ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯍꯦꯜꯂꯣ! ꯑꯗꯣꯝ ꯀꯝꯗꯧꯔꯤ? ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯨꯞ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯅꯤ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫

ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ...

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯚꯥꯏꯔꯁ (HAV) ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ" ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ? ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤ!

ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯈꯉꯅꯤꯡꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯕꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ A ꯚꯥꯏꯔꯁ (HAV) ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯐꯤꯁ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯄꯨ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯥꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯇꯥ ꯆꯠꯂꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯀꯄꯒꯤ ꯊꯣꯡ, ꯐꯧ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯛꯂꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯁꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯦꯀꯦꯌꯔ ꯁꯦꯟꯇꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯏꯖꯤꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯇꯦ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯄꯔ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀ꯭ꯂꯣꯖ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ (close contact): ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯃꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯗ꯭ꯔꯒ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ: ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟ: ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯔꯤ ꯑꯣꯏꯗꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫

ꯃꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯈ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯗꯥ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯶ꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ꯫ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ, ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ , ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯦ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯟ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ)꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯥꯏꯟꯅꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯚꯥꯏꯔꯁ (HAV) ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫

ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯍꯤ 6ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯃꯁꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 2 ꯑꯃꯁꯨꯡ 6ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯆꯍꯤ 6 ꯁꯨꯔꯕꯥ ꯏꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫

ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯗꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ (ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ) .
• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ
• ꯆꯥꯅꯤꯡꯕ ꯊꯛꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ
• ꯃꯍꯧꯁꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ (ꯆꯥꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ)
• ꯖꯟꯗꯤꯁ (Jaundice) - ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯄꯥ (yellowing) ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯈꯪꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯅꯤ꯫
• ꯄꯦꯂꯦ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯒ꯭ꯔꯦ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (abdominal pain) .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯎꯔꯕꯗꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ .

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯴.

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯚꯥꯏꯔꯁ (HAV)ꯒꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯚꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯦꯁ ꯀꯌꯥꯗꯥ, ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯥꯔ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ, ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯥ) ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯁꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ , ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯚꯥꯏꯔꯁ (HAV) ꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯤꯚꯔ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯅꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ (ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ B ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ Cꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ Aꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯊꯥ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯊꯥ 6 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯐꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ? ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ!

ꯍꯣꯏ! ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫

ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯱

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯂꯧꯕꯅꯤ .

• ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ 1ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯊꯥ 12 ꯑꯃꯁꯨꯡ 23ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯄꯤꯖꯩ꯫ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯗꯣꯖ (ꯕꯨꯁ꯭ꯇꯔ ꯗꯣꯖ) ꯑꯁꯤ ꯊꯥ 6ꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯤ꯫
• ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯍꯤ 6 ꯁꯨꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯄꯣꯛ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯒꯗꯕꯅꯤ)꯫
• ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯏ꯫

2. ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ꯫

ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯈꯨꯠ ꯍꯥꯃꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤꯁꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯇꯥ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ꯫
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯄꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ꯫
• ꯆꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯲꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯁꯥꯄꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯈꯨꯠ ꯍꯥꯃꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯩꯅꯕꯤ ꯑꯁꯤ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ:

* ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ HAV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

* ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯈꯨꯠ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡ (ꯃꯩꯁꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫

* ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯖꯟꯗꯥꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫

* ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

* ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫

* ꯈꯨꯠ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯍꯥꯏꯖꯤꯅꯒꯤ ꯆꯠꯅꯕꯤꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯦꯋꯦꯌꯔꯅꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯅꯤ!

` ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ, ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯦ, ꯂꯤꯚꯔ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯑꯩꯆ.ꯑꯦ.ꯚꯤ., ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ, ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ, ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ꯫