Iċ-ċkejken tiegħek jieħu dan il-bard il-ħin kollu? Jista' jkun l-RSV? Ejja nitkellmu dwar id-dettalji!

Bongu! Jekk għandek tifel żgħir id-dar, żgur li tkun kontinwament inkwetat dwar l-irjiħat u s-sogħla tiegħu/tagħha, hux? Speċjalment bin-numru ta’ mard li qed jinfirex illum il-ġurnata, huwa normali li tħossok imbeżża’ ħafna meta ċ-ċkejken jieħu riħ. Illum se nitkellmu dwar marda respiratorja li hija komuni fit-tfal żgħar, iżda xi kultant tista’ tkun xi ftit serja. Aħna nsejħulha `(RSV)` jew `(Virus Sinċizjali Respiratorju)`. L-isem jista’ jinstema’ xi ħaġa kbira, imma ejja nifhmuh b’mod sempliċi.

Allura, xi tfisser din l-`(RSV)`?

Fi kliem sempliċi, `(RSV)` huwa virus. Huwa bħar-riħ komuni li spiss nieħdu, iżda jista' jaffettwa lit-tfal żgħar, speċjalment it-trabi taħt is-sena, b'mod ftit aktar sever. Dan il-virus jaffettwa l-aktar is-sistema respiratorja tagħna, jiġifieri l-passaġġi tan-nifs. Għal adult, jista' jiġi bħal riħ komuni u jgħaddi fi ftit jiem. Madankollu, minħabba li l-passaġġi tan-nifs tat-tfal żgħar huma delikati ħafna, meta jidħol dan il-virus, huma aktar probabbli li jkollhom diffikultajiet biex jieħdu n-nifs u problemi fil-pulmun.

Sewwa sew bħal jekk xi ħaġa tidħol f'tubu żgħir, dan malajr jimblokka, hekk ukoll il-passaġġi tan-nifs tat-tfal żgħar. Għalhekk, minħabba dan il-virus "(RSV)", dawk il-passaġġi tan-nifs jistgħu jintefħu, jakkumulaw mukus, u jimblokkaw. Dak huwa meta jsir diffiċli għat-tfal żgħar biex jieħdu n-nifs.

X'inhuma s-sintomi tal-RSV fit-tfal?

Issa probabbilment qed tistaqsi, " Kif inkun ċert jekk it-tifel/tifla tiegħi għandux/għandhiex `(RSV)`?" Ħafna drabi, l-infezzjoni `(RSV)` tikkawża sintomi simili għal dawk ta' riħ komuni. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma:

• Konġestjoni nażali jew imnieħer inixxi: Dan huwa l-aktar sintomu komuni. Imnieħer imblukkat jista’ jagħmilha diffiċli għat-tarbija tiegħek biex tieħu n-nifs, jew jista’ jkollhom imnieħer imnixxef spiss. Kultant dan l-imnieħer jista’ jsir oħxon u jibdel il-kulur.
• Uġigħ fil-griżmejn: Iċ-ċkejken tiegħek jista’ jħoss uġigħ fil-griżmejn meta jixrob il-ħalib jew jiekol l-ikel. B’riżultat ta’ dan, jista’ jkun riluttanti li jiekol jew jixrob.
• Uġigħ ta’ ras komuni: Tfal ikbar jgħidu “Għandi uġigħ ta’ ras.” Trabi iżgħar jistgħu juru dan billi jibku spiss u jkunu bla kwiet.
• Sogħla: Tista’ tibda bħala sogħla niexfa u mbagħad tinbidel f’sogħla bil-mukus. Din is-sogħla xi kultant tista’ tiggrava bil-lejl.
• Deni: It-temperatura tal-ġisem tista’ tiżdied u tista’ tħossok bid-deni. Xi trabi jista’ jkollhom deni għoli, filwaqt li oħrajn jista’ jkollhom biss deni ħafif.
• Telf ta' aptit: It-trabi jistgħu jnaqqsu l-aptit u l-konsum tal-ikel tagħhom minħabba uġigħ fil-griżmejn u letarġija. Din hija xi ħaġa li wieħed għandu joqgħod attent ħafna dwarha.
• Letarġija/letarġija: Jekk it-tifel ikun dejjem bi ngħas, ma jkollux interess fil-logħob, jew sempliċement jidher letarġiku, dan jista' jkun ukoll effett ta' dan il-virus.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi, dan jista' jkun minħabba "(RSV)". Imma ftakar, mhux dawn is-sintomi kollha jseħħu bl-istess mod f'kull tifel/tifla.

Allura, l-infezzjoni bl-RSV tista' tkun perikoluża?

Għalkemm l-RSV ġeneralment hija marda ħafifa li tgħaddi fi żmien ġimgħa jew tnejn, xi kultant tista’ tkun aktar serja, speċjalment fi trabi żgħar ħafna u tfal bi problemi oħra ta’ saħħa . Ejja nagħtu ħarsa lejn xi wħud minn dawn is-sitwazzjonijiet:

• Pnewmonja jew Bronkjolite: Jekk il-virus RSV jikkawża infezzjoni fil-pulmuni, jiġifieri l-boroż żgħar tal-arja (bronkjoli) fil-pulmuni jintefħu u jimblukkaw bil-mukus, insejħulha Bronkjolite. Jew, tista' sseħħ infezzjoni fil-pulmuni nfushom (Pnewmonja) . F'din il-kundizzjoni, it-tifel jista' jkollu diffikultà biex jieħu n-nifs, jieħu n-nifs malajr, u jħoss bħallikieku sidru qed jinġibed 'il ġewwa meta jieħu n-nifs.
• Min hu l-aktar f'riskju?
• Trabi prematuri: Minħabba li l-pulmuni tagħhom mhumiex żviluppati għalkollox, jistgħu jiġu affettwati aktar severament minn dawn it-tipi ta’ infezzjonijiet.
• Trabi taħt is-sena: Minħabba li s-sistema respiratorja tagħhom għadha qed tiżviluppa, huma wkoll jaqgħu f'grupp ta' riskju.
• Tfal b'mard tal-pulmun, tal-qalb, jew tas-sistema immunitarja: Pereżempju, jekk tifel bl-ażma jieħu l-RSV, dan jista' jaggrava l-ażma tiegħu. Jista' jkun perikoluż ukoll għal tfal b'mard tal-qalb jew sistema immunitarja mdgħajfa.

• Deidrazzjoni: Jekk tifel ikollu deni, jirrifjuta li jiekol jew jixrob, jew ikollu rimettar jew dijarea, il-ġisem jista’ jitlef l-ilma u jissaddad. Id-deidratazzjoni hija kundizzjoni perikoluża ħafna għat-tfal żgħar.

Importanti: Jekk it-tifel/tifla tiegħek jaqa' f'xi wieħed minn dawn il-gruppi ta' riskju, l-aħjar li tfittex parir mediku hekk kif tinnota l-iċken sinjal ta' riħ.

Meta għandi mmur għand tabib?

"Irjiħat komuni jistgħu jiġu kkurati d-dar, imma meta għandi nieħu lit-tifel/tifla tiegħi għand it-tabib għal xi ħaġa bħal ``(RSV)''?" Din tista' tkun mistoqsija li għandek int ukoll. Jekk it-tifel/tifla tiegħek juri xi wieħed minn dawn is-sintomi, żgur għandek tara tabib:

• Deni b'riħ komuni jew deni għoli: Jekk it-tifel/tifla tiegħek jiżviluppa deni ftit jiem wara riħ komuni, jew jekk f'daqqa waħda jiżviluppa deni għoli (aktar minn 100.4°F / 38°C).
• Sogħla jew sintomi oħra li sejrin għall-agħar: Jekk is-sogħla tat-tifel/tifla tiegħek qed tiggrava, jew jekk ir-riħ jidher li qed jiggrava minflok ma jitjieb.
• Tħarħir: Jekk it-tifel/tifla tiegħek jagħmel ħoss ta’ “ġobon-ġobon” meta jieħu n-nifs, dan jista’ jkun sinjal ta’ ostruzzjoni fil-passaġġ tan-nifs.
• Diffikultà biex tieħu n-nifs jew nifs mgħaġġel: Jekk it-tifel/tifla jidher li qed isibha diffiċli biex jieħu n-nifs, jekk is-sider jidħol 'il ġewwa meta jieħu n-nifs, jew jekk qed jieħu n-nifs aktar malajr min-normal (pereżempju, aktar minn 60 darba fil-minuta).
• Wirja ta’ sinjali ta’ deidrazzjoni:
• Jekk qed tixxarrab inqas ħrieqi milli tagħmel normalment f'ġurnata (jekk ma tkunx għamilt awrina għal 6-8 sigħat).
• Jekk ħalqek u xufftejk iħossuhom niexfa.
• Jekk id-dmugħ ma jiġix meta tibki.
• Jekk il-"fontanelle" fuq nett ta' ras it-tarbija tidher mgħaddsa 'l ġewwa.
• Jekk huwa tarbija żgħira, li tirrifjuta li tixrob il-ħalib jew li tkun bla kwiet wisq: Jekk it-tarbija ma tridx tixrob il-ħalib, tibki l-ħin kollu, jew tkun bla kwiet wisq biex tiġi mfarraġa.

Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, tippanikjax u fittex parir mediku immedjatament.

Jekk tara dawn l-affarijiet, mur l-isptar immedjatament !

F'xi każijiet, l-infezzjoni tal-RSV tista' tiggrava malajr ħafna. Jekk it-tifel/tifla tiegħek juri xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, għandek teħodha l-eqreb sptar mingħajr dewmien:

• Diffikultà severa biex tieħu n-nifs/soffokazzjoni: Jekk it-tifel/tifla jidher li qed isibha diffiċli biex jieħu n-nifs, jekk qed jieħu n-nifs malajr.
• Ngħas eċċessiv/diffikultà biex tqum: Jekk it-tifel/tifla jkun/tkun bi ngħas il-ħin kollu u ma jqumx anke meta tipprova tqajmu/tqajjimha.
• Xufftejn jew dwiefer blu: Dan ifisser li t-tarbija mhix qed tirċievi biżżejjed ossiġnu. Dan huwa sinjal perikoluż ħafna.

F'sitwazzjoni bħal din, tfittexx kura jew tiċċekkjax il-ħin id-dar. Huwa essenzjali li tidħol l-isptar immedjatament.

Allura, x'inhuma l-aktar affarijiet importanti li għandna niftakru minn dak li tkellimna dwaru?

Tajjeb, issa tkellimna ħafna dwar `(RSV)`, hux hekk? Biex nagħmlu sommarju ta' dan kollu, hawn huma l-punti ewlenin li rridu niftakru:

1. (RSV) hija marda respiratorja komuni fit-tfal żgħar. Għalkemm ħafna drabi tgħaddi bħal riħ komuni, tista' tkun aktar severa f'xi tfal (speċjalment dawk taħt is-sena, dawk imwielda qabel iż-żmien, u dawk b'kundizzjonijiet mediċi oħra).

2. Oqgħod attent għas-sintomi. Flimkien ma’ sintomi bħal imnieħer imblukkat, imnieħer inixxi, sogħla, u deni, oqgħod attent għad-drawwiet tal-ikel u l-livelli ta’ attività tat-tifel/tifla tiegħek.

3. Agħraf is-sinjali ta’ twissija. Fittex attenzjoni medika immedjata jekk tinnota xi sinjali ta’ diffikultà biex tieħu n-nifs, nifs mgħaġġel, tħarħir, sinjali ta’ deidrazzjoni, ngħas eċċessiv, jew xufftejn blu.

4. Tippanikkjawx, imma lanqas tittardjaw. Bħala ġenituri, huwa importanti li nżommu għajnejna fuq saħħet uliedna. Jekk għandek xi tħassib, qatt toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib.

Ftakar, m'intix waħdek. Billi tkun konxju ta' informazzjoni bħal din, tista' tieħu l-passi meħtieġa biex tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek fil-ħin. Nawgura saħħa tajba lil kull ċkejken!

` RSV, Virus Sinċizjali Respiratorju, Mard Respiratorju, Mard tat-Tfulija, Irjiħat, Sogħla, Pnewmonja