Ina whakaaro tātou ki te rongoā mate pukupuku, ka puta ake ngā mea pēnei i te chemotherapy me te radiation therapy. Engari kei te whanake haere te pūtaiao hauora i ia rā, i ia rā. I ēnei rā, kua kitea ngā maimoatanga hou, whakamiharo hei whawhai i te mate pukupuku. Ko Idecabtagene Vicleucel tētahi o aua maimoatanga, he maimoatanga tino motuhake kua tino angitu i roto i te toi rongoā mate pukupuku. Me kōrero tātou mō tēnei i tēnei rā, he ngāwari, he atawhai hoki.
He aha te ingoa o tēnei maimoatanga ko Idecabtagene Vicleucel?
Ki te kī māmā noa iho, ehara tēnei i te rongoā pērā i te pire, te kāpū, te tirikara rānei e tangohia ana e koe i te nuinga o te wā. He rongoā ira tēnei. He mea tino whakamiharo tēnei.
Whakaarohia te 'ope' whawhai mate a tō tinana ake e kīia nei ko ngā pūtau ārai mate. I roto i tēnei maimoatanga, ka tangohia e ngā tākuta ētahi o ēnei pūtau ārai mate mai i tō tinana. Kātahi ka tukuna aua pūtau ki tētahi taiwhanga motuhake, ka whakangungu i a rātou ki te kite me te whakaeke i ngā pūtau matepukupuku. He rite ki te hoatu whakangungu motuhake ki tō tātou ake ope, te whakaako i a ia ki te kite me te whakangaro i te hoariri.
Ko ēnei pūtau kua whakangungua motuhaketia ko Idecabtagene Vicleucel. Kātahi ka werohia ēnei pūtau ki roto i tō tinana, mā roto i tētahi uaua. Ināianei ka haereere ēnei pūtau tino kaha puta noa i tō tinana, e rapu ana, e whakangaro ana hoki i ngā pūtau matepukupuku huna.
Ko te nuinga o te wā, ko tēnei maimoatanga te rongoā mō te myeloma maha , he momo matepukupuku e puta ana i roto i te hinu wheua. Ko ABECMA te ingoa waitohu mō tēnei rongoā.
Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o te maimoatanga
Nā te mea he maimoatanga tino motuhake tēnei, me mārama te tīma hauora ki tō hauora. Nō reira, me kōrero ki tō tākuta mō ngā mea e whai ake nei, me te kore e huna i tetahi mea.
- Mena kei te pāngia koe e tētahi momo mate urutā i tēnei wā, pērā i te kirika, i te makariri rānei.
- Mena kei a koe tētahi atu mate mumura .
- Mena kua pāngia koe e te mate pāwera ki tēnei rongoā Idecabtagene vicleucel, ki tētahi atu rongoā, kai, tae rānei.
- Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu, kei te whāngai u rānei , he mea tino nui tēnei.
Kia maumahara, ko ngā mōhiotanga e homai ana e koe koia ngā mea e whakamahia ana e ngā tākuta hei whakatau mēnā he haumaru tēnei maimoatanga māu.
Me pēhea te hoatu i tēnei maimoatanga?
Ehara tēnei i te rongoā ka taea te tango i te kāinga. Ka hoatu tēnei maimoatanga i roto i te hōhipera, i te whare hauora motuhake rānei, i raro i te tirotiro tata a ngā tākuta me ngā nēhi. Ka hoatu tēnei rongoā ki a koe hei wai tote ki roto i te uaua. Ka kiia e mātou he 'infusion' .
I mua i tō maimoatanga, ka tukuna atu ki a koe tētahi pepa mōhiohio motuhake (MedGuide) me ngā taipitopito katoa mō tēnei. He mea tino nui kia pānuihia, kia māramahia hoki i ngā wā katoa.
I te mea kei raro i te tirotiro a te rata te tuku i tēnei maimoatanga, kāore he mōrearea o te 'tāpiritanga nui'. Heoi, ki te pā mai tētahi mea rerekē, kāore rānei e pai ki a koe i te wā e rongoatia ana , me kōrero tonu atu ki tō tākuta, ki tō nēhi rānei . Mēnā he āhuatanga ohorere, ka tukuna koe e rātou ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU). Mēnā e tika ana, ka rapu atu rātou i ētahi atu tohutohu mai i te Pokapū Mōhiohio Paitini ā-Motu i te Hōhipera ā-Motu o Colombo.
He aha atu ngā mea ka taea te taunekeneke me tēnei rongoā?
I a koe e tango ana i tēnei maimoatanga, ka mahi tō pūnaha ārai mate i tētahi ara motuhake, nō reira, tera pea ka pāngia koe e ētahi taunekeneke.
- Ngā kano ārai mate ora: Kaua e whiwhi kano ārai mate ora i tēnei wā. Hei tauira, ngā kano ārai mate pēnei i te rewharewha me te repe. Ki te hiahia koe ki te whiwhi kano ārai mate, me pātai atu ki tō tākuta mate pukupuku.
- Ngā rongoā kē atu: Hoatu ki tō tākuta he rārangi katoa o ngā rongoā katoa, ngā rongoā mamae, ngā huaora, ngā otaota, me ngā tāpiringa kai e tangohia ana e koe. Tērā pea ka taunekeneke ētahi rongoā me tēnei maimoatanga.
Ngā mea hei whakaaroaro i te wā e rongoatia ana, ā, i muri hoki i te rongoā
Me tino tiaki koe i tō hauora i te wā e whiwhi ana koe i tēnei maimoatanga, me ngā marama maha i muri i te whiwhinga o tēnei maimoatanga.
- Mōrearea o te mate: Ka pāngia tō pūnaha ārai mate e tēnei maimoatanga, nō reira ka nui ake te tūponotanga ka pāngia koe e ngā mate. Mena ka puta he tohu pēnei i te kirika, te makariri , te mare, te mamae o te korokoro, te mamae rānei i te wā e mimi ana, kaua e rongoā i a koe anō, engari me waea atu ki tō tākuta tonu. He pai ake te karo i te haere ki ngā wāhi kei reira ngā tāngata tūroro.
- Te hiamoe me te whanoke: Tērā pea ka pāngia koe e te hiamoe, te whanoke, me te uaua ki te arotahi. Nō reira, karohia ngā mahi e hiahia ana kia mataara, pērā i te taraiwa, te whakahaere rānei i ngā mīhini taumaha, kia mōhio rā anō koe ki te pānga o tēnei rongoā ki a koe.
- Te tuku toto: Kaua e tuku toto i te wā e tango ana i tēnei maimoatanga, ā, mō tētahi wā e ai ki ngā tohutohu a tō tākuta i muri mai.
- Te Hapūtanga: He tino taunaki kia kaua e hapu i te wā e tango ana koe i tēnei maimoatanga.Nā te mea ka pā he kino nui ki te tamaiti kāore anō kia whānau. Mena kei te whakaaro koe kia whānau he tamaiti, kōrero ki tō tākuta i mua i te maimoatanga, me te tiki tohutohu mō ngā tikanga haumaru.
- Ngā whakamātautau hauora: Ka whakahau tō tākuta i ngā whakamātautau toto auau (mahi toto) hei aroturuki i tō āhua. Kaua e mahue tetahi o aua whakamātautau.
He aha ngā pānga taha ka puta mai i tēnei maimoatanga?
Pērā i ngā maimoatanga kaha katoa, tera pea ētahi pānga taha. Ko ētahi o ēnei me pūrongo tonu, ko ētahi he iti ake te kino.
| Momo pānga taha | Whakaahuatanga |
|---|---|
| Ngā pānga taha me pūrongo tonu atu koe ki tō tākuta, ki tō nēhi rānei | |
| Ngā Tauhohenga Mate Pāwera | He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero. |
| Te toto | He tūtae mangu, he pōuriuri; he mimi whero, he parauri pouri rānei; he ruaki e āhua ana ki te paura kawhe; he ira whero i te kiri; he toto rerekē mai i ngā kanohi, i ngā kapia, i te ihu rānei. |
| Ngā huringa o te pūnaha io | Pōraruraru, ngaronga o te māramatanga, haurangi, wiri. |
| Ngā raruraru o te ngākau me te pūkahukahu | Te tere o te manawa, te koretake o te manawa; te uaua ki te manawa. |
| Ngā tohu o te mate | Te kirika, te makariri , te mare, te mamae o te korokoro, te mate mimi. |
| Ētahi atu tohu kino | Te toto toto iti (pōuri, ngoikore); whakapairuaki nui, ruaki, korere rānei. |
| Ngā mea hei kōrero ki tō tākuta mēnā ka mau tonu, ka whakararuraru rānei | |
| Ngā raruraru whānui | Mamae wheua, mate kōroke, kore hiahia kai, ānini, mamae uaua, pupuhi o ngā pona, waewae me ngā ringa. |
Kāore pea tēnei rārangi e whakauru i ngā pānga taha katoa. Mēnā ka pāngia koe e ētahi tohu rerekē, kōrero ki tō tākuta mō ēnei.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ehara te Idecabtagene Vicleucel i te rongoā noa, he rongoā ira motuhake i hangaia mai i ō ake pūtau.
- Ka tukuna anake tēnei maimoatanga i roto i te hōhipera, i raro i te tirotiro a te taote.
- I mua i te maimoatanga, me kōrero ki tō tākuta mō ō mate hauora katoa me ngā rongoā e tangohia ana e koe.
- Ki te pāngia koe e ngā tohu o te mate pēnei i te kirika, te mare, te uaua ki te manawa, ngā pānga kino kino pēnei i te pōhēhē, rapua tonutia he tohutohu hauora.
- Kaua e taraiwa i muri i te maimoatanga, kei pāngia pea koe e te hiamoe me te whanoke.
- Āta karohia te hāputanga i te wā e rongoatia ana. Kōrero ki tō tākuta mō tēnei.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero