Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Nga Kaitohutohu Hauora → • Ngā tātaitai →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Te haputanga me te whanautanga

Kei te pupuhi te māhunga o tāu pēpi whānau hou? Tērā pea he (Caput Succedaneum)!

Takuta Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Takuta Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 11 He meneti panui

Kei te pupuhi te māhunga o tāu pēpi whānau hou? Tērā pea he (Caput Succedaneum)!
Nga ihirangi o tenei tuhinga (Rirangi o nga Ihirangi) ▾

Hei whaea, me tino mataku koe, me āwangawanga hoki ina kite koe i te māhunga o tō pēpi hou e pupuhi ana, e koi ana rānei, pērā i te kōne, tika? Ka whānau mai ētahi pēpi me tēnei momo pupuhi i ō rātou māhunga. Koinei te mea e kiia nei e mātou ko '(Caput Succedaneum)' i roto i te pūtaiao hauora. Ahakoa he ahua rerekē te ingoa, ehara tēnei i te mea hei wehi. Me kōrero taipitopito tātou mō tēnei i tēnei rā, āe?

⚡ Utauta Hauora Hauora
🤰
Tatau Ra Whakatau mo te Haputanga (EDD)

Kore utu mo te wa e hapu ana i te ra tika. Whakauruhia to ra wa whakamutunga, te ra whanautanga ranei ki te kimi i to EDD, te marama o naianei, me nga tohu matua.

Whakamahia te taputapu →

He aha te tikanga o te kupu (Caput Succedaneum)? He māmā noa iho...

Ki te kī māmā noa iho, ko te (Caput Succedaneum) he pupuhi e puta ana ina kohia he wai wai (arā, (edema)) i raro i te kiri o te tumuaki o te pēpi hou. Whakaarohia, ina whānau mai he pēpi i roto i te kōpū o te whaea, inā koa ka puta mai i te tara (whanau tara), ka pēhia te upoko o te pēpi. Ko taua pēhanga te mea e kohia ai te wai, e pupuhi ai te upoko. He rite ki te maru iti.

He maha ngā wā, ka rite te ahua o te māhunga o te pēpi ki te "upoko kōne" nā tēnei pupuhi. He mea noa kia āwangawanga ngā mātua ina kite rātou i tēnei. Engari he wā poto noa iho tēnei. I ētahi wā ka karangahia tēnei e ngā tākuta ko te "caput" hei whakarapopototanga.

He pēhea te noa o tēnei? Ka pāngia rānei ngā pēpi katoa?

Kāo, ehara i te mea ka pāngia ngā pēpi katoa e tēnei mate. Engari he mate tino noa tēnei. E ai ki ngā tatauranga, i waenga i te 2% me te 33% o ngā pēpi ka whānau mai ka pāngia e tēnei mate. Ko te tikanga, i waenga i te rua me te toru tekau mā toru o ia rau pēpi ka pāngia e tēnei mate. Nō reira, ki te mea kua pā tēnei ki tō pēpi, kia mōhio koe kāore koe i te mokemoke.

He aha ngā take o te (Caput Succedaneum)?

E ai ki tā mātou i kōrero ai i mua ake nei, ko te tino take ko te pēhanga ki te māhunga o te pēpi i te wā e whānau ana. He mea tino kitea tēnei i te wā e whānau ana te pēpi i roto i te tara. Mena ka whānau te pēpi mā te pokanga tākihi, he iti noa te tūponotanga o tēnei pupuhi. Nā te mea kāore te pēpi i pāngia e te pēpi e te pēhanga e puta mai ana i roto i te tara.

He maha atu anō ngā āhuatanga e whai wāhi ana:

  • Te Whānautanga ā-Taputapu: I ētahi wā, ina uaua te tango i te pēpi ki waho, ka whakamahia e ngā tākuta te (Tangohanga Korehau) (te tango mā te korehau) me te (Forceps) rānei (he taputapu pērā i te forceps). I ēnei wā, ka puta te (Caput Succedaneum) nā te pēhanga nui ki te māhunga o te pēpi.
  • Te taumaha nui ake o te pēpi i roto i te kōpū ('macrosomia fetal'): Mena he nui te pēpi, arā, neke atu i te 8 pauna me te 13 aune (tata ki te 4 kirokaramu te taumaha), tera pea ka nui ake te pēhanga ki te māhunga i a ia e puta mai ana i roto i te tenetene.
  • He whānautanga roa, he whānautanga uaua rānei: I ētahi wā ka roa ake te whānautanga i te wā e tika ana, ka uaua ake rānei. I ēnei wā, ka puta pea tēnei pupuhi nā te mea he roa te pēhanga o te upoko o te pēpi.
  • Ka roa rawa te noho o te pēpi i roto i te awa whānau:I ētahi wā, i mua i te whānautanga o te pēpi, ina mau rawa ki te wāhanga o raro o te awa whānau mō te wā roa rawa, ka nui haere te pēhanga ki runga i te māhunga, ka pupuhi ai.

He aha ngā tohu mēnā kei te pēpi te mate (Caput Succedaneum)?

Tērā pea ka kite koe i ēnei mea i runga i te māhunga o tāu pēpi:

  • Pupuhi: Koinei te tohu matua. Ko te nuinga o te wā ka kitea i te tuara o te upoko o te pēpi.
  • Ngāwari: Ki te pā atu koe ki te wāhi pupuhi, ka rongo koe he ngawari, he ngāwari hoki . Pērā i te hautai.
  • Te huringa tae, te marō rānei: I ētahi wā ka pōuri ake te tae o te kiri i te wāhi pupuhi, ka kite rānei koe i ngā marō iti e rite ana ki ngā rārangi.
  • He whānui te pupuhi: Kāore tēnei pupuhi e herea noa ki tētahi wāhi o te upoko. Ka horapa ki ngā taha e rua mā roto i ngā rārangi tuitui i waenganui i ngā wheua o te angaanga.

Me aha ahau mēnā kei te pāngia taku pēpi e te (Caput Succedaneum)? He mea hei āwangawanga māku?

Kia maumahara ki tēnei: ​​Ko te (Caput Succedaneum) he mate kāore e pā kino, ā, ehara i te mea kino rawa.

Ahakoa kei tō pēpi tēnei pupuhi, ka memeha noa iho i roto i ētahi rā, i ētahi haora pea. Kāore he maimoatanga motuhake e hiahiatia ana. Ka mimiti noa te tinana o te pēpi i tēnei wai kua kohia. Nō reira kaua e manukanuka koretake, kaua hoki e mirimiri rawa i te pupuhi. Ko tāu noa he tiaki i tō pēpi me te aroha.

He raruraru pea kei te pā mai i te (Caput Succedaneum)?

I te nuinga o te wā, kāore he raruraru. Heoi, e rua ngā mea ka tino onge te puta:

1. Te ngaronga o te makawe (alopecia): Ka ngaro pea te huruhuru o ētahi pēpi i te rohe o te puku. Nā te pēhanga ki te māhunga i te wā e whānau ana ka pā kino ki te kiko o taua rohe, ka ngaro te huruhuru mō te wā poto. Engari i te nuinga o te wā, ka tupu pai anō ēnei huruhuru. He tino onge, arā, he iti rawa te tūponotanga ka huri te puku hei koha, ā, ka ngaro tonu te huruhuru. Engari he tino onge tēnā.

2. Te kiriuhi: Mena he marutanga me te pupuhi, ka taea e ngā marutanga te whakanui ake i te taumata o te matū e kiia nei ko te (Bilirubin) i roto i te toto. Mena ka tupu tēnei, ka pāngia te pēpi e te kiriuhi. Kātahi ka puta te mā o ngā kanohi me te kiri o te pēpi hei kōwhai. Engari ka pai ake anō hoki tēnei i roto i ētahi rā. Mena e tika ana, ka rongoāhia e ngā tākuta.

He aha te rerekētanga i waenganui i te (Caput Succedaneum) me te (Cephalohematoma)?

He āhua ōrite ēnei ingoa e rua, nō reira ka pōhēhē ētahi. Ko te (Caput Succedaneum) me te (Cephalohematoma) he momo pupuhi e rua ka kitea i runga i te māhunga o ngā pēpi whānau hou. Ka taea ēnei e rua te puta tahi, ka taea rānei te puta motuhake.

Anei ngā huringa matua:

  • (Caput Succedaneum):
  • Koinei te wā e kohia ai te wai (edema) i raro i te kiri.
  • Ka kitea tonutia i muri i te whānautanga .
  • He ngawari te āhua ina pā atu, pērā i te hautai.
  • Ka horapa puta noa i ngā rārangi tuitui i waenganui i ngā wheua o te angaanga. Ko te tikanga o tēnei, kāore te pupuhi e herea ki te wāhi kotahi.
  • Ka tīmata te memeha haere o te pupuhi i roto i ētahi haora, i ētahi rā rānei i muri i te whānautanga.
  • (Te Keparotohematoma):
  • He toto tēnei e puta ana i runga ake i te wheua angaanga, arā, i raro i te kiriuhi e hipoki ana i te wheua.
  • Ka puta mai anō hoki tēnei i muri tata i te whānautanga .
  • He paku piri te pupuhi, ā, kotahi tonu te wāhi e mau ana .
  • Ko te mea nui, kia kaua tēnei pupuhi e whiti i ngā rārangi tuitui. Ko te tikanga, kotahi noa te wheua e pāngia ana.
  • E rua wiki pea, e rua rānei ngā marama ka memeha haere ai tēnei āhuatanga.

Nō reira, he mea nui kia mōhio koe ki tēnei rerekētanga. Engari, ki te mea he ruarua āu mō tēnei, ko te mea pai ko te pātai atu ki tētahi tākuta.

Ka taea te kite wawe i te (Caput Succedaneum), arā, i mua i te whānautanga o te pēpi?

Ka kitea tēnei i muri i te whānautanga o te pēpi. Heoi, i ētahi wā, ka puta te "Caput Succedaneum" i te wā e noho tonu ana te pēpi i roto i te kōpū . I taua wā, ka kitea tēnei pupuhi i te wā o te matawai "Ultrasound" i te wā e hapu ana.

Ka pā mai pea te "Caput Succedaneum" i ētahi raruraru i te wā e hapu ana i te wā e noho tonu ana te pēpi i roto i te kōpū. Hei tauira:

  • Te iti o te wai ā-pūkahukahu: Mena ka heke te nui o te wai e karapoti ana i te pēpi.
  • Te pakaru wawe o ngā kiriuhi i mua i te 37 wiki: Ko te tikanga tēnei ko te pakaru wawe o te putea wai.

I ngā āhuatanga pēnei, ka puta anō hoki tēnei pupuhi nā te pēhitanga o te māhunga o te pēpi ki ngā pakitara o te kōpū.

Hei whakarāpopototanga, ko ngā mea me maumahara tātou

Nō reira, e Māmā, e Pāpā, ko te mea nui kia maumahara, ahakoa he puku, he āhua rerekē rānei te māhunga o tāu pēpi hou nā te "Caput Succedaneum", ehara i te mea kino . Ka ora ake tēnei puku i roto i ētahi rā, i ētahi wiki pea. I te nuinga o te wā, kāore he maimoatanga motuhake e hiahiatia ana.

Heoi, ka taea e koe te tūpato ki ēnei mea:

  • Ki te kite koe i te kōwhai o te kiri o tāu pēpi, i te mā rānei o ōna kanohi (he tohu o te jaundice), me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta.
  • Tērā pea ka ngaro ētahi o ō makawe i te wāhi i pupuhi ai. Kaua e manukanuka, tera pea ka tupu ataahua anō ngā makawe.

Ko te mea nui, ki te mea he ruarua, he mataku rānei ōu, kaua e mamae ko koe anake, engari me pātai atu ki tō kaimahi hauora whānau tata, ki tō tākuta rānei mō ētahi tohutohu. Ka mahia e rātou ngā mea katoa hei āwhina i a koe.

Kia tere te ora o tāu potiki!

📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Kei te pupuhi te māhunga o tāu pēpi whānau hou? Tērā pea he (Caput Succedaneum)! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/mi/caput-succedaneum/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Kei te pupuhi te māhunga o tāu pēpi whānau hou? Tērā pea he (Caput Succedaneum)!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/mi/caput-succedaneum/
<a href="https://nirogilanka.com/mi/caput-succedaneum/" target="_blank" rel="noopener">Kei te pupuhi te māhunga o tāu pēpi whānau hou? Tērā pea he (Caput Succedaneum)! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: caput succedaneum • caput succedaneum symptoms • caput succedaneum causes and treatment • Kei te pupuhi te māhunga o tāu pēpi whānau hou? Tērā pea he (Caput Succedaneum)!
💬 Ko nga korero me nga patai a te kaipanui (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero, patai ranei ki konei.

🩺 Tuhinga e pai ana ki a koe
He pai ki te whaea e whāngai ana i te u te inu kawhe me te tī? Kia ako tātou mō te kawheine!
He Rh kino te whaea, he Rh pai te pāpā? He pānga ki te pēpi? (He kore hototahi ki te Rh)
Hei whaea whāngai u, kei te whakaaro koe ki te kai e kainga ana e koe? (Kai Whāngai u) Kia mōhio tātou he aha tēnei!
Kei te whāngai ū koe i tāu pēpi i a koe e hapu ana? (Breastfeeding While Pregnancy) Kia mōhio tātou ki tēnei!
He puku kei te māhunga o tō pēpi whānau hou? He cephalohematoma pea? Me kōrero tāua!
Me pēhea te tiaki i tāu pēpi mai i ngā mate pāwera? Kia ako tātou mō ngā mate pāwera o ngā tamariki nohinohi!
⚠️ NUI: Ko nga tuhinga rongoa me nga korero kei runga i te paetukutuku a Nirogi Lanka mo nga kaupapa korero whanui anake, a ehara i te mea hei whakakapi mo nga tohutohu hauora ngaio, te taatai, te maimoatanga ranei. Me toro atu ki tetahi taakuta whai mana mo tetahi raru hauora kei a koe.