Skip to main content

Xi ngħidu jekk ikollok il-ħruq ta' Sant'Antnin waqt it-tqala? Ejja nitkellmu dwar dan mingħajr biża'!

Xi ngħidu jekk ikollok il-ħruq ta' Sant'Antnin waqt it-tqala? Ejja nitkellmu dwar dan mingħajr biża'!

Qatt kellek il-ġidri r-riħ meta kont tifel/tifla? Forsi smajt li qatt ma tista’ terġa’ tieħu l-ġidri r-riħ. Dak hu minnu. Imma, smajt b’marda oħra li hija kkawżata mill-istess virus li jikkawżaha? Dak hu li qed nitkellmu dwaru llum, il-ħruq ta’ Sant’Antnin. Huwa kkawżat mill-istess virus bħall-ġidri r-riħ, imsejjaħ Varicella -zoster. Hija kundizzjoni li tweġġa’ ħafna u li tikkawża nfafet. Huwa normali li tħossok imbeżża’ ħafna, speċjalment waqt it-tqala. Imma l-aħbar it-tajba hija li din il-marda hija rari ħafna waqt it-tqala. U anke jekk tiġri, ġeneralment ma tikkawżax ħafna ħsara lill-omm jew lit-tarbija. Allura ejja niskopru aktar dwarha.

X'inhuma s-sintomi? Kif jiddijanjostika dan it-tabib?

Fi kliem sempliċi, meta niksbu l-ġidri r-riħ bħala tfal, il-virus ma jisparixxix għalkollox. Jibqa’ rieqed, jew moħbi, fiċ-ċelloli tan-nervituri tagħna. Sakemm is-sistema immunitarja tagħna tkun b’saħħitha, il-virus jinżamm taħt kontroll. Imma jekk is-sistema immunitarja tagħna tiddgħajjef għal xi raġuni, bħal stress qawwi, marda oħra, jew l-użu ta’ mediċini immunosoppressivi, il-virus latenti jerġa’ jsir attiv. Imma din id-darba, mhux bħala ġidri r-riħ, imma bħala ħruq ta’ Sant’Antnin.

L-ewwel sintomi huma ħruq, tnemnim, jew uġigħ qawwi li jseħħ fuq naħa waħda biss tal-ġisem (naħa tal-lemin biss, naħa tax-xellug biss). Għal xi wħud, l-uġigħ jista’ jkun insopportabbli. Dan l-uġigħ jista’ jkun akkumpanjat ukoll minn sintomi bħal deni, bard, dardir, uġigħ fl-istonku, u diffikultà biex tgħaddi l-awrina.

Ftit jiem wara li jibda l- uġigħ , jidher raxx aħmar fis-sit tal-uġigħ. Fi ftit jiem, dan ir-raxx jinbidel f'folji mimlija b'fluwidu ammwu. Normalment, fi żmien 7 sa 10 ijiem, dawn il-folji jinxfu, jgħattu, u jaqgħu.

L-aktar ħaġa importanti hija li anke wara li l-folji jfiequ, xi nies jistgħu jkomplu jkollhom uġigħ fin-nervituri f'dik iż-żona. Aħna medikament insejħu dan "newralġija postherpetika." Iżda għal ħafna nies, dan l-uġigħ jonqos wara madwar erba' xhur.

Normalment ikun faċli għal tabib li jiddijanjostika l-ħruq ta’ Sant’Antnin meta jeżaminak. Il-folji jkunu fuq naħa waħda tal-ġisem, l-infjammazzjoni u l-uġigħ li jiġu magħha, u taf li kellek il-ġidri r-riħ meta kont tifel.

Kif isir il-kura waqt it-tqala?

Jekk tissuspetta li għandek il-marda ta' Sant'Antnin, l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li tara tabib mill-aktar fis possibbli. Għax jekk tibda l-kura fl-ewwel ftit jiem mill-bidu tal-marda, tista' tnaqqas is-severità tal-marda u tikseb is-"severità" li tkellimna dwarha qabel.Jista' wkoll inaqqas ir-riskju li jiżviluppaw kundizzjonijiet ta' uġigħ fit-tul bħal Newralġija Posterpetika .

It-tabib tiegħek spiss jippreskrivi mediċini antivirali bħal acyclovir (Zovirax) jew valacyclovir (Valtrex). Huma jivverifikaw jekk dawn humiex siguri biex jintużaw waqt it-tqala u jagħtuk l-aħjar għażla. Huwa importanti li tieħu l-mediċina eżattament kif jippreskrivilek it-tabib tiegħek.

Barra minn hekk, hemm affarijiet li tista’ tagħmel id-dar biex tnaqqas l-uġigħ u l-ħakk.

Dak li jgħin X'għandek tagħmel
Biex tikkontrolla l-uġigħ u l-ħakk Tista' tagħmel affarijiet bħal li timsaħ b'ċarruta nadifa mxarrba f'ilma kiesaħ, tapplika lotion tal-Calamine, jew tinħasel f'ilma bil-ħafur. It-tabib tiegħek jista' wkoll jippreskrivi mediċina bħal Pirithon għall-ħakk.
Biex tħaffef il-fejqan tal-folji Ilbes ħwejjeġ maħlula u li ma jissikkawx. Jekk il-folji jkunu mkissrin, għattihom b'biċċa garża nadifa biex tevita l-infezzjoni.
Analġeżiċi Tista' tuża mediċina kontra l-uġigħ bħal acetaminophen (Paracetamol). Imma m'għandekx tieħu xi mediċina mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek għal kwalunkwe raġuni.
Twissija speċjali Nisa tqal m'għandhomx jużaw analġeżiċi NSAID bħal ibuprofen jew naproxen, speċjalment fl-aħħar stadji tat-tqala. Dejjem ikkonsulta lit-tabib tiegħek.

Kif nista' nevita dan? It-tarbija tinsab f'riskju?

Il-virus tal-varicella-zoster li jikkawża dan huwa kontaġjuż ħafna. Jekk qatt ma kellek il-ġidri r-riħ qabel, għandek tevita kuntatt ma’ xi ħadd li għandu l-ġidri r-riħ jew il-ħruq ta’ Sant’Antnin. Hija wkoll idea tajba li tevita postijiet iffullati kemm jista’ jkun, speċjalment waqt it-tqala .

Imma l-ħaġa importanti hawnhekk hija li jekk kellek il-ġidri r-riħ qabel, ma tistax tieħu l-ħruq ta' Sant'Antnin mingħand xi ħadd ieħor. Il-ħruq ta' Sant'Antnin iseħħ biss meta l-virus, li kien rieqed f'ġismek, jerġa' jattiva ruħu.

L-akbar mistoqsija f’moħħok bħalissa probabbilment hija, “Dan se jagħmel ħsara lit-tarbija tiegħi?” Fil-fatt, jekk tieħu l-ġidri r-riħ waqt it-tqala, jista’ jkollu xi effett fuq it-tarbija. Madankollu, jekk tieħu l-ħruq ta’ Sant’Antnin, ir-riskju għat-tarbija huwa ħafna inqas. Studju kbir sab li t-trabi ta’ ommijiet li kellhom il-ħruq ta’ Sant’Antnin waqt it-tqala ma ġarrbu l-ebda ħsara. Għalhekk m’hemm xejn għalfejn tinkwieta.

Jekk m'intix ċert jekk għandekx il-ġidri r-riħ jew le, tabib jista' jgħidlek fiċ-ċert b'test tad-demm.

Kumplikazzjonijiet li jistgħu jseħħu xi kultant

Il-ħruq ta’ Sant’Antnin huwa kundizzjoni li tweġġa’ ħafna. Xi nies jgħidu li anke jekk biċċa ħwejjeġ tmiss iż-żona tal-ġilda fejn hemm il-folji, iweġġa’ ħafna. L-uġigħ fin-nervituri li tkellimna dwaru qabel, imsejjaħ ‘newralġija postherpetika’, xi kultant jista’ jdum għal snin sħaħ.

Barra minn hekk, kumplikazzjonijiet oħra huma possibbli.

  • Jekk iseħħ fuq il-wiċċ: Dan jista’ jagħmel ħsara lill-għajnejn. Jista’ jikkawża korrimenti fl-għajnejn u ċikatriċi, li jistgħu jwasslu għal kundizzjonijiet bħall-glawkoma, li tista’ tfixkel il-vista u saħansitra twassal għal għama aktar tard.
  • Effetti oħra: Kultant jista’ jkun hemm telf tas-smigħ, problemi bil-bilanċ, u dgħufija fil-muskoli fuq in-naħa affettwata tal-wiċċ.
  • L-aktar każijiet serji (rari ħafna): Rarament ħafna, dan il-virus jista’ jinfirex fil-moħħ jew fil-korda spinali u jikkawża kumplikazzjonijiet serji bħal puplesija jew meninġite.

Madankollu, ħafna minn dawn il-kumplikazzjonijiet iseħħu f'nies li għandhom aktar minn 60 sena jew f'dawk b'sistemi immuni dgħajfa ħafna. Mara b'saħħitha f'età li tista' toħroġ tqila għandha riskju baxx ħafna li tiżviluppa dawn. Madankollu, jekk għandek il-ħruq ta' Sant'Antnin u jidher li jaffettwa għajnejk, jew jekk għandek xi sintomi oħra mhux tas-soltu barra ż-żona tal-folja, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Il-ħruq ta' Sant'Antnin huwa rari ħafna fin-nisa tqal, għalhekk tibżax bla bżonn.
  • Anke jekk isseħħ il-marda ta' Sant'Antnin, il-ħsara li tikkawża lit-tarbija fil-ġuf hija minima. Ħafna drabi ma jkollha l-ebda effett.
  • Jekk għandek folji fuq naħa waħda ta’ ġismek flimkien ma’ uġigħ, jista’ jkun ħruq ta’ Sant’Antnin. Ara tabib immedjatament.
  • Jekk il-kura tinbeda kmieni, il-marda tista' titfejjaq malajr u l-kumplikazzjonijiet jistgħu jiġu evitati.
  • Tużax xi analġeżiċi jew mediċini oħra waqt it-tqala mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek.
  • Jekk qed tistenna tarbija u m'intix ċerta jekk għandekx il-ġidri r-riħ jew le, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Ħruq ta' Sant'Antnin, herpes zoster, ħruq ta' Sant'Antnin, tqala, ġidri r-riħ, varicella-zoster, infezzjonijiet waqt it-tqala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 7 =
Xi ngħidu jekk ikollok il-ħruq ta' Sant'Antnin waqt it-tqala? Ejja nitkellmu dwar dan mingħajr biża'!
Tqala u Saħħa Materna6 ta’ Lulju 2026

Xi ngħidu jekk ikollok il-ħruq ta' Sant'Antnin waqt it-tqala? Ejja nitkellmu dwar dan mingħajr biża'!

Qatt kellek il-ġidri r-riħ meta kont tifel/tifla? Forsi smajt li qatt ma tista’ terġa’ tieħu l-ġidri r-riħ. Dak hu minnu. Imma, smajt b’marda oħra li hija kkawżata mill-istess virus li jikkawżaha? Dak hu li qed nitkellmu dwaru llum, il-ħruq ta’ Sant’Antnin. Huwa kkawżat mill-istess virus bħall-ġidri r-riħ, imsejjaħ Varicella -zoster. Hija kundizzjoni li tweġġa’ ħafna u li tikkawża nfafet. Huwa normali li tħossok imbeżża’ ħafna, speċjalment waqt it-tqala. Imma l-aħbar it-tajba hija li din il-marda hija rari ħafna waqt it-tqala. U anke jekk tiġri, ġeneralment ma tikkawżax ħafna ħsara lill-omm jew lit-tarbija. Allura ejja niskopru aktar dwarha.

X'inhuma s-sintomi? Kif jiddijanjostika dan it-tabib?

Fi kliem sempliċi, meta niksbu l-ġidri r-riħ bħala tfal, il-virus ma jisparixxix għalkollox. Jibqa’ rieqed, jew moħbi, fiċ-ċelloli tan-nervituri tagħna. Sakemm is-sistema immunitarja tagħna tkun b’saħħitha, il-virus jinżamm taħt kontroll. Imma jekk is-sistema immunitarja tagħna tiddgħajjef għal xi raġuni, bħal stress qawwi, marda oħra, jew l-użu ta’ mediċini immunosoppressivi, il-virus latenti jerġa’ jsir attiv. Imma din id-darba, mhux bħala ġidri r-riħ, imma bħala ħruq ta’ Sant’Antnin.

L-ewwel sintomi huma ħruq, tnemnim, jew uġigħ qawwi li jseħħ fuq naħa waħda biss tal-ġisem (naħa tal-lemin biss, naħa tax-xellug biss). Għal xi wħud, l-uġigħ jista’ jkun insopportabbli. Dan l-uġigħ jista’ jkun akkumpanjat ukoll minn sintomi bħal deni, bard, dardir, uġigħ fl-istonku, u diffikultà biex tgħaddi l-awrina.

Ftit jiem wara li jibda l- uġigħ , jidher raxx aħmar fis-sit tal-uġigħ. Fi ftit jiem, dan ir-raxx jinbidel f'folji mimlija b'fluwidu ammwu. Normalment, fi żmien 7 sa 10 ijiem, dawn il-folji jinxfu, jgħattu, u jaqgħu.

L-aktar ħaġa importanti hija li anke wara li l-folji jfiequ, xi nies jistgħu jkomplu jkollhom uġigħ fin-nervituri f'dik iż-żona. Aħna medikament insejħu dan "newralġija postherpetika." Iżda għal ħafna nies, dan l-uġigħ jonqos wara madwar erba' xhur.

Normalment ikun faċli għal tabib li jiddijanjostika l-ħruq ta’ Sant’Antnin meta jeżaminak. Il-folji jkunu fuq naħa waħda tal-ġisem, l-infjammazzjoni u l-uġigħ li jiġu magħha, u taf li kellek il-ġidri r-riħ meta kont tifel.

Kif isir il-kura waqt it-tqala?

Jekk tissuspetta li għandek il-marda ta' Sant'Antnin, l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li tara tabib mill-aktar fis possibbli. Għax jekk tibda l-kura fl-ewwel ftit jiem mill-bidu tal-marda, tista' tnaqqas is-severità tal-marda u tikseb is-"severità" li tkellimna dwarha qabel.Jista' wkoll inaqqas ir-riskju li jiżviluppaw kundizzjonijiet ta' uġigħ fit-tul bħal Newralġija Posterpetika .

It-tabib tiegħek spiss jippreskrivi mediċini antivirali bħal acyclovir (Zovirax) jew valacyclovir (Valtrex). Huma jivverifikaw jekk dawn humiex siguri biex jintużaw waqt it-tqala u jagħtuk l-aħjar għażla. Huwa importanti li tieħu l-mediċina eżattament kif jippreskrivilek it-tabib tiegħek.

Barra minn hekk, hemm affarijiet li tista’ tagħmel id-dar biex tnaqqas l-uġigħ u l-ħakk.

Dak li jgħin X'għandek tagħmel
Biex tikkontrolla l-uġigħ u l-ħakk Tista' tagħmel affarijiet bħal li timsaħ b'ċarruta nadifa mxarrba f'ilma kiesaħ, tapplika lotion tal-Calamine, jew tinħasel f'ilma bil-ħafur. It-tabib tiegħek jista' wkoll jippreskrivi mediċina bħal Pirithon għall-ħakk.
Biex tħaffef il-fejqan tal-folji Ilbes ħwejjeġ maħlula u li ma jissikkawx. Jekk il-folji jkunu mkissrin, għattihom b'biċċa garża nadifa biex tevita l-infezzjoni.
Analġeżiċi Tista' tuża mediċina kontra l-uġigħ bħal acetaminophen (Paracetamol). Imma m'għandekx tieħu xi mediċina mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek għal kwalunkwe raġuni.
Twissija speċjali Nisa tqal m'għandhomx jużaw analġeżiċi NSAID bħal ibuprofen jew naproxen, speċjalment fl-aħħar stadji tat-tqala. Dejjem ikkonsulta lit-tabib tiegħek.

Kif nista' nevita dan? It-tarbija tinsab f'riskju?

Il-virus tal-varicella-zoster li jikkawża dan huwa kontaġjuż ħafna. Jekk qatt ma kellek il-ġidri r-riħ qabel, għandek tevita kuntatt ma’ xi ħadd li għandu l-ġidri r-riħ jew il-ħruq ta’ Sant’Antnin. Hija wkoll idea tajba li tevita postijiet iffullati kemm jista’ jkun, speċjalment waqt it-tqala .

Imma l-ħaġa importanti hawnhekk hija li jekk kellek il-ġidri r-riħ qabel, ma tistax tieħu l-ħruq ta' Sant'Antnin mingħand xi ħadd ieħor. Il-ħruq ta' Sant'Antnin iseħħ biss meta l-virus, li kien rieqed f'ġismek, jerġa' jattiva ruħu.

L-akbar mistoqsija f’moħħok bħalissa probabbilment hija, “Dan se jagħmel ħsara lit-tarbija tiegħi?” Fil-fatt, jekk tieħu l-ġidri r-riħ waqt it-tqala, jista’ jkollu xi effett fuq it-tarbija. Madankollu, jekk tieħu l-ħruq ta’ Sant’Antnin, ir-riskju għat-tarbija huwa ħafna inqas. Studju kbir sab li t-trabi ta’ ommijiet li kellhom il-ħruq ta’ Sant’Antnin waqt it-tqala ma ġarrbu l-ebda ħsara. Għalhekk m’hemm xejn għalfejn tinkwieta.

Jekk m'intix ċert jekk għandekx il-ġidri r-riħ jew le, tabib jista' jgħidlek fiċ-ċert b'test tad-demm.

Kumplikazzjonijiet li jistgħu jseħħu xi kultant

Il-ħruq ta’ Sant’Antnin huwa kundizzjoni li tweġġa’ ħafna. Xi nies jgħidu li anke jekk biċċa ħwejjeġ tmiss iż-żona tal-ġilda fejn hemm il-folji, iweġġa’ ħafna. L-uġigħ fin-nervituri li tkellimna dwaru qabel, imsejjaħ ‘newralġija postherpetika’, xi kultant jista’ jdum għal snin sħaħ.

Barra minn hekk, kumplikazzjonijiet oħra huma possibbli.

  • Jekk iseħħ fuq il-wiċċ: Dan jista’ jagħmel ħsara lill-għajnejn. Jista’ jikkawża korrimenti fl-għajnejn u ċikatriċi, li jistgħu jwasslu għal kundizzjonijiet bħall-glawkoma, li tista’ tfixkel il-vista u saħansitra twassal għal għama aktar tard.
  • Effetti oħra: Kultant jista’ jkun hemm telf tas-smigħ, problemi bil-bilanċ, u dgħufija fil-muskoli fuq in-naħa affettwata tal-wiċċ.
  • L-aktar każijiet serji (rari ħafna): Rarament ħafna, dan il-virus jista’ jinfirex fil-moħħ jew fil-korda spinali u jikkawża kumplikazzjonijiet serji bħal puplesija jew meninġite.

Madankollu, ħafna minn dawn il-kumplikazzjonijiet iseħħu f'nies li għandhom aktar minn 60 sena jew f'dawk b'sistemi immuni dgħajfa ħafna. Mara b'saħħitha f'età li tista' toħroġ tqila għandha riskju baxx ħafna li tiżviluppa dawn. Madankollu, jekk għandek il-ħruq ta' Sant'Antnin u jidher li jaffettwa għajnejk, jew jekk għandek xi sintomi oħra mhux tas-soltu barra ż-żona tal-folja, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Il-ħruq ta' Sant'Antnin huwa rari ħafna fin-nisa tqal, għalhekk tibżax bla bżonn.
  • Anke jekk isseħħ il-marda ta' Sant'Antnin, il-ħsara li tikkawża lit-tarbija fil-ġuf hija minima. Ħafna drabi ma jkollha l-ebda effett.
  • Jekk għandek folji fuq naħa waħda ta’ ġismek flimkien ma’ uġigħ, jista’ jkun ħruq ta’ Sant’Antnin. Ara tabib immedjatament.
  • Jekk il-kura tinbeda kmieni, il-marda tista' titfejjaq malajr u l-kumplikazzjonijiet jistgħu jiġu evitati.
  • Tużax xi analġeżiċi jew mediċini oħra waqt it-tqala mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek.
  • Jekk qed tistenna tarbija u m'intix ċerta jekk għandekx il-ġidri r-riħ jew le, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Ħruq ta' Sant'Antnin, herpes zoster, ħruq ta' Sant'Antnin, tqala, ġidri r-riħ, varicella-zoster, infezzjonijiet waqt it-tqala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 7 =