
Rehefa manatona dokotera ianao noho ireo soritr'aretina ireo, ny zavatra voalohany hataony dia ny mametraka fanontaniana aminao sy mandinika ny vatanao.
- Fizaham-batana: Hojeren'ny dokotera ny teboka fanaintainanao, ny tanjaky ny hozatrao, ny fihetsiky ny vatanao, ary ny fihetseham-pon'ny hoditrao.
- Fitsapana Fanandratana Tongotra Mahitsy: Amin'ity fitsapana ity dia asaina mandry eo am-pandriana ianao ary atsangana mahitsy ny tongotra amin'ny ilany maharary nefa tsy miondrika ny lohalika. Raha midina amin'ny tongotra ny fanaintainana rehefa manao izany, dia mety ho famantarana ny hernia amin'ny kapila izany.
Aorian'ireo fitiliana ireo dia mety hanoro fitiliana maromaro fanampiny ny dokotera mba hanamafisana ny toe-javatra sy hanombanana ny halehiben'ny fahasimbana.
- Fitarafana MRI (Fakan-tsary Magnetika): Ity no fomba tsara indrindra hahitana mazava tsara ny toetran'ny kapila sy raha misy fanerena ny ozatra.
- Taratra X: Tsy afaka mampiseho ny kapila ny taratra X, fa afaka manampy amin'ny fanamarinana olana hafa amin'ny taolana, toy ny kapila herniated.
- CT scan (Computed Tomography): Afaka mamokatra sary amin'ny antsipiriany momba ny hazondamosina sy ny sela manodidina ihany koa izany.
- Fandalinana ny EMG sy ny Fitarihan'ny Ozatra: Ireo fitsapana ireo dia manampy amin'ny fandrefesana ny halehiben'ny fahasimbana amin'ny ozatra sy ny fomba andehanan'ny famantarana ao anatin'izy ireo.
Inona avy ireo fitsaboana? Misy zavatra azoko atao ao an-trano ve?
Ity no zava-dehibe indrindra. 9 amin'ny 10 olona voan'ny hernia amin'ny kapila no sitrana tsy misy fandidiana, amin'ny fitsaboana tsotra. Koa tsy misy antony tokony hatahorana.
Ireto misy zavatra azonao atao ao an-trano amin'ny dingana voalohany:
- Mialà sasatra: Raha tena mafy ny fanaintainana dia mialà sasatra mandritra ny iray na telo andro. Fa aza mijanona ela eo am-pandriana. Mety hanenjana ny hozatra izany ary vao mainka hampitombo ny fanaintainana. Miezaha manao asa kely isan'andro araka izay azo atao.
- Fanafody fanalana fanaintainana: Azonao atao ny mangataka fanafody fanalana fanaintainana toy ny ibuprofen na acetaminophen amin'ny dokoteranao.
- Endasina mangatsiaka na mafana:Ny fametrahana fonosana ranomandry amin'ny hozatra mandritra ny roa andro voalohany amin'ny fanaintainana dia afaka manampy amin'ny fampihenana ny fivontosana sy ny fanaintainana. Rehefa afaka roa na telo andro, ny fametrahana tavoahangy rano mafana na kitapo rano mafana amin'ny hozatra dia hampiala sasatra sy hampihena ny fanaintainana.
Fitsaboana ara-pitsaboana:
Raha tsy mihena ny fanaintainana rehefa afaka herinandro vitsivitsy amin'ny fitsaboana ao an-trano, dia mety hanoro ity karazana fitsaboana ity ny dokoteranao.
- Fanafody: Azo omena fanafody mampitony fanaintainana na fanafody mampiala sasatra hozatra mba hampihenana ny fanaintainana sy ny fivontosana.
- Fitsaboana ara-batana: Fitsaboana tena manan-danja ity. Ny mpitsabo ara-batana dia hampianatra anao fanazaran-tena sy fihenjanana manokana izay hanatanjaka ny hozatry ny lamosinao sy ny kibonao ary hampihena ny tsindry amin'ny ozatrao.
- Tsindrona hazondamosina: Raha mafy ny fanaintainana, dia tsindrona misy stéroïde antsoina hoe 'epidural' na 'nerve block' no omena mivantana eo amin'ny faritra misy fanaintainana ao amin'ny hazondamosina. Izany dia afaka mampihena haingana ny fanaintainana sy ny fivontosana.
Rahoviana no ilaina ny fandidiana?
Tadidio fa matetika ny fandidiana no vahaolana farany. Olona 9 amin'ny 10 no tsy mila fandidiana.
Na izany aza, raha tsy mihena ny fanaintainana rehefa afaka volana maromaro nanaovana fitsaboana hafa, raha mahatonga ny asa andavanandro tsy ho vita intsony ny fanaintainana, na raha mitombo ny fahalemena eo amin'ny rantsam-batana, dia mety handinika ny fandidiana ny dokotera.
Mahalana vao misy kapila lehibe misy hernia ka mety hanery ny ozatra mifehy ny fipipiana sy ny fivalanana. Raha miteraka tsy fahafahana mifehy ny tatavia na ny tsinay izany dia vonjy taitra izany. Tokony handeha any amin'ny sampana vonjy taitra ao amin'ny hopitaly (ETU) avy hatrany ianao. Mety mitaky fandidiana maika izany.
Ny fandidiana mahazatra indrindra atao amin'izao fotoana izao dia ny fandidiana madinika antsoina hoe "microdiskectomy". Amin'izany dia misy fandidiana kely atao, ary amin'ny fampiasana mikroskopia sy fitaovana kely, dia ilay kapila mipoitra ihany no esorina.
Ahoana no fomba hiarovana ny tenanao amin'ity toe-javatra ity? Ny fisorohana no tsara indrindra!
Misy zavatra maro azonao atao mba hisorohana ity aretina maharary ity.
| Fomba fisorohana | Tsotra ny tokony hatao. |
|---|---|
| Fanandratana lanja araka ny tokony ho izy | Aza miondrika amin'ny andilana. Aforeto ny lohalikao ary ataovy mahitsy ny lamosinao, ary ampidino ny tenanao toy ny hoe mipetraka amin'ny tany ianao. Ampiasao ny herin'ny tongotrao hanandratana ny lanja. |
| Fihazonana lanja ara-pahasalamana | Ny lanja tafahoatra, indrindra eo amin'ny faritry ny kibo, dia miteraka tsindry be eo amin'ny lamosina. Fehezo ny lanjanao. |
| Fihazonana fihetsika tsara | Tazomy mahitsy ny lamosinao rehefa mitsangana, mipetraka ary mandeha. Mampiasà seza izay manohana ny lamosinao rehefa mipetraka. |
| Fanelanelanana tsy tapaka | Raha mipetraka ela be ianao dia mitsangàna ary mandehandeha manodidina farafahakeliny indray mandeha isan'ora, manenjana ny vatanao. |
| mampihatra | Manaova fanazaran-tena fanamafisana ny hozatra izay manamafy ny hozatry ny lamosinao sy ny kibonao. Izany dia manome fanohanana tsara ho an'ny hazondamosinao. |
| Fisorohana ny fifohana sigara | Raha mifoka sigara ianao dia miezaha miala. Tena zava-dehibe ho an'ny fahasalaman'ny kapilao izany. |
Rahoviana avy ireo fotoana tena manan-danja indrindra tokony hanatonana dokotera?
Na dia afaka manomboka amin'ny fitsaboana ao an-trano aza ianao, amin'ny tranga toy izao dia tokony hanatona dokotera tokoa.
- Raha tsy afaka manao ny asanao andavanandro (ohatra, mandeha miasa) ianao noho ny fanaintainana.
- Raha tsy misy fanatsarana ny soritr'aretina aorian'ny 4 na 6 herinandro.
- Raha miharatsy ny soritr'aretina.
- Raha miha- mangovitra, mangotsokotsoka, na malemy ny sandrinao, ny tongotrao, ny felatananao, na ny faladianao.
- Raha sahirana ianao mitsangana na mandeha.
- Rahoviana no tokony handehanana any amin'ny hopitaly avy hatrany: Tsy fahafahana mifehy ny fisotrony na ny fivalanana. Vonjimaika ity.
Hafatra entina mody
- Aretina mahazatra ny hernia amin'ny kapila. Aza matahotra izany tsy amin'antony.
- Ny ankamaroan'ny olona (9 amin'ny 10) dia afaka sitrana tanteraka tsy misy fandidiana, amin'ny fitsaboana tsotra sy ny fanovana ny fomba fiaina.
- Aza mijanona eo am-pandriana mandritra ny tontolo andro satria fotsiny hoe marary ianao. Ny fihetsehana sy fanazaran-tena malefaka sy tsotra dia hanampy amin'ny fizotran'ny fanasitranana.
- Ny fisorohana no fitsaboana tsara indrindra. Ny fihetsika tsara, ny fanandratana lanja araka ny tokony ho izy, ary ny fomba fiaina salama dia afaka mampihena be ny mety hisian'ity aretina ity.
- Raha mafy ny soritr'aretinao, tsy mihatsara ao anatin'ny herinandro vitsivitsy, na raha sendra olana amin'ny fanaraha-maso ny tatavia/tsinay ianao, dia manatona dokotera avy hatrany tsy misy fisalasalana.











💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao