Skip to main content

Irjiħat, Influwenza, RSV, jew COVID-19? Ejja nsiru nafu dawn il-mard tat-tfulija (Mard Respiratorju tat-Tfulija)

Irjiħat, Influwenza, RSV, jew COVID-19? Ejja nsiru nafu dawn il-mard tat-tfulija (Mard Respiratorju tat-Tfulija)

Iċ-ċkejken tiegħek f'daqqa waħda jkollu uġigħ fil-griżmejn, sogħla, u deni għoli. Ma tistax tgħid jekk dan huwiex biss riħ komuni, jew jekk hijiex l-influwenza li hija popolari ħafna llum il-ġurnata, jew jekk hijiex RSV, jew COVID-19? Fil-fatt, dawn il-mard kollu huwa kkawżat minn viruses li jinfettaw l-apparat respiratorju tagħna. Jistgħu jiġu trasmessi faċilment minn xulxin, u s-sintomi huma simili ħafna, għalhekk xi kultant jista' jkun diffiċli li tkun taf eżattament liema marda hi. Allura, jekk it-tifel/tifla tiegħek jimrad, ejja nitkellmu llum dwar id-differenzi bejn dawn il-mard u kif tagħrafhom.

Ejja l-ewwel nagħtu ħarsa lejn ir-riħ komuni.

Fi kliem sempliċi, din hija l-marda li niksbu l-ħin kollu, iżda mhijiex daqshekk serja.

X'inhuma l-karatteristiċi ta' dan?

Is-sintomi ta’ riħ komuni ġeneralment ikunu sempliċi ħafna. Is-sintomi ewlenin huma griżmejn ħakk, imnieħer inixxi, imnieħer imblukkat, u għatis . Anke jekk ikollok deni, dan ma jkunx qawwi ħafna, sempliċement ftit kesħa. Immaġina, xi kultant tifel b’riħ jilgħab tajjeb, ikollu aptit tajjeb, u jkun qed jiġri ’l hemm u ’l hawn. Dan ifisser li ma jħossx ħafna skumdità.

X'inhuma t-testijiet u t-trattamenti għal dan?

M'hemm l-ebda test speċifiku għal riħ komuni, u m'hemm l-ebda mediċina speċifika. Normalment titjieb waħedha fi ftit jiem. Kull ma rridu nagħmlu hu li niżguraw li jistrieħu biżżejjed u jixorbu ħafna fluwidi.

Ma tistax tevita li taqbad riħ?

Hemm għadd kbir ta’ tipi ta’ viruses li jistgħu jikkawżaw ir-riħ komuni. Huwa għalhekk li m’hemm l-ebda vaċċin speċifiku għalih. Madankollu, affarijiet sempliċi bħall -ħasil ta’ idejk sewwa bis-sapun u l-ilma, li tgħatti ħalqek b’tissue jew bil-minkeb meta tisgħol jew tagħtas, u li tibqa’ ’l bogħod minn nies li huma morda jistgħu jnaqqsu ħafna t-tixrid tal-virus.

Allura x'inhi din l-influwenza jew l-influwenza?

L-influwenza hija kkawżata wkoll minn virus, imsejjaħ il-virus tal-influwenza. Jista’ jkun ftit aktar sever minn riħ komuni.

X'inhuma s-sintomi tal-influwenza?

L-influwenza xi kultant tista’ tiġi u tmur faċilment. Iżda ħafna drabi tkun aktar severa għal tifel milli riħ komuni. Ħafna drabi tkun akkumpanjata minn bidu f'daqqa ta’ deni għoli, bard, uġigħ ta’ ras, u uġigħ fil-ġisem . Tista’ tkun akkumpanjata wkoll minn uġigħ fil-griżmejn, imnieħer inixxi, u sogħla. It-tifel jista’ jkun imdejjaq ħafna, għajjien, u jista’ jitlef l-aptit. Xi tfal jista’ jkollhom ukoll sintomi bħal uġigħ fl-istonku, dardir, rimettar, jew dijarea.

Liema testijiet u trattamenti huma disponibbli għall-influwenza?

Tabib jista’ jagħmillek test tal-influwenza biex jikkonferma l-influwenza. Il-biċċa l-kbira tat-tfal jistgħu jirkupraw id-dar billi jixorbu ħafna fluwidi, jistrieħu, u jżommuhom komdi. Madankollu, f’xi każijiet, speċjalment jekk il-marda tkun ħafifa jew jekk it-tifel/tifla jkollu/jkollha mard ieħor, tabib jista’ jippreskrivi mediċina antivirali biex tgħin tnaqqas is-sintomi u tħaffef l-irkupru. Jekk il-marda tkun severa, bħal diffikultà biex jieħu n-nifs, it-tifel/tifla jista’ jkollu/jkollha bżonn ikun/tkun l-isptar.

M'hemm l-ebda mod kif tevita l-influwenza?

Iva! Li tieħu t-tilqima kontra l-influwenza kull sena jista’ jgħin ħafna biex tipprevjeni din il-marda. Din it-tilqima ssir kull sena biex taqbel mal-aħħar razez tal-virus.

X'tip ta' marda hija din l-RSV? (Virus Sinċizjali Respiratorju)

RSV – li tfisser Respiratory Syncytial Virus – huwa virus ieħor li jaffettwa s-sistema respiratorja.

X'inhuma s-sintomi tal-RSV?

L-infezzjoni bl-RSV ġeneralment tibda b'sintomi ta' riħ komuni. Madankollu, tista' tkun aktar severa, speċjalment fi trabi taħt is-6 xhur u tfal taħt is-sentejn. Jekk jiġri dan, jista' jwassal għal bronkiolite – infezzjoni tal-passaġġi tan-nifs żgħar fil-pulmuni – jew pulmonite. Meta jkun preżenti l-RSV, it-trabi jista' jkollhom deni, sogħla, tħarħir, u diffikultà biex jieħdu n -nifs. Jistgħu wkoll jieħdu n-nifs malajr ħafna, jagħmlu ħoss ta' tħarħir meta jieħdu n-nifs, u jkollhom ritrattazzjonijiet tas-sider. Jistgħu wkoll ikunu anqas probabbli li jreddgħu u jkunu bi ngħas kbir. Dawn huma sintomi li m'għandhomx jittieħdu ħafif.

Testijiet u trattamenti għall-RSV

Ħafna drabi, it-tobba jiddijanjostikaw il-marda billi jisimgħu s-sintomi u jeżaminaw lit-tifel/tifla. Kultant, il-fluwidi nażali jistgħu jiġu ttestjati biex jinstab il-virus. Il-biċċa l-kbira tat-tfal bl-RSV jirkupraw waħedhom fi ftit jiem. Madankollu, jekk il-marda tkun severa, speċjalment jekk ikun hemm diffikultà biex jieħdu n-nifs jew diffikultà biex jieklu jew jixorbu, jista' jkun li jkollhom bżonn jiġu rikoverati l-isptar u jingħataw ossiġnu jew fluwidi ġol-vini .

Modi kif tipproteġi lilek innifsek mill-RSV

Fortunatament, issa hemm modi kif tipproteġi kontra l-RSV. Ommijiet tqal jistgħu jieħdu vaċċin kontra l-RSV bejn it-32 u s-36 ġimgħa tat-tqala . Dan jipproteġi wkoll lit-trabi tagħhom. Jekk l-omm ma tkunx irċeviet il-vaċċin, trabi taħt it-8 xhur jistgħu jingħataw injezzjoni ta’ antikorpi kontra l-RSV qabel jew matul l-istaġun tal-RSV . Barra minn hekk, xi trabi bejn it-8 u d-19-il xahar li huma f’riskju ogħla ta’ kumplikazzjonijiet serji mill-RSV (pereżempju, dawk imwielda qabel iż-żmien jew dawk b’mard tal-qalb) jistgħu jieħdu t-tieni injezzjoni qabel it-tieni staġun tal-RSV tagħhom. Staqsi lit-tabib tiegħek dwar dan.

Issa ejja nitkellmu dwar il-COVID-19.

Dan huwa isem li lkoll smajna u li issa familjari miegħu, hux hekk? Din hija wkoll marda li ġejja minn grupp ta’ viruses imsejħa Coronavirus.

Sintomi tal-COVID-19

Meta t-tfal jimirdu bil-COVID-19 , jista’ jkun li ma jkollhom l-ebda sintomi , jew jista’ jkollhom sintomi ħfief ħafna, bħal riħ komuni. Xi wħud jista’ jkollhom sintomi aktar severi, bħall-influwenza. Għalhekk is-sintomi tal-COVID-19 li tista’ tara jistgħu jkunu simili ħafna għas-sintomi ta’ riħ komuni, RSV, jew l-influwenza. Iżda xi kultant jista’ jkun hemm sintomi differenti . Pereżempju, telf tat-togħma, tax-xamm, u raxx fil-ġilda .

Xi kultant, ftit ġimgħat wara li l-virus jidħol fil-ġisem, jistgħu jidhru sintomi b'kundizzjoni msejħa Sindrome Infjammatorja Multisistemika fit-Tfal (MIS-C) , li tikkawża infjammazzjoni f'diversi sistemi tal-ġisem. Ukoll, rarament, is-sintomi jistgħu jippersistu, magħrufa bħala kundizzjoni COVID Twila jew Post-COVID-19.

Dijanjosi u Trattament tal-COVID-19

Biex jaraw jekk xi ħadd għandux il-COVID-19, it-tobba jistgħu jagħmlu test li jfittex partijiet tal-virus f'kampjun meħud mill-apparat respiratorju, imsejjaħ test Rapidu tal-Antiġen jew PCR. Jistgħu jagħmlu wkoll test tad-demm li jfittex antikorpi li ġew prodotti fil-ġisem biex jaraw jekk kellhomx qabel.

Il-biċċa l-kbira tan-nies b'mard ħafif, inklużi t-tfal, m'għandhomx bżonn trattament speċjali. Jistgħu jfiqu b'ħafna fluwidi, mistrieħ, u mediċini li jnaqqsu d-deni (eż., paracetamol). Madankollu, għal numru żgħir ta' nies li huma f'riskju ogħla li jimirdu ħafna bil-COVID-19 (eż., tfal b'sistemi immuni mdgħajfa jew mard kroniku ieħor), jistgħu jingħataw mediċini antivirali biex jipprevjenuhom milli jimirdu ħafna u jkollhom bżonn jiġu rikoverati l-isptar.

Xi nies li huma morda ħafna bil-COVID-19 ikollhom bżonn jiġu rikoverati l-isptar, possibbilment f'unità tal-kura intensiva (ICU). It-tobba jistgħu jieħdu ħsiebhom tajjeb, jagħtuhom ossiġnu jew fluwidi ġol-vini jekk ikun hemm bżonn, u jikkuraw kwalunkwe problema. Rarament, jistgħu jagħtuhom ukoll mediċini antivirali jew sterojdi. Jekk xi ħadd ikollu bżonnhom, jista' jitqiegħed fuq ventilatur biex jgħinhom jieħdu n-nifs.

Protezzjoni mill-COVID-19

Kulħadd minn 6 xhur 'il fuq għandu jieħu l-vaċċini tiegħu kontra l-COVID-19 kif suppost, jiġifieri jingħata d-dożi approvati. Dawn jipproteġu kontra l-varjanti tal-virus li jiċċirkolaw bħalissa u huma effettivi ħafna fil-prevenzjoni ta' mard sever, dħul fl-isptar, u mewt mill-COVID-19.

Meta għandi mmur għand tabib?

Din hija l-aktar ħaġa importanti. Jekk għandek xi dubji jew problemi, l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tkellem lit-tabib immedjatament.Mard li jidher qisu riħ komuni jista’ jkun l-influwenza, l-RSV, jew il-COVID-19. Ukoll, mard ieħor ikkawżat minn infezzjonijiet batteriċi, bħal infezzjoni fil-griżmejn jew pulmonite, jista’ jkollu sintomi simili, iżda t-trattamenti għalihom huma kompletament differenti.

Xi kultant ikun diffiċli li tkun taf eżattament liema mikrob qed jikkawża l-problema. It-tobba jistgħu jagħmlu diversi testijiet biex isiru jafu. Xi kultant tista’ tiġi infettat b’żewġ viruses fl-istess ħin, jew wieħed wara l-ieħor.

Ftakar, l-effetti ta’ dawn il-mard jistgħu jvarjaw skont l-età tat-tifel/tifla. Speċjalment jekk it-tarbija għandha ftit xhur, huwa għaqli li tara tabib immedjatament anke għal marda żgħira.

Jekk għandek dawn is-sintomi, ara tabib immedjatament!

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha wieħed jew aktar mis-sintomi li ġejjin, fittex parir mediku immedjatament:

  • Jekk il-kundizzjoni tat-tifel/tifla tidher li sejra għall-agħar
  • Jekk għandek diffikultà biex tieħu n-nifs (nifs mgħaġġel, tħarħir, tagħfis fis-sider)
  • Deni għoli, speċjalment jekk id-deni ma jinżilx minkejja mediċini li jnaqqsu d-deni
  • Jekk għandek uġigħ ta’ ras qawwi
  • Jekk għandek uġigħ qawwi fil-gerżuma, lanqas biss tista' tibla'.
  • Jekk it-tifel/tifla jidher/tidher konfuż/a, diżorjentat/a, jew bi ngħas żejjed
  • Jekk għandek uġigħ qawwi fl-istonku
  • Jekk tħoss uġigħ jew pressjoni fis-sider
  • Jekk huwa diffiċli li tibqa' mqajjem
  • Jekk xufftejk jew wiċċek jidhru blu

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-ażma jew marda kronika oħra, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jekk jibda/jibda jħossu/tħossha ma tiflaħx, bħallikieku għandu/għandha l-influwenza jew sintomi tal-COVID-19. It-tabib jista’ jiddeċiedi li jagħmillu xi testijiet jew jibda/jibdielha medikazzjoni speċjali.

X'għandna bżonn inkunu nafu iktar?

L-affarijiet li normalment nagħmlu biex nipprevjenu t-tixrid tal-mikrobi jistgħu wkoll jgħinuna nipproteġu ruħna minn dawn il-vajrusis kollha. Huwa importanti ħafna li nagħmlu dawn l-affarijiet regolarment:

  • Aħsel idejk spiss u sewwa. Aħsel idejk bis-sapun u l-ilma għal mill-inqas 20 sekonda, jew uża sanitizer tal-idejn li fih mill-inqas 60% alkoħol. Għallem din id-drawwa liż-żgħar tiegħek ukoll.
  • Żomm 'il bogħod minn nies li jidhru li huma morda, speċjalment tfal żgħar.
  • Naddaf sewwa l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss (bħal pumijiet tal-bibien, bankijiet, sedili tat-tojlit, ġugarelli, telefowns) b’soluzzjoni diżinfettanti mill-inqas darba kuljum.
  • Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/a, żommu/żommha d-dar kemm jista’ jkun. Dan inaqqas ir-riskju li l-marda tinfirex lil ħaddieħor.

Allura, x'inhi l-aktar ħaġa importanti li rridu niftakru minn dan kollu?

Mela, Ma u Papà, dawn l-erba’ mard kollha jistgħu jaffettwaw lit-tfal żgħar, u s-sintomi jistgħu jkunu simili, għalhekk xi kultant jista’ jkun diffiċli li tagħrafhom. Imma,L-aktar ħaġa importanti hija li ċċempel tabib immedjatament jekk għandek xi tħassib jew biża’ dwar it-tifel/tifla tiegħek, jew jekk it-tifel/tifla tiegħek qed iġib ruħu b’mod mhux tas-soltu. Tippanikkjax, imma tittardjax. Tabib jista’ jiskopri eżattament x’inhu ħażin u jipprovdi l-kura meħtieġa.

Kemm hu aħjar li titkellem mat-tabib u teħles moħħok milli taħseb bejnek u bejn ruħek, "Aħ, x'ġara lit-tifel/tifla tiegħi?"

Ukoll, l-aħjar modi kif tipproteġi lilek innifsek minn dawn il-mard kollu huma li ssegwi d-drawwiet tas-saħħa li tkellimna dwarhom (taħsel idejk, tibqa’ ’l bogħod minn nies morda) u li tieħu l-vaċċini meħtieġa fil-ħin. Il-protezzjoni taż-żgħar tagħna mill-mard hija l-akbar responsabbiltà tagħna lkoll, hux hekk?


Irjiħat, Influwenza, RSV, COVID-19, Pedjatrija, Infezzjonijiet Respiratorji, Deni, Sogħla, Diffikultajiet fin-Nifs, Viruses, Saħħa tat-Tfal

Frequently Asked Questions (FAQ)

X'inhuma t-testijiet u t-trattamenti għal dan?

M'hemm l-ebda test speċifiku għal riħ komuni, u m'hemm l-ebda mediċina speċifika. Normalment titjieb waħedha fi ftit jiem. Kull ma rridu nagħmlu hu li niżguraw li jistrieħu biżżejjed u jixorbu ħafna fluwidi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 6 + 8 =
Irjiħat, Influwenza, RSV, jew COVID-19? Ejja nsiru nafu dawn il-mard tat-tfulija (Mard Respiratorju tat-Tfulija)
Saħħa Fiżika14 ta’ Mejju 2026

Irjiħat, Influwenza, RSV, jew COVID-19? Ejja nsiru nafu dawn il-mard tat-tfulija (Mard Respiratorju tat-Tfulija)

Iċ-ċkejken tiegħek f'daqqa waħda jkollu uġigħ fil-griżmejn, sogħla, u deni għoli. Ma tistax tgħid jekk dan huwiex biss riħ komuni, jew jekk hijiex l-influwenza li hija popolari ħafna llum il-ġurnata, jew jekk hijiex RSV, jew COVID-19? Fil-fatt, dawn il-mard kollu huwa kkawżat minn viruses li jinfettaw l-apparat respiratorju tagħna. Jistgħu jiġu trasmessi faċilment minn xulxin, u s-sintomi huma simili ħafna, għalhekk xi kultant jista' jkun diffiċli li tkun taf eżattament liema marda hi. Allura, jekk it-tifel/tifla tiegħek jimrad, ejja nitkellmu llum dwar id-differenzi bejn dawn il-mard u kif tagħrafhom.

Ejja l-ewwel nagħtu ħarsa lejn ir-riħ komuni.

Fi kliem sempliċi, din hija l-marda li niksbu l-ħin kollu, iżda mhijiex daqshekk serja.

X'inhuma l-karatteristiċi ta' dan?

Is-sintomi ta’ riħ komuni ġeneralment ikunu sempliċi ħafna. Is-sintomi ewlenin huma griżmejn ħakk, imnieħer inixxi, imnieħer imblukkat, u għatis . Anke jekk ikollok deni, dan ma jkunx qawwi ħafna, sempliċement ftit kesħa. Immaġina, xi kultant tifel b’riħ jilgħab tajjeb, ikollu aptit tajjeb, u jkun qed jiġri ’l hemm u ’l hawn. Dan ifisser li ma jħossx ħafna skumdità.

X'inhuma t-testijiet u t-trattamenti għal dan?

M'hemm l-ebda test speċifiku għal riħ komuni, u m'hemm l-ebda mediċina speċifika. Normalment titjieb waħedha fi ftit jiem. Kull ma rridu nagħmlu hu li niżguraw li jistrieħu biżżejjed u jixorbu ħafna fluwidi.

Ma tistax tevita li taqbad riħ?

Hemm għadd kbir ta’ tipi ta’ viruses li jistgħu jikkawżaw ir-riħ komuni. Huwa għalhekk li m’hemm l-ebda vaċċin speċifiku għalih. Madankollu, affarijiet sempliċi bħall -ħasil ta’ idejk sewwa bis-sapun u l-ilma, li tgħatti ħalqek b’tissue jew bil-minkeb meta tisgħol jew tagħtas, u li tibqa’ ’l bogħod minn nies li huma morda jistgħu jnaqqsu ħafna t-tixrid tal-virus.

Allura x'inhi din l-influwenza jew l-influwenza?

L-influwenza hija kkawżata wkoll minn virus, imsejjaħ il-virus tal-influwenza. Jista’ jkun ftit aktar sever minn riħ komuni.

X'inhuma s-sintomi tal-influwenza?

L-influwenza xi kultant tista’ tiġi u tmur faċilment. Iżda ħafna drabi tkun aktar severa għal tifel milli riħ komuni. Ħafna drabi tkun akkumpanjata minn bidu f'daqqa ta’ deni għoli, bard, uġigħ ta’ ras, u uġigħ fil-ġisem . Tista’ tkun akkumpanjata wkoll minn uġigħ fil-griżmejn, imnieħer inixxi, u sogħla. It-tifel jista’ jkun imdejjaq ħafna, għajjien, u jista’ jitlef l-aptit. Xi tfal jista’ jkollhom ukoll sintomi bħal uġigħ fl-istonku, dardir, rimettar, jew dijarea.

Liema testijiet u trattamenti huma disponibbli għall-influwenza?

Tabib jista’ jagħmillek test tal-influwenza biex jikkonferma l-influwenza. Il-biċċa l-kbira tat-tfal jistgħu jirkupraw id-dar billi jixorbu ħafna fluwidi, jistrieħu, u jżommuhom komdi. Madankollu, f’xi każijiet, speċjalment jekk il-marda tkun ħafifa jew jekk it-tifel/tifla jkollu/jkollha mard ieħor, tabib jista’ jippreskrivi mediċina antivirali biex tgħin tnaqqas is-sintomi u tħaffef l-irkupru. Jekk il-marda tkun severa, bħal diffikultà biex jieħu n-nifs, it-tifel/tifla jista’ jkollu/jkollha bżonn ikun/tkun l-isptar.

M'hemm l-ebda mod kif tevita l-influwenza?

Iva! Li tieħu t-tilqima kontra l-influwenza kull sena jista’ jgħin ħafna biex tipprevjeni din il-marda. Din it-tilqima ssir kull sena biex taqbel mal-aħħar razez tal-virus.

X'tip ta' marda hija din l-RSV? (Virus Sinċizjali Respiratorju)

RSV – li tfisser Respiratory Syncytial Virus – huwa virus ieħor li jaffettwa s-sistema respiratorja.

X'inhuma s-sintomi tal-RSV?

L-infezzjoni bl-RSV ġeneralment tibda b'sintomi ta' riħ komuni. Madankollu, tista' tkun aktar severa, speċjalment fi trabi taħt is-6 xhur u tfal taħt is-sentejn. Jekk jiġri dan, jista' jwassal għal bronkiolite – infezzjoni tal-passaġġi tan-nifs żgħar fil-pulmuni – jew pulmonite. Meta jkun preżenti l-RSV, it-trabi jista' jkollhom deni, sogħla, tħarħir, u diffikultà biex jieħdu n -nifs. Jistgħu wkoll jieħdu n-nifs malajr ħafna, jagħmlu ħoss ta' tħarħir meta jieħdu n-nifs, u jkollhom ritrattazzjonijiet tas-sider. Jistgħu wkoll ikunu anqas probabbli li jreddgħu u jkunu bi ngħas kbir. Dawn huma sintomi li m'għandhomx jittieħdu ħafif.

Testijiet u trattamenti għall-RSV

Ħafna drabi, it-tobba jiddijanjostikaw il-marda billi jisimgħu s-sintomi u jeżaminaw lit-tifel/tifla. Kultant, il-fluwidi nażali jistgħu jiġu ttestjati biex jinstab il-virus. Il-biċċa l-kbira tat-tfal bl-RSV jirkupraw waħedhom fi ftit jiem. Madankollu, jekk il-marda tkun severa, speċjalment jekk ikun hemm diffikultà biex jieħdu n-nifs jew diffikultà biex jieklu jew jixorbu, jista' jkun li jkollhom bżonn jiġu rikoverati l-isptar u jingħataw ossiġnu jew fluwidi ġol-vini .

Modi kif tipproteġi lilek innifsek mill-RSV

Fortunatament, issa hemm modi kif tipproteġi kontra l-RSV. Ommijiet tqal jistgħu jieħdu vaċċin kontra l-RSV bejn it-32 u s-36 ġimgħa tat-tqala . Dan jipproteġi wkoll lit-trabi tagħhom. Jekk l-omm ma tkunx irċeviet il-vaċċin, trabi taħt it-8 xhur jistgħu jingħataw injezzjoni ta’ antikorpi kontra l-RSV qabel jew matul l-istaġun tal-RSV . Barra minn hekk, xi trabi bejn it-8 u d-19-il xahar li huma f’riskju ogħla ta’ kumplikazzjonijiet serji mill-RSV (pereżempju, dawk imwielda qabel iż-żmien jew dawk b’mard tal-qalb) jistgħu jieħdu t-tieni injezzjoni qabel it-tieni staġun tal-RSV tagħhom. Staqsi lit-tabib tiegħek dwar dan.

Issa ejja nitkellmu dwar il-COVID-19.

Dan huwa isem li lkoll smajna u li issa familjari miegħu, hux hekk? Din hija wkoll marda li ġejja minn grupp ta’ viruses imsejħa Coronavirus.

Sintomi tal-COVID-19

Meta t-tfal jimirdu bil-COVID-19 , jista’ jkun li ma jkollhom l-ebda sintomi , jew jista’ jkollhom sintomi ħfief ħafna, bħal riħ komuni. Xi wħud jista’ jkollhom sintomi aktar severi, bħall-influwenza. Għalhekk is-sintomi tal-COVID-19 li tista’ tara jistgħu jkunu simili ħafna għas-sintomi ta’ riħ komuni, RSV, jew l-influwenza. Iżda xi kultant jista’ jkun hemm sintomi differenti . Pereżempju, telf tat-togħma, tax-xamm, u raxx fil-ġilda .

Xi kultant, ftit ġimgħat wara li l-virus jidħol fil-ġisem, jistgħu jidhru sintomi b'kundizzjoni msejħa Sindrome Infjammatorja Multisistemika fit-Tfal (MIS-C) , li tikkawża infjammazzjoni f'diversi sistemi tal-ġisem. Ukoll, rarament, is-sintomi jistgħu jippersistu, magħrufa bħala kundizzjoni COVID Twila jew Post-COVID-19.

Dijanjosi u Trattament tal-COVID-19

Biex jaraw jekk xi ħadd għandux il-COVID-19, it-tobba jistgħu jagħmlu test li jfittex partijiet tal-virus f'kampjun meħud mill-apparat respiratorju, imsejjaħ test Rapidu tal-Antiġen jew PCR. Jistgħu jagħmlu wkoll test tad-demm li jfittex antikorpi li ġew prodotti fil-ġisem biex jaraw jekk kellhomx qabel.

Il-biċċa l-kbira tan-nies b'mard ħafif, inklużi t-tfal, m'għandhomx bżonn trattament speċjali. Jistgħu jfiqu b'ħafna fluwidi, mistrieħ, u mediċini li jnaqqsu d-deni (eż., paracetamol). Madankollu, għal numru żgħir ta' nies li huma f'riskju ogħla li jimirdu ħafna bil-COVID-19 (eż., tfal b'sistemi immuni mdgħajfa jew mard kroniku ieħor), jistgħu jingħataw mediċini antivirali biex jipprevjenuhom milli jimirdu ħafna u jkollhom bżonn jiġu rikoverati l-isptar.

Xi nies li huma morda ħafna bil-COVID-19 ikollhom bżonn jiġu rikoverati l-isptar, possibbilment f'unità tal-kura intensiva (ICU). It-tobba jistgħu jieħdu ħsiebhom tajjeb, jagħtuhom ossiġnu jew fluwidi ġol-vini jekk ikun hemm bżonn, u jikkuraw kwalunkwe problema. Rarament, jistgħu jagħtuhom ukoll mediċini antivirali jew sterojdi. Jekk xi ħadd ikollu bżonnhom, jista' jitqiegħed fuq ventilatur biex jgħinhom jieħdu n-nifs.

Protezzjoni mill-COVID-19

Kulħadd minn 6 xhur 'il fuq għandu jieħu l-vaċċini tiegħu kontra l-COVID-19 kif suppost, jiġifieri jingħata d-dożi approvati. Dawn jipproteġu kontra l-varjanti tal-virus li jiċċirkolaw bħalissa u huma effettivi ħafna fil-prevenzjoni ta' mard sever, dħul fl-isptar, u mewt mill-COVID-19.

Meta għandi mmur għand tabib?

Din hija l-aktar ħaġa importanti. Jekk għandek xi dubji jew problemi, l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tkellem lit-tabib immedjatament.Mard li jidher qisu riħ komuni jista’ jkun l-influwenza, l-RSV, jew il-COVID-19. Ukoll, mard ieħor ikkawżat minn infezzjonijiet batteriċi, bħal infezzjoni fil-griżmejn jew pulmonite, jista’ jkollu sintomi simili, iżda t-trattamenti għalihom huma kompletament differenti.

Xi kultant ikun diffiċli li tkun taf eżattament liema mikrob qed jikkawża l-problema. It-tobba jistgħu jagħmlu diversi testijiet biex isiru jafu. Xi kultant tista’ tiġi infettat b’żewġ viruses fl-istess ħin, jew wieħed wara l-ieħor.

Ftakar, l-effetti ta’ dawn il-mard jistgħu jvarjaw skont l-età tat-tifel/tifla. Speċjalment jekk it-tarbija għandha ftit xhur, huwa għaqli li tara tabib immedjatament anke għal marda żgħira.

Jekk għandek dawn is-sintomi, ara tabib immedjatament!

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha wieħed jew aktar mis-sintomi li ġejjin, fittex parir mediku immedjatament:

  • Jekk il-kundizzjoni tat-tifel/tifla tidher li sejra għall-agħar
  • Jekk għandek diffikultà biex tieħu n-nifs (nifs mgħaġġel, tħarħir, tagħfis fis-sider)
  • Deni għoli, speċjalment jekk id-deni ma jinżilx minkejja mediċini li jnaqqsu d-deni
  • Jekk għandek uġigħ ta’ ras qawwi
  • Jekk għandek uġigħ qawwi fil-gerżuma, lanqas biss tista' tibla'.
  • Jekk it-tifel/tifla jidher/tidher konfuż/a, diżorjentat/a, jew bi ngħas żejjed
  • Jekk għandek uġigħ qawwi fl-istonku
  • Jekk tħoss uġigħ jew pressjoni fis-sider
  • Jekk huwa diffiċli li tibqa' mqajjem
  • Jekk xufftejk jew wiċċek jidhru blu

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-ażma jew marda kronika oħra, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jekk jibda/jibda jħossu/tħossha ma tiflaħx, bħallikieku għandu/għandha l-influwenza jew sintomi tal-COVID-19. It-tabib jista’ jiddeċiedi li jagħmillu xi testijiet jew jibda/jibdielha medikazzjoni speċjali.

X'għandna bżonn inkunu nafu iktar?

L-affarijiet li normalment nagħmlu biex nipprevjenu t-tixrid tal-mikrobi jistgħu wkoll jgħinuna nipproteġu ruħna minn dawn il-vajrusis kollha. Huwa importanti ħafna li nagħmlu dawn l-affarijiet regolarment:

  • Aħsel idejk spiss u sewwa. Aħsel idejk bis-sapun u l-ilma għal mill-inqas 20 sekonda, jew uża sanitizer tal-idejn li fih mill-inqas 60% alkoħol. Għallem din id-drawwa liż-żgħar tiegħek ukoll.
  • Żomm 'il bogħod minn nies li jidhru li huma morda, speċjalment tfal żgħar.
  • Naddaf sewwa l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss (bħal pumijiet tal-bibien, bankijiet, sedili tat-tojlit, ġugarelli, telefowns) b’soluzzjoni diżinfettanti mill-inqas darba kuljum.
  • Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/a, żommu/żommha d-dar kemm jista’ jkun. Dan inaqqas ir-riskju li l-marda tinfirex lil ħaddieħor.

Allura, x'inhi l-aktar ħaġa importanti li rridu niftakru minn dan kollu?

Mela, Ma u Papà, dawn l-erba’ mard kollha jistgħu jaffettwaw lit-tfal żgħar, u s-sintomi jistgħu jkunu simili, għalhekk xi kultant jista’ jkun diffiċli li tagħrafhom. Imma,L-aktar ħaġa importanti hija li ċċempel tabib immedjatament jekk għandek xi tħassib jew biża’ dwar it-tifel/tifla tiegħek, jew jekk it-tifel/tifla tiegħek qed iġib ruħu b’mod mhux tas-soltu. Tippanikkjax, imma tittardjax. Tabib jista’ jiskopri eżattament x’inhu ħażin u jipprovdi l-kura meħtieġa.

Kemm hu aħjar li titkellem mat-tabib u teħles moħħok milli taħseb bejnek u bejn ruħek, "Aħ, x'ġara lit-tifel/tifla tiegħi?"

Ukoll, l-aħjar modi kif tipproteġi lilek innifsek minn dawn il-mard kollu huma li ssegwi d-drawwiet tas-saħħa li tkellimna dwarhom (taħsel idejk, tibqa’ ’l bogħod minn nies morda) u li tieħu l-vaċċini meħtieġa fil-ħin. Il-protezzjoni taż-żgħar tagħna mill-mard hija l-akbar responsabbiltà tagħna lkoll, hux hekk?


Irjiħat, Influwenza, RSV, COVID-19, Pedjatrija, Infezzjonijiet Respiratorji, Deni, Sogħla, Diffikultajiet fin-Nifs, Viruses, Saħħa tat-Tfal

Frequently Asked Questions (FAQ)

X'inhuma t-testijiet u t-trattamenti għal dan?

M'hemm l-ebda test speċifiku għal riħ komuni, u m'hemm l-ebda mediċina speċifika. Normalment titjieb waħedha fi ftit jiem. Kull ma rridu nagħmlu hu li niżguraw li jistrieħu biżżejjed u jixorbu ħafna fluwidi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 6 + 8 =