ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ) ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯔꯀꯄꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ ꯁꯣꯀꯏ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ...

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯥꯌꯠꯕ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ``ꯁꯥꯂꯃꯣꯅꯦꯂꯥ ꯇꯥꯏꯐꯤ`` (ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ``ꯑꯦꯁ. ꯇꯥꯏꯐꯤ``)ꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯁꯤꯡ (ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ``gut``)ꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯗꯒꯤ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ (stomach ache) ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ``ꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯤꯛ ꯐꯤꯕꯔ`` ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫

``ꯄꯦꯔꯥꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ`` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯀꯥꯁꯨ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ``ꯁꯥꯂꯃꯣꯅꯦꯂꯥ ꯄꯦꯔꯥꯇꯥꯏꯐꯤ`` (ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ``ꯑꯦꯁ. ꯄꯦꯔꯥꯇꯥꯏꯐꯤ``)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ `ꯑꯦꯁ. ꯇꯥꯏꯐꯤ` ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯑꯦꯁ. ꯄꯦꯔꯥꯇꯥꯏꯐꯤ` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ `ꯁꯥꯂꯃꯣꯅꯦꯂꯣꯁꯤꯁ` ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ `ꯁꯥꯂꯃꯣꯅꯦꯂꯥ` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯒꯅꯨ, ꯑꯣꯀꯦ?

ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯒꯦ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯟ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯈꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ, ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯑꯥꯃꯦꯔꯤꯀꯥ, ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯔꯤꯕꯤꯌꯥꯅꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯄꯥꯀꯤꯁ꯭ꯇꯥꯟ, ꯚꯥꯔꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯉ꯭ꯒꯂꯥꯗꯦꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯅꯪꯂꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯅꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯱ꯗꯒꯤ ꯲꯱ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯅꯥꯔꯀꯄꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ, ꯀꯅꯥꯗꯥ, ꯖꯄꯥꯟ, ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯌꯨꯔꯣꯞ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ? (ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.

ꯃꯁꯤ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯠꯍꯟꯗꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ``ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ`` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯁꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ `ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯇꯥꯏꯐꯥꯏ` ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯅꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯐꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯟꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯐꯁ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯜꯂꯤ꯫ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯅꯤ꯫ ꯃꯃꯥꯡꯉꯩꯗꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯝꯃꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯃꯥꯟꯅꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯂꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ ꯆꯨꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯄ.
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ (Chills) ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
• ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯄꯦꯏꯟ (abdominal pain) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• "ꯔꯣꯖ ꯁ꯭ꯄꯣꯠ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯛꯇꯦ꯫
• ꯂꯣꯛ ꯈꯨꯕ.
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯇꯤꯡ (ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ (constipation)꯫

ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯈꯛꯇꯃꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ `ꯑꯦꯁ. ꯇꯥꯏꯐꯤ`꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ `S. ꯇꯥꯏꯐꯤ`꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯇꯥ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ (ꯃꯩꯈꯨ ꯆꯦꯟꯗꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ) ꯆꯪꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯕꯥꯊꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯨꯠ ꯍꯥꯃꯗꯣꯛꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯗꯥ, ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯀꯄꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

"ꯑꯗꯨꯗꯤ, ꯅꯉꯅꯥ ꯆꯨꯝꯅꯒꯤ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?" ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯇꯦ, ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯆꯨꯃꯗ꯭ꯔꯤꯡꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯈꯨꯠꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯍꯧꯔꯕꯗꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ .

• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 1: ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ S. Typhi ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 5ꯗꯒꯤ 14 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯁ꯭ꯇꯦꯄꯋꯥꯏꯖ" ꯐꯤꯕꯔ (stepwise" ꯐꯤꯕꯔ (stepwise) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯃꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯲: ꯱.ꯐ꯭ꯂꯨꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ``ꯄꯦꯌꯔꯒꯤ ꯄꯦꯆꯁꯤꯡ`` (ꯃꯁꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯥꯡ-ꯇꯥꯛꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ) ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ (constipation) ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ``ꯒꯣꯂꯥꯞ ꯁ꯭ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ`` ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 3: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯇꯔꯦꯠꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯁꯣꯀꯄꯥ (encephalitis) ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 4: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯍꯧꯔꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯦꯁ.ꯇꯥꯏꯐꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯟꯗꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯚꯦꯜ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯕ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯄꯤꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯁ.ꯇꯥꯏꯐꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯏ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯜ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯄꯣꯞ/ ꯁ꯭ꯇꯣꯜ: ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯥꯏꯜ ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫
• ꯄꯤꯖꯕꯥ/ ꯌꯨꯔꯤꯟ: ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯞ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ: ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯅꯤꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯔꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯁꯤ ``ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ`` ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟ ꯈꯔꯗꯤ ``ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ`` ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ``ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ``ꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯀꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯅꯥꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ``ꯄꯦꯔꯥꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ`` ꯑꯁꯤ ``ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ.``

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• `ꯁꯤꯞꯔꯣꯐ꯭ꯂꯣꯛꯁꯦꯁꯤꯟ`, `ꯂꯦꯚꯣꯐ꯭ꯂꯣꯛꯁꯦꯁꯤꯟ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯑꯣꯐꯂꯣꯛꯁꯦꯁꯤꯟ`꯫
• `ꯁꯦꯐꯠꯔꯤꯌꯥꯛꯁꯣꯟ`, `ꯁꯦꯐꯣꯇꯦꯛꯁꯥꯏꯝ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯁꯦꯐꯤꯛꯁꯥꯏꯝ`꯫
• `ꯑꯦꯖꯤꯊ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯁꯤꯟ`꯫
• `ꯀꯥꯔꯕꯥꯄꯦꯅꯦꯃꯁ`꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯦꯛꯁꯥꯃꯦꯊꯥꯁꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡꯁꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ꯫

ꯑꯦꯁ.ꯇꯥꯏꯐꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯦ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯀꯌꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ (XDR ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ) ꯑꯣꯏ꯫ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯈꯔꯈꯛꯇꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯇꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯔꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯗꯒꯦ?

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯖ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯣꯌꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯒꯤꯗꯃꯛ NSAID ꯑꯃꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ (Advil® ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ Motrin®), ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ ꯁꯣꯗꯤꯌꯝ (Aleve®), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯁꯤꯇꯥꯃꯤꯅꯣꯐꯦꯟ (Tylenol®) ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯇꯔꯥꯅꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯏꯅꯖꯦꯀꯇꯦꯕꯜ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `S. ꯇꯥꯏꯐꯤ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯆꯠꯅꯩ꯫ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯁꯦꯝꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯥꯛ ꯊꯣꯡꯒꯅꯨ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯆꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯄꯣꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯀꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯁꯨꯡꯗꯣꯛꯠꯔꯤꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯀꯎ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯠꯔꯤꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯗꯥ ꯕꯣꯇꯂꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯐꯕꯅꯤ꯫

ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯈꯣꯉꯆꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯅꯉꯅꯥ ꯗꯨꯀꯥꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯥꯏꯖꯤꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯃꯤꯀꯨꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯦꯞꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯅꯥꯟꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯕꯁꯨ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯣꯌꯁꯤꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯈ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯅꯥꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ``ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯟ'' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ``ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ'' ꯂꯧꯕꯥ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯥ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯣꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯜ ꯄꯔꯐꯣꯔꯦꯁꯟ (ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ)꯫
• ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯅ꯭ꯌꯨꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ - ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (meningitis)꯫
• ꯕ꯭ꯔꯣꯉ꯭ꯀꯏꯇꯤꯁ, ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ꯫
• ꯕꯣꯟ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯃꯥꯏꯂꯥꯏꯇꯤꯁ)꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯉꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 7ꯗꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯇꯔꯥꯅꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯩ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯅꯥ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯃꯦꯗꯤꯁꯤꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯥꯈ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ 1%ꯗꯒꯤ 2% ꯐꯥꯎꯕꯈꯛꯇꯅꯥ ꯁꯤꯔꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯇꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ S. Typhi ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ``ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ`` ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯕꯛꯇꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯐꯥꯎꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯃꯐꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯜꯂꯛꯠꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯈ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯇꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 5%ꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯔꯛꯂꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ``ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ'' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯤ (ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯐꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ)?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯄꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯔꯣꯏ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯎꯍꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ (ETU) ꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ:

• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ꯫
• ꯏ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯅꯔꯚꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

• ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯄꯤꯔꯀꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯧꯒꯅꯤ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯉꯕꯨ ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?
• ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯤꯡꯒꯗꯒꯦ?
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯥ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯀꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

"ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯃꯦꯔꯤ" ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯦꯔꯤ ꯃꯥꯂꯟ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯸꯸꯰ ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯌ ꯆꯜꯂꯀꯄꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯇꯥ ꯆꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯂꯩꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯇꯕꯥ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯅꯥ ꯃꯦꯔꯤꯕꯨ ꯀ꯭ꯕꯥꯔꯦꯟꯇꯥꯏꯟ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯆꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯦꯔꯤꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯉꯂꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯔꯦꯟꯇꯥꯏꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯱꯰꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯅꯥ ꯅꯥꯗꯨꯅꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯉꯥ ꯁꯤꯍꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤꯗꯥ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯳,꯰꯰꯰ ꯁꯣꯀꯍꯅꯈꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯔꯦꯟꯇꯥꯏꯟ ꯇꯧꯈꯤ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ꯫ ꯃꯤꯀꯨꯞ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ "ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯃꯦꯔꯤ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯔꯀꯈꯤ꯫

ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯈꯤꯕꯒꯦ?

ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯆꯠꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤꯕꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ, ꯀꯅꯥꯗꯥ, ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯌꯨꯔꯣꯞ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯟꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯛ ꯊꯣꯡꯅꯕꯥ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫

ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯁꯨ, ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗꯇꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯗꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ "ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯃꯦꯔꯤ"ꯒꯨꯝꯕꯥ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫
• ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ .
• ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯨꯠ ꯍꯥꯃꯗꯣꯀꯄꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ ꯐꯤꯕꯔꯗꯒꯤ ꯁꯥꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ!

` ꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ, ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯁꯥꯂꯃꯣꯅꯦꯂꯥ ꯇꯥꯏꯐꯤ, ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ, ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯕꯥ꯫