Id-dengue u ċ-chikungunya mhumiex ġodda għal niesna, hux? Aħna konxji sew ta’ dawn il-mard li jinġarr min-nemus, u nibżgħu minnhom ukoll ħafna. Imma smajt b’deni virali ieħor li jiġi trasmess ukoll min-nemus, iżda mhux daqshekk magħruf f’pajjiżna? Jissejjaħ id-deni Mayaro. Huwa importanti ħafna li tkun konxju ta’ dan, speċjalment jekk qed tivvjaġġa lejn pajjiżi bħall-Amerika t’Isfel u l-Amerika Ċentrali.
X'inhu eżattament il-Virus Mayaro?
Fi kliem sempliċi, Mayaro huwa virus li jinġarr min-nemus. Aħna nsejħu dawn it-tipi ta’ viruses ``(arbovirus)``. Jinstab l-aktar fil-foresti tropikali tal-Amerika t’Isfel, l-Amerika Ċentrali, u l-Karibew. Dan il-virus ġeneralment jinstab bejn ix-xadini u n-nemus. Nies li jmorru fil-ġungla jiġu infettati b’dan il-virus meta jinqerdu minn nemusa li tkun infettata bil-virus.
Huwa msemmi Mayaro għall-inħawi ta' Mayaro fi Trinidad fejn ġie identifikat għall-ewwel darba. Bħalissa, l-aktar każijiet huma rrappurtati mill-Brażil. Apparti minn hekk, din il-marda tista' tidher ukoll f'pajjiżi bħall-Bolivja, il-Perù, u l-Venezwela.
Immaġina, l-ispeċi ewlenija tan-nemus li tittrażmetti dan il-virus hija n-nemusa `(Haemagogus)`. Imma l-problema hi li n-nemus `(Aedes aegypti)` u `(Aedes albopictus)` li jittrażmettu d-dengue f'pajjiżna jistgħu wkoll jittrażmettu dan il-virus. Dan ifisser li, jekk persuna li tkun irritornat minn pajjiż bil-virus Mayaro tinqabad minn nemusa tad-dengue f'pajjiżna, dik in-nemusa tista' xxerred din il-marda lil oħrajn f'pajjiżna. Dan huwa l-akbar riskju li niffaċċjaw.
Hemm aħbar tajba. Dan il-virus Mayaro huwa simili ħafna għall-virus chikungunya. Għalhekk, jekk kellek chikungunya qabel, l-antikorpi f'ġismek jistgħu jipprovdu xi protezzjoni kontra l-virus Mayaro.
X'inhuma s-sintomi tal-marda ta' Mayaro?
Is-sintomi ta' Mayaro huma fil-fatt simili ħafna għal mard ieħor li jinġarr min-nemus bħad-dengue u ċ-chikungunya, għalhekk jista' jkun diffiċli li tgħid immedjatament x'inhi l-marda eżatta.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Deni għoli f'daqqa | Il-marda tibda b'deni għoli. |
| Uġigħ qawwi fil-ġogi (artralġja) | Dan huwa s-sintomu ewlieni u l-aktar sever ta' Mayaro. Ġogi żgħar, speċjalment dawk fis-swaba', fil-polz, fl-għekiesi, u fis-swaba' tas-saqajn, isiru estremament bl-uġigħ. Kultant il-ġogi jistgħu wkoll jintefħu. |
| Karatteristiċi oħra | Jistgħu jidhru wkoll sintomi bħal uġigħ fil-ġisem, uġigħ taħt l-għajnejn, bard, sturdament, raxx fil-ġilda, glandoli minfuħin, u ħakk fil-ġilda. |
Dawn is-sintomi ġeneralment jgħaddu fi ftit jiem jew ġimgħat. Madankollu, l-aktar problema serja hija l-uġigħ fil-ġogi . Għal xi nies, dan l-uġigħ fil-ġogi jista’ jdum għal xhur sħaħ, anke sena. Jista’ jagħmilha diffiċli biex iwettqu l-attivitajiet ta’ kuljum .
Imma ftakar, għall-kuntrarju tad-deni emorraġiku tad-dengue, din il-marda ma tikkawżax kumplikazzjonijiet severi bħal nefħa fil-moħħ (enċefalite) jew fsada. Barra minn hekk, m'hemm l-ebda mewt irrappurtata minn din il-marda.
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
Jekk tiżviluppa xi wieħed mis-sintomi elenkati hawn fuq wara li tivvjaġġa lejn pajjiż bil-virus Mayaro, ara lit-tabib tiegħek immedjatament. Is-sintomi jistgħu jidhru minn jum sa 14-il jum wara li tkun gidimt in-nemusa.
Minħabba li dawn is-sintomi huma simili għal mard bħad-dengue u ċ-chikungunya, jista' jkun meħtieġ test tad-demm biex issir dijanjosi preċiża.
Għad m'hemm l-ebda kura speċifika għad-deni ta' Mayaro. It-tabib jagħtik biss mediċini biex jikkontrolla d-deni, l-uġigħ fil-ġisem , u l-uġigħ fil-ġogi. Jekk is-sintomi huma severi, tista' tiddaħħal l-isptar.
Kif tibqa' sigur min-nemus?
Peress li m'hemm l-ebda kura speċifika għal din il-marda, l-aħjar ħaġa li nistgħu nagħmlu hi li nipprevjenu l-marda milli tiżviluppa. Dan ifisser li nipproteġu lilna nfusna mill-gdim tan-nemus. Oqgħod attent ħafna dwar dawn l-affarijiet, speċjalment jekk qed tivvjaġġa lejn pajjiż fejn din il-marda hija mifruxa.
| Metodu sikur | X'għandek tagħmel |
|---|---|
| Ħwejjeġ | Meta toħroġ barra, ilbes qalziet twal u qomos b'kmiem twal biex tgħatti kemm jista' jkun minn ġismek. |
| Ripellanti tan-nemus | Applika ripellant tan-nemus li fih ingredjenti bħal DEET, picaridin, jew żejt tal-ewkaliptu tal-lumi fuq il-ġilda esposta ta' ġismek. |
| Trattament tal-ħwejjeġ | Applika insettiċida bħal 0.5% permethrin fuq il-ħwejjeġ, ix-xbieki tan-nemus, u t-tagħmir tal-ikkampjar tiegħek. Dan jgħin biex ikeċċi n-nemus. |
| Dar u akkomodazzjoni | Installa xbieki fuq il-bibien u t-twieqi. Uża xibka tan-nemus meta tkun rieqed, speċjalment jekk il-kamra mhix xbieki. Poġġi x-xibka tan-nemus taħt is-saqqu. |
Billi ssegwi dawn il-miżuri ta' sigurtà, tista' tipproteġi lilek innifsek mhux biss minn Mayaro, iżda wkoll minn għadd ta' mard ieħor perikoluż li jinġarr min-nemus, bħad-dengue, iċ-chikungunya, il-malarja, u ż-Zika.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Mayaro hija deni virali trasmessa min-nemus, bħad-dengue u ċ-chikungunya.
- Is-sintomi ewlenin huma deni għoli u uġigħ qawwi fil-ġogi li jista’ jdum għal xhur sħaħ.
- M'hemm l-ebda kura speċifika għal din il-marda. Is-sintomi biss huma trattati.
- Il-protezzjoni mill-gdim tan-nemus hija essenzjali, speċjalment jekk tivvjaġġa lejn pajjiżi bħall-Amerika t'Isfel/Ċentrali.
- Jekk tiżviluppa deni u uġigħ fil-ġogi wara li żżur żona bħal din, ikkuntattja lit-tabib tiegħek immedjatament u għarrafhom dwar il-vjaġġ tiegħek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek