ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯑꯅꯧꯕꯥ `Mpox` () ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫

`Mpox` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ `Mpox` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯃꯥꯡꯉꯩꯗꯁꯨ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯃꯅꯀꯤꯄꯣꯛꯁ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯅꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯔꯦꯁꯝ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ `Mpox` ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯗꯥ, `Mpox` ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯂꯃꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ `ꯑꯦꯟꯗꯦꯃꯤꯛ` ꯑꯣꯏ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `ꯑꯥꯎꯠꯕ꯭ꯔꯦꯛ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

`Mpox`ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

`Mpox` ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯕ-ꯇꯥꯏꯞ ꯑꯅꯤ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯦ:

• ꯀ꯭ꯂꯦꯗ I: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯑꯥꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯂꯃꯗꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯦꯗ IIꯗꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯀ꯭ꯂꯦꯗ Iꯒꯤ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ꯫
• `ꯀ꯭ꯂꯦꯗ II`: ꯃꯁꯤ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯂꯃꯗꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯲꯰꯲꯲ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯛꯂꯤꯕꯥ `ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ` ꯇꯝꯄꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯗꯥꯌꯠꯕ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ `ꯀ꯭ꯂꯦꯗ II` ꯃꯈꯂꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ `ꯀ꯭ꯂꯦꯗ I`ꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯤ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ `Mpox`ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

꯲꯰꯲꯳ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯗꯥ `ꯀ꯭ꯂꯦꯗ I` ꯃꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯲꯰꯲꯲ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ `ꯀ꯭ꯂꯦꯗ II` (ꯀ꯭ꯂꯦꯗ II) `Mpox` (Mpox)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯈꯛꯇꯗꯥ, 2023ꯗꯥ ꯀꯦꯁ 1,700 ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ, ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ, 2022ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ `ꯀ꯭ꯂꯦꯗ II` (ꯀ꯭ꯂꯦꯗ II) `Mpox` (Mpox)ꯒꯤ ꯀꯦꯁ 102,000 ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ꯫

ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯲꯰꯰꯳ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯴꯷ꯗꯥ ꯄꯣꯠꯆꯩ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯔꯤ ꯗꯣꯒꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ ꯂꯥꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯈꯤꯗꯦ꯫

`Mpox`ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `Mpox` ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯠꯂꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

• ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ (blisters) ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ .
• ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯎꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ꯫
• ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯕꯥ (Chills) ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯄ . (ꯑꯣꯄꯁ, ꯖꯔꯖꯤꯌꯥꯟ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ! ꯁꯤꯅꯍꯥꯂꯥꯗꯥ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ: . )
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ (Fatigue)꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯤꯖꯂꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ .

`Mpox` ꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

`Mpox` (mpox) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯔꯦꯁꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ, ꯃꯥꯌ, ꯈꯨꯠ, ꯈꯣꯡ, ꯖꯦꯅꯤꯇꯦꯜ (ꯄꯦꯅꯤꯁ, ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯔꯦꯁꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯄꯣꯃꯈꯠꯄꯥ ꯈꯔꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯤꯖꯂꯁ ꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯠꯊꯩ:

1. ꯈꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ, ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

2. ꯃꯊꯪꯗꯥ, ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

3. ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯏ꯫

4. ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯃꯈꯠꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

5. ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯡꯏ, ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯨꯒꯥꯏ꯫

`Mpox` ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ `Mpox` ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ `ꯃꯣꯅꯀꯤꯄꯣꯛꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁ` ꯀꯧꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯕꯨ `ꯑꯣꯔꯊꯣꯄꯣꯛꯁꯚꯥꯏꯔꯁ ꯃꯅꯀꯤꯄꯣꯛꯁ` ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯣꯇꯤꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ `Mpox` ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ `ꯄꯣꯛꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁ` ꯐꯦꯃꯤꯂꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ `Orthopoxvirus` ꯖꯤꯅꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯑꯣꯀꯦ, ꯍꯧꯖꯤꯛ `Mpox` ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯗꯥ, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫

• Mpox ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯔꯣꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯗꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫(ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ)꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯀꯄꯥ꯫
• ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯁꯦꯛꯔꯦꯁꯟ (ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ), ꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ (ꯁꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ)ꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠ-ꯆꯩꯁꯤꯡ, ꯐꯃꯨꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ (vertical transmission)꯫

ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `Mpox` ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯅꯤ:

• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯟꯇꯤꯃꯦꯇꯦꯗ, ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ, ꯆꯨꯝꯅꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯀꯤꯟ-ꯇꯨ-ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯂꯅꯥꯏꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ, ꯕꯦꯗ ꯁꯤꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯗꯒꯤ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕꯅꯥ (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯆꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ)
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯔꯤ-ꯋꯥꯇꯥꯏ ꯁꯥꯗꯨꯅꯥ, ꯍꯨꯃꯥꯡ-ꯑꯁꯥ ꯊꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯀꯄꯗꯒꯤꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯅꯩ , ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ꯫

`Mpox` ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯒꯦ?

ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯔꯀꯄꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯥ (MSM) ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀ꯭ꯂꯦꯗ I ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯦꯃꯣꯛꯔꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯐ ꯀꯉ꯭ꯒꯣꯗꯥ, ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯍꯤ 15ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ:

• ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯦ꯫
• ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯊꯥ ꯶ꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯀ꯭ꯂꯕ, ꯕꯥꯊꯍꯥꯎꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯦꯛꯁ ꯚꯦꯟꯌꯨ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯈꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯗꯦ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯊꯥ 6ꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (STI) ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ (e.g., ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯒꯣꯅꯣꯔꯤꯌꯥ, ꯁꯤꯐꯤꯂꯤꯁ, ꯆꯦꯟꯛꯔꯣꯏꯗ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯂꯃꯤꯗꯤꯌꯥ) ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯊꯥ ꯶ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯃꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ `Mpox` ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ꯫ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ: ꯱.

• ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯋꯥꯠꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯦꯛꯁꯤꯃꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡ꯫
• ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫

ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯅꯥ ꯅꯥꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯈꯛꯇꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ:

• ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯄꯁꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯏꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯃꯤꯖꯂꯁꯅꯥ ꯑꯣꯀꯨꯂꯔ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯥꯌꯣꯄꯦꯔꯤꯀꯥꯔꯗꯤꯇꯤꯁ – ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (inflammation)ꯅꯤ꯫
• ꯑꯦꯅꯁꯦꯐꯦꯂꯥꯏꯇꯤꯁ – ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ꯫
• ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (respiratory distress) – ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯧꯍꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯒꯅꯤ? ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ (ꯁ꯭ꯕ꯭ꯌꯥꯕ) ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯂꯤꯃꯔꯦꯖ ꯆꯦꯟ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ (ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.) ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯤꯖꯂꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯤꯀꯅꯄꯣꯛ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`Mpox`ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯃꯤꯖꯂꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯇꯦꯀꯣꯚꯤꯔꯤꯃꯦꯠ (TPOXX) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯗꯣꯐꯣꯚꯤꯔ/ꯕ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯗꯣꯐꯣꯚꯤꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯚꯦꯛꯁꯤꯅꯤꯌꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯨꯂꯤꯟ (VIG-IV) ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯊꯤꯖꯤꯜꯂꯤ꯫

`Mpox` ꯗꯒꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ? ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯅꯤ!

ꯃꯤꯖꯂꯁ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯗꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀ꯭ꯂꯕꯁꯤꯡ, ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯤꯡ) ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯗꯕꯥ꯫
• ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯔꯦꯁꯝ, ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯃꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯄꯣꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯟꯇꯦꯜ ꯗꯥꯃꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯁꯦꯐ ꯁꯦꯛꯁ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯇꯧ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯥꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡ, ꯇꯦꯕꯂꯁꯤꯡ) ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧ꯫
• Mpox ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇ (PPE) (ꯒ꯭ꯂꯣꯕ, ꯃꯥꯁ꯭ꯀꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡ ꯆꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯈꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯠꯂꯃꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ, ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯈꯛꯇꯗꯥ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯇꯥ, ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯂꯩꯕꯥ ꯆꯍꯤ 18 ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ JYNNEOSTM ꯚꯦꯛꯁꯤꯅꯒꯤ ꯗꯣꯖ ꯑꯅꯤ, ꯅꯨꯃꯤꯠ 28ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁꯇꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯕꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯅꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯐꯣꯔ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯦꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯁꯟ (CDC))ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯍꯦꯂꯊ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯒꯗꯧꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

`Mpox` ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯤꯕꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯍꯦꯂꯊ ꯋꯥꯔꯀꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 28ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ ꯇꯤꯀꯥꯒꯤ ꯗꯣꯖ ꯑꯅꯤ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯠꯊꯔꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯂꯦꯌꯔꯁꯤꯡꯗꯥ (ꯏꯟꯠꯔꯥꯗꯥꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯦꯠ ꯂꯦꯌꯔꯗꯥ (ꯁꯕꯛꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ) ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`ꯏꯟꯠꯔꯥꯗꯥꯔꯃꯦꯜ` ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ (`shoulder blade`) ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `ꯁꯕꯛꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ` ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `Mpox` ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯩꯔꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

`ꯀ꯭ꯂꯦꯗ II` Mpox – ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯁꯕꯇꯥꯏꯞ ꯑꯁꯤ – ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ `ꯀ꯭ꯂꯦꯗ I`ꯒꯤ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯱꯰% ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯍꯟꯗꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯆꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯳.꯳%ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `Mpox`ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ:

• ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯔꯥꯁꯤꯇꯥꯃꯣꯂꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ ( OTC) ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ (ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ) ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯀꯣꯂꯣꯏꯗꯜ ꯑꯣꯇꯃꯤꯂꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯨ-ꯅꯥꯅꯕꯥ꯫ ꯃꯤꯛꯁꯆꯔ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯊꯀꯎ꯫ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯒꯤ ꯇꯣꯈꯥꯌꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯥꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ – ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯦꯌꯔ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ – ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯥꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ `N95` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `KN95`꯫
• ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯒꯣꯖ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯟꯗꯦꯖ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡꯒꯥ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯣꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯥ) ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ .
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯔꯦꯁꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ꯫ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯣꯔꯛꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯇꯤꯀꯥꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯅꯤꯡꯂꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯐꯪꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯅꯤꯡꯂꯕꯗꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁꯇꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯇꯦꯠꯔꯤꯁꯤꯌꯥꯟ-ꯒꯥꯏꯅꯣꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇ ꯌꯨꯅꯤꯠ (ETU) ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ 1990 (ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯦꯝꯕꯨꯂꯦꯟꯁ ꯁꯔꯚꯤꯁ)ꯗꯥ ꯀꯣꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯦꯏꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤꯖ꯭ꯌꯨꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ .

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯩꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯂꯧꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
• ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯌꯨꯃꯗꯒꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ``Mpox`` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯍꯦꯜꯊ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ (ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯣ.)ꯅꯥ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ `ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯥ ꯃꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯅꯕꯥ ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯣ. ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, `Mpox` ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ `monkeypox virus` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

`Mpox` ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ꯫

ꯃꯤꯖꯂꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ꯫

ꯑꯅꯤꯃꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯕꯁꯨ, ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯆꯤꯀꯅꯄꯣꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯊꯣꯄꯣꯛꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯔꯄꯤꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ-ꯇꯨ-ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯐꯦꯁ-ꯇꯨ-ꯐꯦꯁ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯦꯁꯝ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫

ꯔꯦꯁꯃꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯆꯤꯀꯅꯄꯣꯛ ꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯇꯝꯄꯥꯛꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ `Mpox`ꯒꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯆꯤꯀꯅꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ – ꯔꯦꯁꯝ ꯌꯥꯎꯅꯥ – ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ `Mpox` ꯑꯁꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯪꯏ꯫

`ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ` ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ (`ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ`) .

ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯣꯔꯊꯣꯄꯣꯛꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯖꯤꯅꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯥꯌꯄꯥꯛꯅꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ ꯑꯁꯤ 1980 ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯒꯤ ꯃꯨꯠꯊꯠꯈꯤ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯄꯥꯛ-ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯦ)꯫ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁ ꯑꯁꯤ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁꯇꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁꯒꯨꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯏ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯄꯥꯎ, "ꯂꯥꯏꯆꯠ" ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯲꯰꯲꯲ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ‘ꯑꯦꯝꯄꯣꯛꯁ’ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯇꯥꯈꯤꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯀꯄꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁ꯭ꯃꯣꯂꯄꯣꯛꯁꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯆꯠꯊꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯦꯜꯊ ꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯇꯤꯀꯥꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯄꯥꯌꯈꯠꯄꯥ ꯉꯝꯂꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃ꯭ꯄꯣꯛꯁꯇꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯍꯪꯂꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯅꯤ!

` Mpox, Mpox, ꯚꯥꯏꯔꯁ, ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ, ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯁꯟ, ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ꯫