Immaġina li f'daqqa waħda tmur minn post imdawwal sew għal kamra mudlama. Jieħu ftit żmien biex għajnejk jadattaw ruħhom għad-dlam, imma ma tista' tara xejn, hux? Dak normali. Imma għal xi nies, jieħu ħafna żmien biex għajnejhom jadattaw ruħhom għad-dlam, jew ma jistgħux jaraw xejn. Din issir problema kbira meta jkunu qed isuqu bil-lejl jew jagħmlu xogħol f'dawl baxx. Illum qed nitkellmu dwar din l-'għama bil-lejl', jew l-isem mediku għaliha huwa Niktalopija.
Fi kliem sempliċi, x'inhi 'għama bil-lejl' (Nyctalopia)?
L-ewwel ħaġa li wieħed għandu jifhem hija li l-għama bil-lejl mhijiex marda separata. Fil-fatt hija sintomu ta’ marda oħra sottostanti. Fi kliem sempliċi, hija l-inabbiltà li wieħed jara b’mod ċar f’dawl baxx jew fid-dlam. Tirreferi wkoll għall-inabbiltà tal-għajnejn li jaġġustaw malajr għal bidliet f’daqqa fid-dawl (eż., meta jmorru mid-dawl għad-dlam). Xi nies jistgħu jiżviluppaw din il-kundizzjoni bħala tfal, filwaqt li oħrajn jistgħu jiżviluppawha bħala adulti.
Kif naraw fid-dlam? Ejja niskopru!
Biex tifhem dan, trid ikollok idea żgħira ta’ kif jaħdmu għajnejna fid-dlam. Għajnejna huma bħal kameras ta’ teknoloġija għolja. Hemm żewġ partijiet ewlenin għal dan li jgħinuna naraw fid-dlam.
- Retina : Din tinsab fuq wara ta’ għajnna. Hija bħas-sensor f’kamera. Għandha żewġ tipi speċjali ta’ ċelloli li jiskopru d-dawl. Dawn huma koni u vireg.
- Koni: Dawn jgħinuna naraw il-kulur u d-dettalji fini.
- Vireg: Dawn huma l-eroj tal-istorja tagħna. Għax dawn huma ċ-ċelloli li primarjament jgħinuna naraw fid-dlam. Il-vireg jiffurmaw 95% taċ-ċelloli sensittivi għad-dawl fir-retina tagħna.
- Iris: Qatt innotajt kif għajnejn qattus jikbru fid-dlam u jiċkienu fid-dawl? Għajnejna għandhom parti simili. Hija l-iris. Din hija l-parti tal-għajn li tikkontrolla l-ammont ta’ dawl li jidħol fl-għajn, il- pupilla . Fid-dlam, tinfetaħ, tiddilata l-pupilla u tippermetti aktar dawl jidħol fl-għajn. Fid-dawl, tiċkien, u tillimita l-ammont ta’ dawl.
Għalhekk, jekk dawn iċ-ċelloli tal-vireg ma jaħdmux sew, jew jekk il-pupilla mhix kbira biżżejjed, l-għajn ma tirċevix biżżejjed dawl. Dak huwa meta l-vista fid-dlam tiddgħajjef.
X'inhuma r-raġunijiet ewlenin għal din is-sitwazzjoni?
Hemm ħafna affarijiet li jistgħu jikkawżaw għama bil-lejl. Ejja nħarsu lejhom f'tabella sempliċi. Dawn jistgħu jinqasmu f'żewġ kategoriji ewlenin: dawl mhux biżżejjed li jilħaq l-għajn jew ir-retina ma taħdimx sew.
| Raġuni | Deskrizzjoni sempliċi |
|---|---|
| Katarretti | Il-lenti tal-għajn issir imċajpra, u dan inaqqas l-ammont ta’ dawl li jidħol fl-għajn. Dan huwa aktar komuni hekk kif nixjieħu. |
| Glawkoma | Ħsara lin-nerv ottiku minħabba żieda fil-pressjoni ġewwa l-għajn. Dan jista' jaffettwa l-vista periferali kif ukoll il-vista bil-lejl. |
| Nuqqas ta' Vitamina A | Il-Vitamina A hija essenzjali biex il-vireg tagħna jiffunzjonaw sew. Meta l-ġisem ma jkollux vitamina A, il-vista bil-lejl tiddgħajjef. Nies li jkunu għamlu kirurġija għat-telf tal-piż (eż. kirurġija ta' bypass gastriku) huma f'riskju akbar minħabba li l-assorbiment tal-vitamina A jitnaqqas. |
| Ċerti mard ġenetiku | Hemm xi mard rari u ereditarju li jaffettwa r-retina, bħar -Retinitis Pigmentosa , id-distrofija tal-koni u l-vireg , u l-għama bil-lejl stazzjonarja konġenitali (CSNB) . |
| Xi kirurġiji bil-lejżer | Xi nies jistgħu jesperjenzaw diffikultà biex jaraw bil-lejl bħala effett sekondarju wara kirurġiji bħal LASIK biex jitneħħew in-nuċċalijiet. |
Hemm xi kura għal dan?
Iva! L-aħbar it-tajba hija li ħafna kundizzjonijiet li jikkawżaw għaraq bil-lejl jistgħu jiġu kkurati . Il-kura tiddependi fuq il-kawża sottostanti.
Pereżempju,Jekk għandek katarretti , dawn jistgħu jitneħħew kompletament b'kirurġija sempliċi. Wara dan, il-vista tiegħek terġa' lura għan-normal. Jekk il-kawża hija defiċjenza ta' vitamina A , dan jista' jiġi kkoreġut faċilment billi tieħu pilloli tal-vitamini kif rakkomandat mit-tabib tiegħek.
Madankollu, xi mard ġenetiku , bħar-Retinite Pigmentosa, bħalissa m'għandu l-ebda kura. Madankollu, it-tabib tiegħek jagħtik parir dwar metodi u apparati biex timmaniġġja s-sintomi u tagħmillek ħajtek aktar faċli.
Peress li hemm ħafna kawżi għal dan, l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tara oftalmologu, jiġifieri t-tabib tiegħek, biex issir taf il-kawża eżatta. Imbagħad biss tista’ tiddetermina l-aktar trattament xieraq għalik.
X'inhuma r-riskji jekk jitħallew mhux trattati?
L-akbar u l-aktar riskju immedjat ta’ dan huma l-inċidenti tat-traffiku . Meta ssuq bil-lejl, id-dwal qawwijin fit-triq, flimkien mad-dwal ta’ quddiem tal-vetturi li ġejjin minn quddiem, jistgħu jkunu ta’ ħsara għal għajnejk. Barra minn hekk, filgħaxija, meta d-dawl jisparixxi u jaqa’ d-dlam, il-viżibilità titnaqqas, għalhekk hemm ċans kbir li ma tarax persuna jew annimal fit-triq u tikkawża inċident.
Għalhekk, jekk tesperjenza anke l-iċken telf tal-vista bil-lejl, jekk jogħġbok astjeni milli ssuq jew tħaddem makkinarju perikoluż bil-lejl sakemm tara tabib. Dan huwa importanti ħafna għas-sigurtà tiegħek u ta’ ħaddieħor.
Meta għandi mmur għand tabib?
Din mhix xi ħaġa li tista' tiddijanjostika jew tikkuraha d-dar. Jekk tinnota bidliet fil-vista tiegħek bil-lejl, jew jekk għandek diffikultà biex tara meta tmur mid-dawl għad-dlam, żgur li hija raġuni biex tara speċjalista tal-għajnejn. Filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-kawżi mhumiex serji, skoperta u trattament bikri jistgħu jgħinu biex jipprevjenu ħsara serja fil-vista fil-futur.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- In-niktalopja mhijiex marda separata, iżda pjuttost sintomu ta' kundizzjoni sottostanti oħra.
- L-aktar kawżi komuni jinkludu katarretti, glawkoma, defiċjenza ta' vitamina A, u ċerti mard ġenetiku.
- L-aħbar it-tajba hija li ħafna mill-kawżi ta’ din il-kundizzjoni jistgħu jiġu ttrattati b’suċċess, għalhekk tippanikjax.
- Jekk għandek xi problemi bil-vista tiegħek bil-lejl, jekk jogħġbok ara oftalmologu (tabib) immedjatament.
- Għas-sigurtà tiegħek stess u ta’ ħaddieħor, evita attivitajiet riskjużi bħas -sewqan bil-lejl sakemm ma tirċievix parir mediku xieraq.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek