Skip to main content

Ngā mea e tika ana kia mōhio koe mō te kano ārai mate hei ārai i te meningitis (Meningococcal Diphtheria Toxoid Conjugate Vaccine)

Ngā mea e tika ana kia mōhio koe mō te kano ārai mate hei ārai i te meningitis (Meningococcal Diphtheria Toxoid Conjugate Vaccine)

Ina whakaaro koe ki te hauora o tāu tamaiti, ka mataku pea koe i te kupu "meningitis", tika? Nā te mea he mate huakita tino kino e pā ana ki te roro me te taurakira. Kaua e manukanuka, he pai ngā kano ārai mate hei tiaki i a tātou, inā koa ā tātou tamariki, mai i ēnei mate kino. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi kano ārai mate tino nui, arā, ko te mea e tiaki ana i te meningitis. Me kōrero noa tātou mō tēnei, i roto i tētahi huarahi e mārama ai koe.

He aha te tikanga o tēnei kano ārai mate kiriuhi?

Koinei te kano ārai mate e tiaki ana i a koe mai i te mate e kiia nei ko te meningitis i puta mai i ngā huakita. Ko te mea nui mō tēnei, kāore he huakita ora i roto i tēnei kano ārai mate. Ko te tikanga, kāore koe e pāngia e te meningitis mā te whiwhi i tēnei kano ārai mate. Mā te whakaako i te pūnaha ārai mate o tō tātou tinana kia mōhio ki aua huakita kino, kia hanga hoki i ngā hōia (antibodies) e tika ana hei whawhai ki a ia. I Sri Lanka me te ao whānui, ka kitea tēnei kano ārai mate i raro i ngā ingoa waitohu pēnei i te `(Menactra)` me te `(Menveo)`.

Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te werohanga

I mua i te whiwhinga o tēnei kano ārai mate, he mea tino nui kia hoatu e koe he whakamārama katoa ki tō tākuta mō tō hauora, mō te hauora rānei o tāu tamaiti, inā koa ēnei e whai ake nei:

Āhuatanga hei āwangawanga Ngā taipitopito hei kōrero ki te tākuta
Ngā mate toto He mate hauora tōu e toto nui ai tō toto, ahakoa he motu iti noa iho? Mena kei te pēnā, tena koa kōrero mai ki a mātou.
Te kirika, te mate pāwera rānei Mena kei te pāngia koe e ētahi mate pāwera, pērā i te kirika, te makariri rānei, i te rā o te werohanga, tena koa whakamōhio mai ki a mātou.
Te mate Guillain-Barre Kua pāngia koe e tēnei mate pūnaha io i mua? Kia mahara ki te whakamōhio atu ki tō tākuta.
Ngā ngoikore o te pūnaha ārai mate Mena kei te ngoikore tō pūnaha ārai mate, nā tētahi mate pēnei i te HIV, nā tētahi atu rongoā rānei, kōrero mai ki a mātou.
Mate pāwera Kua pāngia koe e te mate pāwera ki tētahi kano ārai mate, ki te toxoid diphtheria, ki te rapa, ki ētahi atu rongoā, kai, tae rānei i mua?
Te haputanga me te whāngai ū Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu, kei te whāngai u rānei, me kōrero koe ki tō tākuta.

Me pēhea te hoatutanga o te kano ārai mate?

I te nuinga o te wā ka werohia tēnei ki roto i te uaua o tō ringa o runga . Ka hoatu tēnei kano ārai mate e te tākuta, e te tohunga hauora rānei kua whakangungua, i roto i te hōhipera, i te whare hauora rānei . Kāore tēnei e hoatu ki a koe hei kawe ki te kāinga.

I mua i te hoatutanga o te kano ārai mate ki a koe, ka tukuna atu he Pepa Mōhiohio mō te Kano Ārai Mate ki a koe. Pānuihia me te tupato, nā te mea ka whakahoutia pea ngā mōhiohio.

Ka hoatu tēnei ki ngā tamariki nohinohi?

Ae. I ētahi wā, ka tūtohu ngā tākuta tamariki kia hoatu tēnei kano ārai mate ahakoa e 9 marama te pakeke , me te whakaaro ki ētahi āhuatanga mōrearea mō te tamaiti. Engari ko te whakatau tēnā a te tākuta o tāu tamaiti. Nō reira, me kōrero marie ki a ia mō te hoatu i tēnei kano ārai mate ki tāu tamaiti.

Ētahi atu rongoā ka taunekeneke pea ki tēnei kano kano

Mena kei te tango rongoā koe mō ētahi atu mate, he mea nui kia kōrero atu koe ki tō tākuta mō tēnā, nā te mea ka pā pea ētahi rongoā ki te whai huatanga o tēnei kano kano.

  • Ngā rongoā mō te mate pukupuku
  • Ngā rongoā i hoatu i muri i te whakawhitinga okana
  • Ngā rongoā pēnei i te `(adalimumab)`, `(anakinra)`, `(infliximab)` e hoatu ana mō ngā mate pēnei i te mate rumatiki
  • Ētahi atu momo kano ārai mate
  • Ngā steroids, pērā i te prednisone, te cortisone rānei

Kāore i oti tēnei rārangi. Nō reira,Kōrerotia ki tō tākuta ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe (tae atu ki ngā huaora, ngā rongoā otaota, me ngā tāpiringa). Me kōrero anō hoki ki a ia mēnā kei te momi hikareti koe, kei te inu waipiro rānei.

Ngā pānga taha ka taea te tumanako i muri i te whiwhinga o te kano kano

Pērā i ngā kano ārai mate katoa, ka pā mai pea he pānga kino iti ki tēnei kano ārai mate. Engari ko te nuinga o ēnei kāore he take e manukanuka ai. Me titiro tātou ki ēnei pānga kino.

Ngā pānga taha e hiahia ana kia aro wawe atu ki te hauora
Mate pāwera kino He kiri mākūkū, he mākūkū, he pupuhi o ngā ngutu/arero/kanohi.
Te uaua ki te manawa Ki te mea kei te raru koe i te manawa.
Pōuri/ngoikore Pōuriuri , ngoikore, hinga.
Te kirika nui Mena he nui ake te kirika i te 38.9 nekehanga Celsius (102 nekehanga Fahrenheit).
ngoikore o te uaua Te ngoikore o ngā uaua, te piko o tētahi wāhanga o te mata.

Ngā pānga taha kāore i te kino te nuinga o te wā, engari me ripoata ki te tākuta mēnā ka mau tonu
Ngā huringa o te tinana Te mātao, te mamae o te puku pērā i te koretake o te kai, te ānini, te kore hiahia kai.
Ngā mamae Te mamae o ngā uaua, te mamae i te wāhi i werohia ai.
Ngenge Te ngenge.

He mea nui: Ki te whakaaro koe kua nui rawa te horopeta o te kano kano (he mea tino kore pea tēnei nā te mea ka hoatu tēnei i roto i te hōhipera), kaua e mataku, engari me haere tonu ki te Tari Ohotata (ETU) tata. Mēnā rānei, waea atu ki te National Poisons Information Centre i te Hōhipera ā-Motu o Colombo .

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He kano ārai mate tēnei hei ārai i tētahi mate huakita kino e kiia nei ko te meningitis. Nā te mea kāore he huakita ora i roto, e kore tēnei kano ārai mate e pā mai te mate.
  • I mua i te whiwhi i te kano kano, me kōrero ki tō tākuta mō tō hītori hauora katoa, ngā rongoā e tangohia ana e koe, me ngā mate pāwera.
  • Ka hoatu noa tēnei kano ārai mate i roto i te hōhipera, i te whare rongoā rānei e tētahi tohunga whai mātauranga.
  • He mea noa te pāngia e te mamae, te kirika pakupaku, me te ngenge i muri i te werohanga. Heoi, ki te pāngia koe e te mate pāwera nui, te kirika nui, te uaua rānei ki te manawa, me toro atu ki te tākuta tonu.
  • Kia maumahara, kāore pea tēnei kano kano e tiaki i ngā momo meningitis katoa.
  • Mena he pātai anō āu mō tēnei kano ārai mate, kaua e mangere ki te pātai atu ki tō tākuta.

Kano ārai mate kiriuhi, meningitis, Kano ārai mate kiriuhi, Menactra, Menveo, ngā pānga taha o te kano ārai mate Sinhala, ngā kano ārai mate tamariki
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 6 + 1 =
Ngā mea e tika ana kia mōhio koe mō te kano ārai mate hei ārai i te meningitis (Meningococcal Diphtheria Toxoid Conjugate Vaccine)
Hauora Ārai6 Hūrae 2026

Ngā mea e tika ana kia mōhio koe mō te kano ārai mate hei ārai i te meningitis (Meningococcal Diphtheria Toxoid Conjugate Vaccine)

Ina whakaaro koe ki te hauora o tāu tamaiti, ka mataku pea koe i te kupu "meningitis", tika? Nā te mea he mate huakita tino kino e pā ana ki te roro me te taurakira. Kaua e manukanuka, he pai ngā kano ārai mate hei tiaki i a tātou, inā koa ā tātou tamariki, mai i ēnei mate kino. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi kano ārai mate tino nui, arā, ko te mea e tiaki ana i te meningitis. Me kōrero noa tātou mō tēnei, i roto i tētahi huarahi e mārama ai koe.

He aha te tikanga o tēnei kano ārai mate kiriuhi?

Koinei te kano ārai mate e tiaki ana i a koe mai i te mate e kiia nei ko te meningitis i puta mai i ngā huakita. Ko te mea nui mō tēnei, kāore he huakita ora i roto i tēnei kano ārai mate. Ko te tikanga, kāore koe e pāngia e te meningitis mā te whiwhi i tēnei kano ārai mate. Mā te whakaako i te pūnaha ārai mate o tō tātou tinana kia mōhio ki aua huakita kino, kia hanga hoki i ngā hōia (antibodies) e tika ana hei whawhai ki a ia. I Sri Lanka me te ao whānui, ka kitea tēnei kano ārai mate i raro i ngā ingoa waitohu pēnei i te `(Menactra)` me te `(Menveo)`.

Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te werohanga

I mua i te whiwhinga o tēnei kano ārai mate, he mea tino nui kia hoatu e koe he whakamārama katoa ki tō tākuta mō tō hauora, mō te hauora rānei o tāu tamaiti, inā koa ēnei e whai ake nei:

Āhuatanga hei āwangawanga Ngā taipitopito hei kōrero ki te tākuta
Ngā mate toto He mate hauora tōu e toto nui ai tō toto, ahakoa he motu iti noa iho? Mena kei te pēnā, tena koa kōrero mai ki a mātou.
Te kirika, te mate pāwera rānei Mena kei te pāngia koe e ētahi mate pāwera, pērā i te kirika, te makariri rānei, i te rā o te werohanga, tena koa whakamōhio mai ki a mātou.
Te mate Guillain-Barre Kua pāngia koe e tēnei mate pūnaha io i mua? Kia mahara ki te whakamōhio atu ki tō tākuta.
Ngā ngoikore o te pūnaha ārai mate Mena kei te ngoikore tō pūnaha ārai mate, nā tētahi mate pēnei i te HIV, nā tētahi atu rongoā rānei, kōrero mai ki a mātou.
Mate pāwera Kua pāngia koe e te mate pāwera ki tētahi kano ārai mate, ki te toxoid diphtheria, ki te rapa, ki ētahi atu rongoā, kai, tae rānei i mua?
Te haputanga me te whāngai ū Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu, kei te whāngai u rānei, me kōrero koe ki tō tākuta.

Me pēhea te hoatutanga o te kano ārai mate?

I te nuinga o te wā ka werohia tēnei ki roto i te uaua o tō ringa o runga . Ka hoatu tēnei kano ārai mate e te tākuta, e te tohunga hauora rānei kua whakangungua, i roto i te hōhipera, i te whare hauora rānei . Kāore tēnei e hoatu ki a koe hei kawe ki te kāinga.

I mua i te hoatutanga o te kano ārai mate ki a koe, ka tukuna atu he Pepa Mōhiohio mō te Kano Ārai Mate ki a koe. Pānuihia me te tupato, nā te mea ka whakahoutia pea ngā mōhiohio.

Ka hoatu tēnei ki ngā tamariki nohinohi?

Ae. I ētahi wā, ka tūtohu ngā tākuta tamariki kia hoatu tēnei kano ārai mate ahakoa e 9 marama te pakeke , me te whakaaro ki ētahi āhuatanga mōrearea mō te tamaiti. Engari ko te whakatau tēnā a te tākuta o tāu tamaiti. Nō reira, me kōrero marie ki a ia mō te hoatu i tēnei kano ārai mate ki tāu tamaiti.

Ētahi atu rongoā ka taunekeneke pea ki tēnei kano kano

Mena kei te tango rongoā koe mō ētahi atu mate, he mea nui kia kōrero atu koe ki tō tākuta mō tēnā, nā te mea ka pā pea ētahi rongoā ki te whai huatanga o tēnei kano kano.

  • Ngā rongoā mō te mate pukupuku
  • Ngā rongoā i hoatu i muri i te whakawhitinga okana
  • Ngā rongoā pēnei i te `(adalimumab)`, `(anakinra)`, `(infliximab)` e hoatu ana mō ngā mate pēnei i te mate rumatiki
  • Ētahi atu momo kano ārai mate
  • Ngā steroids, pērā i te prednisone, te cortisone rānei

Kāore i oti tēnei rārangi. Nō reira,Kōrerotia ki tō tākuta ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe (tae atu ki ngā huaora, ngā rongoā otaota, me ngā tāpiringa). Me kōrero anō hoki ki a ia mēnā kei te momi hikareti koe, kei te inu waipiro rānei.

Ngā pānga taha ka taea te tumanako i muri i te whiwhinga o te kano kano

Pērā i ngā kano ārai mate katoa, ka pā mai pea he pānga kino iti ki tēnei kano ārai mate. Engari ko te nuinga o ēnei kāore he take e manukanuka ai. Me titiro tātou ki ēnei pānga kino.

Ngā pānga taha e hiahia ana kia aro wawe atu ki te hauora
Mate pāwera kino He kiri mākūkū, he mākūkū, he pupuhi o ngā ngutu/arero/kanohi.
Te uaua ki te manawa Ki te mea kei te raru koe i te manawa.
Pōuri/ngoikore Pōuriuri , ngoikore, hinga.
Te kirika nui Mena he nui ake te kirika i te 38.9 nekehanga Celsius (102 nekehanga Fahrenheit).
ngoikore o te uaua Te ngoikore o ngā uaua, te piko o tētahi wāhanga o te mata.

Ngā pānga taha kāore i te kino te nuinga o te wā, engari me ripoata ki te tākuta mēnā ka mau tonu
Ngā huringa o te tinana Te mātao, te mamae o te puku pērā i te koretake o te kai, te ānini, te kore hiahia kai.
Ngā mamae Te mamae o ngā uaua, te mamae i te wāhi i werohia ai.
Ngenge Te ngenge.

He mea nui: Ki te whakaaro koe kua nui rawa te horopeta o te kano kano (he mea tino kore pea tēnei nā te mea ka hoatu tēnei i roto i te hōhipera), kaua e mataku, engari me haere tonu ki te Tari Ohotata (ETU) tata. Mēnā rānei, waea atu ki te National Poisons Information Centre i te Hōhipera ā-Motu o Colombo .

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He kano ārai mate tēnei hei ārai i tētahi mate huakita kino e kiia nei ko te meningitis. Nā te mea kāore he huakita ora i roto, e kore tēnei kano ārai mate e pā mai te mate.
  • I mua i te whiwhi i te kano kano, me kōrero ki tō tākuta mō tō hītori hauora katoa, ngā rongoā e tangohia ana e koe, me ngā mate pāwera.
  • Ka hoatu noa tēnei kano ārai mate i roto i te hōhipera, i te whare rongoā rānei e tētahi tohunga whai mātauranga.
  • He mea noa te pāngia e te mamae, te kirika pakupaku, me te ngenge i muri i te werohanga. Heoi, ki te pāngia koe e te mate pāwera nui, te kirika nui, te uaua rānei ki te manawa, me toro atu ki te tākuta tonu.
  • Kia maumahara, kāore pea tēnei kano kano e tiaki i ngā momo meningitis katoa.
  • Mena he pātai anō āu mō tēnei kano ārai mate, kaua e mangere ki te pātai atu ki tō tākuta.

Kano ārai mate kiriuhi, meningitis, Kano ārai mate kiriuhi, Menactra, Menveo, ngā pānga taha o te kano ārai mate Sinhala, ngā kano ārai mate tamariki
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 6 + 1 =