ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ? ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯀꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ, ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯚꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ꯫ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯜꯂꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ꯫

ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛꯇꯥ ꯔꯤꯐꯔꯦꯗ ꯄꯦꯏꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯅꯥꯕꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ, ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯅꯥꯕꯒꯤ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯥꯎꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯟꯗꯔꯂꯥꯏꯟ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯔꯚ (pinched nerve) ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯔꯥ?

ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯀꯤ ꯃꯔꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ .

ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ 0.4% ꯑꯃꯁꯨꯡ 4%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯀꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ:

• ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ : ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯊꯪꯕꯥ ꯃꯔꯣꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ, ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯆꯤꯜꯂꯀꯄꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯆꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯁꯤꯡ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯆꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ (neck pain) ꯑꯁꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫

ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯕꯒꯦ?

ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁ꯭ꯇꯗꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯆꯍꯤ 30ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ, ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ 40ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯚꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ:

• ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ: ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯂꯁꯤꯡ (C1 to C3 Vertebrae)꯫
• ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ (Joints): ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ꯫
• ꯂꯤꯒꯥꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (Ligaments): ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ꯫
• ꯅꯔꯚ ꯔꯨꯇꯁ (Nerve Roots): ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯅꯔꯚꯁꯤꯡ꯫
• Vertebral Arteries: Blood vessels that supply blood to the brain through the neck.

ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ: ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ (arthritis)꯫
• ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ (fracture): ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯜ (vertebra) ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯛ (break) ꯑꯃꯥ꯫
• ꯄꯤꯅꯆ ꯅꯔꯚ (Pinched Nerve): ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯅꯔꯚ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ: ꯱.
• ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ (Sprained Muscles): ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯇꯤꯎꯃꯔ: ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯨꯏꯞꯂꯥꯁ (whiplash): ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯒꯥꯗꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯗꯨꯁꯨ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯇꯥꯗꯨꯅꯥ, ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯥ ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯂꯩꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯇꯦꯟꯁꯟ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ (ꯁꯤ.ꯇꯤ. ꯁ꯭ꯀꯦꯟ - ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯦꯠ ꯇꯣꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ)
• ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ.(ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯖꯣꯅꯦꯟꯁ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ.

ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯚꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯦꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯦꯅꯨꯑꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ (ICHD-3)ꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯁꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯀꯅꯤ? (ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕ)

ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯀꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯦꯛ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯛ ꯃꯣꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ: ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯏ꯫
• ꯔꯦꯗꯤꯑꯣꯐ꯭ꯔꯤꯛꯕꯦꯟꯁꯤ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ: ꯃꯁꯤ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯋꯦꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯅꯔꯚꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯁꯔꯖꯔꯤ: ꯃꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯥꯌꯄꯥꯛꯠꯔꯕꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯈꯟꯅꯩ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯗꯦ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯍꯣꯠꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:

• ꯅꯔꯚ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯔꯚ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯀꯤ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯁꯦꯔꯣꯇꯣꯅꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯔꯦꯄꯤꯅꯦꯐ꯭ꯔꯤꯟ ꯔꯤꯌꯨꯄꯇꯦꯛ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (SNRIs): ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, `(ꯗꯨꯂꯣꯛꯁꯦꯇꯤꯟ)` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `(ꯚꯦꯅꯂꯥꯐꯦꯛꯁꯤꯟ)`ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯔꯚ ꯄꯦꯏꯟ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
• ꯑꯦꯟꯇꯤꯁꯤꯖ꯭ꯌꯨꯔ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯔꯚꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯒꯥꯕꯥꯄꯦꯟꯇꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯒꯥꯕꯥꯂꯤꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯡꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯈꯥꯉꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ , ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯔꯚ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯥꯌꯄꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯷꯲%ꯗꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥ ꯱꯲ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯵꯰% ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯁꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯀꯤ ꯃꯔꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ:

• ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯧꯈꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯨꯔ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯣꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟꯗꯥ ꯊꯃꯗꯅꯥ, ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯃꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯆ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯐꯕꯥ ꯇꯥꯎꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯄꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯈꯜꯂꯨ꯫
• ꯂꯥꯏꯠ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯔꯤꯂꯥꯛꯁ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫
• ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯗꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯟꯗꯔꯂꯥꯏꯟ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ . ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ .

ꯑꯩꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯅꯕꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯒꯅꯤ?

ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯃꯁꯤꯡ ꯈꯉꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯅꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯠ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚꯤꯇꯤ, ꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚꯤꯇꯤ, ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫

ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯄꯥꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯒꯅꯨ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

` ꯁꯔꯚꯤꯀꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ, ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯔꯚ, ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ, ꯅꯔꯚꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ꯫