Vaċċin tal-Bendamustine: Spinta fil-ġlieda tiegħek kontra l-kanċer!

Meta t-tabib jgħidlek jew lil xi ħadd li taf li għandu l-kanċer, dan jista’ jkun piż kbir, hux? Dak iż-żmien, ikollna ħafna mistoqsijiet dwar il-mediċini li jingħataw, kif jaħdmu, u dwar xiex għandna noqogħdu attenti. Bendamustine hija mediċina importanti użata biex tikkura xi tipi ta’ kanċer. Din hija fil-fatt mediċina tal-kimoterapija li tgħin biex teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Illum, ejja nitkellmu dwar id-dettalji ta’ din il-mediċina Bendamustine b’mod sempliċi, hux?

X'jisimha din il-mediċina Bendamustine?

Fi kliem sempliċi, Bendamustine hija mediċina li twaqqaf it-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer u toqtolhom. Din tintuża l-aktar biex tikkura tip ta’ kanċer tad-demm imsejjaħ Lewkimja Limfoċitika Kronika (CLL) u tip ta’ kanċer imsejjaħ Limfoma Mhux ta’ Hodgkin (NHL) .

Madankollu, xi kultant it-tobba jistgħu jużaw din il-mediċina għal tipi oħra ta’ kanċer. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, l-aħjar li tistaqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

Din il-mediċina tista’ tkun disponibbli fis-suq taħt ismijiet bħal `BELRAPZO`, `BENDEKA`, u `Treanda`.

X'għandi ngħid lit-tabib qabel ma nieħu din il-mediċina?

Dan huwa punt importanti ħafna. Qabel ma tibda tieħu din il-mediċina, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek jew lit-tim mediku li qed jikkurak:

• Għandek xi infezzjoni bħalissa? Speċjalment infezzjoni virali bħall-ġidri r-riħ, herpes, jew xi ħaġa bħall-influwenza jew irjiħat.
• Għandek xi mard tal-kliewi?
• Għandek xi marda tal-fwied?
• Qatt kont allerġiku għal din il-mediċina, għas-sustanza mannitol fiha, għal mediċini oħra, għal ikel, għal żebgħa f'xi ikel, jew għal preservattivi? Jekk kellek xi reazzjonijiet mhux tas-soltu jew allerġiċi qabel, jekk jogħġbok għidilna dwarhom.
• Bħalissa inti tqila jew qed tistenna tarbija dalwaqt?
• Inti omm li qed tredda'?

Huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek din l-informazzjoni, għax imbagħad biss tista’ tiġi kkurat b’mod sikur u preċiż.

Kif tuża din il-mediċina?

Bendamustine mhijiex pillola li tista' tieħu d-dar. Tingħata bħala infużjoni ġo vina. Jiġifieri, bħas-salina, il-mediċina tiġi assorbita bil-mod fil-ġisem.

Dan il-kura titwettaq minn tabib jew infermier imħarreġ fi sptar jew klinika tal-kanċer.Minn.

• Jekk qed tagħti din il-mediċina lil tfal żgħar , żgur għandek tkellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha. Jista’ jkun li jkollhom bżonn kura speċjali.
• Xi ngħidu jekk nieħu wisq minn din il-mediċina bi żball? Jekk jiġri dan, ikkuntattja immedjatament ċentru tal-kontroll tal-veleni jew l-eqreb kamra tal-emerġenza.
• Dan huwa importanti ħafna: Din il-mediċina hija għalik biss. Taqsamx din il-mediċina ma’ ħaddieħor għal ebda raġuni .

X'nagħmel jekk nitlif doża?

Mhijiex idea tajba li taqbeż doża ta’ din il-mediċina. Dan jista’ jaffettwa s-suċċess tat-trattament. Jekk taqbeż doża fil-jum skedat, ċempel lit-tabib jew lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek immedjatament. Huma jgħidulek x’għandek tagħmel wara.

Liema mediċini oħra jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Dan huwa wkoll punt importanti ħafna. Bendamustine jista' jinteraġixxi ma' mediċini oħra li qed tieħu. Jiġifieri, mediċina waħda tista' taffettwa l-effikaċja ta' mediċina oħra.

• Tieħux Bendamustine mal-mediċini li ġejjin:
• Klożapina

• Ukoll, il-mediċini li ġejjin jistgħu jinteraġixxu ma' Bendamustine. Għalhekk, għandek tgħid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu dawn:
• Atażanavir
• Ċimetidina
• Ċiprofloksaċina
• Enoxacin
• Fluvoxamine
• Mediċini mogħtija għal aċċessjonijiet, pereżempju, Carbamazepine u Phenobarbital
• Mexiletine `(Mexiletine)`
• Rifampin
• Takrina
• Thiabendazole
• Żileuton

Din il-lista mhijiex eżawrjenti. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu (inklużi dawk preskritti mit-tabib tiegħek, mediċini mingħajr riċetta, mediċini tradizzjonali, vitamini, ħxejjex aromatiċi, supplimenti tad-dieta). Ukoll, għid lit-tabib tiegħek jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi illegali oħra. Xi wħud minn dawn l-affarijiet jistgħu jinteraġixxu mal-mediċini tiegħek.

X'għandi noqgħod attent għalih meta nieħu din il-mediċina?

Peress li Bendamustine hija mediċina qawwija, trid toqgħod attent b'mod speċjali dwar xi affarijiet meta tużaha.

• Tħossok imdejjaq/a:Tista’ tħossok xi ftit imdejjaq u letarġiku waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Dan huwa normali. Dan għaliex il-kimoterapija ma taffettwax biss iċ-ċelloli tal-kanċer iżda wkoll iċ-ċelloli b’saħħithom f’ġisimna. Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe effett sekondarju li tesperjenza. Kompli l-kura anke jekk tkun skomda għalik, sakemm it-tabib tiegħek jgħidlek biex tieqaf.
• Testijiet tad-demm: It-tabib tiegħek spiss jordna testijiet tad-demm (xogħol tad-demm) biex jiċċekkja l-għadd tad-demm tiegħek waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina.
• Tipproteġi lilek innifsek minn infezzjonijiet: Jekk għandek sintomi bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, jew imnieħer inixxi, għid lit-tabib jew lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek immedjatament. Timmedikax lilek innifsek. Din il-mediċina tista' tnaqqas il-kapaċità ta' ġismek li jiġġieled il-mard (immunità). Għalhekk, ipprova ibqa' 'l bogħod minn nies li huma morda kemm jista' jkun.
• Reazzjonijiet serji tal-ġilda: Din il-mediċina tista’ tikkawża reazzjonijiet serji tal-ġilda f’xi nies. Dawn jistgħu jseħħu ġimgħat jew xhur wara li tibda tieħu l-mediċina. Għid lit-tabib tiegħek minnufih jekk ikollok raxx tal-ġilda flimkien ma’ deni jew sintomi simili għall-influwenza. Ir-raxx jista’ jsir aħmar jew vjola u mbagħad jinfaqa’ u jitqaxxar. Jew jista’ jkollok raxx aħmar b’nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew limfonodi minfuħin fl-għonq jew taħt id-dirgħajn. Jekk tinnota xi ħaġa bħal din, għid lit-tabib tiegħek minnufih.
• Infezzjoni fil-Moħħ: Rarament, din il-mediċina kkawżat infezzjonijiet serji fil-moħħ f'xi pazjenti, li jistgħu jkunu fatali. Jekk tinnota xi bidliet jew diffikultà biex tara, taħseb, titkellem, timxi, jew toqgħod bilwieqfa, għid lit-tabib tiegħek immedjatament. Jekk ma tistax tilħaq lit-tabib tiegħek, fittex parir mediku immedjatament.
• Fsada u tbenġil: Din il-mediċina tista’ tagħmlek aktar probabbli li jkollok tbenġil jew demm faċilment. Għid lit-tabib tiegħek jekk tinnota xi fsada mhux tas-soltu (eż., fsada mill-ħanek meta taħsel snienek, fsada mill-imnieħer, jew tbenġil fuq il-ġilda tiegħek).
• Riskju ta’ kanċers oħra: Jista’ jkun hemm riskju żgħir u rari li tiżviluppa ċerti tipi ta’ kanċers waqt li qed tieħu din il-mediċina. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
• Riskju ta’ kanċer tal-ġilda: Din il-mediċina tista’ żżid ir-riskju tiegħek ta’ kanċer tal-ġilda. Għalhekk, waqt li qed tieħu din il-mediċina, iċċekkja l-ġilda tiegħek regolarment għal xi bidliet fil-ġilda tiegħek, bħal tikek ġodda jew tkabbiriet żgħar. Jekk tinnota xi bidliet, għid lit-tabib tiegħek .
• Tqala u twelid tat-tfal:
• Nisa:Toħroġx tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina, u għal mill-inqas 6 xhur wara li twaqqaf il-mediċina. Jekk qed tipprova toħroġ tqila, jew jekk taħseb li tista’ tkun tqila, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Irġiel: Tippruvawx issiru ġenituri waqt li tkunu qed tieħdu din il-mediċina, jew għal mill-inqas 3 xhur wara li tieqaf tieħdu. Din il-mediċina tista’ tikkawża effetti sekondarji serji f’tarbija fil-ġuf. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni.
• Ommijiet li qed ireddgħu: Treddax lit-tarbija tiegħek waqt li qed tieħu din il-mediċina, u għal mill-inqas ġimgħa wara li twaqqaf il-mediċina.
• Fertilità: Din il-mediċina tista’ taffettwa l-abbiltà tiegħek li jkollok tfal (diffikultà biex ikollok tfal / tħassib dwar il-fertilità) . Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek.

Liema effetti sekondarji nista' nesperjenza minn din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, bendamustine jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud minnhom għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib tiegħek immedjatament, filwaqt li oħrajn għandhom jiġu mmonitorjati għal xi żmien u jekk jippersistu jew isiru tedjanti, għandek tgħid lit-tabib tiegħek .

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament:

• Reazzjonijiet allerġiċi: Raxx fil-ġilda, ħakk, ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, u ilsien.
• Għadd baxx tad-demm: Din il-mediċina tista’ tikkawża tnaqqis fin-numru ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, u plejtlits. Dan jista’ jagħmilha aktar probabbli li tieħu infezzjonijiet u jista’ jikkawża fsada.
• Raxx, deni, u limfonodi minfuħin.
• Ġilda ħamra, bil-folji, u titqaxxar (inkluż ġewwa l-ħalq).
• Sinjali ta’ infezzjoni: deni jew bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, uġigħ jew diffikultà biex tgħaddi l-awrina.
• Sinjali ta’ plejtlits baxxi jew fsada: tbenġil, tikek ħomor żgħar fuq il-ġilda (petekji), ippurgar iswed qisu qatran, u demm fl-awrina.
• Sintomi ta’ ċelluli ħomor tad-demm baxxi: għeja jew dgħufija estrema, ħass ħażin, u sturdament.
• Sinjali u sintomi ta’ ħsara fil-kliewi: Diffikultà biex tgħaddi l-awrina jew bidliet fl-ammont ta’ awrina li tipproduċi.
• Sinjali u sintomi ta’ ħsara fil-fwied: Awrina safra skura jew kannella; tħossok ma tiflaħx jew ikollok deni; ippurgar ċar; telf ta’ aptit; dardir; uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome; tħossok għajjien ħafna jew bla nifs; sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda.

Normalment ma teħtieġx kura medika (iżda jekk tippersisti jew tkun tedjanti, ara tabib).Effetti sekondarji:

• Stitikezza
• Tnaqqis fl-aptit
• Dijarrea (nefħa fl-istonku)
• Uġigħ ta' ras
• Feriti fil-ħalq
• Dardir, rimettar
• Għeja

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu minbarra dawn, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.

Fejn għandi nżomm din il-mediċina?

Peress li din l-injezzjoni ta' Bendamustine tingħatalek fi sptar jew klinika, m'għandekx għalfejn teħodha d-dar miegħek. Għalhekk m'hemm xejn għalfejn tinkwieta.

L-aktar affarijiet importanti li rridu niftakru minn din l-istorja huma

Mela, hawn xi affarijiet importanti li wieħed għandu jżomm f'moħħu minn dak li tkellimna dwaru:

• Bendamustine hija mediċina qawwija ta' kimoterapija li tgħin fil-ġlieda kontra ċ-ċelloli tal-kanċer.
• Qabel tibda tieħu din il-mediċina, huwa estremament importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-informazzjoni kollha dwar saħħtek u l-mediċini kollha li qed tieħu.
• Jistgħu jseħħu xi effetti sekondarji meta tieħu din il-mediċina. Għalhekk, huwa importanti li tkun konxju tagħhom u tgħid lit-tabib tiegħek jekk tesperjenza xi problemi.
• Speċjalment jekk tinnota xi ħaġa bħal deni, bidliet serji fil-ġilda, jew fsada mhux tas-soltu, avża lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Jekk inti tqila, qed tipprova tikkonċepixxi, jew qed tredda', għandek tkellem speċifikament mat-tabib tiegħek dwar it-teħid ta' din il-mediċina.
• Ftakar, jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib, lill-infermier, jew lill-ispiżjar tiegħek. Huma hemm biex jgħinuk.

Nittama li din l-informazzjoni tkun ta' għajnuna għalik. Nawguralek fejqan ta' malajr!

` bendamustine, kimoterapija, kanċer, lewkimja, limfoma, effetti sekondarji, mediċina kontra l-kanċer