Nafu li l-kura għall-kanċer tista’ tkun biċċa xogħol diffiċli. Huwa komuni li jiġuk mistoqsijiet f’moħħok meta t-tabib tiegħek isemmi mediċina ġdida. Illum, se nitkellmu dwar mediċina speċifika kontra l-kanċer, Aldesleukin. Xi kultant tissejjaħ ukoll IL-2. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhi din il-mediċina, x’tagħmel, u x’għandek bżonn tkun taf dwarha meta tieħodha.
X'tip ta' mediċina hija Aldesleukin?
Fi kliem sempliċi, Aldase hija mediċina kontra l-kanċer. Iżda mhijiex bħall-mediċini tal-kimoterapija li ġeneralment nisimgħu dwarhom. Fil-fatt hija immunoterapija . Dan ifisser li minflok ma toqtol direttament iċ-ċelloli tal-kanċer, tistimula s-sistema immunitarja tiegħek stess u tagħtiha s-saħħa biex tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer . Huwa bħal li nħarrġu lis-"suldati" (ċelloli immuni) f'ġisimna u nibagħtuhom fil-battalja kontra l-għadu msejjaħ kanċer.
Din il-mediċina (isem tad-ditta: Proleukin) tintuża l-aktar għal:
- Għal kanċer taċ-ċelluli renali ħafif jew avvanzat .
- Għal melanoma avvanzata, kanċer serju tal-ġilda.
F'xi każijiet, it-tobba jistgħu jirrakkomandaw din il-mediċina wkoll għal tipi oħra ta' kanċer.
L-aktar affarijiet importanti li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Qabel ma tiddeċiedi jekk dan it-trattament huwiex tajjeb għalik, huwa importanti li tinforma lit-tabib tiegħek dwar l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek. Kun żgur li tgħidlu dwar kwalunkwe waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, speċjalment:
- Jekk għandek xi problemi tad-demm (eż. problemi ta’ tagħqid tad-demm, anemija).
- Jekk tħossok għajjien jew mgħajjien il-ħin kollu.
- Jekk diġà għandek deni jew kundizzjoni infettiva oħra fil-ġisem.
- Jekk għandek xi mard tal-qalb, tal-pulmun, tal-kliewi jew tal-fwied .
- Jekk għandek problemi oħra tas-sistema immunitarja .
- Jekk għandek marda mentali (eż. dipressjoni) jew qed tieħu mediċini għaliha.
- Jekk kellek trapjant ta' organu qabel.
- Jekk għandek aċċessjonijiet .
- Jekk għandek problemi fl-istonku jew mard tas-sistema diġestiva.
- Jekk għandek problemi tat-tirojde .
- Jekk għandek reazzjoni allerġika għal aldesleukin jew xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra .
- Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda' .
Din l-informazzjoni hija importanti ħafna għas-sigurtà tiegħek, għaliex huwa bbażat fuq din l-informazzjoni li t-tabib se jiddeċiedi dwar l-aktar trattament xieraq u sikur għalik.
Kif se tingħatalek din il-mediċina?
Din mhijiex mediċina li tista’ tieħu d-dar. Aldase jingħata fi sptar jew klinika, taħt is-superviżjoni mill-qrib ta’ tobba u infermiera . Normalment jingħata bħala injezzjoni ġo vina (ġol-vini jew IV) . Xi kultant jista’ jingħata wkoll bħala injezzjoni taħt il-ġilda (injezzjoni subkutanja).
Peress li dan it-trattament jingħata fi sptar, m'għandekx għalfejn tinkwieta dwar jekk titlefx doża jew jekk tieħux doża eċċessiva. It -tim mediku se jieħu ħsiebha sew.
Jekk taħseb li ħadt doża eċċessiva aċċidentalment, għarraf tabib jew infermier immedjatament. F'każ ta' emerġenza, tista' tmur fl -Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar, u f'każ ta' problema ta' avvelenament, tista' ċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo .
Oqgħod attent dwar mediċini oħra li tieħu.
Meta tieħu aldesleukin, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini l-oħra kollha li qed tieħu. Xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' dan it-trattament. Għalhekk, għandek tieħu:
- Mediċini oħra kontra l-kanċer (eż. doxorubicin, methotrexate)
- Antibijotiċi, speċjalment aminoglikosidi
- Mediċini għal pressjoni għolja (eż. beta blockers)
- Mediċini għas-saħħa mentali (dipressjoni, ansjetà)
- Tipi ta' sterojdi (eż. prednisone, cortisone)
- Analġeżiċi, speċjalment NSAIDs (eż. ibuprofen, naproxen)
- Pilloli għall-irqad
- Mediċini immunosoppressivi oħra bħal interferon alfa
Minbarra din il-lista, tinsiex tgħid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe vitamini, supplimenti tal-ħxejjex li tieħu, u jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol .
Affarijiet li għandek tagħti attenzjoni speċjali għalihom waqt il-kura
- Monitoraġġ kontinwu: Int se tiġi mmonitorjat mill-qrib mit-tobba u l-infermiera matul it-tul kollu ta’ dan il-kura.
- Testijiet tad-demm: Ikollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm regolari biex timmonitorja l-progress tal-kura tiegħek u tidentifika l-effetti sekondarji kmieni.
- Protezzjoni kontra l-infezzjonijiet: Din il-mediċina tista’ tnaqqas temporanjament il-ħila tal-ġisem li jiġġieled il-mard. Għalhekk,Ipprova żomm 'il bogħod minn nies li għandhom irjiħat jew influwenza. Jekk tiżviluppa deni jew infezzjoni waqt li qed tieħu l-mediċina, timmedikax lilek innifsek u għarraf lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Skumditajiet komuni: Huwa normali li tħossok xi ftit skomdu jew ma tiflaħx waqt li tieħu din il-mediċina. Dan huwa parti mit-trattament. Madankollu, informa lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe sintomi jew problemi ġodda li tiżviluppa.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli tal-mediċina?
Bħal kull mediċina oħra, aldesleukin jista’ jikkawża effetti sekondarji. Xi wħud minn dawn jeħtieġu attenzjoni medika immedjata, filwaqt li oħrajn huma inqas serji.
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib/infermier immedjatament | |
|---|---|
| Sintomu | Deskrizzjoni |
| Allerġiji severi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Diffikultà biex tieħu n-nifs, ħoss ta’ tħarħir ġej minn sidrek. |
| Problemi tal-qalb | Uġigħ fis-sider, taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari. |
| Bidliet mentali | Konfużjoni, irrekwitezza, ansjetà, tara jew tisma’ affarijiet li mhumiex reali (alluċinazzjonijiet). |
| Problemi fil-kliewi | Tnaqqis fl-awrina, awrina safra skura jew kannella. |
| Problemi fil-fwied | Sfurija tal-għajnejn u l-ġilda. |
| Sintomi serji oħra | Sturdament qawwi, ngħas, fsada jew tbenġil mhux tas-soltu, nefħa tal-ġisem (speċjalment il-wiċċ u s-saqajn), għeja estrema, rimettar, deni, bard, uġigħ fil-griżmejn. |
| Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
|---|---|
| Nefħa (dijarea) | Dardir |
| Ngħas | Aptit |
| Feriti fil-ħalq | Uġigħ fl-istonku |
Jekk tesperjenza xi sintomi oħra mhux tas-soltu li mhumiex imsemmija f’din il-lista, jekk jogħġbok għarraf lit-tabib jew lill-infermier tiegħek dwarhom ukoll.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Aldesleukin/IL-2 hija mediċina speċjali li tgħin fil-ġlieda kontra l-kanċer billi tistimula s-sistema immunitarja ta' ġismek stess, aktar milli toqtol direttament iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Dan il-kura jingħata fi sptar, taħt superviżjoni medika, għalhekk m'għandekx għalfejn tinkwieta dwar id-dożaġġ jew iż-żamma tal-mediċina.
- Qabel tibda l-kura, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe marda oħra li għandek u kwalunkwe mediċina li qed tieħu (inklużi vitamini u ħxejjex aromatiċi).
- Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji waqt il-kura, bħal deni, diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fis-sider, jew nefħa severa, avża lill-istaff mediku immedjatament.
- Dan it-trattament jista’ jkun ta’ sfida, imma m’intix waħdek. It-tim mediku tiegħek dejjem lest biex jgħinek. Tibżax titkellem magħhom dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek