Meta inti jew xi ħadd fil-familja tiegħek tiġi djanjostikat bil-kanċer, huwa normali li tkun kurjuż u ftit imbeżża’ dwar il-kura. Speċjalment meta tisma’ dwar mediċini ġodda, jiġuk f’moħħok mistoqsijiet bħal "X’se jiġri b’dan?" u "Se jaħdem għalija dan?". Illum se nitkellmu dwar mediċina relattivament ġdida u importanti ħafna li tintuża biex tikkura kanċers bħal dawn. Isimha huwa Durvalumab. Ejja nitkellmu dwarha sempliċement, b’mod li tista’ tifhem.
Know your body mass index (BMI) and weight classification
X'inhu Durvalumab?
Fi kliem sempliċi, Durvalumab huwa antikorp . Iżda dan mhuwiex antikorp normali. Dan huwa antikorp li huwa magħmul apposta f'laboratorju. Huwa għalhekk li nsejħulu Antikorp Monoklonali . Il-funzjoni ewlenija tiegħu hija li jgħin lis-sistema immunitarja ta' ġisimna stess, billi jgħallmu jsib u jattakka ċ-ċelloli tal-kanċer.
Immaġina, għandna armata ta’ difiża f’ġisimna (jiġifieri s-sistema immunitarja). Iżda ċ-ċelloli tal-kanċer huma għadu makakk ħafna. Huma jinħbew minn dawn il-forzi ta’ difiża u jinfirxu ġewwa l-ġisem billi jqarrqu bihom. Din il-mediċina msejħa Durvalumab tagħmel dan billi turi dawk iċ-ċelloli tal-kanċer moħbija lill-forzi ta’ difiża tagħna. Huwa bħallikieku qed ngħidulhom, “Hawnhekk hu fejn jinsab l-għadu, morru attakkaw.” Għalhekk, dan il-metodu ta’ trattament jappartjeni għall-kategorija ta’ immunoterapija .
Din il-mediċina bħalissa tintuża l-aktar għall- kanċer tal-pulmun . Xi kultant tista’ tintuża għal tipi oħra ta’ kanċer. Dan jiġi determinat mit-tabib tiegħek abbażi tal-kundizzjoni tiegħek. Tista’ ssib din il-mediċina taħt l-isem tad-ditta IMFINZI.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Qabel tibda tieħu din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tispjega dawn l-affarijiet b'mod ċar lit-tabib tiegħek, għax din l-informazzjoni tiddetermina jekk din il-mediċina hijiex adattata għalik jew jekk teħtieġx kura speċjali.
- Jekk għandek mard awtoimmuni: Pereżempju, mard bħall-marda ta' Crohn, kolite ulċerattiva, jew lupus. Dawn huma kundizzjonijiet fejn is-sistema immunitarja tiegħek stess tattakka ġismek stess.
- Jekk kellek jew qed tippjana li jkollok trapjant ta’ ċelluli staminali: speċjalment jekk qed tagħmel trapjant alloġeniku ta’ ċelluli staminali.
- Jekk kellek trapjant ta’ organu fil-passat: kwalunkwe organu bħal kilwa jew fwied.
- Jekk kellek trattament bir-radjazzjoni fis-sider.
- Jekk għandek mard relatat mas-sistema nervuża: Pereżempju, kundizzjonijiet bħal Myasthenia Gravis jew is-sindrome ta’ Guillain-Barre.
- Jekk għandek reazzjoni allerġika għal Durvalumab jew għal xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra.
- Jekk inti tqila, qed tipprova tinqabad tqila, jew qed tredda', dan huwa estremament importanti .
Taħbix din l-informazzjoni. Huwa essenzjali għas-sigurtà tiegħek li t-tabib ikun konxju ta’ dan kollu.
Kif tagħti din il-mediċina?
Durvalumab mhuwiex mediċina li tista’ tieħu d-dar. Hija mediċina li tingħata fil-ġisem permezz ta’ vina (infużjoni ġo vina) . Huwa bħal meta tagħti soluzzjoni salina, iżda jingħata biss fi sptar jew klinika, taħt is-superviżjoni ta’ professjonist mediku mħarreġ.
Qabel kull sessjoni ta’ kura, ser tingħata fuljett speċjali (MedGuide) li fih informazzjoni dwar din il-mediċina. Dejjem aqrah bir-reqqa, għax fih informazzjoni importanti li għandek bżonn tkun taf.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Dan mhux probabbli li jiġri peress li jingħata fi sptar. Madankollu, jekk tissuspetta li ħadt wisq mill-mediċina, ikkuntattja immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Xi ngħidu jekk nitlif appuntament għall-mediċini?
Huwa importanti ħafna li tieħu l-mediċina tiegħek fil-ħin għal dan it-trattament. Jekk għal xi raġuni ma tistax tiġi fil-ħin, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament u għarrafh.
Affarijiet li għandek tikkonsidra waqt il-kura
- Skumditajiet komuni: Tista’ tħossok xi ftit sturdut jew imdejjaq waqt li qed tieħu din il-mediċina. Dan huwa normali. Madankollu, sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx biex tieqaf, kompli bil-kors ta’ kura tiegħek.
- Testijiet tad-demm: Matul il-kura tiegħek, ser ikollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm regolari biex tara kif ġismek qed jirrispondi għall-mediċina.
- Tqala u treddigħ (importanti ħafna): Għandek tevita li toħroġ tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 3 xhur wara li twaqqaf il-kura. Din il-mediċina tista’ tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf. Jekk qed tippjana li toħroġ tqila, kellem lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura. Għandek tevita wkoll li tredda’ matul dan iż-żmien.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
Bħal kull mediċina oħra, Durvalumab jista’ jikkawża effetti sekondarji. Għalkemm mhux kulħadd ikolluhom, xi wħud minnhom jistgħu jkunu serji, għalhekk huwa importanti li tkun konxju tagħhom.
| Effett sekondarju | Spjegazzjoni |
|---|---|
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma. |
| Uġigħ fl-istonku u dijarea | Dijarea bid-demm jew bl-ilma, uġigħ qawwi fl-istonku. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Sogħla niexfa, diffikultà biex tieħu n-nifs, tħarħir. |
| Ħsara fil-fwied | Uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome, telf ta’ aptit, dardir, sfurija tal-ġilda jew tal-għajnejn, awrina safra skura/kannella. |
| Problemi bil-glandoli ormonali | Ipertirojdiżmu: Taħbit tal-qalb mgħaġġel, telf ta’ piż, għaraq eċċessiv, rogħda, irrekwitezza. Ipotirojdiżmu: Għeja estrema, inkapaċità li tittollera l-kesħa, stitikezza, żieda fil-piż, ġilda xotta. Funzjoni adrenali baxxa: dardir, rimettar, telf ta' aptit, sturdament. |
| Pankreatite | Uġigħ qawwi fl-istonku li jinfirex għad-dahar, uġigħ li jiggrava wara li tiekol, deni, dardir, u rimettar. |
| Sintomi serji oħra | Deni, kesħa, uġigħ fil-griżmejn (sinjali ta’ infezzjoni), ħmura tal-ġilda, inkluż fil-ħalq, folji, ġilda mqaxxra, u limfonodi minfuħin. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji (iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu) | |
| Għeja | Tħossok għajjien mingħajr raġuni partikolari. |
| Telf ta' xagħar | Irqaq jew telf ta’ xagħar waqt il-kura. |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tesperjenza xi ħaġa mhux tas-soltu li mhix f’din il-lista, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Durvalumab hija mediċina speċjali li tistimula s-sistema immunitarja tal-ġisem stess biex tattakka ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi u l-allerġiji kollha tiegħek qabel tibda l-kura.
- Din il-mediċina tingħata biss ġol-vina fi sptar. Mhijiex mediċina li tista' tittieħed id-dar.
- Huwa assolutament essenzjali li tevita t-tqala u t-treddigħ waqt il-kura u għal 3 xhur wara li twaqqafha.
- Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, dijarea severa, sfurija tal-ġilda, jew problemi severi tal-ġilda, fittex parir mediku immedjatament.
- Tkellem bil-miftuħ mat-tabib li qed jikkurak dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li għandek.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.