Ina kī atu tō tākuta me whai whakamātautau koe, i ētahi wā ka mataku koe, ka āwangawanga hoki ina rongo koe i te ingoa, tika? Ina koa he uaua te ingoa. Ko te "Transrectal ultrasound" tētahi o aua ingoa. He maha ngā tāngata, inā koa ngā tāne, ka pōuri ina rongo rātou i tēnei ingoa. Nō reira, i tēnei rā ka whakautua e mātou ō pātai me ō mataku katoa mō tēnei whakamātautau i roto i tētahi huarahi māmā. Me te mea kei te whakamāramahia e tētahi hoa, e tētahi mema whānau rānei ki a koe.
He aha te tikanga o te ultrasound transrectal (TRUS)?
Āe, me wehewehe tēnei ingoa. Kua rongo pea koe i te "ultrasound". Ka whakamahia hei matawai i te wahine hapu, me te tirotiro hoki i roto i ō tātou tinana. Kei roto i tēnei ko te tuku i ngā ngaru oro kaha-nui (kāore e taea te whakarongo) ki roto i te tinana, kātahi ka whakaatahia anō hei hanga i tētahi ahua ki runga i te mata rorohiko. He rite ki te whakamahinga a ngā pekapeka i ēnei ngaru oro hei rere i te pō. Kāore e tukuna he irahiko, nō reira he tikanga tino haumaru.
Nā, me titiro tātou ki te wāhanga e kīia nei ko te "transrectal." Ko te tikanga o te "Trans" ko te "mā roto." Ko te tikanga o te "Rectal" he mea e pā ana ki te "rectum." Nō reira, ko te ultrasound transrectal he whakamātautau ultrasound e mahia ana mā roto i te rectum .
I roto i tēnei, ka āta whakaurua e te tākuta tētahi taputapu motuhake (tirotiro) he rite te rahi ki tō maihao ki roto i te pūkahukahu. Ka tukuna e tēnei taputapu ngā ngaru oro. Kei te tata rawa te repe repeure i roto i ngā tāne ki te pūkahukahu. Nō reira, ina tirohia pēnei, ka taea te tiki i tētahi whakaahua tino mārama, taipitopito hoki o te repe repeure. I ētahi wā ka kiia tēnei ko te `(Endorectal ultrasound - ERUS)`.
Ko wai te hunga e hiahia ana ki tēnei whakamātautau i te nuinga o te wā?
He maha ngā take e whakahau ai te tākuta i tēnei whakamātautau. Whakaarohia tēnei: Ka haere koe ki te tākuta nā te mea kei te uaua koe ki te mimi. Tērā pea ka tirohia koe e te tākuta, ka tukuna atu koe mō tēnei whakamātautau mēnā ki tāna whakaaro me tirotirohia anō.
Me whakamārama atu anō tēnei i roto i te ripanga i raro nei.
| Te take mō te tuku whakamātautau | He whakamārama māmā |
|---|---|
| Ngā āhuatanga rerekē o te whakamātautau matihiko rectum (DRE) | Ina werohia e te tākuta tētahi maihao mā roto i te pūkahukahu hei tirotiro i te repe repeure (e kiia ana tēnei he DRE), ki te rongo ia i tētahi mea pērā i te puku, i te pupuhi rānei, ka mahia e ia tēnei matawai hei tirotiro tata atu. |
| Te pikinga o ngā taumata PSA | He whakamātautau toto te PSA (prostate-specific antigen). Mēnā ka teitei ake tēnei uara, he mea tino nui tēnei matawai hei kimi i te pūtake. |
| Ngā tohu o te mate pukupuku prostate | Mena kei a koe ngā tohu pēnei i te uaua ki te mimi, te mimi pinepine, te toto rānei i roto i tō mimi, tirohia mēnā he raruraru repeure te take. |
| Te kore tamariki | I ētahi wā ka whakamahia tēnei whakamātautau hei kimi i te pūtake o te kore tamariki i roto i ngā tāne. Ka taea hoki te whakamahi hei tirotiro i ngā whekau hope i roto i ngā wāhine, ā, he onge noa iho mēnā kāore e tika ana ētahi atu tikanga. |
| Te maimoatanga me te kohikohi kiko | Mena kei te whakapaehia he mate pukupuku repeure, ka whakamahia tēnei matawai hei aratohu ki te tango i tētahi tauira iti o te kiko (biopsy) mai i te wāhi. Ka āwhina anō hoki ki te ārahi i ētahi maimoatanga. |
Me pēhea te whakarite i mua i te whakamātautau?
Ehara tēnei i te pokanga nui, engari me whakarite kia tika ai te whakahaere i te whakamātautau.
- Kōrerotia ngā mea katoa ki tō tākuta: Me kōrero e koe ki tō tākuta ngā mate pāwera katoa e pā ana ki a koe, ngā mate ngākau, ngā mate pūkahukahu, me ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe i tēnei wā.
- Me mutu pea te tango i ētahi rongoā: Mena kei te tango koe i ngā rongoā whakaheke toto, i ngā rongoā whakamamae mamae rānei pērā i te aspirin, i te ibuprofen rānei, ka kī atu tō tākuta kia mutu te tango i aua rongoā i ētahi rā i mua i te whakamātautau. Kaua rawa e mutu te tango i tētahi rongoā me te kore e pātai tuatahi ki tō tākuta.
- Te horoi i te koroni:He torutoru hāora i mua i te whakamātautau, ka tonoa pea koe kia whakamahia he enema hei horoi i tō pūkahukahu me te koroni o raro. Mā tēnei ka āwhina i te matawai kia mārama ake te ahua.
- Te whakawātea i te pūkahukahu: Ka tono te tākuta kia mimi koe, kia whakawātea hoki i tō pūkahukahu i mua i te whakamātautau.
Tērā pea he rerekē ngā tohutohu nei i ia hōhipera, nō reira he mea nui kia tino whai koe i ngā tohutohu a tō tākuta.
He aha te mea e tupu ana i te wā o te whakamātautau?
Āe, kia kite tātou i ngā mea ka puta i te rā o te whakamātautau. Mā te mōhio ki tēnei ka āwhina i te whakaiti i tō wehi.
1. Te whakawhiti kākahu: Ka hoatu he kākahu hōhipera hei kakahu māu.
2. Tūnga: Ka tonoa koe kia takoto ki te taha maui o te moenga, me ō turi e piko ana ki tō uma.
3. Te whakaurunga o te taputapu: Kātahi ka āta whakaurua e te tākuta te pūwero ultrasound kua pania ki te hinu ki roto i tō pūwero. He rite noa ki te rahi o te maihao. I tēnei wā, tera pea ka rongo koe i te ahua me te mea me tūtae koe. He mea noa tēnei. Kāore e tino mamae, engari tera pea ka pāngia koe e te mamae iti.
4. Matawai: Kia tika te tūnga o te taputapu, ka neke haere mārire te tākuta me te āta tirotiro i ngā whakaahua o te repe repeure e puta ana i te mata rorohiko.
I raro iho i te 30 meneti te roa o tēnei tukanga katoa.
He aha mēnā ka tangohia he koiora?
I ētahi wā, ki te kite te tākuta i tētahi mea whakapae i roto i te matawai, me tango pea e ia tētahi wahi kiko iti rawa mai i taua wāhi hei whakamātautau. Ka kiia tēnei he koiora . Ka taea tēnei te mahi i te wā kotahi me te matawai TRUS.
- Te ngoikore: I mua i te tango i te koiora, ka werohia he rongoā whakamoe ā-rohe ki te rohe e karapoti ana i tō repeure hei whakangawari i a ia, kia kore ai koe e tino mamae.
- Te kohi tauira kiko: Muri iho, ka werohia he ngira tino angiangi ki te taha o te taputapu matawai, ā, ka tangohia he tauira kiko mai i ngā wāhi whakapae. Tērā pea ka rongo koe i te werohanga iti ina werohia te ngira.
Ko ngā tauira kiko i kohia mai i tēnei ara ka tukuna ki te taiwhanga kia tirohia i raro i te karu hiko hei whakaū mēnā kei reira ngā pūtau matepukupuku.
He aha te mea ka tupu i muri i te whakamātautau?
Kia mutu te whakamātautau, ka taea e koe te hoki ki te kāinga i taua rā anō.
- Pātai atu ki te tākuta mēnā ka taea e koe te taraiwa, mēnā rānei me taraiwa koe e tetahi.
- Ki te mahia he koiora, ka hoatu he paturopi ki a koe hei ārai i te mate mō ētahi rā. Me tango e koe kia rite ki ngā tohutohu.
- E ai ki a rātou kaua e tango i ngā rongoā whakaiti toto pēnei i te aspirin mō ētahi rā.
- Inumia he nui te wai. Mā te inu i te iti rawa 6-8 karāhe wai i te rā ka āwhina i te pūnaha mimi kia ma.
E rua, e toru rānei ngā rā, e toru rānei wiki pea ka puta mai ngā hua o te koiora. Ina tae mai ngā hua, ka waea atu te tākuta ki a koe, ka whakarite i tētahi wā hei kōrero mō tēnei.
He aha ngā painga me ngā mōrearea o tēnei whakamātautau?
Ahakoa he pai, he mōrearea hoki ngā whakamātautau hauora katoa, he tino haumaru te TRUS.
| Ngā Painga | Ngā Tūponotanga/Ngā Raruraru |
|---|---|
| Kāore he irahiko (he rerekē i ngā hihi-X). | Mena ko te matawai TRUS anake tāu: Ki tā mātou e mōhio ana, kāore he mōrearea, he raruraru rānei. |
| Ka taea te tiki whakaahua tino mārama o ngā kiko ngohengohe. | Ngā āhuatanga (wā poto) pea ka puta mēnā ka mahia he koiora: |
| Ka taea e koe te tiro i te mahi a ngā whekau i te wā tūturu. |
|
Ko te mea nui, he rangitahi te nuinga o ēnei tohu i muri i te koiora, ā, ka ngaro katoa i roto i ētahi rā, i te wiki, i ngā wiki e rua rānei.
Āhea ahau me toro atu ki te tākuta i muri tonu i te whakamātautau?
Ahakoa ehara i te mea he raruraru nui i te nuinga o te wā, ki te pāngia koe e tētahi o ngā tohu e whai ake nei, waea atu ki tō tākuta tonu atu, haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera.
- Te kirika nui me te makariri.
- Te mamae nui e kore e taea te whakahaere ahakoa te rongoā.
- Te kore e taea te mimi tonu.
- Ngā toto totoka i roto i te mimi.
- Te toto tonu mai i te urethra, i te rectum rānei.
E tohu ana ēnei tohu kei te pāngia koe e te mate urutā, e tētahi atu raruraru rānei, nō reira kaua e warewaretia.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He tikanga tino nui, haumaru, kore mamae hoki te ultrasound transrectal (TRUS) e whakamahia ana hei tirotiro i te repe prostate.
- Ko te tikanga o tēnei ko te tuku ngaru oro mā roto i te pūkahukahu hei tango whakaahua o te repe tākihi. Kāore he irahiko.
- Kāore e neke atu i te 30 meneti te roa o te whakamātautau. He iti te mamae, engari kāore i te nui te mamae.
- Mena kei te whakapaehia he mate pukupuku, ka taea te tango i te koiora (he wahi kiko) i te wa ano e whakamatautauria ai.
- He mea noa te kitea he toto iti i roto i tō mimi, i tō purapura rānei i muri i te tango i te koiora, ā, ka memeha haere i roto i ētahi rā.
- Ki te mea he pātai āu, kaua e wehi ki te pātai ki tō tākuta. Nāu te tika.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero