Għandek xi nefħa bla uġigħ fuq għonqok, taħt id-dirgħajn, jew fil-koxxa? Jew qed idejqek l-għaraq tant li l-lożor tiegħek jixxarbu bil-lejl? Dawn jistgħu jkunu normali, iżda xi kultant jistgħu jkunu sintomi ta' tip ta' kanċer tad-demm imsejjaħ Limfoma taċ-Ċelluli B. Tibżax meta tisma' dan l-isem. Mhuwiex diffiċli biex tifhmu. Ejja nitkellmu dwaru b'mod sempliċi, ċar, u b'mod li tista' tifhem.
Fi kliem sempliċi, x'inhi l-Limfoma taċ-Ċelluli B?
Il-limfoma taċ-ċelluli B hija tip ta' kanċer tad-demm li jiżviluppa fis-sistema limfatika tagħna. Tajjeb, issa ejja nissimplifikaw dan aktar.
Id-demm tagħna fih tip ta’ ċellula msejħa ċelluli bojod tad-demm. Dawn huma bħall-armata ta’ ġisimna stess. Dawn iċ-ċelluli jipproteġuna billi jiġġieldu l-mikrobi li jikkawżaw il-mard. Tip wieħed ta’ ċellula bajda tad-demm tissejjaħ limfoċiti. Fost dawn il-limfoċiti, hemm tip speċjali msejjaħ ċelluli B. Huma l-parti ewlenija tal-armata ta’ difiża ta’ ġisimna.
Meta tiżviluppa limfoma taċ-ċelluli B, xi ħaġa tmur ħażin f'dawn iċ-ċelluli B, u tikkawża li jinqasmu u jimmultiplikaw mingħajr kontroll, isiru ċelluli kanċerużi u jiffurmaw tumuri.
Is-sistema limfatika tagħna hija netwerk ta’ vini, limfonodi, u tessuti li huma mifruxa ma’ ġisimna kollu. Huwa bħal sistema ċirkolatorja oħra f’ġisimna. Huwa għalhekk li l-limfoma taċ-ċelluli B tista’ tiżviluppa kullimkien fil-ġisem. Huwa għalhekk li s-sintomi jvarjaw minn persuna għal oħra.
Importanti, il-limfoma taċ-ċelluli B hija l-aktar tip komuni ta’ limfoma mhux ta’ Hodgkin. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, hemm trattamenti effettivi. Xi tipi jistgħu jiġu kkurati kompletament. F’oħrajn, is-sintomi jistgħu jitnaqqsu u l-kanċer jista’ jinżamm f’remissjoni.
Dawn il-limfomi huma prinċipalment maqsuma f'żewġ tipi:
Meta t-tabib tiegħek jitkellem dwar din il-marda, jista’ juża żewġ kelmiet: "aggressiv" u "indolenti." Dan huwa xi jfissru:
- Tip aggressiv (li jinfirex malajr): Dan it-tip jikber aktar malajr u jista' jinfirex (jagħmel metastasi) għal organi oħra barra l-ġisem permezz tas-sistema limfatika.
- Tip indolenti (jikber bil-mod): Dan it-tip jikber bil-mod ħafna u jista' ma jurix sintomi għal snin sħaħ.
Biex ikun aktar faċli biex nifhmu, ejja nħarsu lejn dawn it-tipi f'tabella bħal din.
| Tip ta' limfoma | Deskrizzjoni sempliċi u eżempji |
|---|---|
| Aggressiv (jinfirex malajr) | Dawn jikbru malajr. Eżempji:
|
| Indolenti (jikber bil-mod) | Dawn jistgħu jkunu asintomatiċi għal xhur jew snin. Eżempji:
|
X'inhuma s-sintomi tal-limfoma taċ-ċelluli B?
Xi kultant jista' jkollok limfoma taċ-ċelluli B mingħajr ebda sintomi. Speċjalment fit-tipi li jikbru bil-mod, ħafna drabi tiġi skoperta b'mod inċidentali waqt testijiet għal marda oħra. Madankollu, għandek toqgħod tinkwieta jekk tesperjenza s-sintomi li ġejjin:
| Sintomu | Xi jfisser dan? |
|---|---|
| Nodi limfatiċi minfuħin | Għoqod bla uġigħ fl-għonq, fil-koxox, u fil-koxxa. Dan huwa l-aktar sintomu komuni. |
| Għaraq eċċessiv bil-lejl | Tgħaraq hekk kif il-ħwejjeġ tal-irqad u l-lożor tas-sodda tiegħek jixxarbu. |
| Deni mingħajr kawża | Deni (aktar minn 38 Celsius / 100.4 Fahrenheit) li ddum għal aktar minn jumejn jew li tkun persistenti. |
| Telf ta' piż mingħajr ebda raġuni | Telf ta' piż f'daqqa mingħajr dieta jew eżerċizzju. |
| Għeja kostanti | Tħossok dgħajjef irrispettivament minn kemm tistrieħ. Ir-raġuni ewlenija għal dan tista’ tkun li ċ-ċelloli tal-kanċer fil-mudullun inaqqsu l-produzzjoni taċ-ċelloli ħomor tad-demm, u jikkawżaw anemija. |
| Uġigħ fl-istonku | Xi tipi jistgħu jikkawżaw uġigħ persistenti fl-istonku għax jibdew fl-istonku. |
| Aptit | Jekk il-milsa tkun minfuħa, tista’ tagħfas fuq l-imsaren u ġġiegħlek tħossok mimli anke wara li tiekol ftit. |
| Ħakk (Puritus) jew bidliet fil-ġilda | Xi tipi jibdew fil-ġilda u jistgħu jikkawżaw raxx, togħlija, u nefħa. Jew jekk il-fwied ikun affettwat, il-ġilda tista’ tibda tħakk. |
Ftakar, li jkollok wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi ma jfissirx li għandek limfoma. Irjiħat komuni jistgħu wkoll jikkawżaw uġigħ fil-griżmejn. Imma jekk dawn is-sintomi jippersistu jew jiggravaw, kun żgur li tara lit-tabib tiegħek għal parir.
Għaliex tiġri xi ħaġa bħal din?
Huwa diffiċli li tiġi identifikata kawża waħda għal dan. Il-ħaġa ewlenija hija li ċ-ċelloli B tagħna jsiru kanċerużi minħabba bidla ġenetika każwali (mutazzjoni) li sseħħ meta jinqasmu. Madankollu, ir-riċerka sabet li ċerti fatturi jistgħu jżidu xi ftit ir-riskju li tiżviluppa dan.
- Xi mard awtoimmuni: Pereżempju, nies b'mard bħall-artrite rewmatojde u s-sindrome ta' Sjörgren.
- Xi infezzjonijiet virali: Espożizzjoni għal viruses bħall-HIV (virus tal-immunodefiċjenza umana), il-virus Epstein-Barr.
- Storja tal-familja: Jekk xi ħadd fil-familja kellu kanċer bħal-limfoma ta' Hodgkin.
- Obeżità: Piż eċċessiv tal-ġisem huwa wkoll fattur ta' riskju.
Kif issib dan, Dottor?
Meta tmur għand it-tabib, hu jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek u l-istorja medika tiegħek. Imbagħad jagħmillek eżami fiżiku u jiċċekkja l-limfonodi, il-fwied u l-milsa tiegħek għal nefħa. Jekk ikun hemm xi dubju, hu jirreferik għand ematologu-onkologu. Dawn it-testijiet jistgħu jsiru biex jikkonfermaw id-dijanjosi.
Testijiet tad-demm
- Għadd sħiħ tad-demm (CBC): Ikejjel it-tipi u l-ammonti ta’ ċelluli fid-demm.
- Panel metaboliku komprensiv (CMP): Jivverifika l-funzjoni ta' organi bħall-fwied u l-kliewi.
- Lactate dehydrogenase (LDH): Livelli elevati ta’ dan jistgħu jkunu sinjal ta’ limfoma.
Testijiet tal-immaġini
- CT scans, PET scans, u ultrasound scans: Dawn jistgħu jiċċekkjaw il-kundizzjoni tal-limfonodi u l-organi ġewwa l-ġisem.
Bijopsija
Dan huwa l-uniku mod biex tikkonferma l-marda b'100%.
Dan jinvolvi li jittieħed kampjun żgħir ta’ limfonodu minfuħ jew tessut suspettuż u jiġi eżaminat taħt mikroskopju. Dan jista’ jgħin biex jiġi ddeterminat it-tip eżatt ta’ limfoma.
- Bijopsija eċċiżjonali jew inċiżjonali: Tneħħija kirurġika ta' limfonodu kollu jew parti minnu.
- Aspirazzjoni b'labra fina (FNA): Ksib ta' ammont żgħir ta' ċelluli bl-użu ta' labra rqiqa.
- Bijopsija tal-mudullun: Teħid ta' kampjun żgħir tal-mudullun għall-eżami.
X'inhuma t-trattamenti?
M'hemm l-ebda kura waħda li taqbel lil kulħadd għal dan. Il-kura li tirċievi tiddependi minn fatturi bħat-tip ta' limfoma li għandek, kemm infirxet il-marda, u s-saħħa ġenerali tiegħek. It-tim mediku tiegħek jagħżel il-pjan ta' kura li huwa l-aħjar għalik u li għandu l-inqas effetti sekondarji.
Il-metodi ewlenin ta' trattament huma:
- Kimoterapija: L-għoti ta’ mediċini li joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Immunoterapija: L-istimulazzjoni tas-sistema immunitarja tiegħek stess biex tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Terapija bir-radjazzjoni: Il-qerda taċ-ċelloli tal-kanċer bl-użu ta' raġġi ta' enerġija għolja.
- Terapija mmirata: L-għoti ta' mediċini li jimmiraw u jattakkaw biss iċ-ċelloli tal-kanċer. Pereżempju: `(terapija b'antikorpi monoklonali)`.
- Stennija attenta / sorveljanza attiva: Għat-tipi li jikbru bil-mod, il-kundizzjoni tiegħek tiġi mmonitorjata kontinwament, mingħajr ma tinbeda l-kura immedjatament jekk ma jkollokx sintomi. Il-kura tinbeda biss jekk jiżviluppaw sintomi.
Effetti sekondarji tat-trattament
Il-kura kollha jista’ jkollha effetti sekondarji. Affarijiet bħal stonku mqalleb, dijarea, għeja, dardir, u rimettar huma komuni. Tibżax minn dawn. Kellem lit-tabib tiegħek dwarhom bil-miftuħ. Hemm mediċini biex jgħinu fil-ġestjoni tal-effetti sekondarji.
Meta għandek tara t-tabib u meta għandek tmur l-ETU
Ikollok bżonn tara lit-tabib tiegħek regolarment matul il-kura tiegħek. Wara li tkun spiċċat il-kura, tiġi ċċekkjat fuq skeda regolari biex tara jekk il-marda reġgħetx dehret.
Madankollu, f'każ bħal dan , mur fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar immedjatament:
- Jekk id-deni tiegħek huwa ogħla minn 38 grad Celsius (100.4 Fahrenheit) u ma jinżilx, dan għaliex il-kura tista’ ddgħajjef is-sistema immunitarja tiegħek u twassal għal infezzjonijiet.
- Jekk l-effetti sekondarji tat-trattament huma severi wisq biex jiġu kkontrollati bil-mediċina preskritta mit-tabib.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-limfoma taċ-ċelluli B hija tip ta’ kanċer tad-demm li jibda fiċ-ċelluli B tas-sistema immunitarja tagħna.
- Is-sintomi ewlenin huma nefħiet mingħajr uġigħ fl-għonq, fil-koxxa, jew fil-koxxa, għaraq eċċessiv bil-lejl, għeja kostanti, u telf ta’ piż mhux spjegat.
- Jekk dawn is-sintomi jippersistu, tinjorahomx u żgur ara tabib.
- Illum il-ġurnata hemm ħafna trattamenti effettivi għal din il-marda, għalhekk taqtax qalbek ladarba tkun ġejt iddijanjostikat.
- M'għandekx għalfejn tgħaddi minn dan il-vjaġġ waħdek. Ikseb appoġġ mit-tim mediku tiegħek, mill-familja u mill-ħbieb. Is-saħħa mentali tiegħek hija importanti daqs is-saħħa fiżika tiegħek.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment