Huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża’ u nervuż meta tkun se tibda l-kura tal-kanċer. Imma jekk tkun infurmat sew dwar il-mediċina li se tingħata, jiġifieri l-kimoterapija, dik il-biża’ tista’ titnaqqas ħafna. Illum qed nitkellmu dwar injezzjoni speċjali li tingħata għal kura bħal din tal-kanċer. Din hija l-Irinotecan.
X'inhu l-Irinotecan?
Fi kliem sempliċi, Irinotecan hija mediċina tal-kimoterapija li toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. L-aktar tintuża biex tikkura l-kanċer tal-kolon u l-kanċer tar-rektum. Kultant it-tabib tiegħek jista’ jippreskriviha għal tipi oħra ta’ kanċer ukoll. Din il-mediċina hija disponibbli wkoll fis-suq bl-isem `(Camptosar)`.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Huwa essenzjali li t-tabib tiegħek ikun jaf id-dettalji kollha tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek sabiex jiddeċiedi jekk dan it-trattament huwiex tajjeb għalik u biex jipprovdi t-trattament b'mod sikur. Għalhekk, jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, għid lit-tabib tiegħek mingħajr ma taħbi xejn .
| L-istat tas-saħħa tiegħek | Għaliex għandu jimpurtak? |
|---|---|
| Jekk inti deidratat jew għandek dijarea. | Din il-mediċina tista’ tikkawża dijarea, li hija perikoluża jekk diġà għandek dik il-kundizzjoni. |
| Jekk għandek mard tal-fwied. | Għax il-fwied huwa importanti fil-proċess tat-tneħħija tal-mediċina mill-ġisem. |
| Għadd baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, jew plejtlits baxxi). | Din il-mediċina tista’ tnaqqas aktar l-għadd ta’ ċelluli tad-demm. |
| Jekk dan l-aħħar irċevejt jew bħalissa qed tirċievi radjuterapija. | Għax l-effett fuq il-ġisem jista' jiżdied. |
| Jekk għandek infezzjoni, speċjalment infezzjoni virali bħal ġidri r-riħ jew herpes. | L-infezzjonijiet jistgħu jsiru severi minħabba immunità baxxa. |
| Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda'. | Dan jista’ jkun ta’ ħsara kbira għat-tarbija fil-ġuf u għat-tarbija li qed tredda’. |
| Jekk għandek reazzjoni allerġika għal Irinotecan jew xi mediċini, ikel, jew żebgħa oħra. | Biex tevita allerġiji severi. |
Kif se tingħatalek din il-mediċina?
Din mhijiex mediċina li tista’ tieħu d-dar. Tingħata bħala infużjoni (bħal salina) minn ġo vina. Tingħata fi sptar jew klinika minn tabib jew infermier li jkun ġie mħarreġ apposta għal dan il-għan.
Jekk qed tagħti din il-mediċina lit-tfal, għandek tkellem lit-tabib tiegħek dwarha u toqgħod attent ħafna.
Xi ngħidu jekk id-doża tal-mediċina tiżdied jew tinqabeż?
Peress li din il-mediċina tingħata fi sptar, ir-riskju ta’ doża eċċessiva huwa baxx. Madankollu, jekk tissuspetta li dan ġara b’xi mod, informa lill-istaff mediku immedjatament. Inkella, tista’ ċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo .
Titlifx id-data skedata tat-trattament tiegħek. Jekk għal xi raġuni ma tistax tattendi, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament u għarrafhom.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu, mhux biss dawk preskritti mit-tabib tiegħek, iżda wkoll analġeżiċi mingħajr riċetta, vitamini, mediċini tradizzjonali, ħxejjex aromatiċi, u supplimenti. Ukoll, għid lit-tabib tiegħek jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.
| Tieħux dawn ma' Irinotecan! | |
|---|---|
| Kobiċistat | Itrakonażol |
| Dawn il-mediċini jistgħu jikkawżaw problemi (għid lit-tabib tiegħek). | |
| Xi mediċini għall-HIV jew l-AIDS | Xi antibijotiċi bħal Clarithromycin u Rifampin |
| Antifungali bħal Ketoconazole, Voriconazole | Mediċini antiepilettiċi bħal Carbamazepine u Phenytoin |
| Ġemfibrożil | St. John's Wort (prodott tal-ħxejjex) |
Affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom waqt il-kura
Jeħtieġ li tieħu ħsieb kbir ta' ġismek matul dan iż-żmien.
Skumdità ġenerali u testijiet tad-demm
Minħabba li l-kimoterapija taffettwa kemm iċ-ċelloli tal-kanċer kif ukoll iċ-ċelloli b'saħħithom, huwa normali li tħossok skomdu u ma tiflaħx waqt il-kura. Madankollu , twaqqafx il-kura mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek għal kwalunkwe raġuni. Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe effett sekondarju li tesperjenza. Ikollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm regolari (xogħol tad-demm) biex tiċċekkja l-għadd tad-demm tiegħek waqt il-kura.
Ngħas u sturdament
Din il-mediċina tista’ ġġiegħlek tħossok bi ngħas jew stordut. Għalhekk issuqx, tħaddimx makkinarju, jew tagħmel xi ħaġa li teħtieġ attenzjoni sakemm tkun taf kif din il-mediċina taffettwak. Oqgħod attent meta tqum minn pożizzjoni wieqfa jew pożizzjoni bilqiegħda, speċjalment jekk inti anzjan/a. Qum bil-mod. Inkella, tista’ titlef il-paċenzja u taqa’.
Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet!
Dan huwa importanti ħafna. Il-kura b'Irinotecan tnaqqas il-ħila ta' ġismek li jiġġieled il-mard, jiġifieri, l-immunità tiegħek.
Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, riħ, jew uġigħ fil-griżmejn,Kellem lit-tabib tiegħek immedjatament. Tieħux xi mediċini waħdek. Speċjalment tieħux mediċini bħall-Aspirina u l-Ibuprofen mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek. Għax dawn jistgħu jrażżnu d-deni u jikkawżaw li tiżviluppa infezzjoni interna mingħajr ma tirrealizza. Ukoll, żomm 'il bogħod minn postijiet fejn ikun hemm nies morda kemm jista' jkun matul dan iż-żmien.
Oqgħod attent għal fsada u tbenġil.
Din il-mediċina tista’ ġġiegħlek toħroġlek id-demm jew titbenġel faċilment. Għalhekk oqgħod attent meta taħsel snienek jew tuża toothpicks. Il-ħanek tiegħek jista’ joħroġlek id-demm. Jekk tiżviluppa xi tbenġil mhux tas-soltu, tikek ħomor żgħar fuq il-ġilda tiegħek, demm fl-ippurgar tiegħek jew ippurgar iswed, jew demm fl-awrina tiegħek, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
Avviż speċjali dwar it-tqala, it-treddigħ u l-fertilità
- Tqala: Jekk inti mara, evita li toħroġ tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 6 xhur wara li twaqqafha. Jekk inti raġel, evita li ssir missier waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 3 xhur wara li twaqqafha. Din il-mediċina tista’ tagħmel ħsara serja lil tarbija fil-ġuf.
- Treddigħ: Treddax lit-tarbija tiegħek waqt il-kura u għal 7 ijiem wara li twaqqaf il-kura.
- Fertilità: Din il-mediċina tista’ tikkawża insuffiċjenza tal-ovarji f’xi nisa u tnaqqis fl-għadd tal-isperma fl-irġiel. Dan jista’ jaffettwa l-abbiltà tiegħek li jkollok it-tfal. Jekk għandek xi tħassib dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura.
Effetti sekondarji li tista’ tesperjenza
Bħal kull mediċina oħra, din jista’ jkollha effetti sekondarji. Xi wħud minnhom huma serji, oħrajn huma komuni.
| Jekk jidhru dawn is-sintomi, avża lit-tabib jew l-isptar immedjatament! | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni jew bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, uġigħ meta tagħmel l-awrina. |
| Dijarrea | Dijarea severa jew persistenti. |
| Sintomi ta' fsada | Tbenġil fuq il-ġilda, tikek ħomor, ippurgar iswed, demm fl-awrina. |
| Sintomi ta' ċelluli ħomor tad-demm baxxi | Għeja estrema, sturdament, għajnejn blu. |
| Sintomi serji oħra | Uġigħ fis-sider, dardir u rimettar, uġigħ fir-riġlejn, nefħa. |
| Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Telf ta' xagħar | Aptit |
| Feriti fil-ħalq | Uġigħ ta' ras |
| Stitikezza | Uġigħ fl-istonku |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-irinotecan hija mediċina qawwija kontra l-kanċer. Dejjem segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini, il-vitamini u kwalunkwe kundizzjoni medika kollha li qed tieħu.
- Jekk tiżviluppa sinjali ta’ infezzjoni bħal deni, bard, jew tbenġil jew fsada mhux tas-soltu waqt il-kura, avża lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Id-dijarea hija effett sekondarju komuni u potenzjalment serju ta’ din il-mediċina. Għalhekk għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tesperjenza dijarea.
- Evita li tinqabad tqila jew li ssir missier waqt il-kura u sakemm jirrakkomanda t-tabib tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet dwar il-fertilità.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment