Skip to main content

Kei te pāngia tō pēpi e te mate ringa, waewae, me te waha? (Te Mate Ringa, Waewae, me te Waha - HFMD) Kaua e manukanuka, kia mōhio tātou ki tēnei!

Kei te pāngia tō pēpi e te mate ringa, waewae, me te waha? (Te Mate Ringa, Waewae, me te Waha - HFMD) Kaua e manukanuka, kia mōhio tātou ki tēnei!

Kei te tangi ohorere tāu tamaiti, ā, kāore e kai? He mate pakupaku kei roto i te waha, he rite ki te pupuhi? He whero ngā ira kei ngā kapu o te ringa me ngā kapu o te waewae? Tērā pea he mate ringa, waewae, me te waha tēnei, e kiia nei e tātou i roto i ngā kupu hauora, ko te Mate Ringa, Waewae, me te Waha (HFMD). Kaua e mataku ina rongo koe i tēnei ingoa. He mate tino noa tēnei i waenga i ngā tamariki nohinohi, inā koa ko te hunga kei raro iho i te 5 tau te pakeke, ā, kāore i te kino. Kia mōhio tātou ki tēnei.

He aha te mate ringa, waewae me te waha (HFMD)?

He māmā noa iho, he mate huaketo tēnei. He tino hopuhopu. Ka tere te horapa, inā koa i waenga i ngā tamariki e haere ana ki te tiaki tamariki me te kōhungahunga. Ina puta tēnei mate, ka puta ngā mate pukupuku i roto i te waha o te tamaiti. Hei tāpiri, ka puta pea he ponana me ngā pupuhi iti ki ngā ringa, ki ngā waewae (ina koa ko ngā nikau me ngā kapu), ā, i ētahi wā ko te papa.

He mea nui kia maumahara kāore tēnei mate i rite ki te Mate Waewae-me-Waha, e pā ana ki ngā kararehe. He huaketo tino rerekē tēnei e pā ana ki ngā kararehe anake. Ko te HFMD he mate e pā ana ki te tangata, inā koa ki ngā tamariki nohinohi. Nō reira kaua e mataku i te rite o te ingoa.

Ko te nuinga o tēnei e hua mai ana i ngā rōpū huaketo Coxsackievirus me Enterovirus. Pērā i te pānga o te makariri noa ki a tātou mai i ngā huaketo rerekē, ka puta te HFMD i ēnei huaketo.

Me pēhea te tautuhi tika i ngā tohu?

E rua ngā wāhanga o ngā tohu o tēnei mate. He rite te rā tuatahi, te rā rua rānei ki te makariri noa. Kātahi ka puta ngā tohu e pā ana ki te HFMD.

Ka taea te whakamārama atu anō i tēnei i te ripanga i raro nei.

Te wāhanga o te mate Ngā tohu hei tumanako
Te wā tōmua (ngā rā tuatahi 1-2)
  • Matekiri
  • He iti te kirika
  • Korokoro mamae
  • Hiahia kai
  • Tērā pea ka pāngia hoki ētahi tamariki e te mamae o te puku.
Wāhanga o muri mai (i muri i ngā rā 2-3)
  • Ngā mate pāwera mamae i roto i te waha: Ka tīmata hei ira whero i te arero, i ngā kapia, me roto i ngā paparinga, kātahi ka huri hei pupuhi/mate pāwera iti.
  • Ponana kiri: He whero, he papatahi ngā ira, he pupuhi iti rānei, kī tonu i te wai i runga i ngā kapu me ngā kapu o ngā waewae.
  • I ētahi wā ka kitea anō ēnei whara ki ngā turi, ki ngā tuke, me te papa.
  • Kāore ēnei whara e mākūkū i te nuinga o te wā, engari ka mākūkū pea ētahi tamariki.
  • Nā ēnei mate waha ka tino uaua ki te tamaiti te horomi i te kai me te inu. Nā tēnei mamae te nuinga o ngā tamariki e kore e kai, e tangi pinepine ana hoki.

    Me pēhea te horapa o tēnei mate? Me pēhea tātou e tiaki ai i a tātou anō?

    Kei roto i ngā wai o te tinana o te tangata kua pangia tēnei huaketo. Ko te tikanga:

    • I roto i te huware
    • I roto i te hūpē me te hūpē
    • I roto i te wai i roto i ngā mirumiru
    • I roto i ngā tūtae

    Nō reira, ka tino ngāwari te horapa o tēnei mate mai i te tangata ki te tangata.

    Ngā huarahi matua o te tuku:

    • Te maremare me te tihe: Mā roto i ngā pata ririki e uru ana ki te hau ina maremare, ina tihe rānei te tangata pangia.
    • Te whakapā tika: te kihi, te awhi, te tohatoha kapu me te rihi ki te tangata e mate ana.
    • Mā roto i ngā tūtae: Ina koa mēnā kāore ngā ringaringa o ngā tamariki nohinohi i horoia tika ki te hopi i muri i te whakawhiti nāpi.
    • Ngā mata paru: Ki te pā atu koe ki ngā taonga pēnei i ngā taonga takaro, ki ngā kakau tatau rānei kua poke i te huaketo, kātahi ka pā atu ki tō waha, ki tō ihu rānei.

    Me pēhea te ārai?

    Ko te ārai te maimoatanga pai rawa atu.

    • Horoia ō ringaringa i ngā wā katoa: Me whakarite kia horoia pai ō ringaringa me tō tamaiti ki te hopi me te wai i ngā wā katoa, inā koa i mua i te kai, i muri i te whakamahi i te wharepaku, me muri i te whakawhiti nāpi.
    • Kia ma tonu ngā taonga tākaro: Horoia ngā taonga tākaro e whakamahia ana e ngā tamariki me ngā mata e pāngia pinepinetia ana i roto i te whare (ngā kakau tatau, ngā tēpu) ki te paturopi i ia wā.
    • Wehea ngā taonga whaiaro: Kaua e tohatoha i ngā kapu, pereti, pūnu me ngā tauera a tāu tamaiti ki ētahi atu.
    • Puritia tāu tamaiti ki te kāinga mēnā kei te mate ia: Kaua e tukuna tāu tamaiti ki te whare tiaki tamariki, ki te kura rānei kia ngaro rā anō ngā tohu. Ka āwhina tēnei ki te ārai i te horapa o te mate ki ētahi atu tamariki.

    He aha ngā mea ka taea e koe te mahi i te kāinga? Ā, āhea koe me toro atu ki te tākuta?

    I te nuinga o te wā, ka memeha noa te HFMD i roto i ngā rā 7-10. Kāore he rongoā ārai huaketo, he kano ārai rānei hei patu i te huaketo. Nō reira, kāore e āwhina ngā paturopi, nā te mea kāore e patu i ngā huaketo. Heoi, he maha ngā mea ka taea e tātou te mahi i te kāinga hei āwhina i tā tātou tamaiti kia pai ake te ahua.

    Te tiaki kāinga:

    1. Mō te mamae me te kirika: Hoatu he Paracetamol, he Ibuprofen rānei i te horopeta kua tohua e tō tākuta.Kaua e hoatu te aspirin ki ngā tamariki kei raro iho i te 16 tau te pakeke ahakoa he aha te take. Ka pā mai he mate kino e kiia nei ko te Reye's Syndrome.

    2. Whakaora i ngā mate waha: Ka uaua pea te kai, te inu rānei a tāu tamaiti i ngā mate waha. Nō reira, hoatu ki a rātou he kai matao, he kai ngawari, he kai mātotoru pērā i te miraka kawa, te aihikirīmi, te tiēre, me te pūtini. Āta karohia ngā inu kawa pērā i te karaka me te rēmana, me ngā kai raukikī. Ka taea e ēnei te whakanui ake i te mamae o ngā mate.

    3. Ārai i te matewai: Hoatu he iti noa ngā wai ki tāu tamaiti (wai, miraka, hupa) i ia wā. Kia mahara ki te aroturuki mēnā kei te nui ngā wai e inu ana tāu tamaiti, ā, kei te mimi hoki.

    4. Mō ngā ponana kiri: Ki te mākūkū te ponana, ka taea e koe te pani i tētahi hinu pēnei i te hinu Calamine.

    Āhea te wā tika kia kite tonu i te tākuta:

    Ahakoa kāore tēnei mate i te tino mōrearea, he tino onge te puta mai o ngā raruraru. Mena kei a koe tētahi o ngā tohu e whai ake nei, me toro atu ki te tākuta tonu , me haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata.

    • Mena kei te uaua te tamaiti ki te inu wai, ā, kei te whakaatu i ngā tohu o te matewai (kāore e mimi mō te neke atu i te 6-8 hāora, he maroke te waha me ngā ngutu, kāore he roimata i te tangi, he pōuri ngā kanohi).
    • Mena ka mau tonu te kirika nui ahakoa kua hoatu he rongoā whakaiti kirika.
    • Mena he tino hiamoe te tamaiti, he pōhēhē rānei.
    • Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te ānini nui, te pakari o te kaki, me te maremare , he tohu pea ēnei o tētahi mate kino atu pēnei i te encephalitis, te meningitis rānei.

    Ahakoa he tino onge ēnei, he mea nui kia mōhio ki a rātou.

    Karere Tangohia ki te Kāinga

    • Ko te Mate Ringa, Waewae, me te Waha (HFMD) he mate huaketo noa, kāore he kino i waenga i ngā tamariki nohinohi.
    • Ehara tēnei i te "kiri kararehe." Kaua e wehi.
    • Ko te maimoatanga he whakamarie i te tamaiti. He mea nui kia hoatu he paracetamol mō te kirika me te mamae, he makariri, he kai ngohengohe mō ngā mate waha, me te nui o ngā wai.
    • Ko te horoi ringa me te akuaku ngā huarahi pai rawa atu hei ārai i te horapa o tēnei mate.
    • Kia tūpato ki ngā tohu whakatūpato pēnei i te matewai, te kirika nui, me te kaki maro. Ki te kite koe i tētahi o ēnei, me toro atu ki te tākuta tonu.

    Ngā mate ringa, waewae me te waha, HFMD, ngā mate tamariki, ngā pupuhi, ngā mate waha, Coxsackievirus, Enterovirus

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    Me pēhea te ārai?

    Ko te ārai te maimoatanga pai rawa atu.

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

    Tāpirihia to korero

    Tātaihia koa: 5 + 6 =
    Kei te pāngia tō pēpi e te mate ringa, waewae, me te waha? (Te Mate Ringa, Waewae, me te Waha - HFMD) Kaua e manukanuka, kia mōhio tātou ki tēnei!

    Kei te pāngia tō pēpi e te mate ringa, waewae, me te waha? (Te Mate Ringa, Waewae, me te Waha - HFMD) Kaua e manukanuka, kia mōhio tātou ki tēnei!

    Kei te tangi ohorere tāu tamaiti, ā, kāore e kai? He mate pakupaku kei roto i te waha, he rite ki te pupuhi? He whero ngā ira kei ngā kapu o te ringa me ngā kapu o te waewae? Tērā pea he mate ringa, waewae, me te waha tēnei, e kiia nei e tātou i roto i ngā kupu hauora, ko te Mate Ringa, Waewae, me te Waha (HFMD). Kaua e mataku ina rongo koe i tēnei ingoa. He mate tino noa tēnei i waenga i ngā tamariki nohinohi, inā koa ko te hunga kei raro iho i te 5 tau te pakeke, ā, kāore i te kino. Kia mōhio tātou ki tēnei.

    He aha te mate ringa, waewae me te waha (HFMD)?

    He māmā noa iho, he mate huaketo tēnei. He tino hopuhopu. Ka tere te horapa, inā koa i waenga i ngā tamariki e haere ana ki te tiaki tamariki me te kōhungahunga. Ina puta tēnei mate, ka puta ngā mate pukupuku i roto i te waha o te tamaiti. Hei tāpiri, ka puta pea he ponana me ngā pupuhi iti ki ngā ringa, ki ngā waewae (ina koa ko ngā nikau me ngā kapu), ā, i ētahi wā ko te papa.

    He mea nui kia maumahara kāore tēnei mate i rite ki te Mate Waewae-me-Waha, e pā ana ki ngā kararehe. He huaketo tino rerekē tēnei e pā ana ki ngā kararehe anake. Ko te HFMD he mate e pā ana ki te tangata, inā koa ki ngā tamariki nohinohi. Nō reira kaua e mataku i te rite o te ingoa.

    Ko te nuinga o tēnei e hua mai ana i ngā rōpū huaketo Coxsackievirus me Enterovirus. Pērā i te pānga o te makariri noa ki a tātou mai i ngā huaketo rerekē, ka puta te HFMD i ēnei huaketo.

    Me pēhea te tautuhi tika i ngā tohu?

    E rua ngā wāhanga o ngā tohu o tēnei mate. He rite te rā tuatahi, te rā rua rānei ki te makariri noa. Kātahi ka puta ngā tohu e pā ana ki te HFMD.

    Ka taea te whakamārama atu anō i tēnei i te ripanga i raro nei.

    Te wāhanga o te mate Ngā tohu hei tumanako
    Te wā tōmua (ngā rā tuatahi 1-2)
    • Matekiri
    • He iti te kirika
    • Korokoro mamae
    • Hiahia kai
    • Tērā pea ka pāngia hoki ētahi tamariki e te mamae o te puku.
    Wāhanga o muri mai (i muri i ngā rā 2-3)
  • Ngā mate pāwera mamae i roto i te waha: Ka tīmata hei ira whero i te arero, i ngā kapia, me roto i ngā paparinga, kātahi ka huri hei pupuhi/mate pāwera iti.
  • Ponana kiri: He whero, he papatahi ngā ira, he pupuhi iti rānei, kī tonu i te wai i runga i ngā kapu me ngā kapu o ngā waewae.
  • I ētahi wā ka kitea anō ēnei whara ki ngā turi, ki ngā tuke, me te papa.
  • Kāore ēnei whara e mākūkū i te nuinga o te wā, engari ka mākūkū pea ētahi tamariki.
  • Nā ēnei mate waha ka tino uaua ki te tamaiti te horomi i te kai me te inu. Nā tēnei mamae te nuinga o ngā tamariki e kore e kai, e tangi pinepine ana hoki.

    Me pēhea te horapa o tēnei mate? Me pēhea tātou e tiaki ai i a tātou anō?

    Kei roto i ngā wai o te tinana o te tangata kua pangia tēnei huaketo. Ko te tikanga:

    • I roto i te huware
    • I roto i te hūpē me te hūpē
    • I roto i te wai i roto i ngā mirumiru
    • I roto i ngā tūtae

    Nō reira, ka tino ngāwari te horapa o tēnei mate mai i te tangata ki te tangata.

    Ngā huarahi matua o te tuku:

    • Te maremare me te tihe: Mā roto i ngā pata ririki e uru ana ki te hau ina maremare, ina tihe rānei te tangata pangia.
    • Te whakapā tika: te kihi, te awhi, te tohatoha kapu me te rihi ki te tangata e mate ana.
    • Mā roto i ngā tūtae: Ina koa mēnā kāore ngā ringaringa o ngā tamariki nohinohi i horoia tika ki te hopi i muri i te whakawhiti nāpi.
    • Ngā mata paru: Ki te pā atu koe ki ngā taonga pēnei i ngā taonga takaro, ki ngā kakau tatau rānei kua poke i te huaketo, kātahi ka pā atu ki tō waha, ki tō ihu rānei.

    Me pēhea te ārai?

    Ko te ārai te maimoatanga pai rawa atu.

    • Horoia ō ringaringa i ngā wā katoa: Me whakarite kia horoia pai ō ringaringa me tō tamaiti ki te hopi me te wai i ngā wā katoa, inā koa i mua i te kai, i muri i te whakamahi i te wharepaku, me muri i te whakawhiti nāpi.
    • Kia ma tonu ngā taonga tākaro: Horoia ngā taonga tākaro e whakamahia ana e ngā tamariki me ngā mata e pāngia pinepinetia ana i roto i te whare (ngā kakau tatau, ngā tēpu) ki te paturopi i ia wā.
    • Wehea ngā taonga whaiaro: Kaua e tohatoha i ngā kapu, pereti, pūnu me ngā tauera a tāu tamaiti ki ētahi atu.
    • Puritia tāu tamaiti ki te kāinga mēnā kei te mate ia: Kaua e tukuna tāu tamaiti ki te whare tiaki tamariki, ki te kura rānei kia ngaro rā anō ngā tohu. Ka āwhina tēnei ki te ārai i te horapa o te mate ki ētahi atu tamariki.

    He aha ngā mea ka taea e koe te mahi i te kāinga? Ā, āhea koe me toro atu ki te tākuta?

    I te nuinga o te wā, ka memeha noa te HFMD i roto i ngā rā 7-10. Kāore he rongoā ārai huaketo, he kano ārai rānei hei patu i te huaketo. Nō reira, kāore e āwhina ngā paturopi, nā te mea kāore e patu i ngā huaketo. Heoi, he maha ngā mea ka taea e tātou te mahi i te kāinga hei āwhina i tā tātou tamaiti kia pai ake te ahua.

    Te tiaki kāinga:

    1. Mō te mamae me te kirika: Hoatu he Paracetamol, he Ibuprofen rānei i te horopeta kua tohua e tō tākuta.Kaua e hoatu te aspirin ki ngā tamariki kei raro iho i te 16 tau te pakeke ahakoa he aha te take. Ka pā mai he mate kino e kiia nei ko te Reye's Syndrome.

    2. Whakaora i ngā mate waha: Ka uaua pea te kai, te inu rānei a tāu tamaiti i ngā mate waha. Nō reira, hoatu ki a rātou he kai matao, he kai ngawari, he kai mātotoru pērā i te miraka kawa, te aihikirīmi, te tiēre, me te pūtini. Āta karohia ngā inu kawa pērā i te karaka me te rēmana, me ngā kai raukikī. Ka taea e ēnei te whakanui ake i te mamae o ngā mate.

    3. Ārai i te matewai: Hoatu he iti noa ngā wai ki tāu tamaiti (wai, miraka, hupa) i ia wā. Kia mahara ki te aroturuki mēnā kei te nui ngā wai e inu ana tāu tamaiti, ā, kei te mimi hoki.

    4. Mō ngā ponana kiri: Ki te mākūkū te ponana, ka taea e koe te pani i tētahi hinu pēnei i te hinu Calamine.

    Āhea te wā tika kia kite tonu i te tākuta:

    Ahakoa kāore tēnei mate i te tino mōrearea, he tino onge te puta mai o ngā raruraru. Mena kei a koe tētahi o ngā tohu e whai ake nei, me toro atu ki te tākuta tonu , me haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata.

    • Mena kei te uaua te tamaiti ki te inu wai, ā, kei te whakaatu i ngā tohu o te matewai (kāore e mimi mō te neke atu i te 6-8 hāora, he maroke te waha me ngā ngutu, kāore he roimata i te tangi, he pōuri ngā kanohi).
    • Mena ka mau tonu te kirika nui ahakoa kua hoatu he rongoā whakaiti kirika.
    • Mena he tino hiamoe te tamaiti, he pōhēhē rānei.
    • Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te ānini nui, te pakari o te kaki, me te maremare , he tohu pea ēnei o tētahi mate kino atu pēnei i te encephalitis, te meningitis rānei.

    Ahakoa he tino onge ēnei, he mea nui kia mōhio ki a rātou.

    Karere Tangohia ki te Kāinga

    • Ko te Mate Ringa, Waewae, me te Waha (HFMD) he mate huaketo noa, kāore he kino i waenga i ngā tamariki nohinohi.
    • Ehara tēnei i te "kiri kararehe." Kaua e wehi.
    • Ko te maimoatanga he whakamarie i te tamaiti. He mea nui kia hoatu he paracetamol mō te kirika me te mamae, he makariri, he kai ngohengohe mō ngā mate waha, me te nui o ngā wai.
    • Ko te horoi ringa me te akuaku ngā huarahi pai rawa atu hei ārai i te horapa o tēnei mate.
    • Kia tūpato ki ngā tohu whakatūpato pēnei i te matewai, te kirika nui, me te kaki maro. Ki te kite koe i tētahi o ēnei, me toro atu ki te tākuta tonu.

    Ngā mate ringa, waewae me te waha, HFMD, ngā mate tamariki, ngā pupuhi, ngā mate waha, Coxsackievirus, Enterovirus

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    Me pēhea te ārai?

    Ko te ārai te maimoatanga pai rawa atu.

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

    Tāpirihia to korero

    Tātaihia koa: 5 + 6 =