ꯆꯤꯀꯨꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯐꯃꯨꯡꯗꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯄꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯆꯤꯀꯨꯟꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯕꯨ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯁꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ , Aedes aegypti ꯑꯃꯁꯨꯡ Aedes albopictus , ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫ "ꯆꯤꯀꯨꯟꯒꯨꯅꯤꯌꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯂꯣꯜ ꯑꯃꯗꯥ, ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ "ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯂꯦꯞꯄꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯗꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 3 ꯑꯃꯁꯨꯡ 7ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ (ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ 39-40)꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯨꯁꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ .
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ .
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ .
• ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ .
• ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ .

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯆꯤꯀꯨꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, [...]ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯁꯟꯗꯣꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯥꯛꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ꯫	ꯆꯤꯀꯨꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯗꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫	ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨꯗꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫
ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫	ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩ꯫	ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ (ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ)꯫	ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫	ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫
ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯥ꯫	ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫	ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯂꯦꯇꯁꯤꯡ ꯅꯦꯃꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯀꯏ꯫	ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯥꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫	ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯍꯦꯃꯣꯔꯦꯖꯤꯛ ꯐꯤꯕꯔ (DHF) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯛ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (DSS)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯅꯥ, ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ꯫

• ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯧꯒꯤꯗꯃꯛ: ꯄꯦꯔꯥꯁꯤꯇꯥꯃꯣꯜ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯔꯦꯁ꯭ꯠ: ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫
• ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗꯁꯤꯡ: ꯱.ꯂꯥꯏꯍꯧꯅꯥ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ, ꯖꯨꯁ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯖꯨꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯔꯤꯖꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯊꯀꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ, ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ, ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯕ꯭ꯔꯨꯐꯦꯟ), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯦꯟ ꯀꯤꯂꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯊꯣꯠꯔꯦꯛꯁꯦꯠꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨ ꯔꯤꯌꯨꯃꯦꯇꯣꯏꯗ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯅꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ, ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯕꯨ "ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯆꯤꯀꯨꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯥꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯆꯍꯤ 65ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ . ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯗꯤ: ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ?

ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯄꯣꯠ-ꯆꯩꯁꯤꯡ: ꯂꯪꯁ ꯄꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯪꯐꯃꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯃꯁꯥ-ꯃꯎ ꯐꯕꯥ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ: ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯥ-ꯃꯎ ꯐꯕꯥ ꯅꯦꯠ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯃꯁꯥ-ꯃꯎ ꯐꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ, DEET ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯃꯁꯥ-ꯃꯎ ꯐꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯔꯤꯄꯦꯂꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯉꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯥꯒꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯇꯌꯥꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯋꯥꯏ-ꯆꯦꯡꯋꯥꯏꯁꯤꯡ, ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯀꯦꯅꯁꯤꯡ, ꯐ꯭ꯂꯥꯋꯥꯔ ꯄꯣꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯁꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯟ ꯒꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯌꯨꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯃꯪꯁꯤꯡ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯊꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯥ ꯃꯎ ꯐꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯆꯤꯀꯨꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯥꯟꯗꯨꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ ꯅꯠꯇꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ, ꯄꯦꯔꯥꯁꯤꯇꯥꯃꯣꯜ (Aspirin, Ibuprofen) ꯅꯠꯇꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯄꯦꯏꯅꯀꯤꯂꯥꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
• ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯃꯁꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯕꯅꯤ꯫

ꯆꯤꯀꯨꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ, ꯆꯤꯀꯨꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ, ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯗꯦꯉ꯭ꯒꯨ, ꯃꯁꯥꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ꯫