Meta nisimgħu l-kelma kanċer, ħafna minna nibżgħu ħafna. Lanqas ma jkollna stampa tajba f’moħħna dwar it-trattamenti li jingħataw fl-istess ħin, jiġifieri l-kimoterapija. Imma llum se nitkellmu dwar mediċina waħda li jista’ jkollok tuża waqt trattament bħal dan, sempliċi daqs li titkellem ma’ ħabib. L-isem ta’ din il-mediċina huwa Chlorambucil. Jekk inti jew xi ħadd li taf ġie preskritt din il-mediċina mit-tabib, dan l-artiklu se jkun importanti ħafna għalik.
X'inhu eżattament Chlorambucil?
Fi kliem sempliċi, chlorambucil huwa tip ta’ mediċina tal-kimoterapija li toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Iċ-ċelloli tal-kanċer f’ġisimna huma ċelloli li jinqasmu u jikbru malajr mingħajr kontroll. Għalhekk dak li tagħmel din il-mediċina huwa li tnaqqas dak it-tkabbir mgħaġġel. Huwa bħal li tpoġġi l-brejkijiet fuq karozza li tkun għaddejja b’veloċità għolja.
Din il-mediċina tintuża speċifikament biex tikkura ċerti tipi ta’ lewkimja (kanċer tad-demm) u limfoma (kanċer tal-limfonodi). Tista’ ssibha fl-ispiżeriji taħt l-isem tad-ditta ‘Leukeran’.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-mediċina
Dan huwa importanti ħafna. Qabel ma t-tabib tiegħek jippreskrivilek din il-mediċina, jeħtieġ li jkollu stampa sħiħa tal-kundizzjoni tiegħek. Għalhekk, jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek.
- Trauma fir-ras: Jekk dan l-aħħar jew qabel sofrejt korriment fir-ras .
- Mard tal-Fwied: Jekk hemm xi problema bil-fwied, din għandha tissemma, għax il-fwied għandu rwol ewlieni fit-tneħħija ta’ din il-mediċina mill-ġisem.
- Għadd Baxx tad-Demm: Jekk rapporti preċedenti wrew li għandek numru baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, jew plejtlits fid-demm tiegħek.
- Radjoterapija: Jekk dan l-aħħar għamilt radjoterapija jew bħalissa qed tagħmel dan.
- Epilessija jew Aċċessjonijiet: Jekk għandek disturb ta’ aċċessjonijiet.
- Allerġiji: Jekk għandek allerġija mhux biss għal din il-mediċina chlorambucil, iżda wkoll għal mediċini oħra tal-kimoterapija, kwalunkwe mediċina oħra, ikel, jew żebgħa.
- Tqala: Dan huwa obbligatorju li tissemma jekk inti tqila , qed tipprova tinqabad tqila , jew tissuspetta li inti tqila .
- Treddigħ: Jekk qed tredda’ lit-tarbija tiegħek.
Li tkellem lit-tabib tiegħek mingħajr ma taħbi din l-informazzjoni huwa importanti ħafna għas-sigurtà tiegħek u għas-suċċess tal-kura tiegħek.
Kif eżattament għandi nuża din il-mediċina?
Il-mod kif tuża dan huwa sempliċi ħafna, iżda importanti ħafna.
1. Ħu ma’ tazza ilma: Ibla’ l-pillola sħiħa ma’ tazza ilma.
2. Ħu kif indikat: Ħu l-mediċina eżatt kif jgħidlek it-tabib tiegħek, eżatt kif preskritt. Jekk tieħuha darba kuljum, ipprova ħudha fl-istess ħin kuljum.
3. Tieħux wisq: Tixrobx aktar mid-doża preskritta.
4. Twaqqafx: Qatt m'għandek twaqqafx il-mediċina tiegħek mingħajr ma l-ewwel tikkonsulta lit-tabib tiegħek. Anke jekk tħossok skomdu, it-tabib tiegħek biss jista' jiddeċiedi jekk twaqqafx il-kura jew le.
Jekk jingħata lit-tfal: Hija meħtieġa attenzjoni speċjali meta tagħti din il-mediċina lit-tfal. Kellem lit-pedjatra tiegħek dwar dan.
Jekk tieħu wisq mediċina (Doża eċċessiva):
Jekk taħseb li ħadt aktar mediċina milli taħseb, titlifx ħin . Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl -Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar mill-aktar fis possibbli.
Din il-mediċina hija għalik biss: Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Tagħtihiex lil ħaddieħor, anke jekk is-sintomi tiegħek huma l-istess bħal tiegħek.
X'tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?
Xi kultant ninsew nieħdu l-mediċina tagħna. Jekk jiġri dan, ħu d-doża li tkun insejt hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss, aqbeż id-doża li tkun insejt u ħu d-doża li jmiss fil-ħin skedat. Tieħux żewġ dożi tal-mediċina f'daqqa għal kwalunkwe raġuni.
Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' chlorambucil. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (mediċini għal mard ieħor, analġeżiċi, vitamini, mediċini Ayurvedic/Sinhala, mediċini tradizzjonali).
- Tieħux il-mediċina `Nalidixic acid` ma’ dan.
- Vaċċini Ħajjin: Għandek tevita li tieħu vaċċini ħajjin (bħal ħosba, gattone) waqt li qed tieħu din il-mediċina. Qabel ma tirċievi xi vaċċin, għid lit-tabib tiegħek li qed tieħu chlorambucil.
Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tieħu l-mediċina
Meta tkun qed tagħmel il-kimoterapija, trid taħseb ftit aktar dwar ġismek.
- Immunità mnaqqsa:Din il-mediċina tista’ tnaqqas l-għadd ta’ ċelluli bojod tad-demm f’ġismek li jiġġieldu l-mard. Dan ifisser li tista’ tieħu infezzjonijiet faċilment ħafna. Għalhekk, żomm ’il bogħod minn nies li għandhom sintomi bħal deni, riħ komuni, sogħla, u wġigħ fil-griżmejn. Jekk tesperjenza sintomi bħal dawn, timmedikax lilek innifsek u għarraf lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Fsada u tbenġil: Din il-mediċina tista’ tnaqqas ukoll l-għadd ta’ plejtlits, li jgħinu biex id-demm jagħqad. Għalhekk, anke korriment żgħir jista’ jikkawża tbenġil kbir, fsada mill-ħanek, u fsada mill-imnieħer. Jekk tinnota xi fsada mhux tas-soltu, għid lit-tabib tiegħek .
- Testijiet tad-demm: It-tabib tiegħek jagħmillek testijiet tad-demm regolarment. Dan huwa l-mod kif jimmonitorja l-kundizzjoni tad-demm tiegħek. Taqbiżx dawn it-testijiet.
- Riskju ta’ kanċers oħra: Rarament ħafna, ikun hemm riskju żgħir li tiżviluppa tipi oħra ta’ kanċer bl-użu fit-tul ta’ din il-mediċina. Tinkwetax dwar dan. It-tabib tiegħek se jiżen ir-riskji u l-benefiċċji qabel ma jagħtik dan il-kura. Jekk għandek xi tħassib dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek.
Dak li għandek bżonn tkun taf speċifikament dwar it-tqala u l-fertilità
Din hija kwistjoni sensittiva u importanti ħafna.
- Toħroġx tqila: Toħroġx tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina. Barra minn hekk, l-irġiel għandhom jipprevjenu lis-sieħba tagħhom milli joħorġu tqal. Din il-mediċina tista’ tagħmel ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf.
- Effetti fuq il-Fertilità: Din il-mediċina tista' tikkawża insuffiċjenza tal-ovarji fin-nisa u tnaqqis fl-għadd ta' sperma fl-irġiel. Fi kliem sempliċi, tista' taffettwa l-abbiltà li wieħed ikollu t-tfal.
Għalhekk, jekk għandek pjanijiet li jkollok it-tfal fil-futur, tkellem dwar dan bil-miftuħ mat-tabib tiegħek qabel tibda l-kura . Hu jew hi se jinfurmak dwar metodi alternattivi għal dan.
Liema effetti sekondarji nista' nesperjenza?
Bħal kull mediċina oħra, chlorambucil jista' jkollu effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikolluhom, iżda huwa importanti li tkun konxju tagħhom.
| Tip ta' effett sekondarju | Sintomi |
|---|---|
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet Allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Sintomi ta' għadd baxx ta' ċelluli tad-demm | Sintomi ta' infezzjoni: deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn. Sinjali ta’ fsada: tbenġil mhux tas-soltu, tikek ħomor żgħar fuq il-ġilda, demm fl-awrina, ippurgar iswed. Sintomi ta' anemija: għeja estrema, sfurija, ħass ħażin. |
| Sintomi ta' Ħsara fil-Fwied | Sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda, awrina safra skura/kannella, uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-istonku, telf ta’ aptit, dardir. |
| Problemi fis-sistema nervuża | Aċċessjonijiet, konfużjoni, rogħda, tnemnim jew uġigħ fir-riġlejn. |
| Problemi tal-ġilda | Ħmura tal-ġilda, folji, tqaxxir (anke ġewwa l-ħalq). |
| Oħrajn | Waqfien tal-mestrwazzjoni fin-nisa, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti | |
| Problemi fis-sistema diġestiva | Dardir, rimettar, dijarea. |
| Feriti fil-Ħalq | Feriti bl-uġigħ fil-ħalq jew fix-xufftejn. |
Kif għandi naħżen il-mediċina?
Dan huwa wkoll importanti ħafna. Biex tinżamm il-kwalità tal-mediċina, din trid tinħażen kif suppost.
- Aħżen fil-friġġ: Aħżen dawn il-pilloli f'temperatura bejn 2 u 8 gradi Celsius (2-8 °C), bħal fil-bieba tal-friġġ .
- Żomm 'il bogħod mit-tfal: Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Ipproteġi: Ipproteġi mill-umdità u mid-dawl.
- Wara l-iskadenza: Armi kwalunkwe mediċina li tkun skadiet.
Il-kura tal-kanċer hija vjaġġ. Dak il-vjaġġ jista’ jkun diffiċli xi kultant. Imma m’intix waħdek. It-tabib tiegħek, l-istaff tal-infermiera, u l-familja tiegħek qegħdin miegħek. Kellemhom dwar kwalunkwe mistoqsija, biża’, jew tħassib li jista’ jkollok.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Chlorambucil hija mediċina qawwija kontra l-kanċer li għandha tintuża biss taħt il-parir ta' tabib.
- Qatt m'għandek tibda, twaqqaf, jew tibdel id-dożaġġ tal-mediċina mingħajr parir mediku.
- Jekk tinnota sinjali ta’ infezzjoni jew fsada, bħal deni, bard, fsada mhux tas-soltu jew tbenġil, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Jekk inti tqila, qed tippjana li toħroġ tqila, jew qed tredda’, kellem lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura.
- Agħti lit-tabib tiegħek lista sħiħa tal-mediċini kollha li tieħu (inklużi vitamini u prodotti erbali).
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek