Na o tshwenyegile ka maswafo a gago? A re ithuteng ka Bolwetši bja Maswafo a Bathobaso!

Ka moka ga rena re a tseba gore mešomo e mengwe e na le dikotsi tše dinyenyane. Eupša go na le mešomo e mengwe, yeo dikotsi tša yona di sa bonagalego, gomme e bonagala feela ka morago ga nako e itšego. Bolwetši bjo bongwe bjo bjalo ke "bolwetši bja maswafo a mantsho". Batho bao ba šomago meepong ya malahla ba sekametše kudu-kudu boemong bjo. Ye ga se bolwetši bjo bo tšwelelago gateetee, eupša ganyenyane-ganyenyane bo thoma go lemogwa.

Bolwetši bja Maswafo a Bathobaso ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, bolwetši bja maswafo a bathobaso ke boemo bjoo go bjona maswafo a rurugago le go ba le mabadi ka baka la go hema dikarolwana tše dibotse tša lerole tšeo di hwetšwago meepong ya malahla. Dingaka gape di e bitša ``Pneumoconiosis ya Bašomi ba Malahla''. Akanya, ge re hema, dikarolwana tše tše dinyenyane tša lerole di tsena maswafong a rena. Ge lerole le le kgoboketšwa ge nako e dutše e e-ya, le thoma go senya maswafo. Go swana le ge lebadi le lenyenyane le tlogela lebadi, lerole le le lona le baka mabadi (`(fibrosis)`) maswafong. Se ke sona se hlolago bothata bja go hema.

Ge o ka wa lere, o e kwa gateetee. Eupša bolwetši bjo bja maswafo bja bathobaso ga bo bjalo. Dika ka dinako tše dingwe di tšwelela nywaga ka morago ga go hema lerole la malahla. Eupša tshenyo ya maswafo ka baka la dikarolwana tšeo tše dinyenyane tša lerole ga se e sa rego selo.

Go na le mehuta ye mebedi ye megolo ya bolwetši bja maswafo a bathobaso.

Go na le mehuta ye mebedi ye megolo ya bolwetši bjo, go ya ka gore o šomile nako ye kaakang moepong wa malahla le gore o heme lerole le lekaakang. Bobedi bja tšona di baka mathata a go hema.

1. Bolwetši bjo Bonolo bja Maswafo a Bathobaso: Ye ke ge matheba a mannyane a mantsho a bopega maswafong a gago. Ge e ba o lebelela X-ray goba CT scan, di bonagala bjalo ka mabala a manyenyane a mantsho. Tabeng ye, go bohlokwa kudu go latela ditaelo tša ngaka ya gago ka mo go nepagetšego, go nwa dihlare tša gago ka mo go nepagetšego, go phema go pepentšhwa gape lerole la malahla gomme o dire ditlhahlobo tša ka mehla tša tša kalafo le ditlhahlobo tša maswafo. Ge o swara boemo bjo bjo bonolo kapejana, ke mo go kaone go wena. Ke ka fao go lego bohlokwa go hlahlobja ka mehla.

2. Bolwetši bjo bo Raraganego bja Maswafo a Bathobaso: Go se, mabadi a maswafong a nabile kudu gomme a ka phatlalala lefelong le legolo la maswafo. Gaešita le ge mabadi a a ka se fodišwe ka mo go feletšego, go na le dikalafo tšeo di ka thušago go fokotša go se iketle mo o go kwago. Dingaka di bitša gape boemo bjo gore ke `(Progressive Massive Fibrosis)`.

Bolwetši bjo bo tlwaelegile gakaaka’ng?

Bolwetši bja maswafo bja bathobaso ke mohuta wa bolwetši bja maswafo bjo bo bitšwago ``bolwetši bja maswafo bja magareng''. ``Bolwetši bjo bja maswafo bja magareng'' ke bolwetši bjo bo sa tlwaelegago. Le ge go le bjalo, bolwetši bja maswafo a bathobaso bo direga fela go bašomi ba meepong ya malahla. Gare ga bona, bolwetši bjo bo tlwaelegile ka tekanyo e itšego. Le ge e le gore go tsebja ka mengwagasome gore bolwetši bjo bo hlolwa ke lerole la malahla, mo e ka bago 16% ya bašomi ba meepong ya malahla ba sa na le bolwetši bjo. Ka manyami, phesente ye e a oketšega.

Ke dika dife tša bolwetši bja maswafo a bathobaso?

O ka thoma go kwa dika mengwaga ka morago ga go pepentšhwa lerole la malahla. O ka no se be le dika le ge e le dife mathomong. Eupša ka boemo bjo (Coal Workers’ Pneumoconiosis), dika di ka oketšega ganyenyane-ganyenyane ge nako e dutše e e-ya. Dika tše kgolo ke:

• Maikutlo a go gagamala sehubeng.
• Go ba thata ge o itšhidulla goba o dira mošomo o thata.
• Bothata bja go hema. Ga bjale o ka ikwa o hlaeletšwe ke moya gaešita le ge o dira mediro e tlwaelegilego yeo o bego o e dira pele ntle le maiteko le ge e le afe.
• A go khohlela. Ka dinako tše dingwe go khohlela mo go ka felegetšwa ke mucus ye ntsho.

Ge ngaka ya gago e go hlahloba, e ka lemoga modumo wa go letša molodi goba wa go phaphasela ka sehubeng sa gago ge o hema. Gaešita le ge o ka no se kgone go tseba go tšwa ka ntle gore o na le maswafo a mantsho, diteko tše bjalo ka X-ray di ka thuša ngaka ya gago go bona ge e ba e le maswafo a mantsho goba bolwetši bjo bongwe bja maswafo ka go lebelela maswao a itšego maswafong a gago.

Ke eng seo se bakago matheba a a mantsho maswafong?

Ga re kgone go bona dikarolwana ka moka tša lerole tšeo re di hemago ka gare Eupša dikarolwana tše tše dinyenyane tša lerole meepong ya malahla di na le khapone . Le gona, go ithekgile ka moo o šomago gona moepong le mohuta wa leswika leo o le epago, lerole le le ka ba le selo seo se bitšwago silika .

Ge o hema lerole la malahla, dikarolwana tše tše dinyenyane tša lerole di tsena ka gare-gare ga maswafo a gago. Tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši e lemoga tše e le "dilo tše dišele." Ka gona, tshepedišo e leka go tloša dikarolwana tše. Karabelo ye ya masole a mmele e hlola go ruruga le mabadi ka maswafong, ao mafelelong a lebišago go dika tša bolwetši bja maswafo a bathobaso.

Na maswafo a gago a fetoga a ntsho ge o kgoga matekwane?

Go kgoga selo le ge e le sefe ga se mo go holago maswafo a gago. Ga go na taba ge e le matekwane (goba cannabis), disekerete, disekere, eng kapa eng. Ge o kgoga, o hema dikarolwana tšeo di nago le mpholo, dilo tšeo di tenago maswafo le di- carcinogen.

Go kgoga go ka senya maswafo a gago. E bile e oketša kotsi ya gago ya go ba le mathata a go hema a bjalo ka go khohlela mo go sa felego, bronchitis, COPD (bolwetši bjo bo sa folego bja maswafo) le kankere ya maswafo. Lega go le bjalo, go kgoga ga go bake bolwetši bja Pneumoconiosis bja Bašomi ba Magala. Bolwetši bjo bjo bo kgethegilego bja maswafo bo bakwa feela ke malahla.

Na go vaping go dira gore maswafo a gago a be a maso?

Go swana le go kgoga, vaping e senya maswafo, eupša ga e bake maswafo a mantsho. Lega go le bjalo, go vaping (le go kgoga) go ka mpefatša dika tša maswafo a bathobaso.

Eupša vaping e tla le dikotsi tša yona. Ge o vape, o šomiša `vape pene` (yeo gape e tsebjago bjalo ka `e-cigarette`) go ruthetša seela go ba `mouwane` le go se hema (e ka ba motšoko, matekwane, goba se sengwe). Ge o vape, dikarolwana tšeo o di hemago le tšona di hlohleletša karabelo ya tshepedišo ya mmele ya go lwantšha maswafo maswafong a gago. Eupša ga e bitšwe bolwetši bja maswafo bja bathobaso. E ka baka mabadi maswafong, tshenyo ya ditho, le boemo bjo bo šoro bjo bo bitšwago `(EVALI)` (e-cigarette goba vaping-associated lung injury).

Na bolwetši bja maswafo bja bathobaso bo a fetela?

Aowa, bolwetši bja maswafo bja bathobaso ga bo feteletše. O ka se kgone go e swara go motho yo mongwe, e bile o ka se e sware go motho yo mongwe. Gomme ga se bolwetši bja ``genetic``. Tsela e nnoši ya go hwetša bolwetši bja maswafo a bathobaso ke go epa malahla.

Na se se bakwa ke twatši goba dipaketheria?

Gaešita le ge o ka ikwa o babja ke bolwetši bja maswafo a bathobaso, ga se twatši yeo e bakwago ke twatši goba dipaketheria. Go fo etša ge mmele wa gago o arabela dilo tše dingwe tše bjalo ka dikokwana-hloko le dipaketheria, tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e šomišwa ke dikarolwana tša lerole tšeo o di hemilego moepong wa malahla. Mathomong, karabelo ye ya masole a mmele e ka dira gore o ikwe eka o na le sedidi se se tlwaelegilego goba flu.

Ke mathata afe a bolwetši bja maswafo a bathobaso?

Go na le maemo a mangwe a mmalwa a magolo (mathata) ao a ka diregago ka lebaka la bolwetši bjo:

• Lephera (TB) .
• Go palelwa ga pelo
• Kankere ya maswafo

Bolwetši bja Pneumoconiosis bja Bašomi ba Magala bo lemogwa bjang?

Ge e ba o e-na le bothata bja go hema, ngaka ya gago e tla botšiša ka histori ya gago ya tša kalafo le histori ya gago ya mošomo. Ba tla dira tlhahlobo ya mmele. Ge e ba go nyakega, ba tla laela gape gore go dirwe diteko tša tša kalafo.

Ke diteko dife tšeo di dirwago go hlahloba boemo bjo?

Ge e ba X-ray ya sehuba goba computed tomography scan (CT scan) e šišinya gore o ka ba o e-na le maswafo a mantsho, ngaka ya gago e ka laela diteko tše mmalwa (diteko tša go šoma ga maswafo) go bona kamoo maswafo a gago a šomago gabotse ka gona. Diteko tše di bohlokwa go hwetša gore maswafo a mantsho a kgomile maswafo a gago bjang. Sehlopha sa gago sa tša kalafo se ka lebelela dikelo tše ka morago go hlahloba ge e ba kalafo e šoma goba ge e ba boemo bja gago bo mpefala.

Sehlopha sa gago sa tša kalafo se ka laela gape teko ye e kgethegilego ya madi yeo e bitšwago "gase ya madi ya ditšhika" go lekola maemo a fase a oksitšene. Ge e ba o hlahlobja bakeng sa tefo ya bolwetši bja maswafo a bathobaso, teko ye e ka dirwa gabedi: gatee ge o dutše o sa šišinyege gomme o khuditše, le gatee ka morago ga ge o itšhidulla ka thata ka mo go kgonegago.

Bolwetši bja maswafo bja bathobaso bo alafša bjang?

Kalafo ya bolwetši bja maswafo a bathobaso e reretšwe fela go fokotša go se iketle mo o go kwago, e ka se kgone go fodiša bolwetši ka botlalo.Go bjalwa ga maswafo ka dinako tše dingwe go ka fodiša maswafo a mantsho. Go tlaleletša, ngaka ya gago e ka laola dika tša maswafo a bathobaso ka dilo tše bjalo ka:

• Go lekanyetša go pepentšhwa ga malahla.
• Leka go thibela go hlohlona gape ga maswafo a gago (tlogela go kgoga le go vaping, hwetša meento ya gago ka nako).
• Dihlare tšeo di bolokago ditsela tša moya di bulegile le go fokotša go ruruga (bronchodilators).
• Tsošološo ya maswafo (`(Tsošološo ya maswafo)`).
• Go fana ka oksitšene.

Nka letela eng ge e ba ke e-na le boemo bjo?

Go amogela tlhahlobo ya go swana le bolwetši bja maswafo a bathobaso go ka tšea nako ye nngwe go amogela, kudu ge o se na dika. Boemo bjo bo tla ba le wena bophelo bja gago ka moka.

Ge e ba o na le bolwetši bjo bo raraganego bja maswafo a bathobaso, o ka ba le dika tše dintši gomme o swanetše go bona ngaka ya gago gantši. O ka hloka gape le oksitšene ya tlaleletšo. Ka kakaretšo, dinyakišišo di bontšha gore bolwetši bja maswafo bja bathobaso bo khutsufatša kholofelo ya bophelo ka nywaga e ka bago e 12,6.

Na nka boela mošomong?

Ge o na le bolwetši bja maswafo a bathobaso, ga se kgopolo ye botse go tšwela pele go šoma mošomong wo o akaretšago lerole le legolo la malahla. Ngaka ya gago e ka go thuša go dira kgopelo ya `Lenaneo la Karolo ya 90`, leo le go thušago go fetogela mošomong wo o nago le ``go pepentšhwa ga lerole la fase.`` Go ya ka gore dika tša gago di šoro gakaakang, o ka kgona go dira mošomo wo mongwe. Le gona go ka swanelwa ke go tšea nako ya go khutša mošomong ge o sa ikwe gabotse.

Na bolwetši bja maswafo bja bathobaso bo ka thibelwa?

Ee, bolwetši bja maswafo bja bathobaso bo ka thibelwa. Ka mohlala, mekgatlo e bjalo ka OSHA (Occupational Safety and Health Administration) kua United States e hlomile ditekanyetšo tša go thuša go thibela bolwetši bja maswafo bja bathobaso. Ge e ba o šoma moepong wa malahla goba kgaufsi le wona, mongmošomo wa gago o swanetše go phethagatša magato a go fokotša tekanyo ya lerole la malahla lefelong la gago la mošomo le go kaonefatša go tsenywa ga moya. Ge e ba go kgonega, go apara sešira-sefahlego seo se tsentšwego gabotse (se se lekilwego gabotse) go ka thuša go go šireletša leroleng.

Ka morago ga mošomo, o swanetše go dula o apere mask go fihlela o apola diaparo tša gago tša mošomo. Tloša mask pele o hlapa gomme o hlatswe ka botlalo dikarolwana le ge e le dife tša malahla hlogong le letlalong la gago. Ke kgopolo ye botse go apara mask le ge o hlatswa diaparo tša gago tša mošomo.

Ke mang yo a lego kotsing e kgolo ya go swarwa ke bolwetši bja maswafo bja bathobaso?

Selo se segolo seo se bakago kotsi ya go ba le bolwetši bja maswafo a bathobaso ke go šoma meepong ya malahla. Le ge go le bjalo, ge e ba o le (goba o kile wa ba) moepi wa malahla, dilo tše di latelago di oketša kotsi ya gago:

• Ge o kgoga.
• Ge e ba o ile wa lebeletšana le lerole le le feteletšego ge o dutše o šoma.
• Ge o šomile meepong ya malahla mengwaga ye mentši.
• Ge o šomile mafelong ao a nago le maemo a godimo a lerole la leswika goba silika moepong.

Ke itlhokomela bjang?

Ge e ba o na le bolwetši bja maswafo a bathobaso, o swanetše go lekanyetša go pepentšhwa ga gago dilong tšeo di ka tenago maswafo a gago le go feta. Se se akaretša:

• Tlogela go kgoga. Se se bohlokwa bakeng sa bophelo bja gago bjo bobotse bja gona bjale le bja nakong e tlago. Eupša ga go bonolo. Ge e ba o na le COPD gomme o kgoga, boledišana le ngaka ya gago ka ditsela tšeo o ka hwetšago thušo ya go tlogela. Gape, phema go ba kgauswi le batho ba bangwe bao ba kgogago (`secondund smoke`) ka mo go kgonegago.
• Dula kgole le meepo ya malahla. Go hema dikarolwana tše dintši tša malahla le silika go tla mpefatša boemo bja gago.
• Ela hloko boemo bja leratadima. Ka mo go kgethegilego, hlahloba Air Quality Index (AQI), yeo gantši e begwago ka ponelopele ya boso. Ge e le gore AQI "ga e phetše gabotse go dihlopha tše di nago le kwelobohloko" goba se sebe le go feta, leka go dula ka gare ga ntlo go fihlela e kaonafala - gomme o apare mask ge o eya ka ntle.
• Phema ditwatši. Twatši ya go hema e ka mpefatša boemo bja gago. Hwetša meento ya gago ya influenza, pneumococcal pneumonia, le COVID-19 ka nako. Le gona, nagana ka go apara sešira-sefahlego ge o e-tšwa ka sehla sa flu.
• Itšhidulle, eupša e-ba šedi. Bolela le ngaka ya gago mabapi le gore ke ditlwaetšo dife tšeo o ka di dirago, kamoo o swanetšego go ikgorometša ka gona le kamoo o ka tsebago ge e ba o ikgorometša ka matla kudu.
• Rulaganya bakeng sa flare-ups. Ga go na motho yo a ratago go nagana ka go babja ge o ikwa o phetše gabotse. Eupša go ba le leano la kamoo o tlago go laola di- flare-up go ka go thuša go phema go swanelwa ke go nyaka thušo ya tša kalafo ge o ikwa o nyamile e le ka kgonthe.

Ke swanetše go bona ngaka ya ka neng?

Ngaka ya gago e tla nyaka go go bona bakeng sa go hlahlobja ka mehla. Gape ke motho yo mokaone kudu yo o ka botšišago mabapi le gore o swanetše go nyaka thušo ya tša kalafo neng le kae.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya-ka?

• Boemo bja-ka bo mpe gakaaka’ng?
• Ke dihlare dife tšeo ke di hlokago? Na go na le ditla-morago le ge e le dife?
• Na go na le tsela yeo ka yona nka itšhidullago ka polokego?
• Ke gakae ke swanetše go dira diteko tša bolwetši bja maswafo a bathobaso?
• Ke swanetše go dira’ng ge e ba ke e-na le flare-up?
• Na ke hloka go bjalwa ga maswafo?

Ke swanetše go ya neng phapošing ya tšhoganetšo (ER)?

Ge e ba o e-na le go hema mo gofsa goba mo go sa tlwaelegago, goba ge e ba melomo ya gago, diatla goba maoto a fetoga a matala-lerata (cyanosis), nyaka tlhokomelo ya tša kalafo ya tšhoganetšo gatee-tee.

Na bolwetši bja maswafo bja bathobaso ke lephera?

Aowa, bolwetši bja maswafo bja bathobaso ga se lephera (TB). Lephera ke tshwaetšo yeo e hlolwago ke dipaketheria tša Mycobacterium tuberculosis. E a fetela, eupša ga e phatlalale gabonolo magareng ga batho.

Ge o na le bolwetši bja maswafo a bathobaso, tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e a fokola, ka gona go na le kgonagalo e kgolo ya gore o fetelwe ke lephera. Tše dingwe tša dika tša lephera le bolwetši bja maswafo a bathobaso di a swana: go khohlela, bohloko bja sehuba le sekgohlela. Eupša bolwetši bja maswafo bja bathobaso ga se twatši. Ge o na le bolwetši bja maswafo a bathobaso ntle le lephera, gantši o ka se be le phišo goba go fufulelwa bošego.

Na bolwetši bja maswafo a bathobaso ke bogole?

Go ithekgile ka mabaka a mmalwa. Dinageng tše bjalo ka United States, bogole ke taba ya molao. Potšišo ye kgolo mo ke gore: Na bjale o ka dira mošomo wo o o dirilego ge o be o le moepong wa malahla? Ngaka ya gago e tla swanelwa ke go bega gore o na le bolwetši bja maswafo bja bathobaso bokae, gore dika tša gago ke dife le gore o ka di laola gabotse gakaakang ka dihlare. Go hwetša mehola ya bolwetši bja maswafo a bathobaso, bašomi ba meepong ba swanetše go dira teko ye e kgethegilego yeo e bitšwago `413b examination.` Ye ke teko yeo e dirwago ke dingaka tšeo di tlwaeditšwego ka mo go kgethegilego go hlahloba bašomi ba meepong ya malahla.

Ka dinako tše dingwe, o ka ikwa eka go na le batho ba bantši kudu bao ba go botšago kamoo o ka dirago mošomo wa gago ka gona. Eupša ga go na motho yo a swanelwago ke go babja ka baka la maemo a sa šireletšegago. Ke ka fao melao e lego gona - go go thuša go šoma ka polokego. Le ka maitapišo a ka moka a polokego ya mošomong, mo e ka bago 16% ya bašomi ba meepong ya malahla (seo ke 1 go ba 6) ba hwetša bolwetši bja maswafo bja bathobaso.

Gaešita le ge o ikwa o le kaone ka dihlare le diphetogo tša mokgwa wa bophelo, bolwetši bja maswafo bja bathobaso e ka ba tlhahlobo yeo go lego thata go e amogela, kudu-kudu ge e ba o bone bagwera ba gago le bašomi-gotee le wena ba feta go bjona. Ge e ba o sa tšwa go lemogwa, goba ge e ba dika tša gago di mpefala gomme o e-na le bothata bja go lebeletšana le boemo, bona ngaka ya gago. A ka sekaseka maphelo a gago gomme a šišinya dihlopha tša thekgo le ditsenogare tšeo di ka go thušago.

Sa mafelelo, gopola (Molaetša wa go Iša Gae) .

Bolwetši bja maswafo a bathobaso ke boemo bjo šoro, bja bophelo ka moka bjo bo hlolwago ke go hema lerole leo le tšwago meepong ya malahla. Tsela ye kaone ya go e thibela ke go latela ditshepedišo tša polokego le go fokotša go pepentšhwa ga lerole.

• Ge e ba o šoma intasetering yeo e tswalanago le malahla, ka mehla ela hloko polokego ya gago. Apara dimaske tša maleba tša sefahlego gomme o latele ditaelo tša polokego tšeo di filwego ke khamphani.
• Ge e ba o ba le dika, tsoma keletšo ya tša kalafo ka pela. Go hlahloba ka pela le kalafo go ka thuša go thibela tšwelopele e oketšegilego ya bolwetši le mathata.
• Phema go kgoga ka mo go feletšego. E tla senya bophelo bja gago bja maswafo le go feta.
• Latela ditaelo tša ngaka le mekgwa ya kalafo ka mo go nepagetšego.

Bophelo bja gago bjo bobotse ke maikarabelo a gago. Ka fao, go bohlokwa kudu go lemoga se le go tšea magato a nyakegago.

` Bolwetši bja Maswafo a Bathobaso, Pneumoconiosis ya Bašomi ba Magala, bolwetši bja maswafo, malahla, lerole, bolwetši bja go hema