Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

Uġigħ f'daqqa fil-groin waqt it-tqala: Ejja nitgħallmu dwar il-Ligament Tond! (Uġigħ fil-Ligament Tond)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 6 min read • Politika editorjali
Uġigħ f'daqqa fil-groin waqt it-tqala: Ejja nitgħallmu dwar il-Ligament Tond! (Uġigħ fil-Ligament Tond)
Table of Contents ▾

Inti omm futura? Imbagħad probabbilment kellek din l-esperjenza wkoll. Immaġina li toqgħod bilqiegħda fuq siġġu u f'daqqa waħda tqum bilwieqfa, jew iddur fis-sodda, forsi tidħaq b'leħen għoli jew tibki. F'dak il-mument, tħoss f'daqqa waħda uġigħ qawwi bħal labra tniggeżek fl-addome t'isfel jew fiż-żona tal-koxxa u mbagħad tisparixxi fi ftit sekondi? Ħafna ommijiet jibżgħu meta jseħħ dan l-uġigħ. Iżda din hija okkorrenza komuni waqt it-tqala. Illum, se nitkellmu dwar il-'Ligament Tond' li jikkawża dan.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Fi kliem sempliċi, x'inhu dan il-Ligament Tond?

Aħseb dwar l-utru tiegħek (id-dar tat-tarbija) bħala tinda. Hemm ħbula fuq iż-żewġ naħat biex iżommu din it-tinda wieqfa, hux? Bl-istess mod, il-Ligamenti Tondi huma żewġ tessuti b'saħħithom, bħal ħabel, li jgħinu biex iżommu l-utru tiegħek stabbli ġewwa l-pelvi tiegħek.

Dawn jinsabu fuq kull naħa tal-utru. Kull wieħed huwa twil madwar 4 pulzieri (10 ċentimetri). Normalment, dawn mhumiex problema. Madankollu, waqt it-tqala, jiġġebbdu pjuttost, u huwa għalhekk li jseħħ l-uġigħ imsemmi qabel.

Dawn il-ligamenti huma ffurmati minn tessut imsejjaħ (gubernaculum) li huwa preżenti fl-embrijuni kollha, irrispettivament mis-sess. F'mara, dan il-ligament jgħin biex jgħaqqad l-utru max-xufftejn ta' barra tal-vaġina (labia majora). F'raġel, jestendi 'l isfel sal-borża li fiha t-testikoli (skrotum). Għalhekk, l-irġiel għandhom ukoll Ligamenti Tondi, iżda ma jikkawżawx uġigħ.

Importanti, bħall-"Ligamenti Tondi" fl-utru, il-fwied għandu wkoll "Ligament Tond". Dan huwa ffurmat mill-fdalijiet ta' vina umbilikali li ġġorr id-demm mill-plaċenta għat-tarbija waqt li t-tarbija tkun fil-ġuf. Iżda llum qed nitkellmu dwar il-"Ligamenti Tondi" assoċjati mal-utru.

Għaliex hemm daqstant uġigħ waqt it-tqala?

Dan huwa faċli ħafna biex tifhmu. Qabel ma tinqabad tqila, l-utru tiegħek ikun daqs larinġa. Imma hekk kif tersaq eqreb lejn li jkollok tarbija, isir kbir daqs dulliegħa.

Immaġina x’jiġri miż-żewġ “Ligamenti Tondi” li jżommu l-utru flimkien hekk kif jikber daqshekk kbir u tqil. Bħal meta tiġbed faxxa tal-gomma, dawn il-“ligamenti” jiġġebdu, jitwalu, u jikbru.

Meta tagħmel moviment f'daqqa (eż., tqum bilwieqfa, iddur fis-sodda, tisgħol), dawn il-'ligamenti' mġebbda f'daqqa waħda jiġġebdu u jissikkaw. Dak huwa meta tħoss uġigħ qawwi u qawwi fil-koxxa, fin-naħa t'isfel tal-addome, u xi kultant anke fil-vaġina. Dan ġeneralment jgħaddi fi ftit sekondi. Dan l-uġigħ ħafna drabi jibda fit-tieni trimestru tat-tqala, wara 13-il ġimgħa.

Hemm kundizzjonijiet oħra li jaffettwaw il-ligament tond?

Iva, minbarra l-uġigħ waqt it-tqala, diversi kundizzjonijiet oħra jistgħu jaffettwaw dawn il-ligamenti.

Isem tal-istatus Spjegazzjoni sempliċi
Uġigħ fil-Ligament Tond Din hija l-kundizzjoni li qed nitkellmu dwarha, u hija waħda komuni waqt it-tqala. Huwa uġigħ qawwi u għal żmien qasir ikkawżat mit-tiġbid tal-ligamenti.
Varikożità tal-Ligament Tond (RLV) Din hija kundizzjoni fejn il-vini fil-ligament tond (vini varikużi) jintefħu u jweġġgħu. Dan jista’ jikkawża uġigħ u nefħa fiż-żona tal-koxxa. Ħafna drabi tista’ tiġi żbaljata ma’ ernja. Din il-kundizzjoni ġeneralment tgħaddi waħedha wara li titwieled it-tarbija.
Endometrijożi F’din il-kundizzjoni, ċelloli simili għal dawk li jinstabu ġewwa l-utru jikbru barra l-utru. Xi kultant dawn iċ-ċelloli jistgħu jikbru fuq jew ġewwa l-ligamenti tondi. Dan jista’ jikkawża uġigħ pelviku.

Allura x'jista' jsir biex jitnaqqas dan l-uġigħ?

Għalkemm dan l-uġigħ ma jistax jitwaqqaf kompletament, hemm xi affarijiet sempliċi li tista’ tagħmel biex tikkontrollah.

  • Evita movimenti f'daqqa: Meta tqum minn fuq siġġu jew toħroġ mis-sodda, agħmel dan bil-mod u b'attenzjoni. Evita li tagħti lil ġismek 'spinta' f'daqqa.
  • Ipprepara qabel ma tisgħol jew tagħtas: Meta tħossok li se tisgħol jew tagħtas, imxi 'l quddiem ftit u għafas l-għekiesi tiegħek. Dan inaqqas il-pressjoni fuq il-ligamenti.
  • Eżerċizzji u Tiġbid: Kellem lit-tabib tiegħek dwar eżerċizzji sempliċi li huma tajbin għalik. Pereżempju, li toqgħod bilqiegħda fuq l-erba’ saqajn u tgħolli dahrek bil-mod (il-poża tal-qattus u l-baqra) jista’ jipprovdi serħan.
  • Tixrib f'ilma sħun:Li tieħu banju f'ilma fietel, mhux jaħraq wisq, jew li tapplika borża tal-ilma sħun fuq iż-żona affettwata jista' jgħin biex jirrilassa l-muskoli u l-ligamenti u jnaqqas l-uġigħ.
  • Agħti ftit serħan lill-istonku tiegħek: Poġġi mħadda taħt l-istonku tiegħek meta torqod. Staqsi wkoll lit-tabib tiegħek dwar 'faxxa addominali' jew 'ċinturin ta' appoġġ' li jipprovdi appoġġ speċifiku għall-istonku tiegħek waqt it-tqala.

Meta għandi mmur għand tabib?

Għalkemm l-uġigħ fil-ligament tond huwa komuni, hemm ċerti sintomi li żgur għandna nkunu konċernati dwarhom, għax jistgħu jkunu sinjal ta’ kundizzjoni serja oħra.

Uġigħ normali fil-ligament tond jgħaddi fi ftit sekondi, l-aktar fi ftit minuti. Madankollu, jekk l-uġigħ jippersisti jew ikun akkumpanjat mis-sintomi li ġejjin, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jew mur fid-dipartiment tal-emerġenza tal-eqreb sptar (ETU).

Oqgħod attent b'mod speċjali għas-sintomi li ġejjin:

  • Uġigħ qawwi u persistenti: Uġigħ qawwi li jdum aktar minn ftit minuti.
  • Deni jew bard.
  • Dardir jew rimettar.
  • Fsada vaġinali.
  • Demm fl-awrina jew ħruq jew uġigħ meta tagħmel l-awrina.
  • Tħossok qisek ġejjin il-kontrazzjonijiet tal-utru.
  • Tant uġigħ li ma nistax nimxi.

Jekk għandek sintomu bħal dan, tinjorahx. Jista' jkun sinjal ta' problema fl-utru, fil-plaċenta, jew problema serja oħra. Jekk għandek xi dubju, dejjem l-aħjar li tfittex parir mediku.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Uġigħ qawwi u qasir fiż-żona tal-koxxa waqt it-tqala ġeneralment ikun ikkawżat minn tiġbid tal-ligament tond. Titħassebx b'dan.
  • Dan l-uġigħ ħafna drabi jseħħ hekk kif l-utru jikber, b'movimenti f'daqqa.
  • Dan l-uġigħ jista' jiġi kkontrollat ​​billi tiċċaqlaq bil-mod, tistrieħ il-ġisem, u tagħmel tiġbid sempliċi.
  • Jekk l-uġigħ ikun qawwi, persistenti, jew akkumpanjat minn sintomi oħra bħal deni jew fsada, ara lit-tabib tiegħek immedjatament . Tissuspettax.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Allura x'jista' jsir biex jitnaqqas dan l-uġigħ?

Għalkemm dan l-uġigħ ma jistax jitwaqqaf kompletament, hemm xi affarijiet sempliċi li tista’ tagħmel biex tikkontrollah.

  • Evita movimenti f'daqqa: Meta tqum minn fuq siġġu jew toħroġ mis-sodda, agħmel dan bil-mod u b'attenzjoni. Evita li tagħti lil ġismek 'spinta' f'daqqa.
  • Ipprepara qabel ma tisgħol jew tagħtas: Meta tħossok li se tisgħol jew tagħtas, imxi 'l quddiem ftit u għafas l-għekiesi tiegħek. Dan inaqqas il-pressjoni fuq il-ligamenti.
  • Eżerċizzji u Tiġbid: Kellem lit-tabib tiegħek dwar eżerċizzji sempliċi li huma tajbin għalik. Pereżempju, li toqgħod bilqiegħda fuq l-erba’ saqajn u tgħolli dahrek bil-mod (il-poża tal-qattus u l-baqra) jista’ jipprovdi serħan.
  • Tixrib f'ilma sħun:Li tieħu banju f'ilma fietel, mhux jaħraq wisq, jew li tapplika borża tal-ilma sħun fuq iż-żona affettwata jista' jgħin biex jirrilassa l-muskoli u l-ligamenti u jnaqqas l-uġigħ.
  • Agħti ftit serħan lill-istonku tiegħek: Poġġi mħadda taħt l-istonku tiegħek meta torqod. Staqsi wkoll lit-tabib tiegħek dwar 'faxxa addominali' jew 'ċinturin ta' appoġġ' li jipprovdi appoġġ speċifiku għall-istonku tiegħek waqt it-tqala.
🔍 Search Keywords: round ligament • round ligament symptoms • round ligament causes and treatment • round ligament sri lanka • Uġigħ f'daqqa fil-groin waqt it-tqala: Ejja nitgħallmu dwar il-Ligament Tond! (Uġigħ fil-Ligament Tond)

🩺 Articles For You

Għandek ukoll uġigħ fid-dahar waqt it-tqala? (Uġigħ fid-Dahar Waqt it-Tqala) Ejja nitkellmu dwar dan!

L-uġigħ fid-dahar iweġġa' waqt it-tqala? (Uġigħ fid-dahar waqt it-tqala) Ejja nitkellmu dwar dan!

Kiroprattika Waqt it-Tqala: Hija tassew soluzzjoni għall-uġigħ fid-dahar?

Kif tikseb il-kalċju li għandek bżonn waqt it-tqala?

Uġigħ fid-Dahar waqt it-Tqala: Pariri Sempliċi u Approvati mit-Tabib

Qagħda tat-Tqala u Mekkanika tal-Ġisem biex Tevita Uġigħ fid-Dahar Waqt it-Tqala

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.