Ejjew nitgħallmu dwar il-mediċina Etoposide (VP-16) użata fit-trattament tal-kanċer.

Int jew xi ħadd qribek ġejt iddijanjostikat bil-kanċer u bdejt kura għalih? F'mument bħal dan, it-tobba jistgħu jippreskrivu mediċini bħal Etoposide. Huwa normali ħafna li tħossok xi ftit imbeżża', kurjuż, u trid tkun taf x'inhu meta tisma' dan l-isem. Il-kura tal-kanċer hija vjaġġ kbir, għalhekk li jkollok fehim ċar tal-mediċini li tingħata se jkun ta' saħħa kbira għalik matul dak il-vjaġġ. Allura llum, ejja nitkellmu b'mod sempliċi u amikevoli dwar din il-mediċina msejħa Etoposide (VP-16), x'tagħmel, u liema affarijiet għandek toqgħod attent għalihom.

X'tip ta' mediċina hija Etoposide (VP-16)?

Fi kliem sempliċi, Etoposide hija mediċina tal-kimoterapija li tintuża biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Aħseb fiha bħal tim ta’ tobba mħarrġa apposta li jfittxu u jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer. Din il-mediċina tattakka ċ-ċelloli tal-ġisem li qed jinqasmu malajr, u b’hekk iċ-ċelloli tal-kanċer jinqerdu.

Din il-mediċina tintuża l-aktar biex tikkura kundizzjonijiet bħall -kanċer testikulari u l-kanċer tal-pulmun . It-tobba jistgħu jippreskrivu din il-mediċina wkoll għal xi tipi oħra ta’ kanċer.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura

Dan huwa importanti ħafna. Sabiex it-tabib tiegħek ikun jista’ jagħtik l-aktar kura xierqa u sikura, huwa essenzjali li jkollok fehim sħiħ tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek. Għalhekk, jekk xi waħda minn dawn li ġejjin tapplika għalik, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura.

• Infezzjonijiet kurrenti: Jekk bħalissa għandek xi infezzjoni bħal deni, riħ, sogħla, jew uġigħ fil-ġisem.
• Mard tal-kliewi: Jekk għandek xi problemi fil-kliewi.
• Mard tal-fwied: Jekk ikun hemm xi dgħufija jew marda fil-funzjonament tal-fwied.
• Nuqqas ta’ demm: Jekk testijiet preċedenti wrew li għandek numru baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, jew plejtlits.
• Allerġiji: Jekk qabel kellek reazzjoni allerġika għal din il-mediċina, Etoposide, jew xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra.
• Tqala: Jekk bħalissa inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew tissuspetta li inti tqila.
• Jekk inti omm li tredda': Jekk inti omm li tredda'.

Kif tingħata din il-mediċina u għal xiex għandek toqgħod attent/a

Din il-mediċina tingħata minn ġo vina, bħal infużjoni ġo vina. Din mhix xi ħaġa li tista’ tagħmel id-dar. Tingħatalek fi sptar jew klinika minn tabib jew staff tal-infermiera li rċieva taħriġ speċjali f’dan il-qasam.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

Huwa importanti ħafna li tieħu l-mediċina tiegħek fil-ħin u fid-data skedata għal dan it-trattament. Jekk għal xi raġuni ma tistax tmur l-isptar fid-data skedata, informa lit-tabib tiegħek jew lill-unità tat-trattament immedjatament.

Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?

Dan jingħata f'ambjent ta' sptar, għalhekk iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi. Madankollu, jekk tħoss li d-doża tal-mediċina żdiedet b'xi mod, informa lill-istaff immedjatament. Jekk għandek xi problemi fid-dar, mur fl-eqreb Unità tal-Emerġenza (ETU) tal-isptar immedjatament. Inkella, tista' ċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.

Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina

Xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' Etoposide. Pereżempju, jekk qed tieħu l-mediċina li traqqaq id-demm Warfarin , żgur għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar dan.

Għalhekk, agħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa tal-mediċini kollha li qed tieħu (mediċini għal mard ieħor, vitamini, anke mediċini Sinhala), supplimenti li qed tieħu, u jekk tpeġġix jew tixrobx alkoħol. Taħbi xejn, għax dawn l-affarijiet kollha jistgħu jaffettwaw is-suċċess tat-trattament tiegħek.

Affarijiet li għandek toqgħod attent ħafna dwarhom waqt il-kura

Huwa normali li ġismek iħoss ftit uġigħ waqt il-kura. Dan għaliex dawn il-mediċini jaffettwaw iċ-ċelloli tal-kanċer kif ukoll xi ċelloli b'saħħithom f'ġisimna. Imma tinkwetax dwar dan. Twaqqafx il-kura sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek.

• Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet: Din il-mediċina tnaqqas il-kapaċità ta’ ġismek li jiġġieled il-mard, jiġifieri, l-immunità tiegħek . Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, jew imnieħer inixxi, timmedikax lilek innifsek u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament. Matul dan iż-żmien, evita kemm jista’ jkun li tmur f’postijiet iffullati u li tkun qrib nies morda.

• Oqgħod attent għal fsada u tbenġil: Din il-mediċina tista’ ġġiegħlek titbenġel jew issir blu faċilment, anke jekk ikollok qasma żgħira. Jista’ wkoll jieħu aktar żmien biex jieqaf il-fsada anke jekk ikollok qasma żgħira. Jekk tinnota fsada mill-ħanek, fsada mill-imnieħer, jew fsada jew tbenġil mhux tas-soltu, għid lit-tabib tiegħek .

• Parir speċjali dwar it-tqala u s-saħħa sesswali: Din hija kwistjoni importanti ħafna.
• Għan-nisa: Waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal mill-inqas 6 xhur wara li twaqqaf il-kuraGħandek tevita li tinqabad tqila għalkollox. Dan huwa importanti ħafna għax jista’ jagħmel ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf tiegħek. Ukoll, treddax lit-tarbija tiegħek waqt li qed tieħu din il-mediċina.
• Għall-irġiel: L-irġiel għandhom jużaw ukoll kondom waqt is-sess waqt li jkunu qed jieħdu din il-mediċina u għal mill-inqas 4 xhur wara li jieqfu jieħduha. Dan huwa importanti anke jekk għamilt vasektomija. Jekk is-sieħba tiegħek toħroġ tqila matul dan iż-żmien, għid lit-tabib tiegħek immedjatament. Evita wkoll li tagħti l-isperma matul dan iż-żmien. Din il-mediċina tista’ taffettwa l-għadd tal-isperma.

Effetti sekondarji tal-mediċina

Bħal kull mediċina oħra, Etoposide jista’ jkollu effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikollu dawn, u xi nies jistgħu jkollhom wieħed jew tnejn. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju ta’ dawn u tinforma lit-tabib tiegħek jekk ikun meħtieġ.

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tesperjenza xi ħaġa mhux tas-soltu jew differenti, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek dwarha.