Illum se nitkellmu dwar uġigħ fl-istonku li huwa pjuttost komuni fost it-tfal żgħar, speċjalment dawk taħt il-ħames snin, iżda xi kultant jista' jkun serju. It-tobba jsejħulu Shigellosis. Forsi smajtu dan l-isem qabel, jew forsi xi tabib qallek. Hija infezzjoni kkawżata minn batterja msejħa Shigella. Mela ejja naraw x'inhi eżattament, kif tiżviluppa, x'inhuma s-sintomi, u x'nistgħu nagħmlu iktar .
X'inhi x-Shigellożi?
Fi kliem sempliċi, ix-Shigellożi hija marda infettiva li sseħħ meta mikrob li jappartjeni għall-grupp ta' batterji 'Shigella' jidħol fis-sistema diġestiva tagħna. L-aktar ħaġa li tiġri f'dan il-każ hija d-dijarea . Jiġifieri, l-ippurgar ikun imxarrab diversi drabi kuljum. Kultant, ftit demm jew mukus jista' jgħaddi wkoll flimkien ma' dan l-ippurgar. Din hija karatteristika speċjali ta' din il-marda.
X'inhuma s-sintomi tax-Shigellosis?
Is-sintomi ġeneralment jibdew jidhru fi żmien ġurnata jew tnejn wara li l-batterja Shigella tidħol fil-ġisem. Minbarra d-dijarea, hemm diversi sintomi oħra:
- Jista’ jkollok uġigħ qawwi fl-istonku jew bugħawwieġ , bħallikieku qed iżżomm l-istonku tiegħek bl-uġigħ.
- Jista' jkollok deni għoli , xi kultant jilħaq l-40 grad Celsius (104 Fahrenheit).
- Tiżviluppa l-anoressija . It-tifel jista’ jqatta’ mingħajr ma jiekol.
- Jistgħu jseħħu wkoll dardir u rimettar .
- Meta tmur it-tojlit, dan ifisser li tħoss uġigħ meta tagħmel il-bżonnijiet tiegħek , jew li jkollok tmur aktar ta' spiss.
Jista’ jkollok wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi f’daqqa. Iżda l-aktar ħaġa importanti hija li din id-dijarea tikkawża li l-ġisem jitlef l-ilma u l-melħ, u dan jista’ jwassal għal deidrazzjoni . Dan ifisser li l-ġisem jonqoslu l-ilma. Jekk tifel żgħir jiddeidrata ruħu, dan jista’ jkun perikoluż.
Immaġina kemm hu ta’ niket għal tifel żgħir li jkollu jittratta dawn it-tip ta’ diffikultajiet kollha f’daqqa. Għalhekk, irridu noqogħdu attenti ħafna għal dawn is-sintomi.
F'każijiet rari, u jiġifieri rari ħafna, din l-infezzjoni ta' "Shigellosis" tista' tikkawża kumplikazzjonijiet oħra bħal artrite , aċċessjonijiet, jew ħsara fil-kliewi. Huwa għalhekk li mhijiex idea tajba li dan jittieħed ħafif.
Kif tiġi trasmessa x-Shigellożi?
Din hija xi ħaġa li rridu nkunu konxji tagħha b'mod speċjali. Ix-xigellożi hija marda kontaġjuża ħafna .Biex inkunu preċiżi, anke ammont żgħir ħafna ta’ batterji huwa biżżejjed biex jikkawża infezzjoni. Din tinfirex meta l-batterji `Shigella`, li jinstabu l-aktar fl-ippurgar ta’ persuna infettata, b’xi mod jidħlu f’ħalq persuna b’saħħitha.
Issa ejja naraw kif dan jista' jiġri:
- Idejn maħmuġin: Jekk persuna infettata, speċjalment tifel żgħir, ma taħsilx idejha sew wara li tmur it-tojlit, il-batterji jibqgħu fuq idejha. Il-batterji jistgħu mbagħad jiġu trasferiti għal oġġetti bħal ġugarelli, pumi tal-bibien, u mwejjed li jintmessu minn dawk l-idejn. Jekk xi ħadd ieħor, speċjalment tifel żgħir, imiss dawn l-oġġetti u jpoġġi idu f’ħalqu, jista’ jiġi infettat.
- Permezz tal-ikel: Jekk persuna infettata (kemm jekk tkun adulta kif ukoll jekk tkun tifel/tifla) tipprepara l-ikel mingħajr ma taħsel idejha sew, il-batterja tista’ tidħol fl-ikel. Nies li jieklu dak l-ikel jistgħu jimirdu.
- Ilma kkontaminat: Ix-xorb ta' ilma minn sorsi ta' ilma mhux nadif, speċjalment ilma kkontaminat bil-ħmieġ, jista' jikkawża din il-marda. F'pajjiżna, din is-sitwazzjoni hija ftit inqas komuni, iżda f'xi nħawi dan ir-riskju jista' jeżisti.
- Mid-dubbien: Id-dubbien huma vettur ewlieni tal- mikrobi . Jekk dubbiena tinżel fuq ħmieġ infettat u mbagħad tinżel fuq ikel li nieklu, il-batterja tista’ tidħol minn dak ukoll.
- Meta tbiddel ħrieqa: Jekk ma tingħatax attenzjoni xierqa meta tbiddel ħrieqa ta’ tifel żgħir, il-batterji jistgħu jidħlu f’idejn il-persuna li tkun qed tbiddel il-ħrieqa u jinfirxu f’żoni oħra.
Huwa għalhekk li l-marda hija daqshekk komuni fiċ-ċentri tal-kura tat-tfal , fl-iskejjel pre-primarji, u fl-iskejjel . Minħabba li t-tfal żgħar jilagħbu flimkien u jużaw l-istess ġugarelli, tista' tinfirex faċilment minn persuna għal oħra.
B’mod sorprendenti, persuna tista’ teħles mill-batterja fl-ippurgar tagħha sa erba’ ġimgħat wara li tkun fieqet mix-Shigellosis. Dan ifisser li anke jekk il-marda tidher li għaddiet, xorta tista’ tinfetta lil ħaddieħor.
Kif tiġi trattata x-Shigellożi?
Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha dawn is-sintomi, bħal dijarea, uġigħ fl-istonku , u deni, l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tara tabib minnufih. It-tabib se jeżamina lit-tifel/tifla u, jekk ikun meħtieġ, jieħu kampjun tal-ippurgar biex jittestja għall-preżenza tal-batterja Shigella.
Il-biċċa l-kbira tal-każijiet ta’ shigellosis jgħaddu fi żmien 5 sa 7 ijiem mingħajr ebda trattament speċjali. Madankollu, jekk is-sintomi jkunu severi, jew jekk it-tifel/tifla jkollu/jkollha kundizzjonijiet kroniċi oħra (pereżempju, tifel/tifla b’sistema immunitarja mdgħajfa), it-tabib jista’ jippreskrivi antibijotiċi.Tista' tiddeċiedi li tagħtih. Dawn l-antibijotiċi jqassru l-ħin li tieħu biex wieħed jirkupra mill-marda u jipprevjenu li l-marda tinfirex lil ħaddieħor.
Importanti: Jekk it-tabib jippreskrivi antibijotiċi, dawn għandhom jingħataw lit-tifel/tifla eżattament kif preskritt, għat-tul ta' żmien preskritt. Twaqqafx f'nofs triq.
Tagħtix lit-tifel/tifla tiegħek mediċini mingħajr riċetta għad-dijarea mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek. Kultant dawn jistgħu jaggravaw il-marda jew idumu aktar. Biex tnaqqas id-deni, tista' tagħti acetaminophen (eż., Paracetamol) kif ordnat mit-tabib tiegħek. Dan iġiegħel lit-tifel/tifla tiegħek iħossu ftit aktar komdu.
L-aktar ħaġa importanti li għandek tagħmel f'dan il-ħin hija li tevita d-deidrazzjoni. Għandek tagħti lit-tifel/tifla tiegħek ħafna fluwidi x'tixrob. It-tabib jista' wkoll jippreskrivi soluzzjoni ta' reidratazzjoni orali (ORS) (bħal Pedialyte). Dan jgħin biex jissostitwixxi l-ilma u l-melħ mitlufa.
Jekk it-tifel/tifla jkun deidratat/ a severament, jew jekk is-sintomi jkunu severi ħafna, jista' jkun jeħtieġ li jiġi rikoverat/a l-isptar għall-kura.
Tista' tiġi evitata x-Shigellożi?
Iva, tista'! L-aħjar mod biex tipproteġi lilek innifsek mhux biss mix-shigellosis, iżda minn ħafna mard infettiv ieħor, huwa li taħsel idejk regolarment . Din hija ħaġa sempliċi ħafna, iżda hija importanti ħafna. Speċjalment:
- Wara li tuża l-kamra tal-banju (jew wara li tbiddel il-ħrieqi ta' tifel żgħir).
- Qabel ma tiekol u qabel ma tipprepara l-ikel.
Jekk qed tieħu ħsieb tifel jew tifla bid-dijarea, aħsel idejk sewwa bis-sapun u l-ilma qabel ma tmiss nies oħra u qabel ma tipprepara l-ikel. Ħadd bid-dijarea m’għandu jipprepara ikel għal ħaddieħor. Dejjem naddaf it-tojlit li xi ħadd bix-shigellosis ikun uża bid-diżinfettant.
Oqgħod attent ukoll għal dawn l-affarijiet:
- Armi l-ħrieqi użati ta’ tifel jew tifla bix-shigellosis f’landa taż-żibel issiġillata sew.
- Wara kull tibdil tal-ħrieqi, naddaf iż-żona tal-bdil b'diżinfettant.
- Żomm tifel żgħir (speċjalment wieħed fl-età tal-ħrieqi) bix-shigellosis jew kwalunkwe tip ieħor ta’ dijarea 'l bogħod minn tfal oħra, inkella l-marda tista' tinfirex lil oħrajn.
- Aħseb ukoll dwar is-sikurezza tal-ikel. Dan ifisser li l-immaniġġjar, il-ħażna u t-tħejjija tal-ikel kif suppost huma importanti ħafna. Żomm l-ikel li jeħtieġ li jinżamm kiesaħ, żommu kiesaħ, u żomm l-ikel li jeħtieġ li jinżamm sħun, żommu sħun. Dan inaqqas it-tkabbir tal-batterji.
- Tieħux lit-tifel/tifla tiegħek fil-pixxini sakemm id-dijarea ma tkunx waqfet għalkollox u għal ġimgħa , għax l-ilma jista' jinfetta lil ħaddieħor.
Meta għandek tara tabib?
Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha xi wieħed minn dawn is-sinjali, kun żgur li tara tabib:
- Jekk l-istonku jkun vojt bħall-ilma.
- Jekk ikun hemm demm jew mukus fl-ippurgar.
- Jekk għandek uġigħ fl-istonku.
Ukoll, jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha dijarea u juri/turi sinjali ta’ deidrazzjoni , din tista’ tkun emerġenza. Għalhekk ħudu/tieħdu għand tabib minnufih. Hawn huma xi wħud mis-sinjali ewlenin ta’ deidrazzjoni:
- Jekk ħalqek iħossu niexef u twaħħal.
- Jekk tgħaddi l-awrina inqas spiss mis-soltu (jekk ma tkunx għamilt urina għal 6-8 sigħat, huwa riskjuż).
- Jekk id-dmugħ ma jiġix meta tibki.
- Jekk tħossok sturdut jew bi ngħas.
- Jekk tarbija żgħira jkollha fontanelle mgħaddsa fuq quddiem ta' rasha.
- Meta l-ġilda tiġi mġebbda u rilaxxata, terġa' lura għall-istat preċedenti tagħha (turgor tal-ġilda).
Jekk tara sinjal bħal dan, toqgħodx lura.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
Mela, nittama li għandek fehim tajjeb tax-Shigellosis minn dak li ddiskutejna. L-aktar ħaġa importanti li għandek tiftakar hija l-indafa . Sempliċement billi taħsel idejk u tipprepara l-ikel b'mod nadif, tista' tibqa' sigur minn ħafna mard bħal dan.
Huwa ta’ niket li tara tfal żgħar isofru meta jimirdu b’dan il-mod. Għalhekk, fittex parir mediku hekk kif tinnota sintomi. Oqgħod attent b’mod speċjali għad-deidrazzjoni.
Nittama li din l-informazzjoni tkun ta’ għajnuna għalik. Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed ikollu/għandha din il-problema, nawguralu/nawgura fejqan ta’ malajr!
👩🏽⚕️ Mistoqsijiet addizzjonali (FAQs)
💬 X'inhi l-marda tax-Xigellosi?
Din hija marda intestinali severa kkawżata mill-batterja 'Shigella'. F'din, l-imsaren il-kbir jiġi infettat u sseħħ dijarea bid-demm u l-mukus. Din tissejjaħ ukoll 'dijarea bid-demm'.
💬 Dan kif jiżviluppa u jinfirex?
Dan il-batterju jidħol fil-ġisem meta n-nies jieklu ikel b'idejn maħmuġin li jkunu ġew ikkontaminati minn insetti bħal dubbien jew ilma li jkun ġie kkontaminat mill-ħmieġ.
💬 Liema kura hija meħtieġa għal dan?
Dan jista' jiġi kkurat billi tara tabib u tieħu antibijotiċi għal ftit jiem. Madankollu, sakemm jgħaddi, huwa importanti ħafna li tagħti ORS biex tevita d-deidrazzjoni.
` Shigellożi, dijarea, mard tat-tfal, Shigella, uġigħ fl-istonku, deidrazzjoni, ħasil tal-idejn











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek