Qatt smajt b'xi ħaġa bħal din f'sidrek? (Karċinoma Duttali in Situ - DCIS) Ejja nitkellmu dwar dan!

Qatt smajt bl-isem `DCIS`? Forsi tabib semmieh waqt l-eżami tas-sider tiegħek `(Mammogramma).` Din hija fil-fatt kundizzjoni tal-kanċer li sseħħ ġewwa l-kanali tal-ħalib tas-sider, u tista' tiġi skoperta fi stadju bikri ħafna. Tinkwetax, li tkun taf dan se jagħtik ħafna serħan.

X'inhu DCIS (Karċinoma Duttali in Situ)?

Fi kliem sempliċi, id-DCIS huwa kanċer li jiżviluppa fil -kanali tal-ħalib fis-sider tiegħek. Dawn il-kanali huma dawk li jġorru l-ħalib mis-sider tiegħek għall-bżieżel tiegħek meta tredda'. Il-kelma "in situ" tfisser "f'posthom." Dan ifisser li ċ-ċelloli tal-kanċer kibru 'l barra mill-kanali u għadhom ma nfirxux għal partijiet oħra tas-sider.

It-tobba xi kultant isejħu dan kanċer tas-sider mhux invażiv jew pre-invażiv . Dan ifisser li ċ-ċelloli tal-kanċer ma kibrux lil hinn mill-ħitan tal-kanali tal-ħalib. Id-DCIS ġeneralment ma jinfirex (metastatizzax) għal partijiet oħra tal-ġisem, bħal kanċers aktar aggressivi u invażivi.

Madankollu, anke jekk id-DCIS ma jinfirex barra mis-sider, f'xi każijiet jista' jiżviluppa f'karċinoma duttali invażiva . Jiġifieri, jista' jinfirex barra mis-sider. Huwa għalhekk li huwa daqshekk importanti li tkellem lit-tabib dwar dan. Imbagħad tista' titkellem dwar għażliet ta' trattament li jistgħu jnaqqsu dan ir-riskju.

Kemm hu komuni d-DCIS?

Id-DCIS huwa fil-fatt l-aktar tip komuni ta’ kanċer tas-sider fin-nisa. Huwa jammonta għal 20% sa 25% tal-kanċers tas-sider li għadhom kif ġew dijanjostikati. L-irġiel jistgħu jiżviluppaw ukoll DCIS, iżda huwa rari ħafna (inqas minn 0.1% tad-dijanjosi tal-kanċer).

Bħalissa, l-għadd ta’ każijiet irrappurtati ta’ DCIS żdied xi ftit. Iżda l-esperti jgħidu li dan mhux għax żdied l-għadd ta’ każijiet ta’ DCIS, iżda għax aktar nies qed jiġu dijanjostikati u kkurati . Jiġifieri, testijiet bħall-mammogrammi għamluha possibbli li l-kundizzjoni tiġi skoperta aktar kmieni.

X'inhuma s-sintomi tad-DCIS?

Ħafna drabi, id-DCIS ma juri l-ebda sintomi speċifiċi . Inti tista’ lanqas biss tinnota xejn. Madankollu, numru żgħir ħafna ta’ nies jistgħu jinnutaw affarijiet bħal dawn:

• Tħossok bħal għoqda fis-sider.
• Ħakk fuq il-ġilda tas-sider.
• Tnixxija (eż., demm) ġejja mill-beżżula.

Jekk tara xi ħaġa bħal din, għandek tara tabib mingħajr dewmien, hux?

X'jikkawża d-DCIS?

Id-DCIS tiżviluppa meta ċelloli b'saħħithom fil-kanali tal-ħalib tiegħek jimmutaw., li jfisser li n-natura tagħhom inbidlet u qed jikbru malajr u bla kontroll. Sewwa sew bħal pjanta żgħira tikber bla kontroll bħal ħaxixa ħażina. Iżda l-esperti għadhom ma jafux eżattament għaliex dawn iċ-ċelloli jinbidlu daqshekk f'daqqa, jew għaliex id-DCIS ta' xi nies isir kanċer aggressiv filwaqt li oħrajn le.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju għall-iżvilupp ta' DCIS?

Hemm xi fatturi li jistgħu jżidu r-riskju, jew il-probabbiltà, li tiżviluppa DCIS. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma:

• Jekk il-qraba tad-demm tiegħek (omm, oħt, bint) kellhom kanċer tas-sider.
• Jekk kellek kanċer tas-sider qabel , jew jekk għandek kundizzjoni fejn iċ-ċelloli fis-sider jikbru b'mod anormali, bħal iperplażja atipika .
• Inti mara (dan huwa l-aktar komuni fost in-nisa).
• Li tkun 'il fuq minn 30 sena . Dan ir-riskju jiżdied xi ftit bl-età.
• Jekk bdejt il-mestrwazzjoni qabel l-età ta' 12-il sena .
• Jekk kellek l-ewwel tarbija tiegħek wara l-età ta' 30 sena .
• Jekk it-tessut tas-sider tiegħek huwa dens wisq, jista' jkollok "tessut tas-sider dens" . Dan jista' jiġi skopert biss permezz ta' mammogramma.
• Jekk għandek ċerti mutazzjonijiet tal-ġeni (eż., il-ġeni BRCA1 u BRCA2) li jżidu r-riskju tiegħek ta’ kanċer.
• Jekk qabel irċevejt radjuterapija fis-sider jew fis-sider (għal kundizzjoni oħra).
• Jekk qatt ma kont tqila jew qatt ma tredda’ tarbija.
• Jekk il-menopawża bdiet wara l-età ta' 55 sena .

Madankollu, li jkollok wieħed jew aktar minn dawn il -fatturi ta' riskju ma jfissirx li se tiżviluppa DCIS, hux? Pereżempju, li jkollok storja familjari ta' kanċer tas-sider huwa fattur ta' riskju għal DCIS, iżda ħafna nies b'DCIS m'għandhom l-ebda storja familjari ta' kanċer tas-sider. Il-fatturi ta' riskju jżidu biss iċ-ċans li tiżviluppa kundizzjoni. Għalhekk huwa importanti li tkun konxju tagħhom.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli tad-DCIS?

L-importanti hu li jekk ma tikkurax id-DCIS, dan jista' jinbidel f'karċinoma duttali invażiva . Dan ifisser li l-kanċer jista' jikber 'il barra mill-kanali tal-ħalib u jinfirex għal tessuti oħra fis-sider. Għalhekk, jekk tiġi djanjostikat b'DCIS, huwa importanti ħafna li tikseb kura mill-aktar fis possibbli.

Barra minn hekk, wara li tkun ġejt ikkurat għal DCIS, tkun f'riskju li tiżviluppa kundizzjonijiet oħra tas-saħħa hekk kif tixjieħ. Pereżempju:

• Osteoporożi (irqaq tal-għadam)
• Pressjoni tad-demm għolja
• Mard tal-qalb

Biex tnaqqas ir-riskju ta’ dawn il-kumplikazzjonijiet, huwa għaqli li tistaqsi lit-tabib tiegħek kemm-il darba għandek tmur għal skrinjar u follow-ups.

Kif tiġi djanjostikata d-DCIS?

It-tobba jiskopru aktar minn 90% tal-każijiet ta’ DCIS permezz ta ’ mammogrammi . Jiġifieri, X-ray tas-sider tiegħek. Jekk ir-riżultati tal-mammogramma tiegħek juru xi ħaġa suspettuża, bħal depożiti żgħar tal-kalċju (mikrokalċifikazzjonijiet), jagħmlu bijopsija biex jikkonfermaw.

• Mammogramma: Minbarra eżami regolari tas-sider (mammogramma ta' skrinjar), it-tabib tiegħek jista' jordna mammogramma speċjali (mammogramma dijanjostika). Din tista' tieħu stampi aktar dettaljati tat-tessut tas-sider tiegħek minn angoli differenti. Dan jieħu ftit aktar żmien minn mammogramma regolari.
• Bijopsija tas-Sider: It-tobba jagħmlu dan it-test biex jiżguraw li m'hemm l-ebda ċelluli tal-kanċer fis-sider tiegħek. F'dan it-test, tittieħed biċċa żgħira ta' tessut u tiġi eżaminata taħt mikroskopju.

Hemm gradi ta' DCIS?

Iva, it-tobba jikklassifikaw id-DCIS fi tliet gradi. Dawn il-gradi huma determinati minn kemm jidhru anormali ċ-ċelloli tal-kanċer taħt mikroskopju u kemm x'aktarx jikbru malajr.

• Grad baxx (tkabbir bil-mod): Iċ-ċelloli tal-kanċer jixbħu ħafna ċ-ċelloli tas-sider b'saħħithom. Jikbru bil-mod.
• Grad intermedju (jikber malajr): Iċ-ċelloli anormali jidhru xi ftit bħal ċelloli tas-sider b'saħħithom, iżda huma xi ftit differenti minn dawk ta' grad baxx.
• Grad għoli (jikber malajr u bla kontroll): Iċ-ċelloli tal-kanċer jidhru kompletament differenti miċ-ċelloli tas-sider b'saħħithom. Dawn huma l-aktar li jikbru malajr u x'aktarx li jsiru kanċer aggressiv.

X'inhuma l-istadji tad-DCIS?

Id-DCIS huwa kanċer tas-sider fl-istadju 0. Huwa fil-biċċa l-kbira trattabbli u kurabbli. It-tobba jikklassifikaw il-kanċers mill-istadju 0 sa IV (4). L-istadju 0 ifisser li l-kanċer jinsab fl-istess post fejn beda u ma nfirex. Għalkemm id-DCIS huwa dejjem fl-istadju 0, it-tumur jista' jkun ta' kwalunkwe daqs u jista' jinvolvi diversi kanali tal-ħalib fis-sider.

X'inhuma t-trattamenti għad-DCIS?

Għalkemm id-DCIS mhuwiex kanċer serju, huwa importanti li tieħu kura . Jew li l-kundizzjoni tiegħek tiġi mmonitorjata regolarment minn tabib. Dan għaliex xi tipi ta’ DCIS, speċjalment dawk ta’ grad għoli, jistgħu jsiru invażivi jekk jitħallew mhux trattati. Dan ifisser li l-kanċer jista’ jinfirex lil hinn mill-kanali tal-ħalib tiegħek u fit-tessut tas-sider tal-madwar.

L-aktar trattamenti użati komunement għad-DCIS huma:

• Kirurġija li tikkonserva s-sider (BCS) jew Lumpectomy: Din tinvolvi t-tneħħija biss taż-żona taċ-ċelloli tal-kanċer, flimkien ma' ammont żgħir ta' tessut tas-sider b'saħħtu madwar il-kanċer. Dan ineħħi ammont żgħir ta' tessut b'saħħtu (marġni) biex jiżgura li ma jitħallew l-ebda ċelloli anormali. It-tabib tiegħek iħalli l-biċċa l-kbira tas-sider tiegħek intatt.
• Terapija bir-radjazzjoni: Dan it-trattament ġeneralment jingħata wara kirurġija BCS. Jintuża biex joqtol kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tkun fadal u jnaqqas ir-riskju li l-kanċer jerġa’ lura. Xi nies jeħtieġu dan it-trattament għal ftit jiem, oħrajn għal ftit ġimgħat. It-tabib tiegħek se jkellmek dwar il-pjan ta’ trattament individwali tiegħek.
• Mastektomija: Din tinvolvi t-tneħħija tas-sider kollu affettwat, jew xi kultant iż-żewġ sider (mastektomija doppja). Jekk m'intix eliġibbli għal BCS (pereżempju, jekk id-DCIS infirex għas-sider kollu, it-tumur huwa kbir ħafna, jew ma tridx radjuterapija), jista' jkollok bżonn tagħmel mastektomija.

Jekk għamilt mastektomija, tista’ tikkunsidra rikostruzzjoni tas-sider . Din hija kirurġija biex tbiddel il-forma ta’ sidrek. Dan jista’ jsir fl-istess ħin bħall-mastektomija tiegħek jew warajha. Jekk għandek BCS, ir-rikostruzzjoni tas-sider ħafna drabi mhix meħtieġa. Kellem lit-tabib tiegħek dwar kif trid li jidher sidrek wara t-trattament.

X'jiġri wara kirurġija tad-DCIS?

Wara l-kirurġija, it-tabib tiegħek jista’ jippreskrivi mediċina biex jipprevjeni li d-DCIS terġa’ lura, speċjalment jekk id-DCIS tiegħek hija sensittiva għall-ormoni (ER-pożittiva). L-aktar mediċini komuni huma:

• Tamoxifen (Tamoxifen - Nolvadex®)
• Inibituri tal-aromatase ( eż. anastrozole, letrozole)

Dan it-trattament jissejjaħ terapija bl-ormoni . Dawn il-mediċini jaħdmu billi jwaqqfu l-ormon estroġenu milli jgħin liċ-ċelloli tal-kanċer jikbru. Il-perjodu totali ta’ trattament ġeneralment jieħu madwar ħames snin.

Jista' jiġi evitat id-DCIS?

Ħafna fatturi ta' riskju għad-DCIS (eż., l-istorja tal-familja, il-ġenetika) mhumiex verament xi ħaġa li nistgħu nikkontrollaw jew nipprevjenu. Madankollu, jekk tiġi skoperta kmieni , id-DCIS għandha ħafna aktar ċans li tkun tista' tiġi kkurata. Huwa għalhekk li l-mammogrammi huma daqshekk importanti.

• Il-biċċa l-kbira tan-nisa għandhom jibdew jagħmlu mammogrammi kull sena (jew kull sentejn, skont il-parir tat-tabib tagħhom) wara li jagħlqu 40 sena .
• Jekk inti f'riskju ogħla ta' kanċer tas-sider (pereżempju, jekk xi ħadd fil-familja tiegħek għandu dan), it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda li tibda l-iskrinjar saħansitra aktar kmieni.

L-aħjar li tkellem mat-tabib tiegħek dwar kemm-il darba għandek tagħmel mammogramma bbażata fuq il-fatturi ta' riskju tiegħek.

X'inhi l-istennija tal-ħajja bid-DCIS?

Din hija l-aqwa aħbar! Ir-rati ta’ sopravivenza għal nies b’DCIS huma għoljin ħafna . Skont l-American Cancer Society, kważi kulħadd b’DCIS (u li jirċievi kura) jista’ jitfejjaq . Dan ifisser li r-rata ta’ sopravivenza ta’ 10 snin hija ta’ madwar 98-99%.

Ir-riżultati wara t-trattament ġeneralment ikunu tajbin ħafna. Id-DCIS rarament terġa’ tiġri. Anke jekk tirrepeti ruħha (fl-istess sider jew fis-sider l-ieħor, forsi bħala kanċer aggressiv), ħafna drabi tista’ tiġi ttrattata u mfejqa. Għalhekk, id-DCIS mhijiex ta’ theddida għall-ħajja, jekk tiġi ttrattata kif suppost.

Kif għandi nieħu ħsieb tiegħi nnifsi?

Bid-DCIS, ikollok bżonn tkompli tkun taħt is-superviżjoni ta' tabib wara t-trattament.

• Normalment ikollok bżonn tara tabib għal eżami fiżiku kull 6 sa 12-il xahar , għal mill-inqas ħames snin, u mbagħad darba fis-sena.
• Ukoll, x'aktarx li jkollok bżonn tagħmel mammogramma kull sena.
• Jekk qed tieħu terapija bl-ormoni, għandek tieħodha eżattament kif jgħidlek it-tabib tiegħek.

Madankollu, is-sitwazzjoni ta’ kulħadd hija differenti. Ħadem mat-tabib tiegħek biex tiddetermina l-pjan ta’ kura tiegħek wara t-trattament. Huwa importanti li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek bir-reqqa.

Meta għandi mmur għand tabib?

Titlifx il-check-ups u l-mammograms tiegħek kif preskritt mit-tabib tiegħek. Sadanittant, ħu ħsieb siderek.

• Jekk tinnota nefħa ġdida f’sidrek.
• Jekk tinnota bidliet fil-ġilda ta’ sidrek (ħmura, ħofor żgħar, tikmix, jew dehra ta’ qoxra tal-larinġ).
• Jekk tinnota bidla fil-bżieżel tiegħek (indentazzjoni, ħmura, ġilda titqaxxar, tnixxija).
• Jekk għandek uġigħ persistenti f’sidrek jew taħt il-koxxa.

Jekk tinnota xi bidliet li jistgħu jkunu sinjali ta’ kanċer tas-sider , tippanikjax jew tittardjax, iżda ara tabib immedjatament.

Liema mistoqsijiet għandek tistaqsi lit-tabib tiegħek?

Meta ssir taf li għandek DCIS, huwa normali li jkollok ħafna mistoqsijiet. Staqsi lit-tabib tiegħek dwarhom kollha. Hawn huma xi eżempji:

• X'grad ta' DCIS għandi?
• X'tip ta' kura għandi bżonn? Kirurġija? Radjoterapija? Terapija bl-ormoni?
• X'inhuma l-effetti sekondarji ta' dawn it-trattamenti?
• Kemm iddum il-kura?
• Se nkun nista' naħdem waqt li nirċievi l-kura?
• X'inhi ċ-ċans li d-DCIS jerġa' jseħħ?
• Kemm-il darba se jkolli niġi għal follow-ups?
• Kemm-il darba se jkolli bżonn nagħmel mammogramma?
• Il-familja tiegħi tinsab f'riskju? X'għandhom jagħmlu?

Li ssir taf li għandek il-kanċer hija ġrajja li tbiddel ħajtek. Huwa naturali li tħossok imbeżża’ u anzjuż għax ma tafx x’għandek tistenna. It-tabib tiegħek qiegħed hawn biex jgħinek. Id-DCIS huwa tip ta’ kanċer li għandu ċans għoli ħafna li jitfejjaq . It-tabib tiegħek jista’ joħloq pjan ta’ kura personalizzat li jkun tajjeb għalik.

L-aktar ħaġa importanti li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Mela, hawn xi affarijiet li għandek tiftakar dwar id-`DCIS` (Ductal Carcinoma in Situ) li tkellimna dwaru:

• Id-DCIS huwa kanċer fi stadju bikri ħafna (Stadju 0) li huwa limitat għall-kanali tal-ħalib tas-sider. Dan ifisser li għadu ma nfirex barra mis-sider.
• Ħafna drabi, ma juri l-ebda sintomi speċifiċi . Ħafna drabi jiġi skopert permezz ta' mammogramma .
• Minħabba li d-DCIS għandu l-potenzjal li jsir kanċer invażiv, huwa importanti li jiġi skopert u ttrattat kmieni .
• Il-kura ġeneralment tkun kirurġija (lumpektomija jew mastektomija) . Jistgħu jingħataw ukoll radjuterapija u terapija bl-ormoni.
• Id-DCIS hija kundizzjoni li tista' tiġi kkurata ħafna . Għalhekk, tibżax u ffaċċja t-trattament b'kuraġġ.
• Kun żgur li tagħmel check-ups u mammograms fil-ħinijiet skedati kif rakkomandat mit-tabib tiegħek .

L-aktar ħaġa importanti hija li m'intix waħdek. It-tabib tiegħek, il-familja, u l-ħbieb tiegħek qegħdin kollha miegħek. Kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok dwar dan. Li tieħu ħsieb saħħtek hija l-akbar għajnuna li tista' tagħti.

` DCIS, Karċinoma Duttali in Situ, Kanċer tas-Sider, Kanċer Duttali tal-Ħalib, Mammogramma, Bijopsija, Lumpektomija, Mastektomija, Saħħa tas-Sider