He wā harikoa nui te noho hei whaea, hei pāpā hou rānei, engari he nui hoki te ahotea. Whai muri i te mahi uaua i te rā katoa, i te ahiahi, ka tīmata te tangi tonu a tō pēpi. Ahakoa te nui o te whāngai i a ia, te whakawhiti i tana nāpi, te ruirui rānei i a ia, e kore ia e mutu te tangi. Kāore e kitea he take. Kua pā tēnei ki a koe? Tērā pea he mate tō pēpi e mōhiotia ana e te tini o ngā whaea. Ka kiia e mātou ko te Colic. Kaua e manukanuka, ka kōrerohia e mātou i tēnei rā.
He aha rawa te Colic?
Ki te kī māmā noa, ko te Colic te tangi nui me te haere tonu o te pēpi hauora, kāore he take e kitea ana. Ko te mea nui i konei ko te kore o ētahi atu mate o te pēpi, kei te pai tana whāngai ū, ā, kei te pai te piki o tōna taumaha, engari i tētahi wā motuhake o te rā, inā koa i te ahiahi, i te pō rānei, ka tangi ia mō ngā hāora.
Ka whakamahia e ngā tākuta tētahi "ture o ngā mea e toru" hei tātaritanga i tēnei mate. Arā:
- E tangi ana mō te neke atu i te toru hāora i te rā.
- E toru ngā rā o te wiki ka tangi ahau pēnei.
- Neke atu i te toru wiki te roa o tēnei mahi.
He mea noa te tangi a ngā pēpi. Ka kōrero mai rātou ki a tātou mā te tangi ina hiakai rātou, ina mākū rātou, ina hiamoe rānei. Engari he tino uaua ki te whakamarie i te pēpi e mate puku ana ina tangi ana rātou. Ka hamama, ka hamama tonu rātou, kāore he take e kitea ana. Ina mutu te tangi, ka hoki anō rātou ki te āhua noa.
E mōhio ana mātou he tino taumahatanga tēnei mō ngā mātua hou. Engari ko te rongo pai, kāore te kōroke e kino ki te pēpi, ā, kāore he pānga mō te wā roa. Ka pai ake i muri i tētahi wā.
Āhea ka tīmata, ā, āhea ka mutu te colic?
Ka tīmata te mate puku i roto i ngā wiki tuatahi o te whānautanga o te pēpi. Ka tino kaha i waenga i te 4 me te 6 wiki te pakeke. Kātahi, i te wā e 3, e 4 rānei ngā marama o te pēpi, ka mutu tonu te tangi.
Me pēhea koe e mōhio ai mēnā he colic tō pēpi?
He tino hauora ngā pēpi e pāngia ana e te kōroke. Engari ina tangi rātou mō ngā hāora, ka taea hoki e rātou te whakaatu i ēnei tohu. Kia kite tātou he aha ēnei tohu.
| Āhuatanga | Whakaahuatanga |
|---|---|
| Te here ringa | Kei te pupuri pūmau te pēpi i ōna ringa. |
| Te piko o ngā waewae ki te puku | Me te mea kei te mamae, ka kumea ake e ia ōna waewae ki tōna puku ka whakapikoa. |
| Kia rite te āhua o te tinana ki te kopere | Ka piko ō rātou tuara, ka whakapakeke i ō rātou tinana pērā i te kopere. |
| Te whakakī i te puku | Kua pupuhi te puku i te mea noa, ā, he uaua te pā atu. |
| Te tuku hau | Kei te pupuhi tonu koe i te hau. Tērā pea nā te mamae o te puku tēnei. |
| Te āhua mamae o te mata | He kawa tōna mata, ā, te āhua nei kei te mamae ia. |
| Te whero o te mata | Kei te whero haere tōku mata i te tangi tonu. |
Ahakoa ēnei tohu, ki te pai te whāngai ū o te pēpi, ā, kei te piki haere tōna taumaha, he nui ake te tūponotanga ka pāngia ia e te kolik.
He aha ngā take e pāngia ai ngā pēpi e te kolik?
Ina hoki, kāore anō kia kitea e ngā kairangahau he tino take mō te mate puku, engari he maha ngā āhuatanga e whakaarohia ana hei take mō tēnei.
- Mamae, mamae rānei te puku: Ina inu, ina tangi rānei te pēpi, ka horomia e ia te hau. Ka mau pea tēnei hau ki roto i te puku, ka puta te hau me te mamae o te puku.
- Te koretake o te pūnaha nakunaku: Kāore anō kia tino whanake ngā whekau me te pūnaha nakunaku o ngā pēpi whānau hou, ā, ka uaua pea te nakunaku i te kai.
- Te rerenga whakamuri o te puku: Te rerenga whakamuri o ngā mea o roto o te puku ki roto i te korokoro (te rerenga whakamuri). Ka pāngia pea te pēpi e te mamae.
- Mate pāwera kai: I ētahi wā ka pāwera te pēpi ki ngā kai e kainga ana e te whaea (mēnā e whāngai ana i tana u), ki ngā pūmua rānei i roto i te miraka pēpi.
- Te taumaha rawa o te aro:Ko ngā mea e kitea ana, e rangona ana hoki e rātou i te awatea (te māramatanga, te haruru) ka nui rawa atu mō te roro o tā rātou pēpi, ā, ka tangi pea rātou i te ahiahi hei tuku i taua ahotea.
- Te tīmatanga wawe o te migraine: E whakapono ana ētahi tākuta koinei pea tētahi o ngā tohu tuatahi o te migraine i te tamarikitanga.
Te pānga o te kōroke ki ngā mātua
Ahakoa kāore te kōroke e kino ki te pēpi, he ahotea nui tēnei mō ngā mātua, inā koa ngā whaea. He uaua ki te whakapuaki i te kore āwhina, te riri, me te pouri e pā ana ki te pēpi ina ngenge ia i te rā roa, ā, e tangi tonu ana i te pō. I ētahi wā, ka arahi pea tēnei ahotea ki ngā āhuatanga kino.
1. Te pouri i muri i te whānautanga: Ka kino ake te pouri e pā ana ki ngā whaea i muri i te whānautanga nā te tangi tonu a te pēpi.
2. Te Mate Pēpi Rururu: Te ruru i te pēpi i te riri, i te riri rānei ina kore e taea te whakamanawanui i te tangi a te pēpi. He tino morearea tēnei. Mā te rururu i te pēpi ka pāngia te roro, ka matapo, ka mate rānei.
Ahakoa te riri, te ngoikore rānei o tō ngākau, kaua rawa e whakangaueue i tō pēpi. Ki te uaua ki a koe te whakahaere i ō kare ā-roto, kōrero ki tō tākuta, ki tētahi mema o te whānau, ki tētahi hoa tata rānei. Ehara te tono āwhina i te tohu ngoikore.
He aha tā tātou e taea ai te whakamarie i te pēpi?
Ahakoa kāore he "rongoa" tuturu mō te kōroke, he iti noa ngā mea ka taea e koe te whakamātau hei whakamama i te mamae o tāu pēpi, hei whakaora hoki i a koe anō. Kāore i te rite katoa ngā pēpi, nō reira, ki te kore tetahi tikanga e whai hua, whakamātauria tētahi atu.
1. Kia tūpato tātou ki te kai me te inu.
- Mena kei te whāngai u koe: Puritia he pukapuka mō ngā kai e kainga ana e koe. Ka taea e ētahi kai te haere mā roto i tō waiū ki tō pēpi, ā, ka pāngia e te mamae. Whakamātauria te whakamutu i te kai miraka, kawhe, tiakarete, pīnati, kāpeti, me ngā kai raukikī mō tētahi wā. Pātai atu hoki ki tō tākuta mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe.
- Mena kei te whāngai koe i te miraka pēpi: Tērā pea kāore tō pēpi e mimiti i te pūmua i roto i te miraka pēpi e whāngai ana koe. Kōrero ki tō tākuta tamariki mō te whakawhiti ki tētahi atu miraka pēpi. Me ngana hoki ki te whāngai i te miraka iti i ngā wā katoa, kaua e hoatu he nui i te wā kotahi.
2. Whakamātauria ēnei mea hei whakamarie i tāu pēpi
Ka taea e ēnei tikanga te whakamarie i tāu pēpi ina tangi ia.
| Tikanga | Me aha? |
|---|---|
| Kia mau te pa o te kiri ki te kiri. | Kia kitea tō tinana o runga, kia mau hoki tō pēpi ki tō uma, kia matara atu i te nāpi. Mā tō mahana me tō manawa pā o te ngākau ka āwhina i tō pēpi kia noho haumaru. |
| E piu ana, e piu ana | Puritia tāu pēpi ki ō ringa, ka ruia mārire atu, ka whakanoho rānei i a ia ki runga i tētahi tūru ruia ka ruia. |
| Te takai | Tākaihia te pēpi ki tētahi kakahu ngohengohe, whakamarie hoki kia kore ai rātou e nekeneke. Mā tēnei ka noho haumaru rātou me te mea kei roto rātou i te kōpū o tō rātou whaea. |
| Puoro me ngā oro | Waiata mārietia he waiata, kōrero ki tāu pēpi, whakatangihia rānei ētahi waiata tino marino. E pai ana hoki ki ētahi pēpi ngā oro he rangitahi, pērā i te mīhini horoi puehu, i te hau rānei. |
| Te pupuhi | Kaua i muri i te whāngai anake, engari i te wā e whāngai ana, puritia te pēpi ki runga i tō pakihiwi ka mirimiri i tōna tuara. Ka tino mārie te pēpi i te mea ka tukuna te hau kua mau i roto i tōna puku. |
| Te kaukau ki te wai mahana | He pai ki te nuinga o ngā pēpi te noho ki roto i te wai māhana. Mā tēnei ka āwhina i ō rātou tinana kia marino, kia marino hoki. |
| Te hoatu i te pacifier | Ka marino ētahi pēpi ina ngote i te nipple, engari kāore pea ngā pēpi e whāngaihia ana ki te u e pai ki tēnei. |
I ngā wā katoa e hiahia ana koe ki te kite i tētahi tākuta
Ahakoa he mate noa te kōroke, he mea nui kia whakakorehia ētahi atu tino take o te tangi a tō pēpi. Nō reira, ahakoa kei te whakaaro koe he kōroke tō pēpi, he pai ake kia kite i te tākuta i te iti rawa i te kotahi wā hei whakaū i te mate.
Waihoki, ki te pā mai tētahi o ngā tohu e whai ake nei ki a koe, me rapu tonu i te tohutohu hauora.
- Ki te mea he kirika tōu.
- Ki te ruaki koe (ina koa he kakariki, he toto rānei kua konatunatua ).
- Mena he mate korere tōu.
- Mena he toto kei roto i te tūtae.
- Mena kua mutu te pikinga o te taumaha o te pēpi.
- Mena he huringa nui kei roto i te whanonga a te pēpi, mena ka ngaro tōna harikoa o mua, ka pouri.
I roto i tēnei āhuatanga, ko te mea pai ko te kawe i te pēpi ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU) o te hōhipera tata.
Me pēhea koe e tiaki ai i a koe anō?
He mea tino nui anō hoki tēnei. Hei tiaki i tāu pēpi, me ora koe i te tuatahi. He tino hoha te tiaki i tētahi pēpi e pāngia ana e te kolik. He mea noa kia pōuri koe, kia riri, kia pouri hoki.
- Inoi āwhina: Ki te ngenge koe, tonoa he mema o te whānau, he hoa rānei e pono ana ki a koe kia tiaki i te pēpi mō tētahi wā, kia okioki ai. Puta atu i te whare, kia mārama ai tō hinengaro.
- Okioki: Ki te kore he tangata hei āwhina i a koe, waiho te pēpi ki tētahi wāhi haumaru, pērā i tana moenga pēpi, ka wehe atu i te rūma mō tētahi wā. He pai ki te pēpi te noho ko ia anake mō ētahi meneti. Kia marino, ka hoki ki te pēpi.
- Kia maumahara, he rangitahi noa iho tēnei: e kore tēnei tangi e mau tonu. Kāore e roa, ka mutu katoa ēnei mea, ā, ko te ataata anake a tō pēpi ka kitea e koe.
Hei whakamutunga, ka pāngia hoki ngā pakeke e te mate e kiia nei ko te Colic. He mamae nui tēnei nā te aukati i roto i ngā whekau, i te ara mimi rānei (`Biliary Colic`, `Renal Colic`). Engari he rerekē rawa atu tēnei mate i te colic pēpi.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ko te Colic he āhuatanga e tangi tonu ai te pēpi hauora, kāore he take e kitea ana. Kāore tēnei e kino ki te pēpi.
- I te nuinga o te wā ka memeha haere tēnei mate i te wā e 3-4 marama te pakeke o te pēpi.
- He mea tino nui kia kite koe i te tākuta kia mōhio ai koe mēnā he korikori te take o te tangi a tō pēpi, he mate hauora rānei.
- Ki te mea kei te ngenge koe i te hinengaro, kei te ahotea rānei, tonoa he āwhina. Ehara i te ngoikore.
- Kaua rawa e rūrū i te pēpi ahakoa te take, ahakoa te nui o tō riri. He tino morearea.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment