Jista' jkun li t-tarbija tiegħek għandha din il-problema 'moħbija' bis-sinsla tad-dahar tagħha? (Spina Bifida Occulta) Ejja nitgħallmu dwarha.

Oh, huwa normali li nħossuna xi ftit inkwetati meta naħsbu dwar iż-żgħar tagħna, nistaqsu jekk kollox hux sew. Kultant lanqas biss ikunu jafu bih, u lanqas biss nistgħu narawh minn barra. Waħda minn dawn l-affarijiet hija Spina Bifida Occulta . Anke jekk l-isem jinstema' bħala kwistjoni kbira, tinkwetax, ħafna drabi mhix daqshekk serja. Ejja nitkellmu dwar dan f'aktar dettall, hux?

X'inhi l-Spina Bifida Occulta?

Fi kliem sempliċi, Spina Bifida Occulta hija difett konġenitali fit-twelid li jseħħ meta s-sinsla tad-dahar ma tiżviluppax sew matul l-istadju tal-fetu, meta t- tarbija tkun għadha fil-ġuf.

Il-kelma "occulta" tfisser "moħbija." Huwa għalhekk li tissejjaħ ukoll "spina bifida moħbija." Dan għaliex il-ftuħ fis-sinsla tad-dahar huwa mgħotti b'saff irqiq ta' ġilda, għalhekk mhux viżibbli għad-dinja ta' barra. Dan ifisser li l-ebda differenza mhi viżibbli għall-għajn. Dan huwa l-aktar tip ħafif u komuni ta' spina bifida.

Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa Spina Bifida Occulta?

Din il-kundizzjoni tista’ taffettwa lil kulħadd. Madankollu, xi nies huma f’riskju kemxejn ogħla li jkollhom tarbija bi Spina Bifida Occulta. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhi:

• Nuqqas ta' folat fl-omm waqt it-tqala: Il-folat huwa tip ta' vitamina B9. Jinstab f'ħafna ikel, bħal ħaxix aħdar, legumi, ġewż, u ħbub sħaħ. Jekk omm tqila ma tieħux biżżejjed minn dan il-folat jew l-aċidu foliku, tkun f'riskju.
• Storja familjari ta’ spina bifida (influwenza ġenetika): Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu din il-kundizzjoni qabel, ifisser li jista’ jkun hemm konnessjoni ġenetika żgħira.
• Dijabete Mellitus jew Obeżità f'Omm Tqila: Jekk l-omm għandha dijabete mhux ikkontrollata jew hija obeża, din tista' taffettwa wkoll lill-fetu.
• It-tarbija għandha kundizzjonijiet ġenetiċi oħra: Kultant dan ir-riskju jista' jiżdied jekk it-tarbija għandha kundizzjonijiet ġenetiċi oħra, bħas -sindrome ta' Down, is-sindrome ta' Edwards, jew is-sindrome ta' Patau .
• Xi mediċini li l-omm tieħu għal kundizzjonijiet bħall-epilessija: Pereżempju, jekk qed tieħu mediċini anti-epilettiċi bħal valproate jew carbamazepine , dan ukoll jista' jkollu effett.

Jekk qed tippjana li tinqabad tqila, huwa importanti ħafna li tkellem mat-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina li qed tieħu bħalissa u l-istorja ġenetika tal-familja tiegħek.

Kemm hi komuni din il-kundizzjoni?

Spina Bifida Occulta hija l-aktar tip komuni ta’ spina bifida. Huwa stmat li bejn 10% u 20% tal-popolazzjoni Amerikana għandha din il-kundizzjoni. Dan ifisser li mhijiex daqshekk rari kif wieħed jista’ jaħseb.

Kif taffettwa lil ġismi l-Ispina Bifida Occulta?

Din hija l-aktar forma ħafifa ta’ spina bifida, għalhekk m’għandhiex daqstant effetti serji fuq il-ġisem daqs forom severi oħra. Sintomi li jaffettwaw affarijiet bħall-mixi huma rari, speċjalment fit-tfulija bikrija. Madwar persuna waħda minn kull 1000 bi spina bifida occulta jiżviluppaw sintomi . Normalment jiġri waqt żieda fit-tkabbir f’età żgħira meta l-korda spinali tinġibed . Dan jista’ jkollu impatt żgħir fuq affarijiet bħas-saħħa tal-muskoli u l-kontroll tal-imsaren u tal-bużżieqa tal-awrina. Madankollu, anke dakinhar, is-sintomi jistgħu jitnaqqsu bi trattament xieraq.

X'inhuma s-sintomi ta' Spina Bifida Occulta?

Kif imsemmi qabel, din hija forma ħafifa ħafna ta’ Spina Bifida, għalhekk ħafna drabi ma jkun hemm l-ebda sintomi . Madankollu, xi trabi bi Spina Bifida Occulta jista’ jkollhom tikketta tal-ġilda fuq in-naħa t’isfel ta’ daharhom meta jitwieldu. Din tista’ tkun:

• Bħal għoqda żgħira.
• Tikka ħamra jew vjola (emanġjoma) .
• Marka tat-twelid skura .
• Tħaffer fil- ġilda.

Iżda dawn is-sinjali ma jidhrux f'kull tarbija.

Rarament ħafna, xi sintomi jistgħu jseħħu minħabba ħsara fin-nervituri (defiċit newroloġiku). Dawn jinkludu:

• Problemi fl-imsaren u/jew fl-awrina (eż. stitikezza, inkontinenza).
• Uġigħ fid-dahar .
• Dgħufija fil-muskoli tar-riġlejn .
• Skoljożi .

Jistgħu jidhru s-sintomi fl-età adulta?

Is-sintomi tipikament iseħħu f'madwar persuna waħda minn kull elf, ħafna drabi matul l-adolexxenza, meta l-korda spinali tiġġebbed waqt żieda f'daqqa fit-tkabbir. Ħafna tfal bi spina bifida occulta ma jkollhom l-ebda sintomi. Madankollu, dawn is-sintomi rari jistgħu jiżdiedu hekk kif il-korda spinali tkompli tiġġebbed matul l-aħħar tal-adolexxenza jew l-età adulta.

X'inhuma l-kawżi ta' Spina Bifida Occulta?

Il-kawża eżatta ta’ Spina Bifida Occulta għadha mhix magħrufa , iżda r-riċerka tissuġġerixxi li tista’ tkun ikkawżata minn taħlita ta’ fatturi ġenetiċi, nutrizzjonali u ambjentali. Dawn jinkludu:

• Nuqqas ta' folat (vitamina B9) fl-omm waqt it-tqala.
• Storja familjari ta’ din il-kundizzjoni (ġenetika) .
• L-omm tqila għandha dijabete mhux ikkontrollata .
• L-obeżità f'omm tqila.
• Reazzjoni għal mediċini bħal valproate jew carbamazepine, li jintużaw biex jikkuraw kundizzjonijiet bħall-epilessija.

Għalhekk, jekk qed tippjana li toħroġ tqila, huwa importanti li tkellem lit-tabib tiegħek biex tifhem ir-riskju li t-tarbija tiegħek tiżviluppa kundizzjoni bħal Spina Bifida Occulta. Hu/hi jista’ jagħtik parir dwar jekk għandekx bżonn iżżid folate jew folic acid mad-dieta tiegħek, jew jekk xi mediċini li qed tieħu bħalissa jistgħux joħolqu riskju għas-saħħa tat-tarbija tiegħek.

Kif tiġi djanjostikata l-Spina Bifida Occulta?

Spina Bifida ġeneralment tiġi djanjostikata waqt it-tqala permezz ta' sken tal-ultrasound . Madankollu, minħabba li Spina Bifida Occulta hija kundizzjoni ħafifa ħafna u "moħbija", ħafna drabi ma tiġix idjanjostikata jew tiġi djanjostikata biss fl-età adulta . Dan għaliex il-kundizzjoni rarament tikkawża sintomi.

Spina Bifida Occulta ħafna drabi tiġi djanjostikata inċidentalment meta ssir X-ray tas-sinsla tad-dahar għal aċċident jew korriment ieħor .

Spina Bifida Occulta tiġi djanjostikata permezz ta’ testijiet tal-immaġini bħal X-ray, MRI scan, jew CT scan . Dawn it-testijiet jistgħu jipprovdu stampa ċara tal-għadam tas-sinsla tad-dahar li ma ffurmawx sew matul l-istadju tal-fetu.

Kif tiġi trattata l-Spina Bifida Occulta?

L-aħbar it-tajba hija li l-biċċa l-kbira tal-każijiet ta’ Spina Bifida Occulta ma jeħtiġux trattament .

Madankollu, fil-każijiet rari fejn iseħħu sintomi, it-trattament għandu l-għan li jnaqqas il-pressjoni fuq il-korda spinali. It-trattamenti jistgħu jinkludu:

• Kirurġija biex tagħlaq id-distakk bejn il-vertebri tas-sinsla tad-dahar.
• Fiżika jew terapija okkupazzjonali biex ittejjeb is-saħħa tal-muskoli.
• L-użu ta' apparati ta' assistenza bħal appoġġ għad-dahar, walker, jew siġġu tar-roti.
• L-għoti ta' mediċini għal problemi fl-imsaren jew fl-awrina.

X'inhuma l-mediċini li jingħataw għal Spina Bifida Occulta?

Jekk iseħħu sintomi, jistgħu jkunu meħtieġa mediċini bħal dawn biex jikkurawhom:

• Analġeżiċi għal uġigħ fid-dahar.
• Għal problemi fl-imsaren bħal stitikezzaLassattivi, suppożitorji, u/jew enemas.
• Antibijotiċi biex jipprevjenu infezzjonijiet wara kirurġija.
• Mediċini speċifiċi biex jirrilassaw il-bużżieqa tal-awrina u jikkuraw problemi fl-awrina.

Kif tnaqqas ir-riskju ta' Spina Bifida Occulta?

Peress li l-kawża eżatta mhix magħrufa, m'hemm l-ebda mod kif tiġi evitata kompletament din il-kundizzjoni. Madankollu, jekk qed tippjana li tinqabad tqila, tista' tieħu dawn il-passi biex tnaqqas ir-riskju li jkollok tarbija bi Spina Bifida Occulta:

• Teħid tal-Aċidu Foliku: Is-CDC tal-Istati Uniti (Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard) jirrakkomanda li tieħu 400 mikrogramma (400 mcg) ta' aċidu foliku kuljum. Dan jista' jnaqqas ir-riskju li jkollok tarbija bi Spina Bifida b'madwar 75%!
• Tkellem mat-tabib tiegħek: Kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina, vitamini, u supplimenti li qed tieħu bħalissa. Xi mediċini, speċjalment dawk għall-epilessija, jistgħu jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta’ spina bifida occulta.
• Immaniġġjar ta' kundizzjonijiet pre-eżistenti: Jekk għandek kundizzjonijiet pre-eżistenti bħad-dijabete mellitus jew l-obeżità, ħadem mat-tabib tiegħek biex timmaniġġja dawk il-kundizzjonijiet qabel ma tinqabad tqila.
• Ittestjar ġenetiku: Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu kundizzjonijiet ġenetiċi, kellem lit-tabib tiegħek dwar it-testijiet ġenetiċi biex tifhem ir-riskju tiegħek li jkollok tifel b'kundizzjoni ġenetika.

X'jiġri jekk għandi Spina Bifida Occulta?

M'hemm l-ebda kura għal Spina Bifida Occulta. Madankollu, anke jekk għandek il-kundizzjoni, tista' lanqas biss tkun taf biha għax is-sintomi huma tant rari u ħfief. Spina Bifida Occulta taffettwa lil kulħadd b'mod differenti. Jekk għandek xi skumdità jew sintomi minħabba l-kompressjoni tal-korda spinali, it-trattament jista' jgħin biex itaffihom.

Kif nieħu ħsieb tiegħi nnifsi?

Kull dijanjosi ta’ Spina Bifida Occulta hija differenti. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, ma taffettwax il-ħajja ta’ kuljum jew ix-xogħol tiegħek . Jekk tiżviluppa sintomi, segwi l-pjan ta’ kura li jagħtik it-tabib tiegħek.

Meta għandi mmur għand tabib?

Ara tabib jekk għandek sintomi ta’ spina bifida occulta, speċjalment dawk li jaffettwaw il-moviment tiegħek . Jekk is-sintomi tiegħek huma tant severi li ma tistax tagħmel l-attivitajiet ta’ kuljum tiegħek, tmur l-iskola, jew taħdem minħabba uġigħ jew inkontinenza, ara tabib għal kura.

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tiegħi?

• Ninsab f'riskju li jkolli tarbija oħra bi Spina Bifida Occulta?
• Kif nista' nibqa' b'saħħti waqt it-tqala tiegħi?
• X'inhuma r-riskji li tagħmel kirurġija biex tikkura Spina Bifida Occulta?
• Hemm xi effetti sekondarji għat-trattamenti li rrakkomandajt?

X'inhi d-differenza bejn Spina Bifida Occulta u Spina Bifida Cystica?

Fi kliem sempliċi, Spina Bifida Occulta hija l-aktar tip ħafif u komuni ta’ Spina Bifida. Ħafna nies b’din il-kundizzjoni ma jesperjenzaw l-ebda sintomi viżibbli jew sintomi li jaffettwaw il-moviment.

Spina Bifida Cystica hija forma aktar serja . Hija kkaratterizzata minn borża mimlija fluwidu (ċisti) li toħroġ minn dahar it-tarbija. Din il-borża hija sintomu ta’ kundizzjonijiet imsejħa spina bifida meningocele u myelomeningocele.

Għalkemm it-tfal bi Spina Bifida Occulta jkollhom vojt bejn il-vertebri fis-sinsla tad-dahar tagħhom, il-borża (ċisti) mimlija bil-fluwidu li tirriżulta mhijiex viżibbli fuq barra tas-sinsla tad-dahar.

Ħafna każijiet ta' Spina Bifida Occulta ma jiġux dijanjostikati, u anke jekk jiġu dijanjostikati, ma jeħtiġux trattament għax ikunu asintomatiċi.

Fl-aħħarnett, irrid ngħid... (Messaġġ għall-Ħu d-Dar)

Mela, probabbilment issa tifhem li Spina Bifida Occulta mhijiex xi ħaġa li wieħed għandu jibża' minnha. Ħafna nies għandhomha, imma lanqas biss jafuha, u ma tikkawżalhom l-ebda problema f'ħajjithom.

L-aktar ħaġa importanti hija li kull omm tqila għandha tieħu biżżejjed folic acid qabel u waqt it-tqala . Huwa importanti ħafna wkoll li titkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwar saħħtek, il-mediċini li qed tieħu, u l-istorja tas-saħħa tal-familja tiegħek. Imbagħad ikollok ċans ħafna aħjar li twelled tarbija b'saħħitha.

Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar dan, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek. Huma dawk li jistgħu jagħtuk l-aħjar parir.

` Spina bifida occulta, sinsla, difetti fit-twelid, aċidu foliku, tqala, uġigħ fid-dahar, spina bifida moħbija