Jista' ballun milqut fis-sider iwassal biex il-qalb tieqaf f'daqqa? Ejja nitgħallmu eżattament dwar Commotio Cordis!

Qatt smajt b’xi ħadd li ntlaqat f’sidru minn ballun miexi malajr waqt li jkun qed jilgħab il-cricket jew xi sport ieħor? Dan tassew tal-biża’, hux? Ħafna drabi naħsbu li hija biss tbenġila żgħira. Madankollu, f’każijiet rari, tista’ tkun kundizzjoni serja ħafna li tista’ tkun ta’ theddida għall-ħajja . Illum, se nitkellmu dwar kundizzjoni tal-qalb rari ħafna, f’daqqa u speċifika. Din tissejjaħ `Commotio Cordis` f’termini mediċi. Dan ifisser ``disturb tal-qalb'' bil-Latin.

X'inhu "Commotio Cordis"? Fi kliem sempliċi...

Fi kliem sempliċi, `Commotio Cordis` hija meta daqqa lill-qalb, f'punt speċifiku, f'mument speċifiku, minn oġġett żgħir u iebes (spiss puck tal-baseball jew tal-hockey), f'daqqa waħda tbiddel ir-ritmu normali tal-qalb, u tikkawża taħbit tal-qalb anormali (`fibrillazzjoni ventrikulari`) u tikkawża li l-qalb tieqaf tħabbat f'daqqa (`arrest kardijaku`). Immaġina, qalbna hija organu kumpless ħafna u ordnat ħafna. Tħabbat skont sistema speċifika ta' sinjali elettriċi. F'din il-`Commotio Cordis`, l-attività elettrika tal-qalb tiġi mfixkla f'mument kritiku ħafna minħabba l-impatt ta' dik id-daqqa esterna. Dan huwa bħal magna li tiffunzjona tajjeb li f'daqqa waħda tirċievi daqqa mill-post żbaljat, u tfixkel il-funzjonament tagħha.

Kemm hi komuni din il-kundizzjoni msejħa "Commotio Cordis"?

Fil-fatt, din hija kundizzjoni rari ħafna. Tinkwetax. Anke jekk tħares madwar id-dinja, inqas minn 30 każ ta’ ‘Commotio Cordis’ jiġu rrappurtati fis-sena. Għalhekk din mhijiex marda li taffettwa lil kulħadd. Madankollu, anke jekk hija rari, il-ħsara li tista’ tikkawża hija serja, għalhekk huwa importanti ħafna li tkun konxju ta’ dan.

Jista' xi ħadd jgħix kundizzjoni msejħa "Commotio Cordis"?

Iva, żgur li jista'! ​​Iżda jeħtieġ attenzjoni medika immedjata . Jekk xi ħadd jintlaqat f'sidru b'dan il-mod u jaqa', huwa importanti ħafna li jwettaq immedjatament `CPR` (Risuscitazzjoni Kardjopulmonari) u `defibrilla` l-qalb bl-użu ta' `AED` (Defibrillatur Estern Awtomatiku).

Fortunatament, hekk kif in-nies saru aktar konxji ta’ din il-kundizzjoni maż-żmien, iċ-ċansijiet ta’ sopravivenza żdiedu b’mod sinifikanti minħabba ż-żieda fl-użu ta’ magni tas-CPR u tal-AED .

X'inhuma s-sintomi ta' din il-kundizzjoni?

Is-sintomi ewlenin ta' "Commotio Cordis" huma:

• Tiġbed u taqa' hekk kif tintlaqat f'sidrek. Din hija l-ħaġa prinċipali.
• Ritmu tal-qalb anormali (`Fibrillazzjoni Ventrikulari`). Dan ifisser li l-kompartimenti t'isfel tal-qalb sempliċement jirtogħdu minflok ma jippompjaw id-demm kif suppost.
• Arrest kardijaku f'daqqa (Arrest Kardijaku).
• Telf ta’ sensi.

Dawn is-sintomi jidhru f'daqqa. Jista' jkun li ma jkun hemm l-ebda sinjali għall-ewwel.

X'jikkawża "Commotio Cordis"?

Biex isseħħ din il-kundizzjoni, iridu jingħaqdu flimkien diversi fatturi. Il-kawża ewlenija hija daqqa fuq in-naħa tax-xellug tas-sider, eżatt fejn tinsab il-qalb, ġeneralment minn oġġett żgħir u relattivament qawwi, bħal ballun tal-baseball, tal-lacrosse, jew tal-hockey puck, f'angolu ta' 90 grad, b'veloċità ta' madwar 40-50 mil fis-siegħa. Aħseb f'ballun tal-ġilda li jiċċaqlaq malajr meta tkun qed tilgħab il-cricket, jew kwalunkwe tagħmir sportiv ieħor li jweġġa' jekk jolqot il-ġisem. Imma dan ma jiġrix ma' kull daqqa. L-aktar ħaġa importanti hija l-ħin meta sseħħ din id-daqqa. Hemm perjodu ta' żmien speċifiku ħafna u żgħir ħafna fiċ-`ċiklu kardijaku` ta' qalbna, ħin meta l-kompartimenti t'isfel (il-`ventrikoli`) tal-qalb jikkuntrattaw, jippompjaw id-demm, u mbagħad jirrilassaw mill-ġdid. Dak huwa l-mument stess meta għandha sseħħ din id-daqqa. Imbagħad, minħabba l-impatt ta' dik id-daqqa, il-muskolu tal-qalb, li għandu jkun rilassat, jista' f'daqqa waħda jiġi stimulat, u jwassal għall-kundizzjoni ta' `fibrillazzjoni ventrikulari` msemmija qabel.

Jista' punch jikkawża "Commotio Cordis"?

Iva, teoretikament huwa possibbli. Iżda għal dan, il-kundizzjonijiet kollha msemmija qabel iridu jiġu ssodisfati. Jiġifieri, id-daqqa trid tkun fuq in-naħa tax-xellug tas-sider, f'angolu ta' 90 grad, b'veloċità ta' 40 mil fis-siegħa jew aktar, u f'dak il-mument preċiż fil-qalb. Iċ-ċansijiet li dan jiġri b'daqqa mogħtija fi ġlieda normali huma baxxi ħafna.

Min hu f'riskju ogħla ta' "Commotio Cordis"?

Għalkemm din il-kundizzjoni tista’ tiġri lil kulħadd, xi nies huma f’riskju ogħla:

• Għal dawk li jilagħbu l-isports: Speċjalment għal dawk li jilagħbu sports li jużaw blalen jew tagħmir iebes, bħal baseball, lacrosse, softball, hockey. F'pajjiżna, tajjeb li noqogħdu attenti dwar dan fil-cricket ukoll.
• Għal żgħażagħ taħt l-età ta’ 20 sena: Din il-kundizzjoni ġeneralment taffettwa nies ta’ madwar 15-il sena. Dan jista’ jkun minħabba li s-sistema tal- għadam tas-sider taż-żgħażagħ għadha mhix matura għalkollox, u dan jagħmilha aktar probabbli li x-xokk ta’ daqqa jiġi trażmess lill-qalb.
• Għall-irġiel: Dan huwa aktar komuni fost is-subien milli fost il-bniet. Dan jista’ jkun minħabba li s-subien spiss jieħdu sehem f’aktar sports ta’ kuntatt.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet ta' "Commotio Cordis"?

Il-kumplikazzjoni ewlenija u l-aktar perikoluża ta’ dan hija l-mewt f’daqqa minn attakk tal-qalb.Skont ir-Reġistru Kardjovaskulari Nazzjonali, aktar minn 220 persuna mietu b’din il-kundizzjoni mill-1996. Għalhekk, din mhix xi ħaġa li għandha tittieħed ħafif.

Kif tagħraf "Commotio Cordis"?

Jekk xi ħadd, speċjalment persuna żagħżugħa, jintlaqat fin-naħa tax-xellug tas-sider waqt li jkun qed jilgħab l-isports u f'daqqa waħda jaqa', tabib jista' jissuspetta `Commotio Cordis`. Madankollu, din hija `dijanjosi ta' esklużjoni` . Dan ifisser li t-tobba l-ewwel iħarsu biex jaraw jekk hemmx kawżi komuni oħra, bħal attakk tal-qalb. Jekk ma jkunx hemm kawżi bħal dawn, jaħsbu li `Commotio Cordis` tista' tkun il-kawża. Wara li jipprovdu `CPR` u `defibrillazzjoni` immedjati, jistgħu jsiru t-testijiet li ġejjin fi sptar:

• Elettrokardjogramma (EKG): Tivverifika l-attività elettrika tal-qalb.
• Testijiet tad-demm : Biex tiċċekkja għal ħsara fil-qalb jew problemi oħra.
• Ekokardjogramma: Sken biex jiġu eżaminati l-istruttura u l-funzjoni tal-qalb .
• MRI jew CT scan tal-qalb: Ikseb immaġni aktar ċari tal-qalb.
• Kateterizzazzjoni tal-qalb: Test biex jiġu ċċekkjati affarijiet bħal imblukkar fil-vini tad-demm tal-qalb.

Kif tiġi ttrattata `Commotio Cordis`?

Attenzjoni medika immedjata hija essenzjali għal persuna li tesperjenza `Commotio Cordis`. Jekk tara avveniment bħal dan, ċempel immedjatament 119/1990 u ibda `CPR` int stess. Jekk possibbli, sib malajr magna `AED` u użaha. Wara li tipprovdi kura ta’ emerġenza, il-pazjent jiddaħħal l-isptar u jsir eżami sħiħ biex jiġi ċċekkjat jekk hemmx xi kundizzjonijiet oħra tal-qalb mhux dijanjostikati. Fl-isptar, il-funzjoni tal-qalb tiġi mmonitorjata.

Trattamenti speċifiċi

Jekk pazjent adult b'`Commotio Cordis` ikun mitluf minn sensih u ma jkunx jista' jsegwi l-kmandi, it-tobba jistgħu jużaw trattament imsejjaħ `ipotermja terapewtika`. Dan jinvolvi li l-pazjent jiġi sedat, jiddaħħal tubu tan-nifs, u titbaxxa t-temperatura tal-ġisem għal 32-34 grad Celsius (89.6-93.2 Fahrenheit) għal madwar 12-24 siegħa. Dan isir bl-użu ta' magni speċjali għat-tkessiħ, pakketti tas-silġ, fluwidi `IV` iffriżati, u kutri għat-tkessiħ. Dan jgħin biex titnaqqas ir-rata li biha l-ossiġnu jintuża mill-moħħ u jipprevjeni n-nefħa. Imbagħad, il-ġisem jerġa' jisħon bil-mod fuq diversi sigħat.

Effetti sekondarji tat-trattamenti

Kuramenti bħal 'ipotermja terapewtika' xi kultant jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji. Pereżempju:

• `Pnewmonja`
• Sepsis (avvelenament tad-demm)
• Taħbit tal-qalb mhux normali
• Koagulopatija (tnaqqis fil-kapaċità tad-demm li jagħqad)

Kif tnaqqas ir-riskju ta' "Commotio Cordis"?

Filwaqt li dan ma jistax jiġi evitat kompletament, hemm affarijiet li tista' tagħmel biex tnaqqas ir-riskju:

• Ilbies ta' tagħmir protettiv: L-ilbies ta' protetturi tas-sider jista' jipprovdi xi protezzjoni. Madankollu, kien hemm każijiet ta' 'Commotio Cordis' anke meta dawn kienu jintlibsu.
• Tagħmir sportiv sikur: L-użu ta' affarijiet bħal "blalen tal-baseball aktar rotob", iddisinjati speċjalment għal plejers żgħar.
• Għarfien u tħejjija (din hija l-aktar ħaġa importanti!):
• Huwa essenzjali li l-kowċis, l-għalliema, u l-istaff sportiv ikunu mħarrġa dwar kif jagħrfu l-`Commotio Cordis` u kif iwettqu `CPR`.
• Irridu niżguraw li l-postijiet sportivi jkollhom magni AED faċilment aċċessibbli u li jaħdmu tajjeb.
• Li jkollok Pjan ta' Azzjoni ta' Emerġenza (EAP) ippjanat u pprattikat sew huwa essenzjali għal trattament fil-pront.

Immaġina kemm ikun ta’ serħan kieku jkun hemm `AED` fejn jilgħab it-tifel/tifla tiegħek, jew fejn tilgħab int, u xi ħadd li jaf kif jużah.

X'għandek tistenna jekk tesperjenza `Commotio Cordis`?

Jekk it-tobba jeżaminawk u jikkonfermaw li m'hemm l-ebda problemi oħra f'qalbek, ma jkollokx bżonn aktar kura wara li tirkupra minn 'Commotio Cordis'. Madankollu, jekk jiskopru li għandek kundizzjoni tal-qalb konġenitali jew ġenetika li qabel ma kinitx magħrufa, ikollok bżonn tirċievi kura għal dik.

Nista' nibda nilgħab mill-ġdid?

Wara li qalbek tkun ġiet eżaminata bis-sħiħ, inkluż EKG, Ekokardjogramma, MRI jew CT scan tal-qalb, u test tal-istress, tista’ tkun tista’ terġa’ tibda tilgħab l-isports. Madankollu, jekk it-tabib tiegħek jara xi problemi f’qalbek, jew jekk ikun hemm riskju żgħir jew sinifikanti ta’ rikorrenza ta’ Commotio Cordis, jista’ jingħatalek parir biex tevita sports li jinvolvu impatt li jista’ jagħmel ħsara lis-sider tiegħek.

X'inhuma l-prospetti futuri għas-sitwazzjoni tal-`Commotio Cordis`?

`Commotio Cordis` hija t-tieni l-aktar kawża komuni ta’ mewt kardijaka f’daqqa fost atleti żgħażagħ. L-ewwel waħda hija `kardjomijopatija ipertrofika` (kardjomijopatija ipertrofika). Jekk tiġi trattata fil-pront, ir-rata ta’ sopravivenza hija ta’ madwar 59%. Dan ifisser li aktar minn persuna minn kull żewġ persuni jistgħu jiġu salvati. Madankollu, dawk li ma jirċevux `CPR` malajr, jew dawk li għandhom mard konġenitali tal-qalb, għandhom ċans aktar baxx ta’ sopravivenza.

Kif nieħu ħsieb tiegħi nnifsi?

Jekk il-kardjologu tiegħek jgħidlek li m'hemm xejn ħażin f'qalbek, jista' jkun li ma jkollokx bżonn kura ta' segwitu. Madankollu, jekk isibu kundizzjoni tal-qalb li ma kontx taf biha, żgur għandek tikkuraha. Anke jekk m'għandekx problemi tal-qalb, hija idea tajba li tagħmel check-up mill-inqas darba fis-sena.

Meta għandi mmur il-kamra tal-emerġenza (ER)?

Jekk għandek kundizzjoni tal-qalb dijanjostikata, jista' jkollok bżonn kura ta' emerġenza mill-ġdid. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, għid lil xi ħadd fil-qrib biex iċempel 119/1990 immedjatament:

• Uġigħ fis-sider
• Tħossok qisek qed tħabbat malajr (`palpitazzjonijiet tal-qalb`)
• Qtugħ ta' nifs
• Sturdament
• Tħossok mitluf minn sensik

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tiegħi?

Tista’ tistaqsi lit-tabib mistoqsijiet bħal dawn:

• Għandi xi kundizzjonijiet tal-qalb li jeħtieġu kura?
• Nista' nerġa' nilgħab sport kompetittiv?
• X'għandi nagħmel biex nevita aktar ħsara f'sidri?

Li tingħata daqqa fis-sider hija esperjenza trawmatika. Madankollu, iċ-ċansijiet ta’ sopravivenza wara `Commotio Cordis` huma ħafna ogħla llum milli fil-passat. B’attenzjoni medika fil-pront, ħafna nies jistgħu jirkupraw. Jekk it-tabib tiegħek jiddijanjostikak b’kundizzjoni tal-qalb, segwi l-istruzzjonijiet tiegħu eżattament. It-taħriġ ta’ `CPR` u d-disponibbiltà ta’ magni `AED` jistgħu jġibu serħan tal-moħħ kbir lil dawk li jipparteċipaw fi sports li huma f’riskju ta’ `Commotio Cordis`.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

Tajjeb, allura nittama li għandek fehim tajjeb tal-`Commotio Cordis` li tkellimna dwarha llum. Ftakar, din hija okkorrenza rari ħafna, iżda tista' tkun perikoluża ħafna jekk tiġri.

L-aktar ħaġa importanti hija li, jekk xi ħadd f'daqqa waħda jintlaqat minn daqqa f'sidru waqt li jkun qed jilgħab l-isport, m'għandekx teħodha ħafif. Agħti immedjatament assistenza medika ta' emerġenza (CPR, użu ta' AED, dħul l-isptar).

Bħala kowċis, ġenituri, u plejers, li nibqgħu konxji ta' dan, li nieħdu taħriġ fis-CPR jekk meħtieġ, u li niċċekkjaw għal AEDs f'postijiet sportivi jistgħu jgħinu biex insalvaw ħajjiet. Ejjew nilagħbu mingħajr periklu, nibqgħu b'saħħitna!

---

` commotio cordis, attakk tal-qalb, uġigħ fis-sider, korrimenti sportivi, arrest kardijaku f'daqqa, fibrillazzjoni ventrikulari, CPR, AED, arrest kardijaku, risuxxitazzjoni kardjopulmonari