Taf dwar il-kanċer tal-prostata? Ejja nitkellmu dwaru!

Qatt smajt bil- kanċer tal-prostata ? Forsi smajt lil xi ħabib jew qarib jitkellem dwaru. Din hija marda li taffettwa biss lill-irġiel u teħtieġ xi attenzjoni. Imma tinkwetax, ladarba ssir taf dwarha, ħafna affarijiet se jsiru ċari. Ejja nitkellmu dwarha fid-dettall, b'mod sempliċi ħafna. Il-prostata hija glandola żgħira li għandhom biss l-irġiel. Biex inkunu preċiżi, hija madwar id-daqs ta' ġewża żgħira. Tinsab taħt il-bużżieqa tal-awrina, quddiem l-anus. Tissottoskrivi sekrezzjoni li tgħaqqad mal-isperma u tgħin biex iżżomm l-isperma b'saħħitha biex tikkonċepixxi tarbija. Għalhekk, meta ċ-ċelloli f'din il-glandola tal-prostata jibdew jikbru b'mod anormali u bla kontroll, insejħulha kanċer tal-prostata. Din hija marda pjuttost serja. Tista' tidher ukoll aktar komunement fost l-irġiel. Aħseb ftit, madwar 13 minn kull 100 raġel se jiżviluppaw din il-kundizzjoni f'xi punt f'ħajjithom. Imma l-aħbar it-tajba hija li fil-biċċa l-kbira tal-każijiet tista' tiġi skoperta qabel ma tinfirex lil hinn mill-glandola tal-prostata . Jekk tiġi ttrattata kmieni, il-kanċer jista' jiġi mfejjaq kompletament. Madankollu, f'xi każijiet, jista' wkoll jikkawża l-mewt. Pereżempju, fl-Istati Uniti biss, kważi 35,000 ruħ imutu minnha kull sena.

X'inhuma t-tipi ta' kanċer tal-prostata?

Jekk ġejt iddijanjostikat b'kanċer tal-prostata, x'aktarx li huwa tip ta' adenokarċinoma. L-adenokarċinoma hija tip ta' kanċer li jibda fiċ-ċelloli tal-glandoli li jnixxu sustanzi, bħall-prostata tiegħek. Rarament ħafna, il-kanċer tal-prostata jiżviluppa minn tipi oħra ta' ċelloli. Hemm tipi rari oħra:

• Karċinomi taċ-ċelluli żgħar
• Karċinomi taċ-ċelluli tranżizzjonali
• Tumuri newroendokrini
• Sarkomi

X'inhuma s-sintomi tal-kanċer tal-prostata?

Fl-istadji bikrija, il-kanċer tal-prostata spiss ikollu ftit sintomi. Dan ifisser li tista’ ma tinnota l-ebda tibdil għall-ewwel. Madankollu, hekk kif il-kanċer jimxi ’l quddiem, tista’ tibda tinnota xi tibdil. Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, huwa importanti li tara tabib għal parir :

• Bżonn frekwenti, xi kultant urġenti, li tagħmel l-awrina , speċjalment bil-lejl .
• Nixxiegħa dgħajfa tal-awrina, jew awrina li tibda tiċċirkola u mbagħad tieqaf.
• Tħossok ta’ uġigħ jew ħruq meta tagħmel l-awrina (nissejħu dan disurja ).
• Inkapaċità li tikkontrolla l-awrina (dan jissejjaħ inkontinenza urinarja).
• Inkapaċità li tikkontrolla l-movimenti tal-imsaren (inkontinenza fekali).
• Uġigħ waqt l-eġakulazzjoni u disfunzjoni sesswali ( disfunzjoni erettili - ED).
• Tara d-demm fl-isperma jew fl-awrina .
• Uġigħ fin-naħa t'isfel ta' dahrek, fil-ġenbejn, jew fis-sider.

X'inhuma l-kawżi tal-kanċer tal-prostata?

Fil-fatt, l-esperti għadhom ma jafux eżattament kif iċ-ċelloli tal-prostata jsiru kanċerużi. Bħal kull kanċer ieħor, il-kanċer tal-prostata jibda meta ċ-ċelloli jibdew jinqasmu aktar malajr min-normal. Aħseb ftit, iċ-ċelloli normali f’ġisimna jmutu wara ftit żmien. Iżda ċ-ċelloli tal-kanċer ma jmutux b’dak il-mod . Minflok, jibqgħu jimmultiplikaw u jiffurmaw tumur. Hekk kif dawn iċ-ċelloli jkomplu jinqasmu, biċċiet mit-tumur jistgħu jinqatgħu u jinfirxu għal partijiet oħra tal-ġisem (dan jissejjaħ metastasi). Fortunatament, il-kanċer tal-prostata ġeneralment jikber bil-mod . Ħafna drabi, dawn it-tumuri jiġu skoperti qabel ma l-kanċer ikun infirex barra l-glandola tal-prostata. F’dak il-punt, il-kanċer tal-prostata jkollu ċans ħafna aħjar li jiġi mfejjaq.

Min hu l-aktar f'riskju għal dan? (Fatturi ta' riskju)

Hemm diversi fatturi ta' riskju ewlenin li jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-kanċer tal-prostata:

• Età : Dan ir-riskju jiżdied hekk kif tixjieħ. Jekk għandek aktar minn 50 sena, aktarx li tiġi djanjostikat b'din il-marda. Madwar 60% tal-kanċers tal-prostata jseħħu f'irġiel li għandhom aktar minn 65 sena.
• Razza u etniċità : Jekk inti iswed jew ta’ dixxendenza Afrikana, ir-riskju tiegħek huwa ogħla. Dan hu veru speċjalment għal kanċers aggressivi li jinfirxu malajr u kanċers dijanjostikati qabel l-età ta’ 50 sena.
• Storja familjari ta’ kanċer tal-prostata : Jekk xi ħadd fil-familja immedjata tiegħek (bħal missier jew ħu) kellu l-marda, iċ-ċansijiet tiegħek li tiżviluppaha jiżdiedu b’darbtejn jew tliet darbiet.
• Ġenetika : Jekk għandek kundizzjoni msejħa sindromu ta' Lynch, jew jekk wirt mutazzjonijiet tal-ġeni (BRCA1 u BRCA2) li jżidu r-riskju ta' kanċer tas-sider, ir-riskju tiegħek huwa ogħla.

Xi studji identifikaw diversi fatturi oħra ta’ riskju, iżda l-evidenza għadha mhix konklużiva. Fatturi oħra possibbli jinkludu:

• It-tipjip.
• Infjammazzjoni tal-glandola tal-prostata (prostatite).
• Indiċi tal-massa tal-ġisem (BMI) akbar minn 30 (li jfisser obeżità).
• Infezzjonijiet trażmessi sesswalment (STIs).
• Espożizzjoni għall-Aġent Oranġjo (kimika użata matul il-Gwerra tal-Vjetnam).

Kif jiddijanjostikaw it-tobba din il-marda?

It-tobba jużaw diversi testijiet biex jiddijanjostikaw il-kanċer tal-prostata. Dawn jinkludu eżamijiet fiżiċi, skens, u xi kultant bijopsija . Ħafna nies jibdew jagħmlu testijiet ta’ skrinjar għall-ħabta tal-età ta’ 55 sena . Madankollu, jekk inti f’riskju għoli, tista’ tibda tagħmel dawn it-testijiet aktar kmieni. Dawn it-testijiet ġeneralment jitwaqqfu wara l-età ta’ 70 sena. Jekk ir-riżultati ta’ dawn it-testijiet juru xi ħaġa mhux tas-soltu, jista’ jkollok bżonn aktar testijiet. Madankollu, jekk it-tabib tiegħek jaħseb li l-kanċer qed jikber bil-mod u mhux qed jikkawża xi problemi kbar, jista’ jistenna ftit qabel ma jagħmel aktar testijiet. Madankollu, jekk il-kanċer qed jikber malajr jew infirex barra l-prostata, bijopsija hija definittivament meħtieġa biex tikkonferma d-dijanjosi .

Liema testijiet jintużaw?

Dawn it-testijiet ta' skrinjar jgħinuk tiddeċiedi jekk għandekx bżonn aktar testijiet:

• Eżami Rettali Diġitali (DRE) : F'dan it-test, it-tabib tiegħek idaħħal subgħajk b'ingwanti u lubrikat fir-rettum tiegħek u jħoss il-glandola tal-prostata tiegħek. Jekk ikun hemm xi nefħa jew żoni iebsin, dan jista' jkun sinjal ta' kanċer.
• Test tad-demm tal-Antiġen Speċifiku għall-Prostata (PSA) : Il-glandola tal-prostata tipproduċi proteina msejħa antiġen speċifiku għall-prostata (PSA). Livell elevat ta' PSA fid-demm jista' jkun sinjal ta' kanċer. Madankollu, il-livelli ta' PSA jistgħu jkunu elevati wkoll f'kundizzjonijiet oħra mhux kanċerużi, bħal iperplażja beninna tal-prostata (BPH) jew prostatite. Għalhekk, PSA elevat mhux dejjem ifisser kanċer .
• Immaġini : MRI jew ultrasound transrectal jistgħu jieħdu ritratti tal-prostata tiegħek. Dawn ir-ritratti jistgħu jidentifikaw żoni li jistgħu jkunu suspettużi għall-kanċer. Ir-riżultati ta’ dawn it-testijiet tal-immaġini jistgħu jgħinu lit-tabib tiegħek jiddeċiedi jekk jagħmilx bijopsija.
• Bijopsija : F'dan it-test, it-tabib juża labra żgħira biex ineħħi kampjun ta' tessut mill-glandola tal-prostata u jeżaminah għal ċelloli tal-kanċer. Dan huwa l-uniku mod biex tikkonferma b'mod definittiv jekk għandekx kanċer tal-prostata.Jista’ jgħid ukoll kemm hu sever il-kanċer u kemm qed jinfirex malajr. Kultant dan il-kampjun jiġi soġġett għal testijiet ġenetiċi biex jgħin fl-ippjanar tat-trattament.

X'inhuma l-gradi u l-istadji tal-kanċer tal-prostata?

It-tobba jużaw affarijiet bħall -punteġġ ta’ Gleason u l-istadjar tal-kanċer biex jiddeterminaw kemm hu serju l-kanċer u liema trattament għandek bżonn.

X'inhu l-Punteġġ ta' Gleason?

Il-punteġġ ta' Gleason jippermetti lit-tabib tiegħek jikklassifika kemm huma anormali ċ-ċelloli tal-kanċer tiegħek. Iktar ma jkunu anormali ċ-ċelloli, iktar ikun għoli l-punteġġ ta' Gleason. Dan il-punteġġ jiddetermina l-grad tal-kanċer, jew kemm x'aktarx jinfirex malajr.

Stadji tal-kanċer

L-istadjar tal-kanċer jippermetti lit-tabib tiegħek jiddetermina kemm kiber jew infirex il-kanċer tiegħek. Il-kanċer jista' jkun limitat għall-glandola tal-prostata (lokali), ikun invada tessuti fil-qrib (reġjonali), jew ikun infirex għal organi oħra (metastatizza). Il-kanċer tal-prostata l-aktar komuni jinfirex għall-għadam u l-limfonodi . Jista' jikber ukoll fil-fwied, fil-moħħ, fil-pulmuni, u f'organi oħra.

Kif jiġi ttrattat il-kanċer tal-prostata?

Il-kura tiegħek tiddependi fuq diversi fatturi. Dawn jinkludu s-saħħa ġenerali tiegħek, jekk il-kanċer infirex, u kemm qed jinfirex malajr. Skont il-kura tiegħek, jista' jkollok bżonn taħdem ma' varjetà ta' speċjalisti (pereżempju, uroloġisti, onkoloġisti tar-radjazzjoni, u onkoloġisti mediċi) . Il-biċċa l-kbira tal-kanċers tal-prostata li jinstabu kmieni jistgħu jiġu kkurati bil-kura .

Mediċini u trattamenti speċifiċi

Sorveljanza

Jekk il-kanċer tiegħek qed jikber bil-mod u ma nfirex, it-tabib tiegħek jista' jiddeċiedi li josservah mingħajr ma jikkurah immedjatament.

• Sorveljanza Attiva : F'dan, ser ikollok skrinings, skens u bijopsiji regolari – madwar darba kull sena sa tliet snin – biex timmonitorja l-progress tal-kanċer. Dan huwa l-aħjar għal kanċers bikrija, b'riskju baxx li huma asintomatiċi. Il-kura tinbeda biss jekk il-kanċer jiggrava.
• Stennija Viġilanti : Dan l-approċċ jintuża għal persuni anzjani jew dawk bi problemi oħra ta’ saħħa. Jinvolvi inqas testijiet u jiffoka aktar fuq it-taffija tas-sintomi milli l-eliminazzjoni tal-kanċer.

Kirurġija

Prostatektomija radikali hija proċedura kirurġika li tneħħi l-glandola tal-prostata marida.Din il-kirurġija tista’ tneħħi b’suċċess il-kanċer tal-prostata li ma jkunx infirex. Jekk it-tabib tiegħek jaħseb li tista’ tibbenefika minn din il-kirurġija, hu jew hi se jirrakkomanda l-aktar metodu ta’ tneħħija xieraq għalik.

• Prostatektomija Radikali Miftuħa : F'din il-proċedura, it-tabib jagħmel inċiżjoni waħda fl-addome tiegħek u jneħħi l-glandola tal-prostata. Din il-proċedura m'għadhiex tintuża daqstant komunement daqs proċeduri oħra inqas invażivi.
• Prostataktomija Radikali Robotika : F'din il-proċedura, it-tabib jista' jwettaq il-kirurġija permezz ta' ftit inċiżjonijiet żgħar ħafna. Huwa jopera sistema robotika permezz ta' console.

Terapija bir-Radjazzjoni

Tista' tirċievi radjuterapija għall-kanċer tal-prostata bħala trattament wieħed jew flimkien ma' trattamenti oħra. Ir-radjuterapija tista' wkoll ittaffi s-sintomi.

• Brakiterapija : Din tinvolvi t-tqegħid ta’ żrieragħ radjuattivi ġewwa l-glandola tal-prostata tiegħek. Dan jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer filwaqt li jsalva t-tessut b’saħħtu tal-madwar.
• Terapija ta' Radjazzjoni b'Raġġ Estern (EBRT) : Magna tidderieġi raġġ qawwi ta' raġġi-X lejn it-tumur. Metodi avvanzati bħall-IMRT jistgħu jimmiraw biss lejn il-kanċer filwaqt li jsalvaw it-tessut b'saħħtu.

Terapiji Sistemiċi

Jekk il-kanċer infirex lil hinn mill-prostata tiegħek, l-onkologu tiegħek jista' jirrakkomanda trattamenti sistemiċi. Dawn it-trattamenti jivvjaġġaw madwar il-ġisem u joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer jew iwaqqfuhom milli jikbru.

• Terapija Ormonali : It-testosterone huwa ormon li jgħin lill-kanċer tal-prostata jikber. Fit-terapija ormonali, il-mediċini jimblokkaw jew inaqqsu t-testosterone. Xi rġiel jistgħu wkoll jagħmlu kirurġija biex jitneħħew it-testikoli (orkiektomija) biex iwaqqfu l-produzzjoni tat-testosterone.
• Kimoterapija : Dan it-trattament juża mediċini biex joqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Għal kanċer avvanzat, jista' jingħata waħdu jew flimkien ma' terapija bl-ormoni. Jekk il-kanċer infirex lil hinn mill-glandola tal-prostata, tista' tingħata kimoterapija waħedha jew flimkien ma' terapija bl-ormoni.
• Immunoterapija : Din tistimula s-sistema immunitarja tiegħek biex tgħinha ssib u tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer. Spiss tintuża għal kanċer avvanzat jew rikorrenti.
• Terapija Mmirata : Dawn it-trattamenti jimmiraw lejn mutazzjonijiet ġenetiċi li jikkawżaw il-kanċer. Jaħdmu l-aħjar għal kanċers b'mutazzjonijiet BRCA.

Terapija Fokali

It-terapija fokali hija trattament ġdid li jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer ġewwa l-glandola tal-prostata tiegħek. It-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda dan it-trattament jekk il-kanċer tiegħek huwa ta’ riskju baxx u ma nfirex. Il-biċċa l-kbira ta’ dawn it-trattamenti għadhom sperimentali.

• Ultrasound Iffukat ta' Intensità Għolja (HIFU) : Mewġ tal-ħoss ta' intensità għolja jiġġeneraw sħana intensa u joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer fil-prostata tiegħek.
• Krijoterapija : L-arja kiesħa tiffriża ċ-ċelloli tal-kanċer fil-prostata tiegħek, u teqred it-tumur.
• Ablazzjoni bil-Laser : Sħana intensa diretta lejn it-tumur kanċeruż toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer fil-glandola tal-prostata u teqred it-tumur.
• Terapija Fotodinamika : Il-mediċini jagħmlu ċ-ċelloli tal-kanċer aktar sensittivi għal ċerti wavelengths tad-dawl. Tabib imbagħad jesponi ċ-ċelloli tal-kanċer għal dawk il-wavelengths tad-dawl, u joqtolhom.

X'inhuma l-effetti sekondarji tat-trattament tal-kanċer tal-prostata?

Hemm diversi effetti sekondarji li jistgħu jseħħu mit-trattament:

• Inkontinenza : Jista’ jkun li tnixxi l-awrina meta tisgħol jew tidħaq. Jew tista’ tħoss il-ħtieġa f’daqqa li tagħmel l-awrina anke meta l-bużżieqa tal-awrina tiegħek ma tkunx mimlija. Din il-kundizzjoni ġeneralment titjieb mingħajr kura fi żmien 6 sa 12-il xahar .
• Disfunzjoni Erettili (ED) : Kirurġija u trattamenti oħra jistgħu jaffettwaw il-ħila li jkollok erezzjoni waqt is-sess. Tista’ tinnota differenza fil-ħajja sesswali tiegħek għal sena jew sentejn. Mediċini bħal Sildenafil (Viagra®) jew Tadalafil (Cialis®) jistgħu jgħinu f’dan billi jżidu l-fluss tad-demm lejn il-pene.
• Infertilità : Il-kura tista’ taffettwa l-produzzjoni tal-isperma jew l-eġakulazzjoni tiegħek. Jekk qed tittama li jkollok it-tfal, ikkunsidra li taħżen l-isperma qabel tibda l-kura . Aktar tard, l-isperma tista’ tinġabar u tiġi impjantata fl-utru tas-sieħeb/sieħba tiegħek.

Jekk tesperjenza dawn l-effetti sekondarji, kun żgur li tgħarraf lit-tim tal-kura tal-kanċer tiegħek . Spiss, jistgħu jirrakkomandaw mediċini u trattamenti li jistgħu jgħinu.

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tiegħi?

Jekk għandek kanċer tal-prostata, tista’ tistaqsi lit-tabib tiegħek mistoqsijiet bħal dawn:

• Il-kanċer infirex barra l-prostata tiegħi?
• X'inhi l-aħjar kura għall-istadju tal-kanċer tal-prostata tiegħi?
• X'inhuma r-riskji u l-effetti sekondarji tat-trattament?
• Hemm riskju ta' kanċer tal-prostata fil-familja tiegħi? Jekk iva, għandna nagħmlu testijiet ġenetiċi?
• Liema kura ta' segwitu għandi bżonn wara t-trattament?
• Għandi noqgħod attent għal sinjali ta’ kumplikazzjonijiet?

X’tip ta’ tama jista’ jkollha persuna bil-kanċer tal-prostata?

Jekk il-kanċer tal-prostata jinstab kmieni, tista’ tistenna riżultat ħafna aħjar . Disgħa u disgħin fil-mija (99%) tal-irġiel li jiġu djanjostikati qabel ma l-kanċer ikun infirex – jiġifieri, se jgħixu għal mill-inqas ħames snin wara d-dijanjosi . Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, il-kanċer li jkun biss fil-glandola tal-prostata jista’ jitneħħa kompletament bit-trattament. Madankollu, jekk il-kanċer ikun infirex (kanċer tal-prostata metastatiku), ir-rata ta’ sopravivenza mhijiex daqshekk tajba – 32% biss tal-irġiel b’kanċer tal-prostata metastatiku jkunu ħajjin ħames snin wara d-dijanjosi. Meta ssir taf li għandek kanċer tal-prostata, jista’ jkollok firxa ta’ emozzjonijiet – u ħafna mistoqsijiet. Iżda l-aħbar it-tajba hija li jekk jinstab kmieni, il-kanċer tal-prostata spiss jista’ jiġi ttrattat tajjeb ħafna . Ħafna nies jgħixu ħajjiet sħaħ u ħielsa mill-kanċer għal ħafna snin wara t-trattament. Madankollu, f’xi każijiet, jista’ jkun aktar sever u jinfirex malajr. It-tim tal-kura tal-kanċer tiegħek se jispjega l-għażliet tiegħek u jipprovdilek l-appoġġ u l-gwida li għandek bżonn f’kull deċiżjoni, mit-testijiet sat-trattament.

Messaġġ Finali li Jieħu d-Dar

Il-kanċer tal-prostata huwa marda komuni u potenzjalment serja fl-irġiel. Imma tippanikjax . L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju tas-sintomi u tagħmel skrinjar fl-età t-tajba . Huwa importanti ħafna li tagħmel test għall-kanċer tal-prostata, speċjalment jekk għandek aktar minn 50 sena jew jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu l-marda. Jekk jiġi skopert kmieni, illum ġew żviluppati metodi ta’ trattament li jistgħu jfejqu din il-marda kompletament . Għalhekk, jekk għandek xi dubji, toqgħodx tistħi jew tibża’ tara tabib. Inti dak li għandek tieħu l-aktar ħsieb saħħtek. Ftakar, iż-żamma ta’ stil ta’ ħajja sana (bla tipjip, dieta bilanċjata, eżerċizzju) tgħin ukoll biex tipproteġi lilek innifsek minn mard bħal dan sa ċertu punt .

---

Kanċer tal-Prostata, kanċer tal-prostata, PSA, DRE, sintomi tal-kanċer, trattament tal - kanċer, saħħa tal-irġiel