Ngħinuk tiġġieled il-kanċer: Tgħallem dwar il-kapsuli tal-Etoposide (VP-16)

Ilkoll nafu li l-ġlieda kontra l-kanċer mhix faċli. Jekk it-tabib tiegħek ippreskrivilek mediċina msejħa Etoposide, jista' jkollok ħafna mistoqsijiet dwarha. Tinkwetax, f'dan l-artiklu se nitkellmu dwar dan kollu f'termini sempliċi. M'intix waħdek, aħna miegħek.

X'tip ta' mediċina hija Etoposide?

Fi kliem sempliċi, Etoposide (VP-16) hija mediċina tal-kimoterapija li tgħin biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer . Din tintuża biex tikkura diversi tipi ta’ kanċer, speċjalment il-kanċer tal-pulmun taċ-ċelloli żgħar. Xi kultant, it-tobba jistgħu jippreskrivu din il-mediċina wkoll għal tipi oħra ta’ kanċer. Għalhekk, jekk m'intix ċert dwar għaliex ingħatajt din il-mediċina, l-aħjar li tistaqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda tieħu din il-mediċina:

Qabel ma tibda tuża Etoposide, għandek tkun ċar dwar dawn l-affarijiet mat-tim mediku tiegħek. Dawn huma l-affarijiet li żgur għandek issemmi :

• Jekk għandek xi infezzjoni (bħal deni, riħ, sogħla).
• Jekk għandek mard tal-kliewi .
• Jekk għandek mard tal-fwied .
• Jekk għandek xi defiċjenzi fid-demm tiegħek . Jiġifieri, jekk għandek livelli baxxi ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, jew plejtlits.
• Jekk qatt kellek allerġija mhux tas-soltu għal Etoposide, mediċini oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila .
• Jekk inti omm li tredda' .

Kif għandek tuża din il-mediċina b'mod korrett?

Jekk ġejt preskritt/a din il-mediċina f'forma ta' kapsula, għandek teħodha ma' tazza ilma. Segwi l-istruzzjonijiet mogħtija mit-tabib tiegħek eżattament. Aqra t-tikketta tar-riċetta bir-reqqa.

Importanti: Tkissirx, tgħaffiġx, jew tomgħodx il-kapsuli. Ibla'hom sħaħ. Hija idea tajba li tilbes ingwanti meta timmaniġġja din il-mediċina, għax dawn huma mediċini qawwija.

Huwa importanti ħafna wkoll li tieħu l-mediċina tiegħek fil-ħin it-tajjeb u fl-ammont it-tajjeb. Tieħux aktar milli jgħidlek it-tabib tiegħek, jew tieħdu aktar spiss. Tieqafx tieħu l-mediċina tiegħek mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.

Jekk tagħti din il-mediċina lil tfal żgħar:

Jekk qed tagħti din il-mediċina lit-tifel/tifla tiegħek, kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwar dan. Kultant jista' jkun hemm bżonn ta' attenzjoni speċjali.

Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina? (Doża eċċessiva):

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina,Ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni jew l-eqreb kamra tal-emerġenza immedjatament. Titlifx ħin.

Ftakar:

Din il-mediċina hija għalik biss. Tagħtix din il-mediċina lil ħaddieħor, anke jekk ikollhom l-istess sintomi bħalek.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?

Jekk f'daqqa waħda tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu dożi doppji jew żejda.

Din il-mediċina tista' tinteraġixxi ma' mediċini oħra?

Iva, xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' Etoposide. Dan ifisser li jistgħu jaffettwaw lil xulxin. Oqgħod attent b'mod speċjali b'dawn il-mediċini:

• Ċiklosporina
• Warfarin

Din il-lista mhijiex eżawrjenti. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (preskritti, mingħajr riċetta, erbali, vitamini, supplimenti tad-dieta) . Għid ukoll lit-tabib tiegħek jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi illegali. Xi affarijiet jistgħu jinteraġixxu mal-mediċina tiegħek.

Trid toqgħod attent b'mod speċjali dwar dawn l-affarijiet meta tieħu l-mediċini!

Żur lit-tabib tiegħek regolarment biex tara kif sejjer il-kura tiegħek. Tista’ tħossok xi ftit skomdu u għajjien waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Dan huwa normali. Dan għaliex il-kimoterapija tista’ taffettwa mhux biss iċ-ċelloli tal-kanċer iżda wkoll iċ-ċelloli b’saħħithom. Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji, għid lit-tabib tiegħek. Anke jekk tħossok skomdu, kompli ħu l-mediċina sakemm it-tabib tiegħek jgħidlek biex tieqaf.

F'xi każijiet, tista' tingħata mediċini addizzjonali biex jitnaqqsu l-effetti sekondarji. Kun żgur li ssegwi l-istruzzjonijiet għall-użu tal-mediċina eżattament kif indikat.

Oqgħod attent għall-infezzjonijiet:

Jekk għandek sintomi ta’ riħ komuni bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, imnieħer inixxi, u sogħla, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament. Timedikax lilek innifsek. Din il-mediċina tista’ tnaqqas il-kapaċità ta’ ġismek li jiġġieled l-infezzjonijiet. Għalhekk, ipprova żomm 'il bogħod minn nies li huma morda kemm jista' jkun.

Ara wkoll: Fsada u tbenġil

Din il-mediċina tista’ tikkawżalek tbenġil faċilment u żżid ir-riskju ta’ fsada. Jekk tinnota xi fsada mhux tas-soltu (eż. fsada mill-imnieħer, fsada mill-ħanek, demm fl-ippurgar), għid lit-tabib tiegħek.

Dwar riskji oħra tal-kanċer:

Jista’ jkun li tkun f’riskju li tiżviluppa ċerti tipi ta’ kanċer waqt li qed tieħu din il-mediċina. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Oqgħod attent ħafna waqt it-tqala, it-treddigħ, u l-fertilità.

Din il-parti hija importanti ħafna, għalhekk oqgħod attent ħafna.

Għan-nisa:

• Toħroġx tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal mill-inqas 6 xhur wara li twaqqaf il-mediċina.
• Jekk qed tittama li tinqabad tqila, jew jekk taħseb li int tqila, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Jekk inti mara f'età li tista' toħroġ tqila, għandek tagħmel test tat-tqala qabel tibda din il-mediċina biex tiżgura li m'intix tqila.
• Jista’ jkun hemm effetti sekondarji serji għat-tarbija fil-ġuf. Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal aktar informazzjoni dwar dan.
• Treddax lit-tarbija tiegħek waqt li qed tieħu din il-mediċina.

Għan-naħa maskili:

• Dejjem uża kondom tal-latex meta tagħmel sess ma' mara waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal mill-inqas 4 xhur wara li twaqqaf il-mediċina .
• Anke jekk għamilt vasektomija, huwa essenzjali li tuża kondom.
• Jekk is-sieħba tiegħek toħroġ tqila, għarraf lit-tabib tiegħek immedjatament.
• M'għandekx tagħti l-isperma waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 4 xhur wara li twaqqaf il-mediċina.
• Jekk qed tippjana li jkollok it-tfal, għid lit-tabib tiegħek. Din il-mediċina tista’ tnaqqas l-għadd tal-isperma.

Liema effetti sekondarji jistgħu jseħħu?

Bħal kull mediċina oħra, Etoposide jista’ jikkawża effetti sekondarji. Xi wħud minnhom għandek tirrapportahom lit-tabib tiegħek immedjatament, filwaqt li oħrajn jistgħu jgħaddu maż-żmien.

Effetti sekondarji li għandek tgħid lit-tabib tiegħek immedjatament:

Jekk tinnota dawn is-sintomi, toqgħodx lura milli tgħid lit-tabib tiegħek jew lil professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa immedjatament:

• Sintomi ta' allerġija: raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien.
• Għadd baxx tad-demm: Din il-mediċina tista’ tikkawża tnaqqis fin-numru ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, u plejtlits. Dan jista’ jżid ir-riskju ta’ infezzjoni u fsada.
• Dardir, rimettar.
• Ħmura, folji, tqaxxir, jew tqaxxir tal-ġilda jistgħu jseħħu, anke ġewwa l-ħalq.
• Sinjali ta’ infezzjoni: deni; bard; sogħla; uġigħ fil-griżmejn; uġigħ jew diffikultà biex tagħmel l-awrina.
• Sintomi ta’ ċelluli ħomor tad-demm baxxi jew anemija: Tħossok għajjien jew dgħajjef b’mod mhux tas-soltu; Tħossok ħażin jew sturdut; Bugħawwieġ; Diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Tbenġil jew fsada mhux tas-soltu.

Normalment ma jeħtieġx parir mediku (imma jekk jippersisti jew ikun ta’ dwejjaq, ikun tajjeb)(Trid tgħid lit-tabib tiegħek) Effetti sekondarji:

Dawn ġeneralment mhumiex serji, imma jekk ikunu tedjanti jew jippersistu, għid lit-tabib tiegħek:

• Bidla fit-togħma tal-ikel.
• Dijarrea.
• Telf ta’ xagħar - Dan jiġri lil ħafna nies, iżda x-xagħar jerġa’ jikber meta titwaqqaf il-mediċina.
• L-ikel huwa bla togħma.
• Feriti fil-ħalq.

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi effetti mhux tas-soltu oħra, ikkonsulta lit-tabib tiegħek. Tista' wkoll tirrapporta effetti sekondarji lill-FDA (Food and Drug Administration) fuq 1-800-FDA-1088.

Kif taħżen il-mediċina?

Dan huwa importanti ħafna.

• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Aħżen fil-friġġ f'temperatura bejn 2 u 8 gradi Celsius (2 u 8 gradi C jew 36 u 46 grad F). Tiffriżax.
• Tużax mediċina skaduta u armiha.

Fl-aħħarnett, l-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar

Okay, tkellimna ħafna dwar il-mediċina Etoposide. Fl-aħħar, irrid ngħidilkom dan.

Etoposide hija mediċina qawwija li tgħin fil-ġlieda kontra ċ-ċelloli tal-kanċer. Għalhekk, huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek bir-reqqa meta tużaha.

• Jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib, lill-infermier, jew lill-ispiżjar tiegħek. Huma hemm biex jgħinuk.
• Tibżax mill-effetti sekondarji, iżda oqgħod attent għalihom, u jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Kun żgur li ssegwi kwalunkwe struzzjoni speċjali rigward it-tqala u t-treddigħ.
• Din il-mediċina hija għalik biss. Tagħtihiex lil ħaddieħor.

M'intix waħdek f'din il-ġlieda. Il-familja tiegħek, il-ħbieb tiegħek, u t-tim mediku kollha qegħdin hemm biex jappoġġjawk. Ibqa' b'saħħtek! Nawguralek fejqan ta' malajr!

` Etoposide, VP-16, kanċer, kimoterapija, kanċer tal-pulmun, effetti sekondarji tal-mediċini, trattament tal-kanċer