Huwa normali li tħoss piż u biża’ kbir meta tisma’ l-kelma “kanċer.” Forsi int jew xi ħadd qribek ġie djanjostikat b’din il-marda. Madankollu, huwa importanti li tiftakar li m’intix waħdek f’dan il-mument. Illum, bl-avvanz tax-xjenza, hemm ħafna trattamenti effettivi biex tfejjaq u tikkontrolla l-kanċer. Allura llum, ejja nitkellmu dwar dawn it-trattamenti għall-kanċer u nsibu tweġibiet sempliċi għall-mistoqsijiet li għandek f’moħħok.
Kif tiġi deċiża l-kura tal-kanċer?
Ftakar, mhux il-kanċers kollha huma l-istess. Hemm aktar minn 100 tip ta’ kanċer. Għalhekk, it-trattament li jaħdem għal persuna waħda jista’ ma jaħdimx għal oħra. L-onkologu tiegħek se jiżviluppa pjan ta’ trattament ibbażat fuq diversi fatturi.
- Tip ta' kanċer: X'tip ta' kanċer hu.
- Stadju tal-kanċer: Kemm infirex il-kanċer u kemm hu sever.
- Ir-rata tat-tkabbir tal-kanċer: Xi kanċers jinfirxu malajr ħafna. Xi wħud jikbru bil-mod. Din ir-rata taffettwa wkoll id-deċiżjonijiet dwar il-kura.
- Saħħtek ġenerali: Il-kapaċità ta' ġismek li jittollera t-trattament.
- L-għan tat-trattament: Xi kultant l-għan jista’ jkun li l-kanċer jitfejjaq kompletament . Drabi oħra, jista’ jkun li l-kanċer jiġi kkontrollat, jitnaqqsu s-sintomi, u jgħinek tgħix komdu (kura palljattiva).
L-aktar ħaġa importanti hija li tifhem eżattament liema pjan ta’ kura qed jirrakkomanda t-tabib tiegħek, kif ukoll għaliex qed jingħata dak il-kura.
X'inhuma dawn it-trattamenti għall-kanċer?
It-tobba ġeneralment jikkuraw b'metodu ta' kura wieħed jew, aktar spiss, b'taħlita ta' diversi. Ejja nagħtu ħarsa lejn il-metodi ewlenin ta' kura.
| Metodu ta' Trattament | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Kirurġija | Qtugħ u tneħħija tat-tumur kanċeruż u ammont żgħir ta’ ċelluli b’saħħithom madwaru. Dan huwa l-aktar metodu ta’ suċċess użat għal kanċers li ma nfirxux għal partijiet oħra tal-ġisem. |
| Terapija bir-Radjazzjoni | Radjazzjoni ta’ enerġija għolja (simili għar-raġġi-X) tintuża biex teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan it-trattament isir jew esternament bl-użu ta’ magna jew permezz ta’ apparat żgħir imdaħħal fil-ġisem. |
| Kimoterapija | Dan jissejjaħ ukoll "kimoterapija." Mediċini qawwija jingħataw lill-ġisem biex joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer li jinqasmu malajr. Minħabba li dawn il-mediċini jivvjaġġaw madwar il-ġisem permezz tad-demm, huma effettivi anke għal kanċers li jkunu nfirxu. |
| Terapija Ormonali | Xi tipi ta’ kanċer (eż. tas-sider, tal-prostata) huma kkawżati minn ormoni f’ġisimna li jgħinuhom jikbru. Dan it-trattament jaħdem billi jimblokka l-azzjoni ta’ dawk l-ormoni. |
| Immunoterapija | Jgħin lis-sistema ta’ ġismek li tiġġieled il-mard (is-sistema immunitarja) tagħraf u teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Huwa bħallikieku qed nuru l-għadu lis-suldati tagħna stess. |
| Terapija Mmirata | Dan huwa tip ta’ mediċina speċjali ħafna. Dak li jagħmlu hu li jsibu l-punti dgħajfa li huma uniċi għaċ-ċelloli tal-kanċer u jattakkawhom biss. Ikun hemm inqas ħsara liċ-ċelloli b’saħħithom. |
| Trapjant tal-Mudullun | Proċedura użata speċifikament għall-kanċers tad-demm. Il-mudullun marid jitneħħa u mudullun b'saħħtu (jew mill-ġisem tal-pazjent stess jew minn donatur) jerġa' jiddaħħal fil-ġisem. |
Xi wħud mill-kliem li se tisma' fil-pjan ta' trattament
Meta t-tabib tiegħek jitkellem, tista’ tuża kliem bħal dawn. Huma sempliċement ifissru dan:
- Kura Primarja: Din hija l-ewwel kura għall-kanċer tiegħek. Din ħafna drabi tkun kirurġija.
- Terapija Aġġuvanti:Wara t-trattament prinċipali, jingħataw trattamenti (bħal kimoterapija u radjazzjoni) biex jipprevjenu li l-kanċer jerġa' lura.
- Terapija Neoadjuvant: Kura mogħtija qabel il-kura prinċipali, bħal biex tiċkien it-tumur u tagħmel il-kirurġija aktar faċli.
- Trattament Lokali: Trattament li jimmira biss is-sit tal-kanċer (bħal kirurġija jew radjazzjoni).
- Kura Sistemika: Kuri li jaħdmu fil-ġisem kollu. Dawn jintużaw għall-kanċer metastatiku (bħall-kimoterapija).
Ejjew nitgħallmu wkoll dwar l-effetti sekondarji tat-trattamenti.
Meta t-trattamenti għall-kanċer joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer, xi kultant jistgħu jagħmlu ħsara liċ-ċelloli b'saħħithom f'ġisimna. Huwa għalhekk li jseħħu effetti sekondarji. Dawn jistgħu jinstemgħu xi ftit tal-biża', imma ftakar, mhux kulħadd ikollu dawn l-effetti sekondarji kollha. U, it-tobba issa jistgħu jikkontrollaw ħafna minn dawn l-effetti sekondarji.
Effetti sekondarji fuq medda qasira ta' żmien
Dawn jistgħu jidhru waqt il-kura u għal żmien qasir wara.
- Għeja: Dan huwa komuni ħafna.
- Dardir u rimettar
- Telf ta' xagħar
- Feriti fil-ħalq
- Anoressja
- Dijarrea jew stitikezza
- Anemija: Dan jista' jikkawża wkoll żieda fl-għeja.
- Immunità mnaqqsa: Dan jista' jwassal għal żvilupp mgħaġġel ta' mard.
Effetti sekondarji fit-tul
Xi effetti sekondarji jistgħu jidhru xhur jew snin wara li tintemm il-kura.
- Mard tal-qalb
- Uġigħ fl-għadam u fil-ġogi, irqaq tal-għadam (Osteoporożi)
- Ħsara fin-nervituri (Newropatija): Bħal tnemnim fir-riġlejn u r-riġlejn.
- Infertilità
- Problemi ta' memorja u attenzjoni
It-tabib tiegħek se jispjegalek qabel tibda l-kura liema effetti sekondarji tista' tesperjenza u kif timmaniġġjahom. Għalhekk, tibżax.
Affarijiet li tista’ tagħmel biex tagħmel dan il-vjaġġ aktar faċli
Dawn huma żminijiet diffiċli, dan huwa veru. Imma hemm affarijiet li tista’ tagħmel biex tagħmel dan il-vjaġġ ftit aktar faċli.
1. Kun infurmat: Tgħallem kemm tista’ dwar il-marda u l-kura tiegħek. Staqsi lit-tabib tiegħek mistoqsijiet. Meta tkun taf l-affarijiet, il-biżgħat bla bżonn jisparixxu.
2. Itlob l-għajnuna: Dan mhuwiex vjaġġ li għandek tgħaddi minnu waħdek. Kellem lill-familja u l-ħbieb tiegħek. Aqsam is-sentimenti tiegħek.
3. Kun mitmugħ sew:Kul kemm jista’ jkun ikel nutrittiv. Dan jgħin lil ġismek jikseb l-enerġija. Jekk meħtieġ, fittex il-parir ta’ nutrizzjonista.
4. Gruppi ta’ Appoġġ: Li titkellem ma’ oħrajn li qed jgħaddu minn trattament għall-kanċer bħalek huwa sors kbir ta’ saħħa. L-esperjenzi tagħhom jistgħu jkunu sors ta’ saħħa għalik.
Meta għandek iċċempel lit-tabib
Waqt il-kura, oqgħod attent għall-bidliet f’ġismek. Jekk tiżviluppa xi sintomi ġodda, jew jekk xi effetti sekondarji eżistenti jiggravaw, għid lit-tabib tiegħek minnufih . Pereżempju, jekk tesperjenza deni għoli, rimettar jew dijarea inkontrollabbli, jew uġigħ qawwi, għid lit-tabib tiegħek minnufih. Tista’ tiġi riferut lid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-isptar (ETU). Ladarba l-kundizzjoni tiegħek tiġi vvalutata, it-tabib tiegħek jista’ jibdillek id-doża tal-kura tiegħek jew jagħtik mediċina biex jikkontrolla l-effetti sekondarji.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-kanċer huwa marda li llum fil-parti l-kbira tista' tiġi kkurata jew ikkontrollata, għalhekk taqtgħux qalbkom.
- Hemm tim ta’ tobba b’ħiliet li jistgħu jgħinuk tagħżel l-aħjar trattament għalik. Afdahom.
- Toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek, tkun kemm tkun żgħira.
- Jistgħu jseħħu effetti sekondarji, iżda ħafna minnhom jistgħu jiġu kkontrollati.
- M'intix waħdek f'dan il-vjaġġ. Il-familja, il-ħbieb u t-tim mediku tiegħek qegħdin miegħek. Ikseb l-appoġġ tagħhom.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek